她回想著，很快就意識到她的記憶中有一段空白。過去的一個小時彷彿快進了，珍妮特的吻則像是停止鍵。索菲婭的呼吸平靜下來了。

「好了，」珍妮特最後說道，「我餓了，午飯什麼都沒吃。」

「抱歉，我有點遲到了，」珍妮特說著抱住了她，「今天糟透了。」

漢娜和傑西卡？索菲婭想。她知道她應該比現在反應得強烈些，不過她只感到空虛，因為這不可能。維多利亞了解漢娜和傑西卡，她們不可能殺人。她們是喜歡狗的冷漠的小女孩，珍妮特全搞錯了，不過她還不能跟她說這些。

索菲婭回答了珍妮特，不過她聽不到自己說了什麼。很可能是她並不驚訝的話吧，不過她其實是驚訝的。

發生了什麼？她想。

「你怎麼如此確定是她們兩個乾的？」

其他的便不記得了。

三次？她想，不過她知道這點沒錯。

她回到現實中，她的視野擴大了，聽力恢復了正常，同時，她的心跳速度也降低了。索菲婭看著接待員。「我要走了。明天見。」她說著拉著珍妮特朝門走去。她們走到大堂里，走進電梯。

當電梯門關上，電梯朝下走以後，珍妮特朝她走近一步，兩手捧著她的臉，親吻了她。

她們在門口站了片read.99csw.com刻，在彼此溫暖的懷抱中。

珍妮特的聲音在她耳畔低聲作響，她的手攬著她的腰，在她脖子上輕輕地吻了一下。她呼吸的溫熱。

索菲婭能感覺到珍妮特抱著她的雙臂，以及她臉頰的溫度。皮膚貼著皮膚，跟另一個人如此接近。

索菲婭感到自己的皮膚緊繃收縮了。

「兩兄弟中的另一個呢？」索菲婭問道，儘管她非常確定那個男孩死了。

索菲婭意識到她把自己的記憶混淆了，還用許多不同的事創造了新的記憶。把數以百萬計的水分子擠成一個雪球。

當他看到那輛摩托車時，他就像變了個人。他之前還打過她，還……

「我們從那之後再也沒見過，奇怪的是，我竟然沒有想到在電話里跟你說這件事。維多利亞的心理治療師跟你的名字一模一樣，她現在住在仲夏花環的療養院里。」

「她得到了一個保密身份，所有的官方記錄都消失了。不過我見到了她之前的心理治療師。」

索菲婭已經知道珍妮特接下來要說什麼了。

「只有三次，」安—布里特說，「在他襲擊你以後，你就決定不再見他了。這個你肯定記得吧？」

「有什麼可笑的？」索菲婭說。

珍妮特打斷了她的思緒。「讓我煩心的，」她邊脫read.99csw.com下外套外說，「是我從未見過維多利亞·伯格曼。」

索菲婭一動不動地站在那裡，腦海里回蕩著安—布里特的話。

索菲婭點點頭。當她製作兇手檔案的時候，腦海里從未有過面孔，只是一塊白板。這類兇手是可以有任何面貌的，直到他們被捕，你會發現他們看起來跟別人沒什麼兩樣，就像個大街上的普通人。

珍妮特嚴肅地看了索菲婭一眼，同時打開了酒吧的門。「夏洛特·西爾弗貝里自殺了，」她說，「前天晚上，好幾個人看到她從一艘芬蘭客輪上跳了下去。感覺此案涉及的所有人都提前死亡了。現在只剩下安妮特·倫德斯特勞姆了，我們都知道她現在處於什麼狀態。」

她清晰地記得跟塞繆爾·柏三次見面的情形。

索菲婭感覺她能在珍妮特的眼中看到一絲遲疑。「有幾個原因。別的不說，我們有一張漢娜·奧斯特倫殺害弗雷德麗卡·格魯內瓦爾德的照片。她有一個非常顯著的特徵，她沒有了右手無名指。」

「兩兄弟當時是男妓。」珍妮特嘆口氣，陷入了沉默，不過索菲婭明白她的意思。她能清楚地看到事件的經過，彷彿有人告訴了她一樣。

現在，她才想起整件事的經過。

「抱歉，我有點遲到九九藏書了，今天糟透了。」

剛開始，索菲婭整個人僵住了，她吃了一驚，不過慢慢地感覺鎮定的感覺傳遍全身，她的身體鬆弛了，她閉上眼睛，回應著她的吻。那一瞬間，一切都靜止了。索菲婭的腦袋裡完全安靜了，當電梯最終停下來、她們的嘴唇分開時，她的感覺只能用幸福來形容了。

「請起來像是販賣人口。」她說。

開始，她坐在辦公桌邊，然後她看了一遍塞繆爾·柏的檔案，安—布里特說他只來過三次。之後珍妮特到了，吻了她。

手臂再次攬著她的腰，又一次感覺到珍妮特呼吸的溫熱。「我們得到了一張嫌犯圖像，」她說，「不過我抱的期望不大。目擊者是一個瞎了一隻眼的八歲小女孩，至於那張圖像的臉，它——該怎麼說呢——很平淡無奇？儘管我已經盯著它看了半個下午，現在腦海里還是沒有一點印象。」

她們步行前往索德馬爾姆的路線跟夢遊者走的路線很像。一條半圓形的路線，從斯韋登伯格大道到南站，然後再到二環路，經過克萊瑞恩酒店，向北轉入恩斯提亞納斯街，朝維塔山走https://read.99csw.com去。

不，索菲婭不記得了。她不知道發生了什麼。一切都分崩離析了，同時又在聚合過來。

她在想著瑪德琳。

「他的名字叫卡拉庫爾，依然失蹤。」

索菲婭知道這是真的。漢娜被狗咬過，最後被迫切除了無名指。

是時候放下戒備、順其自然了。

「沒關係。」她說，從擁抱中掙脫。

然後……珍妮特的解釋聽起來還是太過牽強。

其他的記憶都是假的，跟她在獅子山為聯合國兒童基金會工作期間的記憶混淆了。一切都變得越來越清晰，她對珍妮特笑了笑。「很高興你來了。」

「還有卡爾·倫德斯特勞姆和博—奧拉·西爾弗貝里，」珍妮特繼續說，「我們知道是誰殺了他們。她們是漢娜·奧斯特倫和傑西卡·弗里貝里。她們還殺害了教堂下面的那個無家可歸的女人。她們已經自殺了，你可能已經在報紙上看到了。幾乎牽涉到的每一個人都在錫格蒂納上過學。」

身體上的親近可以如此令人解脫。這五分鐘里，思緒四散開來，只在之後形成了全新的、更加清晰的結構。

「可笑的是，我確實跟她說過一次話。」

這種平靜讓索菲婭非常愉快。她異常脆弱，願意聽任何對她說的話，也為維多利亞可能作出反應的可能性做好了準備，不過她依然感覺非常平靜。

當她們走進上了釉的門廊時，索菲婭並沒有想著安妮特或者夏洛特。

「工作慢慢有了起色，」她繼續說道，「我們在圖裡爾德斯普蘭發現的那個男孩身份確定了。他叫伊特庫爾，是失蹤了一段時間的兩兄弟中的一個。」

她在腦海里看到了塞繆爾·柏。他一次次地坐在對面，跟她講述他在獅子山的成長經歷以及曾經遭受的虐待。為了喚起他的一個人格，她還曾經遞給他一個摩托車模型，那是她從隔壁的牙醫約翰遜那裡借來的。

現在，索菲婭主動吻她。她們在邦德大道上的一扇門前停住，珍妮特的手臂滑進索菲婭的外套內。

一切都發生得那麼快。

她看著時間。一個小時？

黏黏的巧克力蛋糕，她想，同時聽到了她母親的聲音。