她喚來了護士詢問，可護士只知道，那位帶水果來的優雅先生交代過，將她臟污的衣服全部燒掉。而除了這些衣服之外，她什麼也沒有了。說完，護士就離開了，留下冥思苦想手提包下落的黛博拉。或許在爆炸現場被人偷走了，或許是在醫院里——前者比較起來還算不錯的結局，因為那樣的話，小偷只會關心包里值錢的東西，不會勞神去沖洗膠捲。

「別瞎說。」黛博拉不知所措地回答道，用目光尋找能坐下的椅子。但是哪裡有什麼椅子。於是她向瑪琳彎下腰，握住了瑪琳的手。瑪琳馬上低聲說道：「相機怎麼樣了，在你那兒嗎？」

黛博拉的眼裡充滿了淚水。可憐的瑪琳。她再一次感到鉛一般沉重的疲憊，護士應該在水中加入了安眠藥。

「你真是令人難以置信，你知道嗎？」

她不情願地睜開眼睛，周圍的影像模模糊糊的，一切像是沉浸在霧裡。連聲音聽起來都怪怪的，是不是因為自己耳朵里嗡嗡蜂鳴的緣故？她問自己。反正這些人不太對勁，他們發出的聲音像是在水底下說話。她的耳朵在疼，耳朵怎麼啦？她下意識地把手伸向腦袋。

而瑪琳的樣子讓這一切在黛博拉的眼裡顯得微不足道了。她驚呆了，以前活蹦亂跳的瑪琳，現在像受難的馬利亞一樣，躺在一張破舊的床墊上一動不動。她的脖子整個兒被石膏箍住，身體的其餘部分被固定在床上。她的臉變尖了，下陷得脫了形。當黛博拉進入她的視線時，瑪琳難過地微笑了下。

那個長著大黑痣的女護士走進了病房。她看到水果和巧克力時艷羡的表情，沒有逃過黛博拉的眼睛。

她感到腿發軟，頭暈，不過訓練有素的護士緊緊九-九-藏-書扶住了她。適應了一會兒，她覺得腳下的地板不再晃動了。在護士的攙扶下，她走進了瑪琳的病房，更確切地說是一個大廳。嘔吐物，尿騷味和其他更難聞的氣味撲面而來。

不管怎麼說，自己的所有努力全付之東流了。一切又要從頭開始，而瑪琳可能要在床上度過餘下的一生。黛博拉想到了雅各布。她無論如何要和他取得聯繫，他肯定知道該怎麼辦。

「當然可以，不過得明天了，您現在睡一覺吧。」有人又給她喝了幾口水。水是苦的。護士快速將她被子兩邊掖實后離開了。

她再次蘇醒時，不知道究竟過去了多長時間。她聽到號叫聲和呻|吟聲，可所有的聲音聽來都是鈍鈍的，好像裹在棉花里。空氣中是煙味和燒焦的肉體的味道，讓她一陣陣噁心。

「噓。」瑪琳警告她小聲點，「別那麼大聲。這和怯懦沒有一點關係，親愛的。」她溫柔地說，「恰恰相反，這需要你拿出巨大的勇氣。有一點十分重要，面對阿爾布萊希特時，你一定要舉止如常；不過一定要警惕！等事態平靜下來，你要再次試著搞到文件。去找帕威爾，」她繼續低聲說，「他會給你搞到新相機的。」瑪琳筋疲力盡地停下了。

她的手在半途中被人握住了。

「您要是能現在帶我去看下我的朋友，那些東西您可以全部拿走。」黛博拉說。護士立刻一臉歡喜與感謝，好像拿到了一袋金子似的。她忙不迭地扶著黛博拉下了鐵床。

「你的讚揚幫不了我什麼忙。儘管如此，還是謝謝你。現在回你的房間吧，明天一早再來。我要睡了。」

「不要緊。」第二個聲音說道，是一個女人的聲音，帶著九_九_藏_書很重的波蘭口音，「會好起來的。由於爆炸產生的衝擊波，您的耳膜受了些傷害，不過您已經十分走運了，除了腦震蕩和幾處肋骨挫傷外，您沒受什麼傷。不久就可以下地了。」

「這是煙熏引起的。」那個女聲說道，並把一杯清涼的水遞到了她的唇邊。黛博拉喝了幾口，感激地向那人點了點頭。這是一個上了些年紀的高大婦人，下巴上有一顆大大的黑痣，湊近時明晃晃地懸在黛博拉臉的上方。黛博拉能清楚地看到黑痣上長出的三根毛髮。

一絲驚恐劃過她的腦海，她惶恐地叫道：「瑪琳！」

「那我們也只能等，看事情如何發展。」她說，聲音輕得只有黛博拉能聽到，「要是阿爾布萊希特或者蓋世太保拿到了你的包，我們很快就會知道的。聽著！要是有人問起你此事，一定要裝作十分驚訝，告訴他們你對此一無所知。和他們裝傻充愣，讓他們覺得你只是個年輕幼稚的小姑娘。納粹認為女人是愚蠢的，那麼你就在他們面前做一次傻瓜。聽明白了嗎？不能兩人都暴露。我是無所謂了，他們很可能還會相信你。記住我剛才說的話，一定要小心。你能否活下去在此一舉。如果出現最壞的情況，我會對他們說，是我昨天在你和阿爾布萊希特的酒里下了葯，然後翻出他公文包里的東西拍了照。因為格萊夫突然出現，我不得不在離開酒店時，將相機和膠捲偷偷放進了你的手提包。隨後我安排了人去咖啡館偷你的手提包。只是由於爆炸，事情沒成。這也許說得通，為什麼相機在你的包里。你千萬要裝作一無所知，並十分氣憤，黛博拉，因為你被所謂的朋友利用和欺騙了。你的性命取決於九九藏書此。能做到嗎？」

黛博拉感到窒息，覺得自己馬上就會吐出來。她幾乎喘不過氣，因為有什麼東西沉沉地壓在她的胸上。她一下子想不起那是什麼。她現在根本無法清晰地思考。

宇宙靜止了。黛博拉感到一種奇怪的解脫感，好像呼吸發生在自己的身體之外，遊離于另一個世界。

黛博拉盡自己虛弱的身體所能，快速回到了房間。桌上的水果籃已經不見了。她找遍了整個房間，既沒有發現自己的衣服，也沒有找到手提包。

「可是……這是怯懦。我怎麼能把所有事情推到你的身上？」黛博拉有些激動地回答道。

「瑪利亞？聽得到我說話嗎？醒一醒。」又是那個令人討厭的聲音。

她回到了正在焦急等待回信的瑪琳床邊，告訴了對方這個令人沮喪的消息。其實，瑪琳早就預料到了這個結局。

一個硬硬的東西墊在她的腰下，頂得她生疼。她試著活動自己的身體。不可能。身上那個沉沉的東西像是把她釘在了地上。然後她感到有什麼軟軟的東西拂在了臉上，有些發癢，既讓她感到熟悉，又覺得此時此刻出現這個感覺有些不可思議。空氣中滿是刺鼻的氣味，而一股幾乎難以察覺的熟悉的氣息進入了她的鼻腔。

「我在這裡有多久了？」黛博拉聲音粗啞，根本不像是她的聲音。

黛博拉無夢地沉睡了幾個小時，直到晚上，阿爾布萊希特又來到了她的床前。他帶來了一籃水果和夾心巧克力，以及一個好消息：醫生已經允許她在明天出院——前提條件是她回去后要好好休養一段時間。阿爾布萊希特很快就離開了，說醫院和疾病讓他感到不自在。他告訴黛博拉，明天中午會來接她出院。hｔｔps://read•9９ｃｓw•com

「瑪琳……我的朋友，她怎麼樣了？」黛博拉低聲說道。床的另一邊傳來阿爾布萊希特的聲音：「她就在旁邊的病房裡。她在咖啡館爆炸中受的傷比你嚴重。人們發現你們時，瑪琳整個身體都撲在你的身上，估計是因為她，你才沒受太大的傷害。她後背有一塊很大的玻璃碎片。醫生們無法肯定她今後還能不能走路，很抱歉告訴你這些。你再睡一會兒吧，我今天晚上再過來。」阿爾布萊希特站起身，將她臉上的一綹黑髮撥到了一邊，然後離開了。

黛博拉驚訝地睜大了眼睛。相機！她完全把它忘記了。

瑪琳的臉變得更蒼白了。「回到病房去！別擔心我。詢問他們你物品的下落。如果提包找不到，我們只能指望它沒有落到敵人手裡。查清了再到我這裏來。」

黛博拉驚訝于瑪琳不可摧毀的意志力。她受了重傷躺在床上，不知道自己將來還能不能走路，卻已經開始策劃下一個行動。

沒有， 黛博拉想。我沒有醒呢，別管我。我不想上學。我生病了。

黛博拉這才明白，自己因為阿爾布萊希特的地位享受了怎樣的優待。瑪琳的房間里至少有二十個女病人，有些床上甚至躺了兩個人，頭腳相對，看起來不那麼乾淨的腳就放在另一個人薄薄的枕頭上。不管怎麼樣，瑪琳至少得到了最好的一張床，在房間最裡面靠窗戶的地方。黛博拉忍住了自己的衝動，她恨不得馬上過去打開窗戶，讓新鮮空氣湧進來。

光線折磨著她，她甚至不用睜眼就能看到它。她不想睜開眼睛，可那個討厭的聲音非得吵醒她不可。為什麼不能讓自己安安靜靜地read.99csw.com多睡一小會兒呢？她渴望著平靜與安寧。有人握住她的手，測了測脈搏。「她醒過來了。」另外一個聲音說道。

「唉。」她用和黛博拉一樣沙啞的聲音說道，「估計我是再也玩不了床上的雜技啦。這下我可慘了。」

也可能是阿爾布萊希特拿走了包，或者醫院把包作為她的財物交給他代管。不過要是那樣的話，他之前探視時肯定就會問她，相機是哪裡來的。或者這些假設都是錯的？也許咖啡館爆炸現場的所有物品都被統一封存了？會進行調查嗎？最有利的結果當然是相機在爆炸中炸毀了，或者因為爆炸的熱浪，膠片已經無法沖洗。相機和膠捲能經受住多高的溫度？黛博拉對此一無所知。

如同一台點火後有些失靈的發動機，她的思緒重新斷斷續續地開動起來。問題接踵而至：自己怎麼來到這裏的？發生了什麼？

黛博拉並沒有專註于這個聲音。我現在可以接著睡覺了嗎？ 她想問，又重新閉上眼睛。她覺得自己漂浮著，真想多享受一會兒這種感覺。不過，她的理智最終趕走了思維上的遲鈍，腦海中冒出一個詞：「爆炸」。回憶的片段一下子衝擊了她。「瑪琳？」她沙啞著嗓子問道，呼吸也變得急促，感覺喉嚨火燒火燎的。

她忽然想起了當時腰下那個硌得自己生疼的東西。她幾乎可以確定，那就是她的手提包。不管相機和膠捲在哪裡，如果它們沒損壞，並且落入敵人之手的話，她的把戲很快就要露餡。

「從昨天晚上開始。」

「我能看看我的朋友嗎？」

「這裏還真有兩個女人！那裡，在桌子後面。你們來幫幫我。」一個離她很近的聲音喊道。黛博拉又一次陷入了無邊的黑暗。