「它幾乎完全乾了！」緹堪尼大叫，他用手指捻著毛衣，「太神奇了。」

「也把你的腳伸出來吧，」貝克建議說，「這樣你可以讓手腳都暖和起來……」

緹堪尼有些慚愧。「我拖慢了咱們的速度，是吧？我的意思是，你本來打算一直走，在日落前翻過山頂的。」

但是，在這裏生火？

走了20分鐘后，他們遇到了第一條縫隙，這離他們的出發點大概有幾百米遠。因為他們一直十分小心，這條裂縫也非常明顯，所以他們都沒有掉進去。但這條橫跨整個山谷的裂縫還是讓他們心驚膽戰。冰上裂開了大概有3米寬、30米深的口子，上面有些地方被薄冰掩蓋著，但大部分是裸|露的。貝克猜測，谷底在這裏向上隆起，向冰川施加了壓力，所以冰川在這裏開裂了。

兩人的背包里都有一根很長的自製繩索。貝克把兩根繩索拴在一起，並狠狠拉了一下，繫緊了繩結。

貝克放鬆地笑了，緹堪尼也笑了。

「好。」貝克贊同。

「一天，謝克勒頓的一名手下掉到了冰窟窿里。他們當時正在冰川上，附近沒有什麼可以燒的。這名手下只能不斷地繞圈，一直走了12小時。只是走，不停地走，直到他完全乾燥。足足12小時！但他撿回了一條命。最終，謝克勒頓手下所有人都活著回到了家。」

「雪就是這樣。」貝克說，「雪很鬆散，很脆弱，很容易分崩離析，但如果你用力捏它，它很快就能凝固。你可以把背包從雪裡垂直地拉出來，但想在雪地的另一端把它拉出來，就非常困難了。」

緹堪尼緊張地抬頭看了貝克一眼。「那是——」

緹堪尼看了眼裂縫。「如果你掉下去，我不敢保證能拉得住你……」

貝克笑了。「我就是希望它們結冰！」

很快，貝克爬了過去，畢竟，他只需要爬行幾米遠。為了這麼短的距離準備如此之久彷彿有些大驚小怪，但如果考慮下殘酷的結局——在裂縫的底部摔個粉身碎骨——就知道小心是有意義的。貝克站了起來，拍打著衣服上的冰碴兒，然後轉過身去，笑容滿面。

不知道走了多久，雪逐漸消失了。在他們上方是一個山谷，兩側是垂直的峭壁。在他們必須攀登的斜坡上，地面凌亂地出現了數百道白灰相間的影子。貝克知道，那不是陸地。那是一條從山上以異常緩慢的速度流下的、被凍結的河流。

「當然。」貝克笑著說，「你烤鞋子的水平是世界級的。」

「你必須不停地走。實在不行就繞圈吧，這樣你的身體才能產生熱量。你已經被凍透了，你必須儘快暖和起來。快！走起來吧！每一步都把你的膝蓋高高抬起。」

緹堪尼脫下了雪鞋，從雪中挖出了他的背包。貝克把繩索系在自己的背包上，然後把背包埋入了雪中。緹堪尼把繩索系在自己腰間，拂去自己背包上的雪，然後牢牢地把背包背在身上。他開始在冰橋上爬行了，看起來，他比貝克剛才自信得多。

「你先請。」緹堪尼有禮貌地說道。他緊盯著最被兩人看好的一座冰橋。這座冰橋比其他冰橋都要厚，而且當貝克用木棍戳它時，它紋絲不動。

貝克收起了鋪在岩石上的其他衣物。它們也結冰了，但還沒有完全凍硬。「等我https://read.99csw.com們今晚建好庇護所后，我們可以把這些衣物放在外面。第二天早晨，它們就完全凍硬了。你現在好點了嗎？」

貝克蹲了下來，對著火堆吹氣。一些細小的火苗逐漸席捲了布條，然後火焰慢慢變大。貝克繼續講述謝克勒頓的故事。

「不要那樣搓胳膊。」貝克全神貫注地生火，但還是對緹堪尼說，「這會讓熱量從你的關鍵器官傳到你的雙臂，讓你變得更冷。你應該快速揮舞雙臂，這會讓血流到你的手掌，讓你感到溫暖。我保證這樣很管用。」

1小時后，貝克覺得緹堪尼的體溫已經恢復了。他站起來，從岩石上拿起了毛衣。整個毛衣都已經結冰了，凍得很堅硬。

貝克把毛衣對摺，只聽見噼啪作響，上面的冰碎了。之後，他在岩石上使勁摔打著毛衣。他閉上了眼睛，以免飛濺的碎冰傷到自己。反覆摔打了幾次之後，貝克在緹堪尼面前，抖了抖毛衣。

「這個不行。」貝克說。他們聽見冰橋在裂縫底部摔得粉碎的聲音。

他們沿著裂縫慢慢走到最近的一座冰橋旁。冰橋大概有3米長、1米寬，從裂縫的這端跨到了另一端。冰橋中間有些凹陷，這讓貝克有點擔心。他用木棍戳了一下冰橋。冰橋瞬間碎裂，墜入裂縫中。

「有一個好消息，」貝克解釋說，「冰川不會像湖面那樣突然在腳下裂開。也有一個壞消息——冰川上會有裂縫。我之前和你說過，冰川承擔著上萬噸重的壓力，上面會出現巨大的裂縫。這些裂縫可能被雪掩蓋，所以必須提防那些看似有些凹陷、顏色又有點黑的雪。如果你掉進了裂縫，恰好它又很深，你就永遠都出不來了。」

沒有一座冰橋完全符合貝克的要求。但時間正在一分一秒地流失——阿爾伯伯在等著他們，更緊迫的是，他們需要趕緊翻過山脈。

緹堪尼抬起頭來看他。「我要做什麼？去哪裡？」

「該你了！」

「那穿上鞋吧，我們該上路了。對了，把你的水瓶給我。我們在這裏可以灌水。」

「如果夏天這裏沒有雪，那麼這裏可能有……」

貝克的手第一次落到冰橋時，有一個輕微的停頓，他感到橋面微微一沉，手又向下落了幾厘米。貝克僵住了，覺得冰橋肯定要碎裂了。但他很快意識到，在冰橋上移動和在雪地上走路是一樣的。最上面那一層被凍住了，會對他產生一點小阻力，然後他才會觸及下面鬆軟的冰雪。貝克擠出一絲微笑，開始繼續爬行。他盡量不去想這座窄窄的冰橋對面的稀薄空氣。

暖和起來，貝克想。他知道，低體溫症就像幽靈一樣懸在他們頭上，隨時準備猛撲過來，凍結他們。他們的血液會結冰，成為這無盡冰雪中的一部分。為了生存，人在感到寒冷時，身體會慢慢降低消耗，把熱量盡量留給關鍵的器官。為了保持體溫，緹堪尼必須藉助外在的熱量。

貝克使勁擰著毛衣，儘可能地把水分擰出來。然後，他把毛衣和其他衣物一起鋪在岩石上，回到了火堆旁。

貝克拿起自己的背包，在裏面翻找著。緹堪尼的背包已經濕透了，裏面已經沒有可用的東西。很快，貝克感到自己額頭上流下了汗水，他立刻讓自己放慢了速九-九-藏-書度。讓緹堪尼暖和起來是現在最要緊的事情——他從未有一個朋友如此接近死亡——但他還是要放慢速度。如果他開始流汗，汗水也會很快結冰，低體溫症就會猛撲過來，他會和緹堪尼一起死去。

貝克搖了搖頭：「你不知道對面的冰是否堅固。就算你能跳過去，腳下的冰也可能塌陷。我們需要一座冰橋。」

「我看不到它。」緹堪尼望著前方，說出了貝克的想法。

「別擔心。」貝克咬了咬嘴唇，「我也可能掉入冰窟窿。」貝克說，既是對緹堪尼，也是對自己，「我本該意識到那裡不是湖岸。我的觀察還是不夠仔細。」

「你這麼覺得？」貝克笑著說，他第一次看到有人這麼做時，他也不相信，他把繩索遞給緹堪尼，「往後退幾米，然後拉一下。去吧。」

「不行。」貝克命令，「在火生起前，你必須不停地走。」

「哇！」剛剛爬上冰橋，緹堪尼突然停了下來，「好像有什麼動了一下。」

然後是緹堪尼之前一直穿著的衣服。大衣是防水的，沒怎麼濕，所以他現在還穿著。他還需要穿上毛衣，但他們已經沒有乾燥毛衣了。

有幾座冰橋太窄了，有些貝克連看都不想看一眼。他希望冰橋的冰結得很厚——至少有幾厘米厚——而且中間不應該有凹陷。他理想的冰橋兩端的冰要比中間的厚，形成一座拱形結構。這種結構能夠提供強大的支撐。

好的，找到緹堪尼可以穿的乾燥的衣服了。緹堪尼的皮靴也濕透了，但貝克對此無能為力。至少現在緹堪尼可以穿上乾燥的衣服了。貼身的衣服最重要，會在身體表面形成熱層，緹堪尼就能保持體溫了。

「從現在開始——」貝克取下他的背包，「我們要系在一起。」

貝克把緹堪尼背包里的東西全拿了出來，他想看看是否有東西還是乾的。他的希望落空了，所有東西都濕透了。繩索濕了無關緊要，但衣服濕了卻是要命的。

「我也不想，但是……」

貝克又看了看四周。如果雪下有植物，它們應該長在很隱蔽的地方。貝克蹲在一塊石頭旁，用雙手在雪中摸索。

「好吧。」緹堪尼聳聳肩，「只有你這樣的朋友才會做出這種事。」

看到緹堪尼不再抖得那麼厲害，貝克很高興。但只是比剛才好了一點，他還是在不停地顫抖。

接下來，最大的挑戰來了。貝克站直身子，手叉在腰間，環顧四周。他必鬚生一堆火。僅靠衣服不足以讓一個在冰水裡浸過的人回暖。緹堪尼需要更多的熱量，他需要火。

「是的，只有上面的水全結冰了，你才能把它們一併『打』出。」

他們又試了幾座冰橋，並不是每座冰橋都會碎裂，但……

「是的。你知道，我的重量會讓剛踩過的冰沒那麼堅固，你一走上去冰可能就裂開了！」

「所以我們要找的小道很窄，它就在兩塊非常陡峭的岩石之間。別擔心——我們能找到它，但我們需要走近些。」

地圖上有這條冰川的標記，所以它的出現沒有讓貝克感到意外。實際上，冰川讓貝克確定，他們沒有走錯，他們還是朝著那條貫穿山脈的小道前進。然而，跨過冰川還是讓他頭疼不已。想要前往那條小道，他們只能筆直地穿過這座山谷——也就是九_九_藏_書筆直地走過這條冰川。在那之後，他們才能回到陸地——起碼是布滿雪的陸地。

「你剛走過的地方也要確定？」緹堪尼問。

緹堪尼伸長了脖子，看了看冰川的走向。

貝克笑了，他又搖了搖頭。「是大自然製作的冰橋，我們只是接受大自然的禮物。跟我來。」

「所以……」

「緹堪尼，山脈的這個高度是常年積雪的嗎？」

「緹堪尼，把衣服脫下來！」

「不知道這些衣服是會變干，還是會結冰。」緹堪尼說。

滿臉狐疑的緹堪尼接過繩子，拉了一下，然後又拉了一下。被埋在雪裡的背包一動不動。他不解地看著貝克。

「比原來更干！」緹堪尼加了一句，「之前……它的確結冰了，對吧？」

他們開始在冰川上移動，一開始比較緩慢，然後，他們有了信心，速度也加快了。幸運的是，冰川上鋪著一層粉末狀的雪，每走一步腳下都會發出咯吱咯吱的聲音。如果再晚些時間，雪都融化了，就只能在光禿禿的冰面上行走了，他們腳下會非常滑。貝克先走到了冰川的中央，然後才開始往上方走。他知道，冰川的邊緣與岩石交接的地方，更容易產生縫隙。相比之下，冰川中間更為堅固。

貝克忍住了笑容。有那麼一刻，他覺得自己的朋友太像電視廣告中推銷清潔用品的家庭主婦了。

「是的，如果你肯的話……」聽起來貝克彷彿是在懇求緹堪尼，「當然，反過來，我也會救你。」

緹堪尼看著貝克。「別告訴我你還知道古代安娜克人製造冰橋的方法。」

緹堪尼停了下來，看了看貝克，然後接著繞圈。現在，他在走路時也開始揮舞自己的雙臂。

「你知道，」緹堪尼若有所思地說，「我覺得我能跳過去。我們先把背包扔過去。然後脫下雪鞋，開始助跑……」

「這絕對拉不住你。」幾分鐘后，緹堪尼質疑說，「絕對拉不住！」

貝克脫下雪鞋，匍匐爬到了冰橋上。繩索系在他的腰間，緹堪尼則在另一端握著繩索。如果貝克站著從冰橋上走過去，那麼他的全部重量都會落在雙腳上，而匍匐爬行可以讓他的重量分散開來。

好！貝克摸到了某種又圓又硬的東西。他把雪掃開，看到了彎曲的黑色樹枝。是一種灌木，它會一直等到夏天冰雪融化才長出新芽。他攥住樹枝，從土中拔了出來，然後在這根樹枝附近，他又找到了更多的燃料。他掰斷其中一根細樹枝，樹枝發出啪的一聲，乾脆地一分為二。樹枝上的雪花在陽光下閃耀著。雖然整個冬季都埋在雪下，但樹枝內部應該還是乾燥的。

緹堪尼笑了。他站起來，伸了個懶腰。「非常好！」

「所以，如果你掉了下去，」緹堪尼用手撥弄著繩索，若有所思，「我需要拖住你，然後把你拉上來？」

「我們還是能夠完成這個目標的。」貝克看了看山頂，「對，我們的確耽誤了幾個小時，但在這裏，白天持續的時間很長。所以，我們只要多走一會兒就好了。」

他們在堅固的地面上又走了幾步，然後踏上了冰川。他們走上冰川的地方是彎曲的，貝克知道冰川向外彎曲的一邊最有可能有裂痕，因為在那裡冰川的弧度最大。

貝克看了看四周的冰雪。他們恐怕要再走幾個小時，httｐｓ://rｅad.９９ｃｓw.ｃｏｍ才能走到山那邊有樹木的地方。現在他該怎麼辦？燒石頭嗎？

「從前有一個叫歐內斯特·謝克勒頓的人，」貝克說，「他在第一次世界大戰前曾去南極探險。」

岩石附近雪下的樹枝已經沒有原來那麼多，貝克盡量找出了一些。在緹堪尼取暖時，貝克在緹堪尼的皮靴里塞滿割下來的布條。接下來的路依然是冰雪。潮濕的靴子會迅速吞下緹堪尼腳上的熱量，讓他生凍瘡。貝克把靴子舉起來，靴口對著火堆，讓皮靴儘快變干。

「好了。」貝克說，他把一塊石頭上的雪掃清，把衣服鋪在了上面，「穿上這些衣服。」

冰川上的雪大概有七八十厘米厚。兩個人挖了一個洞，把緹堪尼的背包埋在其中，然後又把繩索系在背包上。現在，繩索從雪中拉了出來，另一端系在貝克的腰上。

「我們只能如此。」貝克嘆了口氣。他側了下頭，注視著仍在他們上方數千米高的山峰。數百萬年的時間里，巨大的地質力量讓這條山脈拔地而起。這股力量也逐漸讓山脈隨著自身的重力慢慢拉開。在岩石堆砌的峭壁上有不少裂痕——這對他們是好消息。某一道裂痕就是他們要找的小道。

「我也拉不住你。」貝克再次表示贊同，這讓緹堪尼很吃驚，「所以，先摘下你的背包……」

雖然很不情願，但緹堪尼還是遵循了貝克的指令。「好吧。」他說，他的身上凍得全是雞皮疙瘩，看起來彷彿砂紙，「現在……做什麼？」

「它就在那裡。」貝克舉起手，指著上方，「就在那裡，看。」他舉起GPS，「看到這些很密集的線了嗎？」

「現在我們要迎來挑戰了。」貝克說，「前面是冰川。」

已經沒有裸|露的岩石了，當然也不會有可供燃燒的植物，更沒有任何生物，也沒有任何食物，只有平穩升高、永不間斷的雪。貝克帶著緹堪尼「之」字形前進。他慶幸之前製作了雪鞋。沒有雪鞋的話，每走一步，他們都會陷入半膝深的雪中，爬山的事兒就更別想了。

貝克用獵刀刮掉了樹皮，露出了乾燥的內部，這樣樹枝就更容易燃燒了。他還要用從飛機急救箱中找到的棉花來引火。貝克清掃出一塊岩石背風處的雪地，用打火石打出了一串火花。穿得厚厚實實的緹堪尼蹲到了他的身邊。

「全新乾衣機。」貝克模仿電視廣告播音員的虛偽聲音流利地講道。

緹堪尼的目光從雪中的背包移到繩索，又移到裂縫：「我還是……不能完全相信這個事實。」

貝克不情願地想到自己背包里的東西。好吧，他只能燒這些衣物了，還有他們之前製作的繩索，但這也不夠長時間燃燒的。而且，他並不想這樣做。

屏幕上電池標誌顯示就要沒電了。貝克趕緊把GPS關上。接下來，他只能依靠自己的雙眼了。

緹堪尼用怨恨的目光看了貝克一眼，但他還是開始圍著岩石繞圈，用運動產生熱量，而貝克則利用這個機會開始點火。他先是把棉花點燃，然後引燃了幾根長布條，那是他用獵刀從之前製作的繩索上割下來的。

突然，冰橋碎裂了，緹堪尼掉了下去。

「所以我才要先過去！」

「繼續向前移動！」貝克喊道。

「在後面和我保持幾米距離。」貝克說，「別讓繩索拖在https://read.99csw.com地上。踩著我的腳印，邁出每一步前……」貝克用木棍用力戳了一下前方的冰面，「都要先確定前方的路是否安全。」

「的確是這樣，但我還是很抱歉。」

「好了，過來坐下，緹堪尼。」說著這句話，貝克又站起來去尋找更多樹枝。緹堪尼則迅速蹲在火堆的另一邊，伸出雙手去取暖。火雖然不是很旺盛，但這已經足夠了。緹堪尼會活下來。

「啊……」緹堪尼嘟囔著，開始用已經麻木、仍在顫抖的手指解扣子，「沒想到……假期……是這樣過的……」

貝克已經從包里拿出了T恤。他把T恤遞給緹堪尼。「你自己來擦身。」貝克命令，「你必須不斷活動，而且必須儘力把身上擦乾。然後，我會讓你暖和起來。」

隨著他們不斷前進，地勢也不斷緩慢上升。在湖邊時，山路高低起伏，偶爾還有平地。但現在，地面一直在上升。他們只是在爬升，不停爬升。每走一步，都要和地心引力對抗，才能讓自己的位置更高一點。他們的大腿和小腿都感覺到了海拔的不斷攀升，它們仍然聽從大腦的指令，但那是在身體剩餘的全部力量都集中在雙腿的前提下。貝克和緹堪尼已經不再交談了。他們大口呼吸著山上稀薄的空氣，唯一能做的就是不斷前進。

「是為了怕我跑掉嗎？」緹堪尼問。

「線條越密集，就代表越陡峭。」

貝克一直在吹著，直到覺得沒問題了才停止。這樣火就不會輕易熄滅了，他可不想火堆只燃燒幾分鐘。貝克如釋重負地坐了下來，長長地喘了口氣。

緹堪尼一邊穿著褲子，一邊苦著臉看著他。「是……不是。山頂全年積雪，但較低的地方在夏天是沒有雪的。你為什麼問這個？」

貝克從口袋中拿出GPS，拿出電池，裝了進去，他看著屏幕。上面的地圖顯示，山脈在前方突然升高，出現了一面幾乎垂直的足足有幾百米高的岩石峭壁。貝克抬起頭看，他看見了那面峭壁。峭壁上布滿了被凍結的褶皺和波紋。地圖上顯示，小道就在這些褶皺和波紋中。在GPS屏幕上，小道非常清晰地出現在兩道曲線中間。

「所有的衣服。」緹堪尼已經只剩下內褲，但貝克還不滿意。

火已經變大了。火焰慢慢靠近樹枝，有些害羞似的，想把樹枝拉入燃燒的快樂中。樹枝彷彿有些不知所措，它們本來期待在雪下等待數周，然後出來迎接夏天。但最後，樹枝還是接受了火焰的邀請，燃燒了起來。一縷煙在山頂升起。

緹堪尼看著閃光的屏幕。「所以呢？」

現在只能做到這樣了，但這是不夠的，緹堪尼全身都已經凍透了。

「快點！」貝克堅決而果斷地說。

緹堪尼的身體還在劇烈顫抖著，他的臉依然在痛苦地扭曲。然而，他的眼睛里露出了驚訝。

「我來吧。」緹堪尼道，他從貝克手中拿過了皮靴，對著火堆，他的聲音已經恢復正常了——牙齒不再打戰，身體也不再顫抖，「除了墜入冰窟窿之外，我也有其他的本領。」

貝克站起來，他不想說下去了。他必須面對現實，但他不願意花太多時間思考這件事。這雖然只是一個小失誤，但在這樣的環境中，任何失誤都可能導致殺身之禍。貝克決定，他絕對不能再犯任何錯誤。

「我們要走上去嗎？」他問。