馬克合上札記本，不由得又咳嗽。他依然聞得到那股惡臭，且越來越刺鼻。又傳來一陣機械般的聲音，比之前更大聲了，他忍不住轉頭看。有十幾隻蜻蜓，因呼吸到新鮮空氣而獲救，從飼養箱逃出來，在客廳里飛來飛去；它們飛不遠，仍飛得不太靈活，從柜子飛到架子，或從椅子飛到桌子，或從帘子飛到杆子。不再奄奄一息了。這些小飛蟲顯然比想象中更耐活嘛。馬克微笑了，他的思緒飄向麗莉，她是他的蜻蜓，是他唯一真正想救的蜻蜓。如果有必要，他願反其道而行，用玻璃蓋將她罩起來。馬克感覺自己思緒變得紊亂。在他面前飛舞的這些蜻蜓，令他眼花繚亂，宛如昏倒前眼冒金星一般。

馬克繼續檢視這棟房子。淺綠色的窗板是關起來的。有點生鏽的黃色信箱和斑駁的圍欄之間有個門鈴，他試探性地按了按。

馬克緩緩重讀筆記的最後幾行字。

這是他的蜻蜓。

我在這本札記里，記錄了所有的蛛絲馬跡、所有的線索、所有的假設。

朝自己腦袋開一槍。我的鮮血將沾滿這份報紙泛黃的紙張。我失敗了。

馬克又退了一步。

爵爺並未留下任何線索。只有一件事是確定的：他並未頭部中槍倒卧在辦公桌上。

如果想知道爵爺最後關頭在想些什麼，其實非常簡單：只要讀一讀他筆記的結尾就行了……就像一本很無聊的推理小說，讓人忍不住跳到最後直接讀結局，就算心裏會有一絲作弊的感覺，也很快就忘掉了。

是爵輕信。

只不過，如果一個人朝自己心臟開了一槍，之後應該不太可能還花力氣把槍藏好、把四濺的血跡擦乾淨，再把自己藏進柜子里。

馬克進一步檢視爵爺的辦公桌。一切收拾得井然有序九_九_藏_書，有筆、便利貼、一小瓶居然會出現在這裏且已喝光的酒，以及一個杯子。這個場景有些不對勁：不管怎麼看，都讓人覺得爵爺想把所有牽涉到這個案子的東西，毫不遺漏地一一做個了結。檔案燒光了，蜻蜓餓死了，還有遺囑，也就是他背包里的那本綠色札記，爵爺在麗莉滿十八歲的夜裡書寫完畢后，也送交給她了。

他往前走了幾步。越靠近廚房，味道越重。廚房乾淨整齊，連垃圾桶都清空了……可是這味道，絕對是從洗碗槽旁那個又高又窄的柜子冒出來的。

馬克的臉忽然亮了起來。他在爵爺的辦公椅上坐了下來，把背包打開，拿出綠色札記本，迅速翻頁，在爵爺字跡的最後一頁停下來。

就這樣了，能說的都說了。

已經僵硬了，和蠟像沒兩樣。

那麼到底發生了什麼事？為什麼爵爺不在家？

他等了一分鐘，又按了一次。依然無人應門。他用手抓了抓頭髮，一面思索該如何是好。爵爺不在家，這也是常有的事。他更仔細地打量了整個屋子和院子，想激發一點靈感……他來到馬路上。

忽然靈光乍現，想到辦法了。

馬克緩緩重讀最後一句話，我儘力了。他停頓了一會兒，努力壓抑心中越來越強烈的那股不舒服的感覺，然後循著字跡往回倒退了幾行。

他站起來。必須動一動才行。

馬克覺得這屋子裡瀰漫著一種緊迫不安、倉皇逃離的感覺；譬如那個沒收拾的小酒瓶，和那個破了一角且一推即開的窗戶。還有那股味道。不是壁爐的餘燼煙味，而是隱約藏在煙味里的另一股味道。

尚瑪利傑戈巷是一條陡坡，大約五十米長，直通上方的凱伊丘；它是一條明信片風景九*九*藏*書般的漂亮小巷子，讓人感覺彷彿置身於某個小鎮上，彷彿由此能通往鎮上的廣場，看到小教堂、鎮政府、小酒吧，和法國梧桐樹蔭下的滾球場地，等等。但這裏卻是巴黎市中心呢！馬克約略知道，凱伊丘是巴黎僅存的幾箇舊式傳統小區之一，他以前某天晚上曾來這裏的「櫻桃時光酒吧」喝過兩杯。一個家境富裕又愛耍文藝腔的大學同學——他最討厭這種人了，印象中好像是個外交官的兒子或什麼之類的——曾告訴他，建築商無法開發凱伊丘，因為這裏地底下曾經是石灰岩礦場，無法在這裏蓋任何高樓。馬克只記得在這個昂貴地段，隨便一棟房子都是天價。

幾乎在同一瞬間，屍體砰的一聲掉落在他腳邊。

死了，就像札記里預告的那樣。

沒人。

麗莉，快回我電話。馬克。

為求心安，他檢查了語音信箱，但白費力氣，半則留言也沒有。

沒想到運氣這麼好，爵爺家竟如無人之地，馬克不禁感到意外，但隨即將其拋諸腦後。下一秒，他已溜入爵爺家中。

他從來不知道爵爺養蜻蜓。既然養了，為什麼又要讓它們這樣垂死而不管呢？

馬克爬完一座二十幾階的樓梯，抵達凱伊丘頂處。他扶著樓梯扶手，拿出手機，再度發信息給麗莉。

那個小雜種進到姓爵的家裡了，薇娜心想。她從後視鏡清楚看到韋馬克走過去並翻過石砌小矮牆。像老鼠一樣偷偷摸摸，薇娜又想。他背著一個背包！「爵輕信的札記本」，想必就在背包里。情況不錯。薇娜試著稍微移動，讓頭別再貼著車門，也讓腿伸展一下。為了把自己的高度壓得https://read.99csw.com比方向盤低，她開始脖子痛了，但她不管。她很願意繼續保持這個姿勢好幾個小時，就算後半輩子要一直戴護頸套也無所謂，只要能夠等那個姓韋的出來、當場逮住他，能夠翻開那本該死的札記，一頁一頁撕掉裏面的連篇謊言，就像逼供時把一個人的指甲一片一片扯掉那樣。把手指一根一根扯斷。用她的槍架著那個姓韋的，也逼他說話。她就即興發揮吧，到時候，自然會想出一套好玩又變態的拷問規則。

馬克油然生起莫名的感動。

對我而言，已經結束了。

因為拯救了這隻蜻蜓，他感受到一股強烈、幾近稚氣的喜悅。

馬克緩緩把門打開。

那麼，為什麼他辦公桌上沒有半點血跡呢？沒有報紙，也沒有槍。所以三天前，晚上十一點四十分到十二點這段時間，爵爺忽然決定不尋短見了……為什麼？這麼大費周章，為什麼又在最後一刻改變主意？

屍體掉在他面前。襯衫上有一攤暗紅色的污漬。

爵輕信不是自殺，而是遭人毒手。

馬克還不及仔細判讀眼前的景象，從他的右後方，傳來一個令他膽戰心驚的怪聲音；那是一連串短暫碰擊所造成的一種悶悶砰砰聲，彷彿某種機械玩具卡住了似的。馬克忐忑警戒地轉過身來。他赫然發現那個大飼養箱，箱子里幾乎所有蜻蜓都奄奄一息躺在潮濕的底部。他走上前去。只剩最大的、身軀有著紅色和金色光澤的那隻，仍吃力地試圖振翅。彷彿它發現屋內有人來了，可能是救星，所以虛弱地揮動翅膀，拍打飼養箱的玻璃箱板。片刻之間，馬克一動也不動，看蜻蜓的垂死求生舉動看得出神。一隻蜻蜓呢！被困住了，奄奄一息了，就像其他的十幾隻蜻蜓一樣。馬九-九-藏-書克不假思索走過去，雙手捧起飼養箱的玻璃蓋子。蓋子相當沉重，但僅僅是放著而已。馬克不費力氣把它掀了開來，放到一旁牆角靠著。大蜻蜓立刻嗅到新鮮空氣，才揮幾下翅膀便逃了出來。馬克凝視它飛翔，它起先略顯猶豫，隨即優雅而大氣。蜻蜓在屋內盤旋了許久，隨後在客廳的窗台上停歇。

天哪，這味道到底是哪裡冒出來的？！

難道爵爺臨時膽怯了？還是他後來去了別的地方朝自己腦袋開槍？還是他在札記中關於尋短見的部分是騙人的？其餘的部分呢？還是……有可能嗎？！他在十二點之前又發現了什麼？一道曙光、一個點子、一條最後的線索……

爵爺提到自己有尋短見的打算。

有哪裡怪怪的……

屋子的右側，有一扇窗戶的一角破了個洞。運氣好的話，他說不定可以把手伸進去，握住把手，把窗戶打開，進入爵爺家。馬克環顧四周：街上沒人注意他。他毫不猶豫一躍翻過石砌矮牆，來到幾乎可以不被閑人看見的窗戶邊。他把手放在窗框上。出乎意料的是，才僅僅這樣一個舉動，窗戶就自己打開了，它居然一推就開！

我身後姑且留下這遺囑，給麗莉，給任何有興趣的人。

餘燼和煙霧立刻嗆入馬克的喉嚨，彷彿屋內的壁爐連燒了好幾個小時，卻一直沒有開窗通風。馬克被嗆得咳嗽。他站在一個小倉庫里，有點像是堆放庫存物和各式園藝或水電工具的儲藏室。他把門推開，爬了三階水泥樓梯，又推開一道門。這裏應該就是爵爺家的客廳。

對爵爺而言，人生已一了百了。整個過程經過了周全的考慮規劃。

若說我既無悔恨也無遺憾，那是言過其實，但我儘力了。

整整十八年的調查，全記錄在這一百多頁之中。假如你已九-九-藏-書仔細讀完，那麼你現在知道的和我一樣多。也許你比較厲害？也許你能發現什麼我所忽略的調查方向？也許你能發現什麼關鍵，如果真有的話？也許……

一模一樣的信息，他已經背熟了。

凱伊丘街上相當清靜，只有麵包店有人進出，看來是這條街上唯一有生意的商店。至於其他的店鋪，現在時間還太早，餐館似乎仍無客人上門。馬克往前走，抬頭望向外牆面，來到二十一號的門牌前。映入眼帘的是一棟僅一層樓的小屋，坐落在一個約二十平方米大的別緻小庭院中央……這種毫不起眼的小屋子，在法國鄉下隨處可見，沒什麼了不起的……但這裏可是巴黎市中心，儼然是一種頂級奢華！這房子是獨棟的，沒有加蓋樓層，周圍還有自己的院子！就算每年能從柯瑪蒂那裡拿到十萬法郎，這樣一棟豪宅仍不像是爵輕信買得起的……

煙霧的氣味立刻變得更濃烈。馬克又咳嗽了。他的目光被正前方的大壁爐所吸引。有個事實擺在眼前：有人用這個壁爐燒掉了好幾公斤的紙類文件。他查看了木質地板上的空檔案盒。顯然爵爺來了一次大掃除，而且是最近這幾天的事！

馬克抬起頭。

今天是一九九八年九月二十九日，現在是半夜十一點四十分。東西統統收拾好了，一切到此為止。再過幾分鐘，麗莉將滿十八歲。我將把筆收進面前的這個筆筒。我將坐到這張辦公桌前，把這份該死的一九八〇年十二月二十三日的《東部共和報》攤開來，然後心平氣和朝自己腦袋開一槍。我的鮮血將沾滿這份報紙泛黃的紙張。我失敗了……

又有何不可？

馬克臉色發白，驚駭不已向後退。嚇死人了。

馬克集中精神。爵爺札記的最後一頁只有二十幾行字，字依然緊密而工整。