如果將來有一天，另外一個雷諾特爾掘開我們的墳墓和雕像，我們的光環和「股票」……看看那些「清廉者」撈了多少油水？……那將是一個十分有趣的日子……有多少戴比爾斯股份呢？多少羅納河股份呢？多少城堡、美女、珍寶、馬廄和使館呢？……比一八八九年時還要多嗎？……還是比那時少呢？……爭論將會何其激烈啊！……在索邦大學！……在「三叟」！……在《編年史》當中！……假如希特勒打贏了呢？……阿拉貢會加入國家社會黨嗎？……特里奧萊特呢，會成為迷人的瓦爾基麗嗎？……啊，那些報告會！……其餘的我就不必多說了！……二〇〇〇年的《編年史》！……那些故作貴婦儀態的女黨員在會場爭搶座位，一次會議都不想錯過！……不想錯過她們超級無敵的赫里歐在演說中的任何一次震撼人心的激|情迸發！……屁股有十個我們那麼大！……更不用說超級轟動的皮埃爾神甫了！……十把手槍！……九九藏書

現在，再也不可能了，你們再也看不到赫魯曉夫、畢加索、特里奧萊特爬到一張椅子上了……還有德穆蘭在王宮的那種效果！……再也不可能看到了！那些面色蒼白的嚎叫者！……在聚光燈下面汪汪地叫……也許多列士可以？莫里亞克呢？……

有一件事是確鑿無疑的，可以肯定的，不管是她的鼻子還是不是她的鼻子，露易絲完全有自己的權利！有權利「汪！汪！」和勃然大怒！……當然可以！……我說了！我還會厲聲說……過些時候！……當我有空想這件事的時候……

所有那一切後來都怎麼樣了？……我問你們……那些影星和群眾演員？……現如今？……還有那些看熱鬧的人群呢？……還有那雨……那是什麼樣的驟雨啊！……我呢，我對所有那些已經遠去的歲月能夠說的唯一的一句話便是：正兒八經的東西已經死了！……我很清楚，像我這種依然專註于「正兒八經」的人……看上去很可笑！……他們沒有任何理由……還為此揚揚得意……沒有任何理由就把那些妓九_九_藏_書院和「訥伊的狂歡節」給取締了……慘不忍睹！……妓|女四處流散！……現在到處都是窯子！還有「訥伊的狂歡節」！……從搖籃到墳墓，全都是窩囊廢！正兒八經的東西已經死了，凡爾登把它們給扼殺了！阿門！……

哦，等一等！……還有比北京更可怕的事情！……「攻打驛馬車」！……三個印第安人部落，都騎在馬上……沒有馬鞍！……你們一定要搞清楚！現如今，你們去哪裡才能看到兩百號印第安人騎在沒有馬鞍的馬背上？……比野牛比爾還要威風！……一邊策馬奔騰，一邊射擊那些從空中飛過的雞蛋！你不用著急！……可不是好萊塢那幫小丑的滑稽表演哦！……你們想象一下從空中飛過的雞蛋！……野牛比爾和他的那幫牛仔！……千真萬確，嘴巴里吐出火焰！……啊，然後，還有更過分的！……我忘了告訴你們……露易絲·米歇爾！……當今，他們都跟你們說什麼「震撼效果」「懸念」之類的東西！可是他們給觀眾留下了什麼呢？啥也沒有！……那個時候，在克利希廣場，你不會嘰嘰喳喳說話，你只有目不轉睛地看和瑟瑟發抖的份九九藏書！目不轉睛地看！……最精彩的場面來了！露易絲·米歇爾突然從黑暗中出現！臉色慘白！臉色慘白！所有的聚光燈都轉到了她身上！……一秒鐘！……「汪！汪！」……她好像在往一張椅子上爬……汪！汪！……勃然大怒！……燈光再次熄滅！……我外婆經歷過巴黎公社時期，在蒙特戈依街，她能做出判斷……「那不是露易絲·米歇爾，我的孩子！……那既不是她的鼻子，也不是她的嘴巴！」……他們糊弄不了我外婆……

未來的糧草！……我們還是回過頭來說我們自己的事吧！……熱爾特魯會左右開弓地扇布洛丹的耳光嗎？……見鬼！他媽的！為什麼不呢！……讓他們自相殘殺！……必須的！假如你們看到他那副木頭腦袋，看見他的眼睛外翻，一定要告訴我，讓我也樂呵樂呵！……我在跟你們說阿西爾……就讓他們互相活剝吧！……兩個人互相剝掉對方的皮！……剝得鮮血淋漓！……把皮剝下來！……放到肉案上示眾……可是，在他們自相殘殺之前，還是先聽一下這個！……太有意思了！……在克利希廣場的跑馬場還未被取締的那個時候，熱爾特魯和阿西爾都迷上了同一個女人，一個揮金如土的女人！等一等！那是法蘭西銀行的一個真正的勁敵！……還記得那段「幸福法蘭西」歲月的人一定也能回想起蘇珊娜……那是一個何等迷人的銀幕藝術家啊！她那些薄得透明的浴衣，在所謂的「月兒」那「藍幽幽的柔光」的映襯下！……那是多麼卓爾不群的藝術家啊，沒有聲音，「有聲電影」彼時還沒出現……「有聲」這個詞能殺人啊！……一個女人嘰嘰喳喳會讓你硬不起來，在看靜默畫面時反而會讓你雄赳赳地勃起！……你們看看今天的電影院大廳吧！他們費再大的勁也難以讓大廳坐滿！……吧啦吧啦吧啦，沒完沒了……像是服了可怕的鎮靜劑！……凄凄切切的褲襠！……軟不拉幾的小弟弟！……微笑，薄得透明的浴衣，柔和的音樂！我們會回到那一切的！……還有月光！……可以這麼跟你們說，像蘇珊娜那樣的偶像影星你們永遠也找不到第二個，像她那樣花錢如流水，像她那樣引起轟動，像她那樣緋聞不斷……不信你們去試試！……差得遠呢！……他媽的，那個時候我忙得不可開交！……這裏送貨，那裡送貨的……可我還是能想出辦法跑到比貝貢還要遠的地方看蘇珊娜本人「拍戲」！……告訴你們什麼是偶像影星吧！從拉加朗納到南特……他們趁著天氣短暫放晴的機會……雨一停就跑出來……抓住時機！……從一條路堤到另一條路堤！……現場招募群眾演員……我們做群眾……我做小群眾……兩場驟雨之間，給五法郎！……兩法郎……一聲哨響！所有的東西都被搬進避雨棚！……第一滴雨水！在攝影棚的聚光燈架下面！把攝影器材從大雨中搶救出來！……后擺拖地的塔拉丹布連衣裙！「電影明星」的高級化妝品，胭脂和油脂，石膏香粉！……敏感的美容用品！……我們必須幫忙啊！……「搬進避雨棚！」不只是我們這些身強力壯的群眾演員！看熱鬧的人也在鼎力相助！……眾人齊上陣！……只要哨聲一響起！第一滴雨水落下來！所有的人一擁而上！還有蘇珊娜！rｅａd•９9cｓw.ｃoｍhttps://read.99csw.com

我會讓你們覺得乏味……講點更有意思的事情？……更刺|激的？也許？……你們都知道，我唯一操心的事便是……博你們一笑！在蘇珊娜出現之前，我就知道了跑馬場，知道那裡的馬匹和猛獸！還有那個巨大的馬房！那個人山人海啊！……人流大到公共汽車都開不動了！……到了「三位一體」教堂就不再往前開了！狂熱的觀眾把公共汽車都壓扁了！被那些表演，那些人，獅子和馬匹，海軍士兵，義和團拳匪，還有攻佔北京！讓你的精神為之一振！多有藝術感哪！我認識的那些所謂的左翼或者右翼的作家並不多，那些所謂的「聖水缸」，那些「共黨」，地下酒吧或者小屋裡的謀反者，他們從未像我那樣看見過北京被攻佔，在克利希廣場！我們那些小小的海軍陸戰隊戰士手拿刺刀發起衝鋒！在瀰漫的硝煙中攻擊木頭做的壁壘！……然後「轟」的一聲！……至少二十門大炮！……同時開火！……波比奧中士單槍匹馬與一百個義和團成員進行搏鬥！……並扯掉他們的旗子！……插上我們的，我們的三色旗！插在他們屍堆上！他們的屍體堆積如山！……北京是我們的了！還有艦隊，從舞台上空吊布景的地方降下來！就像庫爾貝的油畫作品！……全都在那裡了……我告訴你們，這才叫表演，能夠攝人心魄！