0%
第二章 雲之影 6

第二章 雲之影

6

那是什麼?
他是想讓我說我的武士英文!
「什麼?我嗎?我一點也不在乎他的事,對我而言,他不過是個擦身而過的外人,只不過同為日本人,我希望他在不要在國外做出什麼丟人現眼的事。」
當我聽到他說無法分辨現實或幻想時,我還以為他志在創作艱澀難懂的小說,沒想到他想寫的似乎是完全相反的一回事。池澤又問了我想問的事:
和前一天的晚餐大異其趣,今天吃的是馬來西亞料理。因為只剩下四個房客,我們圍坐在餐廳中央的大餐桌,感覺就像一家人。當然,也因為沒有惹人厭的傢伙夾雜其中。
「怎麼樣?有棲?」
我發現自己已經身處黑暗中,我茫然地看著,灰雲已經到我頭上,我被雲影吞噬。不明就裡的我,感覺非常不安。我雖然想做些什麼,卻又不知該如何是好?
英國人聳聳肩說:「我以深受讀者喜愛為目read.99csw.com標,創作了許多東西,也出版過好幾本平裝本的犯罪小說.但沒有一本受到歡迎,內容也不夠理想,書名我就暫且保密,如果你想在機場買,大概也沒賣吧!」
據說凱利·史密斯為了治病返回蘇格蘭,卻在回國的船上一命嗚呼。
「仇家嗎?嗯!」這個曬得黝黑的男人雙手抱胸。
「你創作什麼樣的小說?能不能介紹一下?」
「你好像很在乎他?」
他噘著嘴,「嗯!這是個不錯的主意。我也來想想看看能不能……(聽不懂),故事內容應該會和你的不一樣!」
池澤一邊用湯匙舀著飯後冰品,一邊問道。那是淋上黑蜜糖水的紅豆刨冰,如果在美國村或原宿擺攤肯定暢銷。
「你喜歡索馬賽·摩恩嗎?」池澤問道,之後他對我笑道:「我沒看過。」
「我很有興趣,好像是會有什麼神秘事件發read•99csw.com生的地方。你不想將它寫入你的小說嗎?」
我看了一眼天花板上指著麥加方向的箭頭,便把燈熄了。窗戶附近還有些亮光,是星光吧!
用餐時,他提議大家互稱名字,我們立刻照辦。如果是美國人,可能剛見面就會要人家叫他艾倫吧!我們分別成了有棲、英生和晶彥。
醒來之後才發現,這原來是夢。
「內部還……(聽不懂),還有個大得不象話的餐廳,地下有小得像牢房的房間,和不知通往何處的地道,簡直就是……(聽不懂)。這棟豪宅似乎還沒完成就被廢棄了。凱利·史密斯究竟為什麼蓋這棟房子?我實在無法理解他在那種地方蓋這麼樣一棟房子要作什麼用?實在太神秘了!」
那是……什麼?
池澤晶彥前往阿蘇里人的部落,在他們的高腳屋中接受款待喝茶,好像還挺快樂的。前往怡保的艾倫·葛雷斯九*九*藏*書頓也得意地訴說今天的收穫,我為了能夠確實響應他,張大耳朵拚命聽他說話。
「我去了怡保郊外一個叫貝德鋅甲的小村子,為了去探訪旅館經理告訴我的神秘景點。很有意思,很値得身為推理作家的有栖川先生前去一探究竟。」
「誰知道!他看起來不像是把我們當成旺夫,他也許還有其他仇家吧!」
他用鋼筆在紙巾的一角畫了草圖,那是一棟兩層樓的四角建築,其中還有座四層樓的高塔,外牆滿是爬山虎,就好像懸疑片中的場景。
周公立刻找上門來。直到入睡前短暫時間中,今天一整天發生的事逐一浮現,接著又像泡沫般消失。那原本應該是幸福的時刻。
「像摩恩這樣寫作簡單易懂的故事,廣受喜愛的作家,在英國容易被評論家瞧不起。大概是因為這麼一來他們就沒有戲唱了吧!評論家們似乎還懷抱敵意,無法寫作小說https://read•99csw.com的他們想假借評論,表現……(聽不懂)的自己。他們……(聽不懂)。誰要付錢看這種東西?最後,他們只能留著毫無意義的口水(蠢話),不受歡迎地躺進棺材。我想依照我的想法寫小說,和摩恩一樣年過九十,還能繼續創作,廣受讀者喜愛。」
「是嗎?」池澤說,「有栖川先生的書,回日本后我一定會買來讀。」他又客氣地說。機場的報攤可能沒賣哦!
黑暗在我眼中擴散開來,深處有灰色的東西,靠近,彷彿是飽含水氣的雨雲。啊!我想起來了!這是我在紅茶田看到的風景,但似乎又不大一樣。從黑暗中湧出的雲,孕育著一股不尋常的詭異氣氛。
「聽說你們遇見津久井了?」
實在太有趣了,我本想一個人去怡保去好了,但一想到來回得花上五個小時,就有些卻步。而且,明天已經應邀前往老虎之家喝午茶。
因為艾倫邊說「今晚真累!」九*九*藏*書邊站起身來,我們便在九點結束談話,火村和我隨後又和大龍聊了一會才回房。今晚早點睡覺,我明天早上想去散步。
「你一直在創作這樣的小說嗎?可不可以告訴我你出版過什麼樣的作品?」
池澤改變話題問道,火村回答「嗯!」,「我們在順凱帕拉的紅茶田遇見他時,他行蹤有些可疑,他究竟在幹什麼?」
「那是座已經成為廢墟的紅磚豪宅,彷佛是蓋在小山丘上的英國鬼屋,我很意外會在馬來西亞的艷陽下看到這麼一棟房子。聽說是二十世紀初期,一個叫威廉·凱利·史密斯的蘇格蘭橡膠園主所建。如今雖然已經荒廢傾圮,但是……(聽不懂),大概長得像這樣……」
「我的作品主要是描寫一個在東南亞四處流浪的英國人,歷經了無法分辨現實或幻想經驗的故事。我想創作像摩恩的《雨》的作品,然後和他一樣在世界各地擁有許多的讀者,這麼一來我就發了。」