人們認為艾希曼是納粹屠殺猶太人計劃的設計師。他負責計算需要運輸的猶太人的數量，通過調度發揮火車的最大運送能力。他也是納粹柏林萬湖會議的書記員。就是在那次會議上，納粹決定滅絕生活在歐洲大陸上的六百萬猶太人。

書中提到的希特勒的教子埃貢·普欽格爾確有其人，真名是埃貢·翰夫斯坦格爾。他的父親恩斯特·普奇·賽的維克·翰夫斯坦格爾，曾作為希特勒的新聞官一直為他工作到一九三七年。那時，他被人諧謔地稱為「希特勒的鋼琴師」或者「希特勒的前台女秘書」。

此外，艾希曼是唯一在以色列經曆法庭審判的納粹戰犯，也是唯一被以色列司法當局執行死刑的納粹戰犯。他於一九六〇年被摩薩德特工在阿根廷抓獲，一九六二年被執行死刑。

弗里茨·格里希是真實的歷史人物。他是那些每天和瘋狂的獨裁統治者進行鬥爭的英勇記者的代表，而獨裁統治者想要做的，就read•９9csｗ•ｃom是讓他這樣的人沉默——獨裁者最怕的東西莫過於真相。弗里茨·格里希曾是《慕尼黑快報》的編輯，該報是如今《南德意志報》的前身。一九三二年一月三日，格里希創建了報紙《正道》。

二十世紀九十年代中期，我在慕尼黑的提弗蘭別墅中認識了普奇的兒子，埃貢·翰夫斯坦格爾。後來得知，希特勒一九二四年出獄后，就是在這所別墅里和翰夫斯坦格爾一家共度了聖誕節。

有人問我，我是如何給小說起名為「蜜蜂之死」的。經過深思熟慮，我選定它，是因為傳說中諸神的飲料是蜂蜜酒。而「蜂蜜酒」一詞在希伯來語中是死亡的意思。此外，蜜蜂的命運又和人類的命運息息相關。「當蜜蜂滅絕了，人類只能再活四年。」這句話出自一位聰明睿智的人——阿爾伯特·愛因斯坦。

自此，他成為羅斯福總統二戰期間針對納粹德國的顧問。這真是一九*九*藏*書條讓令人稱奇的仕途發展軌跡，一個曾是希特勒顧問的人變成了美國總統羅斯福的顧問。因此，他給自己的回憶錄取名為《在白宮和褐宮之間》。

格里希的確是毫不畏懼地走在自己的正道上，直到死亡。為了自己的信仰，他被嚴刑拷打了十六個月。他為真相而死。

這棟別墅是埃貢的父親普奇留給他的。我們四周都是普奇留給兒子的遺物：大量的信件，希特勒的演講稿和筆記及其畫像。埃貢正對其進行分類研究，因為他那時計劃寫一本關於希特勒的書。他甚至給我看了一些希特勒的親筆文字。

那天下午我和埃貢聊了幾個小時。他是一個古怪的傢伙，同時也是一名重要的時代見證者，而且他的講述引人入勝。他也覺得我是一位有趣的聽眾。伊爾娜後來還告訴我，埃貢的母親海倫娜·翰夫斯坦格爾，也就是書中海爾格·普欽格爾的原型，曾在一九五九年對已經和埃貢訂婚的她說：「我犯ｒead•９９cｓｗ.com過的最大錯誤，就是當時奪過了希特勒的手槍。我真該讓他殺了自己。」眾所周知，啤酒館暴動失敗后，希特勒曾經跑到翰夫斯坦格爾的農莊躲藏起來，隨後在那裡被捕。

小說中的阿爾布萊希特·布魯曼（Albrecht Brumann）是虛構的人物，他的原型並不是歷史上的納粹戰犯阿道夫·艾希曼（Adolf Eichmann）。艾希曼最親密的同事，也是最得力的助手，名叫阿洛伊斯·布魯奈爾（Alois Brunner）。所以，主人公之一布魯曼的姓氏來自上述二人名字的組合。同樣，卡爾滕布魯納（Kaltenbrunner）的副官的名字也是這樣取的。歷史上，他的副官本來叫阿瑟·賽德勒（Arthur Scheidler），我在書中將其改成了施特勒（Schitler），我可不願錯過這個機會。read.99csw.com

這次會面多虧了我姑姑的一位朋友伊爾娜從中介紹。為了和埃貢一起生活，伊爾娜在九十年代中期從西雅圖搬到了慕尼黑，她曾經是埃貢年輕時的戀人。現在，兩個人在共同生活了四十年後決定分手，各自尋找新的開始。不過，這是另外一個故事了。

恩斯特·普奇·翰夫斯坦格爾的確在哈佛大學念過書，而且在那裡的哈佛校友會中結識了年輕的美國參議員富蘭克林·羅斯福——二十年後，普奇聰明地利用了這一關係。他經瑞士逃到了倫敦。在那裡，一九三九年戰爭開始時，他被英國人列為敵對國成員。不過，得益於已經成為美國總統的羅斯福的安排，他被接到了美國華盛頓。

也就是在提弗蘭別墅的那天，寫《蜜蜂之死》的想法第一次在我心中成熟起來。

當我和伊爾娜一起邁進那所別墅時，我不知道等待我的會九九藏書是什麼。不過我當時肯定沒有預料到，我會遇見一個人，而他的父親曾是希特勒的親密助手。希特勒曾經用糖果哄他玩，讓他坐在自己的膝蓋上。

書中的布比就是我們在此提到的普奇。同時，我也更改了幾個涉及普欽格爾（即翰夫斯坦格爾）的事件的地點。

我還想澄清幾處細節問題。為了情節發展的需要，我改動了帝國總理府的落成時間。在書中，伊麗莎白·馬普蘭在一九三八年六月來過這裏，實際上，該總理府在一九三九年一月九日才舉行剪綵儀式。

艾希曼和他的助手毫不猶豫，同時也毫無心理障礙地接受了這項瘋狂的任務。他們冷靜而不動聲色地向自己提出了毫無人性的問題：如何殺掉六百萬人？哪種屠殺方式最經濟？子彈太貴了！事後如何處理屍體？由誰負責掩埋？是不是可以對被害人身體的某一部分加以利用？眾所周知，頭髮可以作為床墊的填充物。有關這些我就不多講了，大家都能猜到此事最終是以什麼方式解決的。