貝克把頭從船面建築的一側探了過去，望向了游輪右舷。史蒂文正在和一名船員爭吵著。船員看起來比剛才貝克見到的那位工程師年紀要略大一些，穿的制服和法瑞爾船長的很相似，但雙肩上只有一道杠。

「先生，如果你對此有意見，請直接和布雷克女士溝通吧。」男子碰了一下帽子，嘲諷地向史蒂文行了個禮，然後便進入了船艙，把憤怒的史蒂文一個人留在了原地。

男孩把注意力從遊戲機上移開，翻了翻眼珠，然後站了起來和貝克握了下手。男孩比貝克略高一些，肩膀也略寬。貝克覺得他應該比自己大一歲。

「如果不把船上鎖著的門打開，你們又怎麼能清潔和裝飾那些區域呢？」貝克問。

「我倒是有一個問題——晚餐在幾點開始呢？」

「原來如此。」詹姆斯笑了，「媽媽可是你的超級大粉絲。」

貝克嘟囔了一聲。他的經歷？貝克可從來沒有主動想參与到這些探險中去。這些探險也讓貝克見識到了人性中最為醜惡的一面。貝克見過的那些走私者和罪犯對其他人、對整個地球都漠不關心，他們唯一在乎的只有錢。在貝克最後一次探險中，他在澳大利亞被他所信賴的人背叛了，一名老朋友甚至因此而死去。這聽起來很酷嗎？

艾比把雜誌遞給了貝克。

貝克搖了搖頭。

詹姆斯驚了一下，那神情就像是貝克看到他正在幹壞事一樣。他握緊了拳頭，彷彿想掩蓋戒指的存在。「哦，對……是祖傳的。你戴的是什麼？也是祖傳的寶貝嗎？」他指著貝克T恤前露出的金屬項鏈。

「哦……」

史蒂文挑了挑眉毛：「哦？」

艾比旁邊的椅子上坐著一個十多歲的男孩，他正聚精會神地盯著遊戲機的屏幕。這個金髮男孩很瘦，穿著T恤衫和亮麗的百rｅaｄ.９9cｓｗ.ｃｏm慕大短褲。男孩看了一眼貝克和史蒂文，露出了害羞的微笑。男孩輕推了一下艾比：「嗨，媽媽。」

貝克和詹姆斯已經來到了船頭，一起看著下方海水中翻湧而出的白色泡沫。此時，「海雲」號已經出發約有半個小時了。他們已經離開了邁阿密，朝著百慕大挺進。

「應該沒見過。」貝克把頭轉向了樓梯，「剛才我正準備上頂層的甲板看看。」

「世界上的大多數事物背後都有合理的解釋。」詹姆斯不經意地回答。

「它們游泳的方式太神奇了。」貝克驚嘆，「看上去似乎完全沒有移動一般。」

貝克先向詹姆斯展示了打火石的使用方法，然後讓詹姆斯也拿起打火石試了一下。大量的火花隨著撞擊迸發出來，然後隨海風而逝。

史蒂文看到了貝克。「你能相信嗎？」他高聲喊道，「他們甚至讓我都無法好好工作了！我需要想個辦法……」史蒂文的聲音越來越小，他的臉上慢慢露出自我嘲諷的微笑。「我知道，你聽我說過這番話。但說真的，為什麼事情會這樣？我需要問問艾比，但她卻一直不接聽她那破電話……你也沒有看到艾比，對吧？」

「先生，我告訴您，這是命令。」男子的口音是純正的紐約音，「在乘客上船之後，這些區域都會開放。但在那之前，我們不允許這麼做。」

「還不能算是祖傳的寶貝。」貝克笑著說，「但說不定以後會代代相傳。」貝克拉起項鏈，讓詹姆斯看了看上面掛著的東西：一個金屬片和一根金屬棍。

「是在倫敦的一個影棚里。」貝克坦白地說，「我站在道具製成的雪花上，背景的冰川只不過是一張照片而已。」

這是貝克為照片中自己身著的服裝品牌所拍攝的照片。這個九-九-藏-書工作所帶來的報酬也成了貝克那不斷增長的儲蓄額的一部分。

「好恐怖。」貝克不由自主地盯著詹姆斯的手——敲打護欄的聲音讓他有些走神兒。他看到，是詹姆斯右手中指上的銀戒指在碰到扶欄后發出了敲打的響聲。十幾歲的孩子居然會佩戴這種首飾，讓人著實有些意外。

詹姆斯的眼睛亮了。「媽媽給我看的一篇文章中提到了它。這是個打火石，對吧？」

艾比笑了：「哦，好多問題啊！詹姆斯，親愛的，快站起來和貝克認識一下吧。」

在貝克的探險歷程中，醜陋的路莫斯公司不止一次地浮出水面。儘管貝克從未想過去主動招惹路莫斯公司，但這家公司還是不斷地出現，陰魂不散。這些罪惡的人們在不斷地破壞著環境，他們的唯一目的就是金錢。這一點也不酷。

「嘿！鼠海豚！」

貝克考慮著該如何換一個話題來談談。這時候，詹姆斯幫了他一個大忙。

「好吧，但百慕大三角背後一定有個合理的解釋！」詹姆斯笑了。他漫不經心地用手指敲打著甲板扶欄，這個動作所發出的聲音隱隱傳到了貝克耳中。「你知道，有個著名的故事稱，有一隊美國戰鬥機在百慕大三角失蹤了，但如果你仔細去分析故事的細節，你會發現當時的天氣狀況非常惡劣。而且，這些戰鬥機當時多半逆轉了航向——也就是說他們完全飛錯了方向。這是因為，指南針是同時指向兩個方向的，他們多半弄混了方向——本來他們是想朝著陸地的方向飛行的，但最後他們飛向了海中，並最終因為耗盡了燃油而墜毀。這並不是什麼神秘事件。」

「你好。」貝克指了指遊戲，這應該是他們的共同愛好，「這是什麼遊戲？」

「和我想象的有些不同。」貝克坦白地回答read.99csw.com。

「親愛的，史蒂文，我知道，我都聽說了。你憤怒時的聲音可是非常之大哦。」艾比衝著史蒂文露出了燦爛的笑容。她把雜誌放在一旁，然後站了起來。「你不用擔心。是我告訴船員不要開放船上區域的。我們還需要做最後的裝飾和清潔工作。貝克，我也聽到了你對游輪的評價。我非常贊同你的看法。這裏的確需要裝飾一番。史蒂文，我答應你，我們還有幾天才到百慕大——在我們上路之後他們就會開始系統工作的。在此期間，你需要耐心一點。」

「對！」

他們朝樓梯走去，貝克把自己對游輪的印象告訴了史蒂文。從史蒂文點頭的方式以及偶爾嘟囔著「對」的這些行為來看，他是很贊同貝克的意見的。

登上陽光甲板的瞬間，他們就看到了艾比·布雷克。至少，貝克認為他眼前的這個女人就是艾比。貝克無法想象會有船員穿著比基尼，坐在甲板的長椅上悠閑地看著雜誌。艾比臉上的墨鏡和寬寬的帽檐兒幾乎讓她的整張臉都被陰影遮蓋了。

「但……」史蒂文無助地擺了擺手。貝克看到的是一場明顯不會有結論的爭執。

詹姆斯笑了，然後又開始用手指敲打扶欄。「好吧，這個現象有一個更神奇的解釋。海底有大量甲烷水合物。甲烷水合物是能量非常大的化石燃料。你聽說過甲烷水合物嗎？」

貝克朝海面望了過去。海面上確實出現了五六隻鼠海豚。它們輕鬆地游著，一直保持著與游輪相同的方向和速度前進。鼠海豚遊動的樣子就好像完全沒有擺動尾巴和鰭一樣。它們總會不時浮出水面，然後再次潛入海中，整個過程是那麼順滑，幾乎不會激起一絲浪花。

「但我是娛樂環節的負責人，我需要了解游輪的所有設施！」史蒂文喊道，「音響系九-九-藏-書統……布局，你不能把這些區域都鎖起來，這樣的做法太可笑了。」

「哦，我還沒有上去過。」史蒂文說，「這多半是因為，如果我是她的話，我會選擇做好遊艇的組織工作，而不會上去享受陽光……但我們還是上去試試吧。那麼，到現在為止，你對『泰坦尼克』號——哦，不，我是指『海雲』號——印象如何？」

「艾比，這太匪夷所思了。」史蒂文已經準備繼續抱怨了，「他們居然不讓我——」

史蒂文看上去還在生氣，但至少他已經不再吵鬧了。

「她讀過所有關於你探險的文章……不得不承認，你的經歷還是挺酷的。」

「你知道它們會利用激波嗎？」詹姆斯說，「游輪在水中移動時會在前方引起激波。鼠海豚就利用這些激波推著自己前進。」

「那該怎麼解釋失蹤的船隻呢？」貝克問，「我的意思是，即使船隻耗盡了燃油，它們也不會沉沒，而會在海上漂著。」

貝克對逆轉航向這個說法還是有一些了解的，因為他曾經也犯過同樣的錯誤。指南針同時指向正南和正北，人們很容易就會弄錯方向。但一想到受過訓練的飛行員也會犯同樣的錯誤，還是會讓人不寒而慄。

「真的嗎？」

這是貝克一直隨身攜帶的物品。金屬片和金屬棍是用火石製成的。將金屬片和金屬棍撞擊能夠在水底以外的任何地方產生大量的火花，所以貝克不論去哪裡都會隨身帶著打火石。

「我也總這麼告誡自己。剛才，史蒂文想拿百慕大三角來嚇唬我。」

詹姆斯張開了嘴，但在他回答貝克之前，艾比打斷了他。

艾比放下了雜誌，墨鏡下的臉龐露出了大大的微笑。「史蒂文！親愛的！能夠再次看到你真是太好了！而你應該就是著名的貝克·格蘭傑了吧？你們能來實在是太棒了！」九_九_藏_書

「那，啊，那張照片是什麼時候拍的？」詹姆斯問。

「甲烷水合物偶爾會爆發，這會讓巨大的氣泡浮出水面。你知道，這會降低水的密度。船只能夠浮在水面是因為水有一定的密度。如果水的密度突然變小，船隻不過是一堆失去支持的金屬。此時，船會直接沉到海底。我相信船隻的消失多半是這個原因造成的。」

艾比那本雜誌的封面人物是貝克。他穿戴著一整套溫暖的北極探險裝備，站在一道冰川之上。雜誌上寫著：少年探險家。

「太酷了。」貝克笑了。他想起了和自己經歷過兩次探險的彼得，他是貝克最好的朋友。「我在學校有一個朋友，你一定和他很談得來。他對科學非常了解。」

有些不知所措的貝克接過了雜誌。然後，他看到了封面。貝克內心沉重地呻|吟了一聲。

「哦，不要在意這個無聊的遊戲。貝克，親愛的，你肯定猜不到我在讀什麼。」

「貝克，你好。」他露出了笑容，但這笑容看上去彷彿讓他備受煎熬，就像是青春期孩子受夠了父母的樣子。

我是對的。貝克想，詹姆斯和彼得一定能夠成為好朋友。他把打火石放到了T恤內，然後看了看表。

「你的戒指很漂亮。」貝克評論說。

貝克繼續前進，一直走到了船尾。他看了看扶欄下的海水。在游輪開動后，海水會因為螺旋槳的旋轉而不斷翻騰出白沫，但現在看起來海水是那麼寂靜，漂著油花。貝克轉過頭，看到有一個樓梯通到了最高的甲板上——那是陽光甲板，在那裡乘客可以休息，可以晒晒日光浴。在貝克正要爬上去時，一道熟悉的聲音打斷了他的思路。那個聲音很高，聽起來讓人不悅。

詹姆斯笑了，把打火石還給了貝克。「看到了嗎？這也是科學。只要你能夠找對問題，你就能找到答案。」