但太靠近懸崖絕壁了，待嫁新娘說。

我考慮了我的人生。沒有派對，沒有人致辭說我善良，沒有特別的裙子，沒有五彩紙屑。沒有人每晚和我坐在一起，也沒有人每個清晨在我身邊醒來。儘管我告訴自己，這是我的選擇，我擁有一座花園和我的獨處，但站在陽光里我還是覺得冷，吃不下東西。

他煩躁地哼了一聲，搖搖晃晃地從我的椅子里起身，就好像我變得難以忍受一樣。他把外套搭在肩膀上，離開我的公寓。

「要是你認識我未婚夫，就知道不行。」待嫁新娘說。

「特麗莎下周就要結婚了。」她的朋友說。

「對，」我同意，「但我想弄懂。」

「人們可以用不同的方式去愛，」我告訴戴維，「你可以鉚足全力去愛，折騰出許多動靜，或者你可以安靜地愛，洗碗碟時都可以。你甚至能愛一個人，而不讓他知道。」我很小心地別過臉去。

等我停下后，我發現讓愛停下卻不那麼容易。愛不因你的逃跑而結束。甚至當你決意重新開始時，愛也不會停下。你可以看著北海，眼中卻只有英吉利海峽。你可以看著諾森伯蘭的沙丘，卻憶起南德文郡的那些。你逃不開這一事實：你的愛仍活著，必須妥善處理。

「但你期望什麼呢？」我問，「人們之前告訴你，你是什麼？」

三個女人都穿著短褲、比基尼胸衣，戴銀色小皇冠。皮膚豐|滿緊繃，肩膀和胸口上都有陽光和海鹽的痕https://read.99csw.com迹。

然後我遇見了你，愛上了你，這一次我終於可以留下。我在銀行賬戶里存夠了錢，能買一棟小房子。但隨後就是戴維的可怕悲劇，於是又故技重施。我向你妻子傳達了我的意思，第二天我就逃走了。我一路向北，掉頭向東，直到我遇到大海（這座該死的小島），又一次不得不停下。

「為什麼你需要別人來告訴你你是什麼呢？為什麼你不能為了寫詩而寫詩？你並不需要出名才能寫詩。」

我告訴年輕女人們，我在花園裡學到，有的時候需要我介入，也有的時候，無論我多愛一棵植物，都不能去打擾它。我的花園不歸我佔有，它也無關我的精神升華。

「但一座花園怎麼能填補一個男人呢？」待嫁新娘問。

他憤怒地搖頭，又點著一根煙：「你不懂。」

大概一年以後，待嫁新娘回來了。瘦了不少。她告訴我那段婚姻沒能走下去。她問我知不知道什麼植物適合放在她的窗檯花箱里，於是我給了她幾根插條。她又遇到別人了，但她這一次會慢慢來。「不辦婚禮。」她說。我們看著大海，我想我們倆都笑了。

幾年以後，我開始在恩布爾頓灣打造我的花園，在找到一根讓我想起你的長條浮木后，又找到另一根。當時我正走在海灘上，希望在克拉吉礁瞅見蠣鷸，這時一個硬東西戳到了我光著的腳。我停下來。把沙子清掉。那是一九-九-藏-書根變黑的浮木，大概有我的手臂長，但弓成了一個打結的V形，兩頭都磨脆了。它滿身悲傷，幾乎讓我停止呼吸。我只能看到戴維。我小心地把這根浮木搬回花園，花了一整天來決定該把它安放在哪兒。最後我選擇了一片石床和一株乳白色的伯內特玫瑰。我在周圍種了延齡草，當紅色的漿果長出來時，我想起我的羊毛連指手套。

好漂亮的花園，一個女人說。

「如果沒人知道你是詩人，那做個他媽的詩人有什麼用。我寧願當個路人，像父親那樣。我寧願知道自己什麼都不是，然後就那麼活著。」

「有時你就得用尋常的方式思考，戴維，」我說，「有時生活不是如你預期的那樣。」

我開始建花園時並無計劃。我對植物沒有經驗。它是緩慢成形的，就像愛一樣。每天我沿著沙丘和海濱散步，觀察石縫間和小路上長了什麼。我記下筆記。在克萊斯特，我看其他人怎麼挖坑種植。我研究面朝漁港的那些石頭建的花園。我回到自己的海灘小屋后，就挖坑種樹，打造自己的花園。每年它都擴大一點。每一季，它都更穩固一點。

「一個詩人。他們說我會出名。」

我對自己承諾過，九*九*藏*書要做你和你兒子之間的橋樑，但我力不從心。

「你應該看看她的禮服和面紗。」她的朋友說。另一個朋友說：「一個女人就應該有一個屬於她的特別日子。她得當一回公主。」

不過，當戴維說他想要非同尋常時，我理解他的意思。我做學生時，也有同樣的感覺。我一次又一次地愛上高大、黝黑的帥氣男生。而高大的男生帶我去約會，就是為了打聽我高挑的女生朋友。我代他們寫情書和優美的話語。之後，黝黑的帥氣男生和我那些漂亮的金髮女友說我輸得起，像石頭一樣可靠，但那和「你人很好」「你的腳蠻好看」沒什麼差別。只是為了表示支持。我不想要支持。我有連褲|襪。我想要愛。

「我寧願要一場婚禮。」待嫁新娘說。

那是戴維在劍橋的第三年聖誕，事情變得更糟。每每他過來拜訪，都坐在我家電暖氣旁的椅子里，縮在他的黑外套下，抽著大麻煙捲。如果我質問這個，他就說它有助於放鬆。貌似他仍在寫詩，但他不想再拿給我看。我若問起作業，他就目光獃滯。我打聽他的朋友時也是一樣。他經常抱怨天冷，我永遠都在給他拿毯子。我問他願不願意去看醫生，但戴維只是嗤之以鼻。我建議他跟你聊聊時也是一樣。

「今晚我們要去紐卡斯爾泡吧，」另一個朋友說，「慶祝她最後幾天自由的日子。」三個年輕女人放聲大笑。

「你不是個路人，戴維，」我說，「九_九_藏_書你父親也不是。」

或許是為了分散我的注意力，他又把我引回我們之前對愛的辯論上。洗碗碟時也可以愛，這個想法嚇壞他了。我怎麼能如此瑣碎？

「自由和婚姻，她不能兼得嗎？」我問。

「我寧可死，也不願流於尋常，小奎。」他說著抬起頭來，凝視我的眼睛，他的臉上有那麼多煩惱，我無言以對。

陽光地段真不錯，第二個女人說。

我之後沒有聽說過戴維的詩，除了一次，在他的第三學年末，他提起自己先是被人說很了不起，之後又被拋棄，就好像自己一直以來什麼都不是，這件事很難受。他回家來了，可能是在準備期末考試。他說，不抱期望地活著應該更好。

當我開始找到愛時，它們又都無疾而終。我選擇的人都會辜負我。就算我沒有選擇會辜負我的人，我又會被那些註定被我辜負的人所選擇。那些情事不必多說。學習如何去愛，這是件難事。比如說，我知道科比的那個人渣是個錯誤的選擇，於是我不得不去做很多事情，來干擾自己，不去面對真相。當你明知一件事是錯的，就得非常用力才能堅持下去。其實，我現在應該不要喊他「人渣」了。他很可能是個好丈夫。一個好父親、好祖父。一個好鄰居。諸如此類。

這些年來，我的花園經受了各方面的考驗。有我自己犯的錯，這類錯誤很多。還有天氣原因。有海鷗。也有其他人為因素。有時人們幫忙，卻無意中添了堵。有時他https://read.99csw.com們質疑我。我怎麼能把我的生活都交給花園？怎麼能待在一處不去旅行？我一一作答。談論我的花園給我帶來愉悅。一個夏天，我幹活時被三個辦婚前單身派對的年輕女人打斷。我之所以記得，是因為她們其中一人披了一條「待嫁新娘」的肩帶，還背著一個巨型塑料充氣陽|具。這種細節你是不會忘記的。

於是我放下園藝叉，像往常一樣講了故事。我的花園是獻給一個我不能擁有的男人的。它是我為一個可怕錯誤的贖罪。我領著年輕女人們觀看有海葵和藍色小魚的石池，藍色小魚是我用貝殼雕出來的。我給她們展示人像、海草旗幟和彩色卵石做的花環，每顆卵石上都有一個大海推擠出的洞。我給她們看百子蓮和歐白芷的花塔（我一向喜愛稍高的花），白色的毛地黃，還有我的最愛——藍罌粟和鳶尾花。季節更替。植物枯死復甦。花園的每一部分都有故事，我說。它讓我想起我學過什麼，拋下什麼。

那一夜，我一直在花園裡幹活，太陽下山後我仍在忙，月亮升起，在海浪上投下銀色的光痕后，我仍在忙。我需要聽到海和風的聲音，需要手頭上一直忙個不停。我無法忍受回屋待著。

有時我記得戴維想要出名。我記得戴維說，他之所以是個失敗者，是因為整個世界沒有端坐般注意他。我想到浪費，而且，我告訴你，哈羅德，我想摔東西。如我所說，學習去愛，是一件難事。但我認為，學習接受平凡，是更艱難的事。