「緹堪尼！」貝克又大喊了一聲，「你還好嗎？」

「不行，我的靴子在冰面上直打滑。」

貝克惋惜地笑了笑。「好了，至少它帶我們走了這麼遠。我們還有地圖。」他把GPS放回了口袋，轉過身背對著緹堪尼，「你能把地圖拿出來嗎？」

1分鐘后，緹堪尼也爬了上來，他們一起看著小道。

緹堪尼做了個鬼臉。「這些岩石也看上去越來越美味了……不過，狼到底去哪裡了？」

他聽到了緹堪尼緩慢攀爬時產生的摩擦聲和碎屑聲。然後，繩索在貝克手中抽|動了一下，好像緹堪尼的重量又全掛在了上面。繩索猛拉了貝克一把，讓他向前移動了幾厘米。他對抗著拉力，把靴子踩進了雪裡，很快又站穩了。

大概10分鐘后，緹堪尼的頭終於從裂縫口探了出來。他的臉龐因為用力而扭曲，但他還是露出牙齒，向貝克展示勝利的笑容。貝克控制著繩索上的拉力，直到緹堪尼完全從裂縫中爬了出來。在緹堪尼真正到了安全地帶后，貝克才鬆了口氣。

他們轉過那個岩角——鼻子撞到了一面岩壁上。這又是一條死路。

在前方，峭壁下有兩塊隆起的岩石，它們面對的方向不同，一個朝南，一個朝北。他們的目標是兩塊岩石中間的峭壁。他們還是「之」字形往上走，但始終往小道的方向前進。兩塊岩石彷彿是山脈伸出的雙臂，在歡迎他們進入自己的懷抱。峭壁馬上就要到了。貝克快速尋覓著峭壁上黑色的裂口，那些地方可能就是小道的所在。

「也許它已經被餓死了。」

「哪怕再有1米我們就走出冰川了，」貝克說，「只要還在冰川上，就得加倍小心。」

他們很快就找到了剛剛渡過的河——那是一條藍色的曲線，看上去比實際中窄了不知多少。貝克還記得小道的位置——它是等高線中的一個小口。他們是從河流那邊一直往西走的，所以他們現在的位置應該就在小道和那條河之間。貝克用手指在地圖上移動著，當找到代表冰川的那團黑色曲線后，他終於知道他們的準確位置了。

「你能爬上來嗎？」

「我餓了。」在他們轉身往回走時，緹堪尼嘟囔著說。距離他們上次吃東西，已經過去很久了，貝克想起那還是在他們到達冰川之前，之後各種各樣的遭遇讓他們忽略了飢餓。但現在……

「沒錯——小道走到一半后就開始下山了！」

或者，貝克想，也九*九*藏*書可以從石頭頂上爬過去。

「反正有人這麼認為。」貝克指了指雪上的一串足跡，足跡進入了裂縫中。

先是一陣沉默。

什麼都沒有，只有峻峭的岩石。

當然，貝克想，狼可能已經走出了小道。

他們走了一段時間，才發現岩壁一直在轉彎。又過了一會兒，他們突然發現左邊的岩壁上露出了一條巨大的裂縫。他們停下了腳步，盯著看了一會兒。他們已經失望過很多次了，以至於現在一點兒都不興奮。沒有人想把更多的能量浪費在同樣的死胡同上。

「可能是……」

「這邊走。」貝克說。他們稍微改變方向，繞到突起的峭壁的另一邊。

「不要喊叫。」貝克下意識地說，「這裏很容易出現雪崩。」但此時此刻，就算被成千上萬噸雪埋在下面，他也不會介意。貝克補充說：「對不起，兄弟，我們只能接著走。」

「不可能！」緹堪尼大叫，他憤怒極了。

甚至還不如死魚，至少死魚可以果腹。

貝克踢掉雪鞋，爬上了光禿禿的岩壁。那個缺口大概只有3米寬，角度也不適於他攀爬。怪不得之前他們沒有看到。貝克很自覺地遵守了約定，他知道應該讓緹堪尼看到他的行蹤，但他覺得爬上這個缺口並無大礙。他高興地站在上面，然後看到了——更多的岩石。缺口只有幾米深，裏面是閉合的。這不是小道。

沒走多遠，大約100米的樣子，冰川開始向北彎曲，但他們繼續向前直行，兩人還是用繩索系在了一起。

「這個不行。」貝克搖了搖頭，「對人類來說它酸性太大了。如果你想吃它，你必須用某種方法來中和它的酸性。」

然後，從裂縫中傳來緹堪尼的聲音：「我還好。」聽起來，他有些氣喘吁吁，應該是剛才撞到冰壁了。貝克可以想象出他的朋友在裂縫中掛著的樣子。他們兩個都沒有穿任何保護裝備。繩索系在緹堪尼的腰間，繩結會慢慢地越來越緊，讓他呼吸困難。

他們收集的食物都已經吃光了。貝克本以為他們可以在感到飢餓之前穿過小道，在山的那邊找到更多食物。

「走哪個方向？」緹堪尼問。

他們目不轉睛地看了一會兒，好像這樣就能打開一條通道似的。

「就要到了。」貝克看著前方。前面岩壁還有幾百米高，但他們離岩壁也就只有不到1000米的距離。貝克又拿出了GPS說：「這裡是……」

緹rｅａd.9９ｃｓw.coｍ堪尼掙扎著跪了下來。「求你了。」緹堪尼喘息著說，「帶我離開這殘忍的冰天雪地吧。」

「不要！」貝克喊道，「不！」

「好吧。」貝克嘆了口氣，「看來我們要走更遠才行。我們還是一起尋找小道吧？」

「緹堪尼！」貝克大喊。緹堪尼發出一聲短暫的驚呼聲，但馬上就被讓人不安的落地聲截斷了。繩索和雪裡的背包拉住了他，但繩索已經繃緊了，並且勒進了裂縫邊緣的雪層中。緹堪尼已經從貝克的視線中消失了，懸挂在繩索的另一端。

最後，他們終於從冰川上回到了地面上。他們解開了繩索，卷好放回了背包中。兩個人相互看了一眼，都如釋重負地呼出一口氣。

「小道的這一端應該很窄，看起來就像是一條縫隙。」

「太棒了！」貝克笑著說，「穿上雪鞋，我們走。」

緹堪尼的肩膀耷拉下來，他們繼續前進。前方的岩壁先是凸出來，然後又凹了進去。

系在緹堪尼身上的繩索突然鬆了下來，這表示緹堪尼爬了上來——繩索已經不用承擔他的重量了。貝克露出一絲微笑，他坐在雪中，靴子踩進了雪裡。他抓過鬆了的繩索，把它纏在自己的身上，然後輕輕地拉動，直到繩索再次繃緊。現在，如果緹堪尼再次下墜，貝克就可以像個系船樁一樣承擔他的重量。即使緹堪尼再次跌入裂縫中，也不會比這次更深。

「已經看過那裡了。」

緹堪尼的重量很快讓繩索繃緊了。

「哇——太棒了！」緹堪尼快樂地大喊著，但他立刻閉上了嘴，「對不起。」緹堪尼低下頭輕輕地說，「我知道，可能引起雪崩。但是，哇，還是太棒了。」

貝克下意識地隨機做出了選擇。「南邊。」他說。於是兩個人朝剛才緹堪尼返回的方向走去。

「走吧。」貝克說。他們進入了裂縫中。

貝克詛咒了一聲。「對不起，我以為小道在這邊。」

「抓住它，用雙手使勁拉住。」

「看——」緹堪尼突然說。貝克的心跳瞬間加速。但他很快意識到，他的朋友說的是剛才他已經探索過的缺口。他搖了搖頭。

「啊——」緹堪尼又找到了那串足跡，他盯著足跡看了一會兒，然後蹲下來，接著又蹲低了一點，他的臉幾乎要碰到地上了，「啊，貝克——」

緹堪尼從貝克的背包里拿出了地圖，他們一起把地圖展開。地圖上有各種符號——除了地形之外，還有https://read.99csw.com岩石、樹木和冰雪。貝克花了點時間理解這些符號，然後開始確定他們所在的位置。他覺得自己也許不該那麼依賴GPS。

貝克看了看地圖，小道從山脈上跨越了過去。

這條裂縫比之前貝克探索過的死胡同深得多，而且裏面曲里拐彎的，無法一眼望到深處。但裂縫的方向是正確的。對，這應該就是小道，但裏面已經有主人了。沒有從裂縫出來的足跡，這說明狼還在裏面，一個飢餓的，多半已經餓到發瘋的捕食者。貝克可不願意與狼在這麼狹小的空間中共處。

「我沒有看到它……」緹堪尼低聲說，這正是貝克在想的，「我們到底在找什麼？」

兩根繩索現在都已經繃緊了，一根系在緹堪尼腰上，一根拉在緹堪尼手裡。它們平行地貼在冰面上，消失在裂縫裡。

「然後就是一路下山了嗎？」

「太好了！太好了！」緹堪尼高興地說，「帶路吧！」

「我們要敲門嗎？」過了一會兒后，緹堪尼問。

就在此時，GPS的屏幕暗了下來，彷彿生命力耗盡了。

「沒事！」貝克大喊，「你滑了一下，但你比原來的位置高了一點。」因為貝克一直在收緊繩索，這使得緹堪尼沒有再次掉回去，「繼續……」

貝克和緹堪尼對視了一眼。

「這應該就是那條小道。」過了片刻后，緹堪尼說。山壁留下的空間很狹窄，他們只能一個在前，一個在後。他們緊緊抓著木棍，隨時提防著狼的進攻。

「它不在那裡。」貝克簡短地回答。地圖上不會出現這種裂縫——裂縫的出現和消失都太迅速了——貝克確信小道就在剛才經過的地方附近。大自然應該是用這條裂縫命令他們，轉身回去。他們決定遵從這條命令。他們又走了回去，貝克覺得重新檢查一遍走過的地方也沒什麼壞處，直到他們走回到他們出發的地方。兩個人對視了一眼，他們都聳了聳肩，然後接著向北走去。

貝克開始回憶地圖上的小道。地圖上，山脈這邊的小道特別纖細，幾乎和兩側的等高線貼在一起形成一條實線。在另一邊，小道會逐漸展開，形成寬闊的山谷。

「是啊……」貝克說。前面的路漸漸寬了，他們可以並肩行走了。前方出現了一個尖銳的岩角。一直往前走，這條小道會越來越寬，然後完全融入一個山谷。也許，就在前面，貝克想，只要拐個彎……

而且，他們是兩個人，裏面只有一匹https://read.99csw.com狼。他們還有木棍，說不定這就足以把狼嚇跑了。貝克只知道一件事——他們不能永遠在這裏待下去。

「如果小道是在裂縫的對面……」緹堪尼開口。

「啊，接住了。現在要怎麼做？」

對，還有繩索！繩索的一端系著緹堪尼，中間一段則系在雪中的背包上，還有一段沒用上，就纏繞著放在了背包旁邊。

貝克猜對了。狹窄的小道逐漸變寬，成為一條寬闊的大道，最後成為山脈上的一整座山谷。

緹堪尼停下來，摸著岩壁。「這能吃嗎？」他問。岩壁上的裂縫中，生長著灰綠色的苔蘚。緹堪尼用手指按了按這種海綿般的植物。苔蘚先是被壓了下去，然後立刻如橡膠一般彈了回來。「我的意思是，」緹堪尼說，「你反正什麼都吃。」

那看起來是狗的足跡。每個足跡都有四個小腳趾印，呈半圓形圍繞著一個更大的壓痕。但兩個人都知道，那不是狗留下的痕迹。

貝克慢慢轉過身，從缺口爬了下來。他坐下來，穿上了雪鞋。緹堪尼邁著沉重的步子向他走來。「我那邊什麼都沒有。」他彙報說，「至少100米內什麼都沒有。」

貝克把剩下的繩索丟進了裂縫中。繩索在空中展開了，消失在了裂縫之中。過了一小會兒后，傳來緹堪尼的聲音。

貝克立刻來到緹堪尼身邊，他們終於知道發生了什麼。這兒的岩壁上有另一道空隙，至少曾經有個空隙，但現在已經被一塊落石堵住了——可能是昨天落下來的，也可能是1000年前落下來的。穿過空隙的唯一方法，就是從緹堪尼發現的石頭底下那條狹小的、堆滿雪的縫隙中爬過去。

「現在，把你的腿撐在冰壁上，然後……」

一點點地，緹堪尼往上爬著。他手裡抓著那根繩索，往上爬了1米。系在他身上的繩索又鬆了，貝克又收緊了這根繩索。每次緹堪尼腳下打滑，又掉下裂縫，他總會比上次更高一點。

在冰壁上攀爬是需要專業工具的，比如釘鞋、斧子、釘子這類可以插入冰面的東西。貝克在四周尋找能夠幫忙的東西，任何東西都可以。畢竟，他們現在只有繩索。

朝著峭壁又走了一段，在他們的左邊，貝克看到峭壁略略突出了一點。他推測，小道應該就在那邊。

「緹堪尼？我再把一段繩索放下去，注意啊。」

「對……」貝克並不願分開，但這樣做的確會節省時間，「別走得太遠。最多100米。這個過程中，九-九-藏-書我們要保證始終能看到對方，好不好？」

「如果狼還在裏面，我們該怎麼辦？」緹堪尼問。

看來，今晚只能餓肚皮了。

貝克笑了一下。「當然，請您往這裏走一步……」

「啊——」繩索顫抖了一下。貝克聽到緹堪尼的靴子刮擦冰面的聲音。然後繩索猛地抽|動一下，彷彿被什麼力量從下面猛拉了一下。然後，貝克聽到了緹堪尼的詛咒聲。

「所以，我們在這裏……」他抬頭看了看山頂，「小道在這裏。」他們肯定能找到它，貝克挺起了胸，「準備好走最後一程了嗎？」

「啊，謝謝！我知道該怎麼做了。」

「沒關係。」緹堪尼看似嚴肅地說，「我剛才在那邊看到一個充電器，是的，就在裂縫裡的冰壁上。」

「好。」

「這難道是……」

他拍了拍GPS，屏幕閃爍了幾下，又亮了。屏幕上的電量指示標誌基本空了。在GPS的電量耗盡之前，貝克努力把屏幕上的內容刻入腦海中。但沒過多久，屏幕上的內容又完全消失了。GPS是21世紀最先進的科技之一，但它現在和一條死魚一樣無用。

「小道肯定就在這附近。」緹堪尼推測，貝克可以聽出他語氣中的失望，但他接下來的建議是對的，「我們應該分頭去探索。」

緹堪尼向南走。貝克向北走，他仔細觀察著岩壁下面。突然，他看到岩壁幾米高的地方有一個缺口。他的心跳開始加速。原來如此！沒有人說過小道在地面上的。

他們向南沿著山壁走了500多米，探索了遇到的所有縫隙和角落。有時候，他們還會儘力爬上岩壁，去探索之前貝克看到的那種缺口。真倒霉！最終，他們望著雪地中的一條裂縫。裂縫是被下面融化的雪水慢慢蝕刻出來的。裂縫太寬了，他們根本不可能過去。

貝克聳了聳肩。「對它說『乖狗狗』？」他伸長脖子想看看裂縫裡的情形，「或者『汪』？」

「你在這裏等一下。」貝克說。他脫下雪鞋，從石頭一側爬了上去。石面很陡，他必須加倍小心。每次，他都要確保雙手或雙腳有三個穩固支點才開始移動。不過，石頭並不高，不一會兒，他就站在了岩石的頂端。他望向西方，然後對緹堪尼喊道：「上來看看風景吧！」

接著，裂縫中又傳來緹堪尼撞到冰壁的聲音，還有貝克從未聽到過的一串安娜克語。

貝克很想走到裂縫邊朝下看看，但他不敢確定裂縫邊緣是否結實，而且他身上沒有系著繩索。