劉易斯看了四個鐘頭電視，連看了八集半小時的喜劇節目。他發現，自己很久沒有這樣連續看上幾小時的電視了，而他認為，所有喜劇節目里的女主角都是他中學時的哥們口中的「風騷|女郎」。

女侍送上賬單，劉易斯在上面簽名，又在名字下面加上房間號碼，然後從側門出去。

此時在綠洛鎮，賈德森坐在客廳落地窗前，一動不動地喝著啤酒，抽著煙，腦子裡翻閱著這一生的剪貼簿，等著劉易斯回家。劉易斯遲早htｔｐs://ｒｅａd.９９ｃｓw•ｃｏｍ要回家，就像電影中的靈犬萊西。到寵物公墓和與另一邊的墳場有別的路徑，但劉易斯不知道。如果劉易斯打算做那件事，他得從自己家門前出發。

在賈德森坐在高背搖椅上、從大玻璃窗觀望克里德家動靜的這段時間，劉易斯正在霍華·瓊森汽車旅館的餐廳里，吃著毫無滋味的晚餐。

此時在芝加哥，多麗流著眼淚大叫：「飛回去？好女兒，你為什麼要坐飛機回去？你才九_九_藏_書剛到呀！」

等到十一點新聞開始時，劉易斯關掉電視，起身走出房間，他要去完成那件從他一見到公路上凱奇那頂血污的運動帽時，就決心要做的事。寒氣又將他裹住，比之前感覺到的更冷。不過寒冷中卻帶著一種渴望，或是熱情，或是生之欲。不管是什麼，都讓劉易斯覺得溫暖，使他不畏強風。他發動思域的引擎時，想到賈德森的話可能沒錯，那地方的魔力正在增長，劉易斯確信自己已受到魔力的影響reａd.9９ｃｓw•ｃｏm，魔力正引導（或強迫）他往那條路上走。劉易斯心想：

晚餐分量不小但賣相不佳，不過卻是這時他的身體需要的。外面天色黑了，過往車輛的車燈像指頭般在黑暗中探索。劉易斯把一塊牛排、一個烤馬鈴薯和配菜中綠得完全不自然的青豆全掃進肚子里。餐后甜點是加了冰淇淋的蘋果派。他坐在角落，一面吃一面看著進出的客人，看看是否會碰到認識的人。在他模糊的意識中，劉易斯倒希望碰見熟人。熟人不免會問起：雷切爾在哪兒？你在這裏做什麼？近況如何？這些問題也許會把事情弄得更複雜，也許劉易斯正需要一些複雜的狀況，好有借口打退堂鼓。read.99csw.com

外面風勢增強了，呼呼的風颳得電線發出嗡嗡聲。劉易斯抬頭，看不見星星，不過可以感覺到陣陣烏雲從頭頂飛奔而過。劉易斯在走道上站了一會兒，雙手插在褲袋裡，抬頭迎向強風。然後他轉身回到自己房間，打開電視。時間還太早，不宜採取九-九-藏-書任何行動，刮著大風的夜裡，什麼事都有可能發生。他覺得全身神經緊繃。

湊巧來了一對劉易斯認識的夫婦，他們進來時，他剛吃完蘋果派，正在喝第二杯咖啡。這對夫婦是在班格爾市行醫的羅伯·格林內爾和他美麗的妻子芭芭拉。劉易斯在角落的單人座位等著被他們發現，不料帶位女侍把他們帶到餐廳另一邊的雅座。劉易斯看不見他們，只能偶爾瞥見羅伯提早轉白的頭髮。