還有十五英尺，也許更近。她說不清楚，一切看起來都不對勁。

阿什利站不起來。他趴在地上，像只驚慌失措的動物正拚命攀上陡峭的懸崖。

「真是有緣，我們這麼快就又見面了。」他說。

阿什利掙扎著想要爬起來，但他似乎已經身不由己。

一座座庫房沐浴在明亮的鈉光燈下，但總有燈光照不到的地方。

男子嚇得連忙縮了回去。

米莉安從深深的悲痛發展到無比的憤怒並沒有用去多長時間。很快，眼淚變成了腐蝕一切的強酸，皺起的眉毛變成鋒利的彎刀，顫抖的雙手變成往複拉扯的大鋸。她彷彿已經下定決心，準備讓一切可恥的冒犯者灰飛煙滅。

米莉安一骨碌爬到了一邊。裏面的弗蘭克以為門被堵著，便使出渾身的力氣撞了第二次。

米莉安盡量往中間跑。她一口氣跑過七排庫房，又橫著跑過五座。

有人可能會受傷啊。你哪怕停下來幫人一把——

就在這時——

「你在流血。」他驚叫道。

待她意識到情形之後，雙腳已經踏上了公路的中線。她身後是呼嘯不斷的喇叭聲、剎車聲，還有各種各樣的咒罵聲。剛進入另一個車道，一輛小轎車幾乎貼著她的身體疾馳而過，只差那麼一點點，她的手可能就會被倒車鏡齊根撞掉，繼而身體會像個陀螺一樣在公路上轉上幾圈。隨後她聽到了一連串的撞擊聲，金屬、玻璃、安全氣囊、砂石，還有人的尖叫。隔壁車道上有人大喊了一聲「我操」。

「去死吧你。」

阿什利的後腦勺重重撞在牆上。他的一顆門牙被米莉安的鞋跟踢飛出去，像個跳跳球一樣在地毯上蹦跳了幾次。

當雙腳踏上公路另一側的路肩，她鬆了一口氣，安全了。身後，一輛轎車瘋狂地按著喇叭。她想象著司機驚詫的表情和伴隨著剎車前傾的身體，但她希望僅此而已。可她高興得似乎早了些。她很清楚自己遠沒有逃離危險，所謂的安全只是她一廂情願的幻覺。

之後，她靜靜等待著。

她轉了個身——

「之前也許是，但現在不是了。」

這裏二十四九-九-藏-書小時營業。但保管場大門緊閉，門上有一個小小的密碼鍵盤，四周是高高的圍欄，圍欄頂上架著帶刺的鐵絲網。米莉安顧不了那麼多，她一下子跳起來，像頭鯊魚一樣撲上了圍欄。

那個手裡拿著剖魚刀的禿頂渾蛋。就是他挖掉了路易斯的雙眼，而後又殘忍地殺了他。

幾個房間之外的一扇門悄然打開，一個臉色蒼白、下巴像淌著哈喇子的狗一樣的男人伸出腦袋向這裏窺探。米莉安劈頭蓋臉地吼了過去，說他要是再不滾回房間，她就把他的腦袋擰下來當夜壺。

弗蘭克仍舊是一身黑西裝。哈里特換下了她的高領毛衣，穿了一件深紅色的、人們在聖誕節期間才會穿的襯衣，雖然現在差不多已經七月了。

「對。」她說。蹩腳的回答，可她想不到別的話可說。

電擊槍，不是手槍。米莉安不由慶幸：他們沒有打中我。

「可以。」短暫的沉默之後，男子說道，「沒問題。走吧。我叫傑夫——」

一輛接一輛的汽車閃著頭燈疾馳而過，每輛車子的時速都在70英里以上。米莉安顧不上細想，徑直衝向了車流。

你剛剛引起了一場車禍。

此時他們與米莉安相距大約二十英尺。

砰！有人從裏面撞了一下門，可能是弗蘭克，也可能是哈里特，或者兩人一起撞的，但不管是誰，顯然裏面的人沒有想到米莉安會靠在門上，所以第一次誰也沒有把門撞開。米莉安感覺自己猶如籠中之鳥，徒勞地拍打著翅膀。她必須儘快逃走，否則——她也不知道這些人會如何對待她，但想來一定不會好過。

阿什利咧嘴一笑，露出滿嘴紅色的牙齒，彷彿他剛剛吃了一大口草莓，「你需要我。」

她被發現了。

米莉安不知道該如何回答。她仍躲在兩棟庫房之間，暴露意味著死亡。但她怕的不是死，而是臨死之前。

門轟然reａd.９９ｃsw•coｍ洞開，弗蘭克踉蹌著沖了出來，經過了米莉安，眼看就要撞上那個白衣禿頂的男子，他連忙收住腳，但米莉安趁他立足未穩之時，使勁推了他一把，結果他就像座飛來峰一樣向那個渾蛋壓了過去，兩人都倒在地上。米莉安心中甚至還替那個渾蛋的白西裝稍稍惋惜了一下。

她使勁咳出一口濃痰，正準備吐到那嬉皮笑臉的渾蛋的嘴裏。

地面硬邦邦的，落地時她被震得從小腿到膝蓋都又疼又麻。不會摔斷了什麼吧？可她不敢停下來。反正還能跑得動，那就說明骨頭沒斷，對吧？她不是醫生，但卻很會自我安慰。

「繼續做夢吧。」

米莉安沒有理他，她現在就像一座快要爆發的火山。

「小姐？」

可是另一個聲音提醒她：人各有命，該是什麼就是什麼，你改變不了，所以還是逃吧，逃吧。

「是。」她撒了謊。也許這算不上撒謊，畢竟車禍發生時她確實在現場。

可她逃掉了嗎？沒有。

「你需要我。」

那個光頭雜種面對面攔住了她的去路。

你真是一個壞事做盡的禽獸，她暗罵自己說。

米莉安只覺得呼吸困難，不由抬起了頭。

他們手裡拿著槍。

「那個卡車司機，他走了，對不對？」阿什利問。

然而她還是不明白，路易斯不是已經走了嗎？殺手們在這裏，而他在別處。他們最後是怎麼找上他的呢？難道路易斯有什麼事又折返了回來？

名叫傑夫的男子忽然盯住左邊的什麼東西不動了。隨後他的身體猛地向一側倒去。與此同時，米莉安聽到了槍響，看到了飛濺的鮮血。

米莉安站了起來。她在這裏蹲了多久了？半個小時？一個小時？或者更久？警車、救護車拉著警笛呼嘯著駛向車禍現場，後來又有車呼嘯著離開。除此之外，四周一直靜悄悄的。偶爾有一兩輛車子開進保管場，每一次她都緊張地屏住呼吸，如臨大敵般一動都不敢動。

男子看到米莉安的一剎那便驚得目瞪口呆，彷彿看到了詐屍。

「現在我們可以走了嗎？」

「你愛我。」他ｈｔｔpｓ://ｒeａd•99ｃｓｗ.cｏｍ說著吐出一口血。

接著他後退一步，用電擊槍一槍打在了米莉安的肚子上。她感覺自己就像一棵通了電的聖誕樹，也許渾身的每一個細胞都亮了起來。忽冷，忽熱。好似千萬隻火蟻在啃噬她的身體。耳朵里響起一連串鞭炮爆炸的聲音。骨頭彷彿一根根斷裂。眼前的一切都白茫茫的，發著光，這感覺令她求生不得，求死不能。

阿什利擦了擦嘴角上的血，「那問題就來了。」

損人利己的傢伙，雖然有時候只是無心之失。

男子猶豫了。他不太放心，而且他有理由不放心。米莉安知道她身上可疑的地方太多了。她的頭髮上沒有碎玻璃，腿上的傷也不像是車禍造成的。男子只是還沒有把心中的疑問全都提出來，但他遲早會問的。米莉安只希望等他開始刨根問底的時候，他們已經坐上了車子，遠離了這裏。她離成功只差那麼一點點……

但有一件事她很清楚，命運絕不會提前動手，它總會等到最後一刻才亮出底牌。

米莉安剛剛向外跨出一步。

可你居然還有那麼一點點沾沾自喜，因為那分散了追你的人的注意力，給他們造成了障礙。

米莉安不顧一切地向外衝去，但兩名殺手也毫不猶豫地開始行動了，他們雙雙舉起手中的槍。

「哎喲。」他慘叫一聲。

啪！

「我們以前沒見過面。」他說。

「我可憐你。」

她用肩膀撞開了緊急出口的門。警鈴並沒有響起，警鈴從來都不會響，不管門上的警告標識說得如何嚴厲。在汽車旅館這種鬼地方，緊急出口的門似乎和任何報警系統都沒有連接。她聞到了夜晚澄澈的空氣，看到了前面的高速公路——

米莉安首先看到了他們，但阿什利卻沒有，至少開始沒有。但他是個很聰明的渾蛋，從米莉安的眼神中他感覺到了異樣，於是便隨著她的視線望過去，當他看到那兩個人時——

借這個機會，她像個躲避獵人的小鹿一樣，撒丫子穿過停車場，向高速公路逃去。

米莉安知道自己剛剛引起了一場車禍，也許非常嚴重，但她頭也不九_九_藏_書回，因為回頭就意味著放慢逃跑的速度，而放慢速度就意味著沒命。

這是一條較為繁華的高速公路，雙向各兩個車道。

她一腳踢翻垃圾桶，轉身鑽進兩個庫房之間的狹窄縫隙，逃到了整排庫房的另一側。

她三下兩下便爬到了圍欄頂上。鐵絲網老舊不堪，顯然疏於保養，而且並沒有通電，早已成了聾子的耳朵——擺設。她輕而易舉便把鐵絲折彎，不過儘管如此，她還是被扎了幾次手，牛仔褲上也被掛了幾個洞，有的地方甚至還刺破了皮肉。她忽然想到自己最近沒有打過破傷風針，萬一沒有死在殺手的槍下，卻因為一個小小的破傷風丟了性命，那豈不是倒霉到家了？正想著，她已經從鐵絲網上翻了過去，落在了圍欄的另一面。

一條裹著白色袖筒的胳膊突然像樹枝一樣橫伸出來，重重撞在她的咽喉位置。由於雙腿收不住速度，米莉安的身體凌空向後倒去，將剛剛撞開的門又撞了回去。

大廳的入口處，他們出現了，像兩個揮之不去的陰影，兩個惡魔。

剩飯腐爛的味道直衝鼻孔，但此刻不是在乎這些的時候。她在兩個庫房之間的一個垃圾桶後面蹲了下來，並努力將身體蜷縮到最小。

是他。

「有。我剛把一些東西放進倉庫，準備回頭再搬到新家裡去。哦，不好意思，我廢話有點多了。我的森林人就停在拐角那兒。」

男子裝出很驚訝的樣子，嘴角假仁假義地掛著一絲微笑。

故事還沒到結束的時候。

「你。」她喘息著說。

米莉安感覺到有什麼東西從耳畔飛過，她猛地把頭向左一偏，一根帶有兩個金屬探針的鐵絲叮噹一聲落在了旁邊的壁燈上。她不知道那是什麼玩意兒，直到她聽見阿什利發出一陣顫抖的慘叫聲，看到他緊咬的牙關、僵直的身體和像車頭燈一樣圓睜的雙眼。

米莉安一腳踹在了他的嘴巴上。

這說不通。

「我們死定了。」他大驚失九*九*藏*書色地說。

「你能捎我一段嗎？」

前面是一個保管場，她能看到一排排橘黃色的倉庫。

復讎。是坐以待斃，還是先下手為強？

她手裡唯一的武器是從身後找到的半截磚頭。她已經抱定決心，絕不束手就擒。即便只有這半截磚頭，她也要讓對方嘗到她的苦頭。

她振作起精神，來到門口。阿什利坐在地上，像一片被風吹到牆邊的垃圾。看到米莉安，他半閉著一邊困頓的眼瞼，臉上露出一副醉眼迷離的微笑。

「你需要幫忙嗎？」

這一次米莉安毫無準備。通常情況下，她會事先熟悉這個地方，搞清每一個出口、每一個角落的位置，確定哪裡安全，哪裡危險。但和路易斯在一起使她變得鬆懈、慵懶。小時候，她的媽媽習慣拉著她的手逛超市，而且她總是攥得特別緊，彷彿要把她小小的手骨捏碎。但她最終學會了順從，因為只有那樣她的媽媽最後才會鬆開她，不過每當這個時候，米莉安都會像剛出欄的小牛犢一樣直奔向糖果或麥片的貨架。此刻就像那個時候，她鬆開了大人的手。

那是個男人，但並不是弗蘭克，也不是那個光頭佬。

「你怎麼了？」一個聲音問道。

他的嘴巴周圍頓時鮮血淋漓。

現在她只有一個選擇：右側走廊盡頭的緊急出口。趁他們沿著走廊走過來的當兒，她可以逃到外面的停車場上。可是她有種身處夢境般的奇怪感覺，彷彿每一個動作都變成了慢鏡頭，她的胳膊、腿，還有腰上好像都被套了鎖鏈，拉扯著她，阻礙她逃跑。

米莉安繼續向前奔跑。

此人三十多歲，鬍鬚稀疏，戴著眼鏡。汗濕的頭髮貼在額頭上，手裡拿著棒球帽。他正從垃圾桶一側望著米莉安。

又一個鐵證，米莉安與路易斯的死息息相關。一串串事件像幻燈片一樣，帶著嘲弄的聲音，咔嚓，咔嚓，一張張在她腦海中回放。一切都是她造成的。假如她沒有爬上他的卡車；假如她沒有和阿什利糾纏在一起；假如她沒有回來找路易斯……

「你是從車禍那邊跑過來的嗎？」

她忽然莫名其妙地問了一句：「你有車嗎？」