費麗絲蒂想到了西蒙尼神父在電話中講的話——關於愛，關於邪惡的運作方式。他的話正中要害，和母親表達的很相似。母親剛才忽然說出的一席話，是不是那個答案，自己一直在下意識尋找的答案？為什麼她總是感覺，媽媽總和自己保持著一定的距離？好像對瑪塔而言，展示自己的愛就是虛弱的表現？

如果說母親沒有給予母愛和溫暖，只是盡了本分的話，那麼，費麗絲蒂可是擁有世界上最好的父親。

「儘管如此，我還是愛她，不過她不想讓我愛她。不知什麼時候，我明白了這一切，可能是從那時起，愛對我來說就總是和痛苦聯繫在一起。宗教給了我慰藉和依靠。所以我成了一名修女。我在修道院里找到了自己在生活中的位置，我屬於一個集體。這是我一直想要的。直到遇到了你爸爸，我才知道，愛不一定非要和痛苦糾纏在一起。是他讓我看到，生活還有那麼多的可能性。九_九_藏_書我不知道你能不能理解，費麗絲蒂，我一生的大部分時間里，總是感到自己的內心支離破碎。」

她年滿十五歲時，開始強烈抗拒再陪著母親去教堂——這一行動得到了父親的支持，她為此深深感謝父親。

費麗絲蒂驚訝地聽著母親的表白。這還是母親頭一次同她這麼坦白地講話。她們的目光交織在一起，同時發現了對方眼中的驚訝。不過，她們的眼神里不僅僅有驚訝，還有彼此之間在一瞬間產生的認可，以及更深層次的相互理解。幾天前小心翼翼又脆弱不堪的彼此接近，現在變得牢固，一步步削減了母女兩人多年以來的隔閡。

「不過什麼？」

「是，可以這麼說。不過……」

「我想，我懂您想表達的意思。作為神職人員，我對受傷的心靈已經司空見慣了。我注意到，您的母親……好像不太善於表達作為母親的感情。我們現在知道了，https://read.99csw.com她是在沒有母愛的環境下長大的，費麗絲蒂小姐。孩子能感覺到母親不愛她。所以她在接受和給予愛時都表現得很笨拙，因為她沒體驗過這種愛。您的外婆黛博拉將自己所有的情感都深深埋藏了起來。這可以理解，因為她經受了難以想象的痛苦，而且落入了邪惡之人的手中。有誰的心靈在這種情形下能不受摧殘呢？這就是邪惡的運作方式，直到今天它還在起作用，還在影響著下一代人，就像您和您的母親。我相信，您的母親直到今天仍覺得自己不值得被愛，她又把這種感覺傳給了您。您瞧，我又開始『佈道』了，我的朋友彼得·盧卡斯總這麼說我。我今天已經有了安排，不過傍晚時會去您那裡。我們一起和您的母親談，費麗絲蒂小姐。在此之前您不必想太多。您會看到，命運會眷顧您的。再見！」

她盡了一個母親應盡的所有義務，讓她吃好，打扮https://read.99csw.com得體，輔導她完成家庭作業，督促她清理房間。直到青春反叛期之前，母親一周帶她去教堂幾次，至少每月做一次懺悔，甚至連白斯卡多神父都覺得有些過分了。可是，不管費麗絲蒂如何努力回憶，也想不起母親曾經擁抱過她。

「我還好，謝謝。我讀完了，您說得沒錯，神父。這個故事太驚人了，令人難以置信。還好，外婆是以小說的形式寫成的。如果這是她的日記，我真不知道自己的神經能不能支撐我讀完。閱讀時我反覆對自己說，這是一本小說。我的腦子有些亂，心裏受到不小的衝擊，但是也感到十分憤怒。我有點擔心母親讀到了會怎麼樣。如果連我都這麼激動……我媽媽有點……我該怎麼說呢，她心理不是很穩定。」費麗絲蒂停住了話頭，好像感覺自己說得太多了。

「也就是說，他已經翻譯完了？」母親有些激動地問。

費麗絲蒂沿著大街向聖伯多祿廣場走去。沒九九藏書走多遠，手機就響了起來，是西蒙尼神父。「早上好，費麗絲蒂小姐，是我。您和您母親怎麼樣了？」

費麗絲蒂合上了筆記本電腦。讀完日記花掉了她半天加上一整夜的時間。她對母親解釋說，自己在寫一篇研究論文。

其實母親一直在專心地分揀和粘貼那些報紙碎片，並沒有關注費麗絲蒂在做什麼。早餐后，她告訴母親要出去透透氣，然後在酒店大堂里撥通了西蒙尼神父的電話。她沒能立即聯繫上神父，只好在他的電話留言機上留了消息。然後她走上協和大街，街上的喧囂和大都市晨間的忙碌氣息撲面而來。

母親實際上是被外婆遺棄了。生平第一次，她理解了媽媽，心中湧起想擁抱她的願望。她有足夠的勇氣承認，自己也有做錯的地方。自己太疏於思考，不，更糟，是太懶散了，那麼容易地接受了和母親疏遠的關係，選擇了沉默而非對話九_九_藏_書。是的，自己有責任，她長時間地將自己封閉起來，實際上明知故犯地傷害了理查德。她從未把自己看得如此清晰。她迎向母親，可是此時母親又沉浸在了自己的世界中，忙著尋找一張被撕碎的照片的另一半。一個彼此接近的時刻就這麼消失了。

「他提醒我，這會是一個傷感的故事。他說，我們應該在心理上有所準備。」費麗絲蒂想，自己是不是應該說得更具體些，但還是放棄了。

「說真的，費麗絲蒂。」她的母親撕下一段膠帶，將兩片紙粘好，「我算看透你的外婆了，她的一生是個地地道道的謊言。我有時甚至會自問，我究竟是不是她親生的女兒。她可從沒讓我覺得自己是親生的。她總是充滿迷茫又變化無常，幾乎從不著家。如果碰巧在家，她總是急著出去。她寧可在夜總會或者酒吧彈鋼琴，過著不健康的生活，也不願和家人在一起。

費麗絲蒂返回了酒店。「西蒙尼神父剛才來過電話。他說今天傍晚會過來。」