第一章 壯年後期
（前49年1月—前44年3月，愷撒50歲至55歲）
撤退
在都拉斯，愷撒雖然痛失了1200名士兵，但也只佔了全部兵力的5%不到，根本稱不上是毀滅性打擊。但是改變戰略是必需的了。愷撒命令士兵從包圍圈上全部撤下，並且要儘快。畢竟，躲開龐培軍的追擊比其他任何事情都重要。
但是，此時最重要的是重整戰敗后的軍隊，而不是顧及愷撒個人的名譽。人在士氣低落的時候，如果對他說「這不是你的責任」的話，雖說他心裏的一塊石頭會落地，但是這樣的話，他也就會認為這確實不是自己的責任。如此一來，要他從自己內心萌發出重新振作的能量，就會變得頗不容易了。他只會一再地消極沉溺於依賴指導者的判斷。我認為，愷撒正是為了避免這樣才轉嫁責任的。他對士兵明說「
九-九-藏-書這是你們的責任」，是為了誘導士兵重新激發自己的戰鬥活力。如果是普通的司令，一定會將失敗的原因歸咎於自己，而不會向部下問責。在都拉斯包圍戰中，先不管拿破崙的評論如何，愷撒的思考戰略真的沒有失誤嗎？如果他能同時將自己的戰略失誤堂堂正正地向士兵承認的話，後世也就不會因為其轉嫁責任而對他進行指責了，愷撒也就能保全自己作為德行高尚者的名譽了。
逃跑計劃暫時成功了。如前所述，也是拜龐培方追擊遲緩所賜。到了安全地點之後，愷撒將全軍整隊集中起來，對他們發表演講。
我們必須感謝神之相助和命運的優待。在義大利，我們不費一兵一卒就取得了勝利。在西班牙，我們面對能力高強的將領率領的敵軍，也只用很少的代價就讓他們棄甲投降。我們有供給小麥的希臘、馬其頓、色薩利、埃托利亞等城市為後盾。我們在敵人船隊大舉巡邏的港口，沒有損失一兵一卒就成功地渡過了亞得里亞海。因此，既然命運沒有將我們所有的希望全部予以實現，那麼我們就必須用自己的雙手，實現屬於我們的勝利。https://read.99csw.com
愷撒對此明確地回答「不」。這個否定的回答，讓第九軍團的士兵的羞恥感更加強烈。他們一起高喊：「希望至少也要對旗手處以死刑，軍規里旗手是絕不能捨棄戰場的。」
今天遭遇的不幸，責任可以歸結為很多原因，但是不能把責任歸咎於我。我給諸位選擇了有利的戰鬥地形，修建了諸多柵壘，為思考戰略戰術而殫精竭慮，千方百計讓戰鬥對我們有利。就是這樣，諸位，還是因為你們的混亂、錯誤的認識和對待偶發事件的錯誤態度，讓近在眼前的勝利逃走了。但是，如果全軍全力以赴的話，我們是極有可能反轉局勢的。如果全軍同仇敵愾的話，我們會和日爾戈維亞撤退時一樣，反敗為勝。因此各位，不要因為被恐怖驅使而缺乏戰鬥的勇氣，請拿出自己在戰場上的英雄氣概。九-九-藏-書
實際上，在總司令的訓話結束之後，士兵心中存在的最多的念頭就是「恥辱」。全體官兵都流下了淚水，並深以自己為恥。特別是率先敗走的第九軍團的士兵，這個想法更加強烈。他們hｔｔｐs://reａｄ.９9csw.cｏm正是8個月前在義大利北部的皮亞琴察拒絕從軍進行罷戰的諸位。那時候愷撒的一番演說讓他們自己覺得羞愧之後，愷撒又說要實行「什一抽殺法」，也就是抽籤選出十分之一的士兵被剩下的士兵毆打致死這一羅馬軍隊中最嚴酷的刑罰。但是，這個場面在之前也提到過，最終是愷撒決定在對龐培戰役結束后延期執行。第九軍團剩餘的士兵認為，相比其他人而言，自己應該為敗走負更大的責任。
愷撒對戰敗的士兵的撫慰初見成效。這時他話鋒一轉，又採用了與一般司令官截然不同的方法：
回想當年的日爾戈維亞撤退，武將愷撒並不像武將龐培那樣失敗而不自知，他敗了就是敗了。而且正如日爾戈維亞撤退後又在阿雷佐雪恥一樣，他很快就挽回了敗局。
公元前
rｅａd.9９cｓｗ.ｃom48年7月6日，在都拉斯戰役的規模最大也是最激烈的戰鬥中，最大的贏家毫無疑問地當屬龐培。愷撒對龐培施行包圍戰的辦法，很明顯是功敗垂成。後世的拿破崙認為，愷撒面對數量遠勝於自己的敵人，仍實行包圍戰法，是戰略上的失誤。
那天愷撒給士兵的懲罰，僅僅是將棄戰場而逃的旗手降級。
但是，對此愷撒也明確回答「不」。士兵已經開始泣不成聲，他們一邊哭泣一邊向愷撒請願，讓自己重回前沿陣地，竭盡全力與敵人血戰。但是，愷撒聽完之後也只是說：「我自有主張。」
首先，他表示要冷靜地接受今天發生的事情，沒必要對此事顧慮過多，甚至將這種顧慮上升到恐懼的程度。今天的損失，在此前接連不斷的勝仗面前，不過是場無足輕重的輕傷。接著他說：