0%
婉兒退到屏風外念經

婉兒退到屏風外念經

壺公當年為文悼念陳寅恪,說陳先生曾在香港大學用英語作學術演講,談武則天與佛教,講到武曌多面首,是因為佛經上說女人不可能成佛,除非廣蓄面首利用採補之術方可成事。勞榦後來寫文章指出此說不確:陳寅恪有《武曌與佛教》一文說之甚詳,提到大家以為佛經說女人不可當國王,其實《大雲經》里有女人稱王之事,武則天於是提倡《大雲經》。陳先生並無採補成佛之說。歷代野史九九藏書說部愛寫武媚娘穢事,《舊唐書》之後的《如意君傳》,美國國會圖書館藏明刊本,台灣書商出「中國歷代禁毀小說海內外珍藏秘本集粹」收為第一輯。這本書主要寫武則天七十高齡而齒髮不衰,豐肌艷態,宛若少年;頤養之餘,欲心轉熾,乃召偉岸雄健的薛敖曹入宮寵幸。此書附《閫娛情奇傳》,竟寫到婉兒,說她治筆硯之餘旁觀天後與張昌宗狎昵,又在外舍招少read.99csw.com年吏部侍郎宣淫云云,簡直誣衊這位文靜娟秀的才女。還是南宮搏寫得公道。
南宮搏先生寫正諫大夫明崇儼替武曌按摩,婉兒悄悄退到屏風之外念經;寫武曌跟薛懷義幽會,要婉兒在薛懷義手中喝一口酒;寫婉兒跟張易之在羅帳里溫存,都比寫武媚娘細膩動人。六十年代我來香港不久就認識了南宮搏先生,後來他還替我主編的《明報月刊》寫過不少政論。閑談中,我曾經read•99csw.com告訴他說我幾乎想追求他筆下的婉兒了。南宮搏靦腆一笑——後來我發現人家一提到他的歷史小說,他總是這個表情:有點靦腆。Philip Guedalla說:歷史不斷重演;歷史家互拾牙慧(History repeats itself ; historians repeat each other)。南宮搏深明此理;他不斷在重組歷史、創造歷史,當然自知一https://read.99csw.com切盡在不言中了。
劉曉慶演武則天大見功力;她的扮相艷媚當然是關鍵。歷史故事連續劇迎合通俗品味,不必要求情節與史實吻合;演員順眼,演技不俗,自有苗頭。武媚娘大概沒有劉曉慶漂亮;觀眾寧願看劉小姐也不願意看長相可能像慈禧太后的武則天。電視劇里的上官婉兒也俏麗得很,可惜化妝太艷。婉兒總是淡掃蛾眉為宜。讀史書,人人對書中人物的樣子都有不同的構想,文字描寫之空間遼闊九九藏書,由此可見一斑。正史讀多了嫌悶,我年少就喜讀野史,連南宮搏先生的歷史小說我也看得很仔細,文字真好。他在《武則天》里寫婉兒秀外慧中:「她能寫一筆秀麗整齊的字,她博識,文學底、政治底、全部通曉大略,前皇遺訓《貞觀政要》,她能一字不漏地背誦。還有,更重要的是:她知道人事關係;對朝臣的派系,有一個概念。」於是,婉兒入宮一個月,武則天就派給她正五品尚官職位,協助處理文書的分類和編引摘要。