接著他跨入大門，葛瑞格陷入致命的半秒躊躇。他剛才在往後退，而且看著左邊，可是送藍恩上西天的子彈卻是從右邊來的。估算錯誤，腦筋一時轉不過來。

葛瑞格的MP5K掛在背後，正要抽出一塊大板子，應該是舊門板，不然就是桌板。他抓著左下角跟右下角，將木板抬過來。

李奇把鏡子放下，右手伸直像個游泳選手，手指抓住門邊，往後爬，速度很快，同時把門往後拉，但繼續躲著，把門能夠移動的二十呎範圍全部打開。

聰明，李奇想。

一秒鐘可以發生很多事，以來李奇來說，他思考的方式就像撲克牌玩家分析手中的牌。他考慮一下犧牲傑克森的風險，或許藍恩不是認真的，如果他是認真的，那他發瘋的程度一定足以讓他打開全自動，把全部子彈射光。葛瑞格現在處於無能狀態，李奇可以讓傑克森的大腿吃下三十顆子彈，然後等藍恩把子彈射光后，再光明正大走進去，送三顆子彈穿過木板，射進葛瑞格的身體，再送三顆進藍恩的腦袋。五個人質陣亡一個，代價不算太高。百分之二十，李奇曾因更糟的結果獲頒獎章。

李奇等著。

穀倉里靜悄悄的，沒有動靜。李奇站定腳步，左肩靠在牆上，手肘收攏，手腕彎曲，左手抓住MP5K的前把，輕輕地。右手抓住槍把，食指已經扣下扳機八分之一吋。左眼閉上，右眼對ｈｔtps://ｒead•9９ｃsｗ•ｃoｍ齊兩個金屬瞄準器。他等著，聽到輕輕的腳步聲落在穀倉地板上，在他身前四呎，左邊三呎處。光線下出現一個影子，他等著。藍恩的後腦勺出現，一個狹窄的弧形，像新月一樣，探出來，看著左邊的漆黑。他的右肩出現，MP5K的尼龍槍背帶緊緊束在他夾克隆起的帆布纖維上。李奇沒有移動槍枝，他想以和穀倉平行的角度開槍，而不是對著裏面。如果改變角度的話，會讓人質暴露在火線下。尤其是泰勒，根據李奇在龜甲鏡中看到的記憶。搞不好傑克森也是，他必須耐著性子，他必須讓藍恩自己送上門。

藍恩站在穀倉正中間一動不動，右手握著MP5K的后槍把，左手握著前槍把。手指扣在扳機上，十個指節顯得十分蒼白。他面對大門，側對豐田，車子的氙氣頭燈照亮他的臉，一股怪異的鬆懈。他的眼睛像黑色凹洞，邊緣型人格違常，有人是這樣說的，不過早就跨過那道邊界了，李奇想。

「他們不會回來了。」傑克森說：「李奇就在外面，把他們幹掉了。」

被槍擊中的是泰勒，他的襯衫破裂，沾滿鮮血，位置在右上臂。波琳看起來還好，銀色膠帶上方的眼睛稍微有點驚慌，頭髮散亂，可是其他一切如常。凱特的臉色蒼白如紙，眼睛閉上。潔德滑到柱子底，坐https://read.99csw.com在腳後跟上，頭低低的，沒有動，可能昏過去了。

穀倉里靜悄悄的。他知道藍恩的眼睛盯著外面的黑暗洞穴，知道他的耳朵竭盡全力，想在一片寂靜中聽到點什麼。這是人類最古老的恐懼，深埋在原始的蜥蜴腦中。人類離開洞穴后的十幾萬年，依舊活躍：外面有東西。

後來又想，或許該來個對打，男人對男人，拿刀或赤手空拳。好好做個了結。儀式性的，或者說比較有公平性的。

「開槍。」傑克森又說一次：「需要我跟你說那塊木板是幹什麼用的嗎？」

不過沒這麼走運，李奇聽到藍恩停下腳步，離門口差一步，大聲尖叫：「李奇？是你在外面？」

「三。」藍恩尖叫。

李奇等著。

現在他已經站在外面的右邊。

李奇聽到一個壓住墊子的低沉聲音，葛瑞格把木板放下來了。接下來就是腳程比賽，從藍恩的觀點，門是因為某種看不見的力量從右往左邊開。所以這個力量的來源現在在外面的左邊，在門開的盡頭處。李奇站起來，往後退，轉彎，開始跑，逆時鐘方向繞著穀倉。先轉過第一個彎，然後沿著南邊跑五十呎，繞過第二個轉角，沿著後面的牆壁跑一百呎，再來是沿著北牆五十呎。他用了九成速度衝刺，三百呎，一百碼，四個轉角，時間大約三十秒。如果是奧運選手，可以在十秒內完成，不九-九-藏-書過奧運選手不需要保留實力，以便能在衝過終點線后精準地射擊衝鋒槍。

「你實在很煩。」藍恩說，不過李奇看到他還是看了門口一眼。而且李奇知道傑克森的意圖，他想把藍恩的注意力拉到穀倉外面，遠離那些囚犯，試圖多爭取一點時間。

李奇沒有動作。

「二。」藍恩尖叫道。

希望潔德沒有看到，李奇想。

他轉過最後一個彎，重新回到大門口。嘴巴閉緊，用鼻子用力喘氣，壓抑著胸口的起伏。

可是李奇覺得傑克森不錯，而且還有蘇珊和美樂蒂要考慮。蘇珊是個盡責的姊姊，美樂蒂是個無辜的小孩。再加上凱特·藍恩的夢想，新的大家庭一起種田，一起割草晒乾，把北福克的農藥從土裡過濾掉，五年後種下有益身心健康的蔬菜。

葛瑞格把那片大木板拿到前面中間來，李奇聽他說：「東西要放哪裡？」

「四。」藍恩尖叫道。

藍恩尖叫道：「李奇？是你嗎？聽好了，十秒之後，我會開槍打傑克森，大腿。他會因為股動脈流血而死，然後我會叫蘿倫·波琳學狗去舔。」

李奇瞄了泰勒一眼，泰勒點點頭，李奇看了波琳一眼，她也點點頭。於是李奇送了三顆子彈進葛瑞格的胸膛。

他們不會回來了，李奇想。

藍恩回答：「我們需要鋸木架。」李奇移動鏡子，順著藍恩在鏡中的倒影，看到傑克森蹲著的地方。藍恩踢了傑克森的肋骨一九*九*藏*書腳，問他：「你這裡有沒有鋸木架？」傑克森說：「在另一間穀倉。」藍恩說：「等普瑞茲跟愛迪森回來，我再叫他們去拿。」

從鏡子里觀看，這座穀倉是個結構紮實的四方形建築，裏面有垂直的柱子撐住屋脊，強化橫樑。柱子是一呎平方粗的大木頭，底座是水泥。總共有十二根，其中五根綁了人在上面，鏡子里從左到右，依序可以看到泰勒、傑克森、波琳、凱特跟潔德。手被反綁，腳踝綁在一起，嘴上貼著膠帶，只有傑克森例外。他的嘴上沒有膠帶，可是嘴上血肉模糊。兩道眉毛上都有深深的傷痕。傑克森不是直直站著，而是滑落到柱子底部，陷入半昏迷狀態。

等著。

李奇等著。

「開槍。」傑克森說。

豐田是倒著進去，轉彎后緊靠在左側牆上。車子大燈打開，遠光燈，沿著穀倉的長軸照射，投射出十二根柱子的清晰影子。

藍恩叫道：「普瑞茲？愛迪森？」

然後他看見藍恩的倒影在鏡子里越來越大，李奇把木炭抽回，慢慢地，小心翼翼。他拿起MP5K瞄準門外一吋，離地五呎四吋的高度。把你的頭伸出來，他想著，看看外面，拜託，我會送你三顆子彈，從這一耳進，另一耳出。

奇怪的模糊震動聲響，就像裁縫機或遙遠的摩托車在等紅燈。五分之一秒，三發九毫米子彈，三個彈出的彈殼。在明亮光線下拋出一個弧度，掉落李奇右邊二十呎的https://read.99csw.com地面，撞擊石頭髮出刺耳的鏗鏘聲。藍恩的頭爆出一片霧氣，在燈光照射下變成藍色。頭殼往後搖晃，跟著身體其他地方直接倒下，肉體和骨頭敲擊水泥的空洞聲清晰可聞，只有衣服的棉花跟帆布稍微壓低了音量。

這時他想到侯巴特，於是扣下扳機。

有半秒鐘時間，李奇在思考要不要叫出藍恩的名字，讓他轉過頭來。雙手舉高，讓他知道自己為什麼得死，把他的罪過一件件說給他聽，就像審判過程一樣。

「十、」藍恩尖叫道：「九、八。」他的聲音逐漸變小，因為慢慢走回穀倉中央。李奇把鏡子放回去，看見藍恩停在傑克森旁邊，聽他說：「他沒在外面，或者說如果他在外面，也根本不把你當回事。」然後藍恩再次轉身，吼道：「七、六、五。」葛瑞格靜靜站著，把木板立在身前。什麼事也沒做。

而藍恩自己送上門。他慢慢伸出頭，背對李奇，往左邊探頭，彎腰往前探，看著遠方。藍恩移動前腳，往外面跨一點。李奇不動如山，專註地看著MP5K的瞄準鏡，上面有用氚標註的虛線，代表著幾何位置，對李奇來說等於雷射光束穿過黑夜。藍恩慢慢進入這個範圍，一開始是他的右邊頭顱，然後是比較大的銀色|區塊，之後越來越多，越來越多，到最後準星已經完全落在他後腦勺的中心點。不偏不倚。藍恩和李奇的距離非常接近，連他的小平頭上有幾根頭髮都數得出來。