0%
第三章 劍與十字架 六

第三章 劍與十字架

雖然格里馬尼和格拉西兩人在心情上有冷暖方面的差異,兩人卻有著同樣的感慨。人的本性難移,即使上帝再給尤利烏斯二世10年時間,尤利烏斯二世也會重蹈前面9年的覆轍。
格里馬尼樞機主教的這番話並沒有諷刺的意思,但尤利烏斯二世卻氣得渾身發抖,怒道:「如果上帝再給我一點生命的話,也會為我趕走西班牙人的!」
69歲,治世9年,自己究竟做了些什麼?尤利烏斯二世下定決心拉到自己陣營的皇帝跑去了米蘭。尤利烏斯二世充分信任朗,把他提拔成為樞機主教,朗卻非但沒有留在羅馬,相反卻跑到米蘭,跟在新公爵身邊寸步不離。這表明,皇帝的真實意圖在於通過米蘭把勢力擴大到義大利北部。而義大利南部也日益染上西班牙色彩。
極富使命感的人會為世人所讚賞,但危險和錯誤往往會伴隨這樣的人。的確,從狹義上講他們沒有利己之心。但是,他們一心想著要為崇高的使命奉獻一己之身,因而沒有迷茫和遲疑,容易剛愎自用、頭腦發熱,並因此錯觀現實。所以,他們的方法雖然大胆,但做事不連貫,結果以失敗而告終。
另外,一個剛滿12歲的少年成為一個巨大的陰影籠罩在老教皇的頭上,這就是在西班牙茁壯成長的卡洛斯。卡洛斯為馬克西米利安皇帝的皇子菲利普與西班牙國王費迪南多和女王伊莎貝拉的女兒胡安娜所生。他既是皇帝的孫子,又是西班牙國王的外孫。菲利普已經去世。這個12歲少年理所當然地領有了西班牙和德意志,以及包括當時的低地國家(paesi bassi),後來被稱為荷蘭、比利時在內的廣闊領土。這是不爭的事實。他的土地包括了除英國、法國、北歐以外的歐洲全境。皇帝和西班牙國王對此心知肚明。他們為法國在義大利的勢力衰弱感到高興,但他們不願意以後自相殘殺。人們可以理解這種心情。他們的真意只是想扎紮實實地鞏固義大利南部和北部,不讓法國勢力插手。事已至此,尤利烏斯二世不得不面對自己犯下的致命錯誤。
尤利烏斯二世教皇希望與皇帝聯合戰鬥,皇帝提出了下列條件:由教皇擔任仲裁角色,消解皇帝與威尼斯的不和;皇帝放棄對維羅納、維琴察的領土主權,威尼斯為此一次性支付25萬達克特;皇帝放棄帕多瓦、特雷維索的領土主權,威尼斯為此每年支付年貢金3萬達克特。皇帝承諾,不承認分派(法蘭西),支持教皇與之徹底對決,向教皇提供全面軍事合作以對抗教皇視作敵人的任何勢力。皇帝在條件中點出了費拉拉的埃斯特家族、博洛尼亞的本蒂沃利奧家族的名字,但沒有明確點出西班牙,他還掖著藏著對抗西班牙的初衷。


1509年為了與威尼斯作戰,他再次引入法國勢力,同盟國是德意志、西班牙、費拉拉、曼托瓦、佛羅倫薩,進入「康布雷同盟」時代。
任何人都很難冷靜地界定自己所屬的,不,應該是以自己為首長的組織所能做到的邊界。波吉亞教皇做到了。他懂得只有政教分離才是同時拯救羅馬教會和義大利的道路。他因此才全面支持兒子切薩雷建立王國的野心。360年後的1870年,在薩伏依公爵、加富爾、加里波第三人面前,梵蒂岡第一次掛起了白旗,義大利完成了統一。這個歷史事實證實了義大利不可能在教會的領導下實現統一。不管尤利烏斯二世教皇如何相信羅馬教皇作為上帝代理人的作用,說穿了,即便在當時,他的做法也只能是一個時代錯誤。https://read•99csw•com
波吉亞在1500年為支援尚無軍事力量的切薩雷,將法國國王路易十二引入了義大利北部。後來切薩雷以羅馬涅公國為基礎,致力於加強教會軍,開始依靠教會軍的力量統一義大利。波吉亞沒有第二次引入外國勢力。也就是說,波吉亞父子已經開始製作抗體,不斷從以毒攻毒的做法中蛻變出來。
皇帝特使還在擔心是否已經得到威尼斯的同意,教皇就急急忙忙強拉他於11月19日簽訂了教皇與皇帝的同盟協定。皇帝特使咬上了從主教一口氣提拔成樞機主教的餌。24日,在樞機主教會議上,古爾克主教、皇帝第一心腹馬修·朗被正式任命為樞機主教。25日,教皇在波波洛聖馬利亞教堂莊嚴的氣氛中宣布了表現教皇和皇帝之間牢不可破友好關係的同盟成立。以西班牙、威尼斯為首的各國自然以懷疑的目光關注事情的發展。只有尤利烏斯二世一個人覺得心中的一塊石頭落了地。
「致命的同盟,致命的武器。」
「尤利烏斯!義大利的解放者!尤利烏斯!羅馬教會的勝利者!」
11月4日,西斯廷禮拜堂穹頂畫完工儀式的3天之後,德意志神聖羅馬帝國皇帝馬克西米九_九_藏_書利安的特使馬修·朗抵達羅馬。他是一個典型的日耳曼人,一頭金髮,身材高大,體格健壯,不拘小節,全然不懂精緻的樂趣。教皇以最高榮譽歡迎接待了他。羅馬氣候溫暖,在教皇宮後面的觀景宮裡,夜夜饗宴,朗誦詩歌,演齣戲劇。之後,一定會有漂亮的年輕人扮成繆斯女神,歌唱教皇與皇帝聯盟的勝利。日耳曼人醉成了一攤爛泥,由那扮女裝的少年伺候著他。宴會在波吉亞教皇時代並不稀罕,但波吉亞教皇和尤利烏斯二世教皇兩者的宴會有一個重大區別。尤利烏斯二世不邀請任何女人,而是讓美少年們男扮女裝,化裝成女人。當時很多編年史都有這樣的記錄,說他雖已有三個女兒,但還是因這方面的興趣而聞名。因為這個原因,他似乎每次都會原諒反覆失策的阿利多西樞機主教。走運的是,這個日耳曼人也有同樣興趣。

第二天是2月20日,尤利烏斯二世讓人寫了最後一份教皇詔書,命令繼續拉特拉諾公會議,並完成聖彼得大教堂工程。詔書完成之後,他接受了塗油禮。全體樞機主教被召集到病榻周圍。尤利烏斯二世就像在公會議上發表演說一樣,用莊重的拉丁語對他們說,自己是沒能治理好基督教世界的最大惡人,希望大家原諒他。他個人可以原諒反對自己的比薩公會議派的樞機主教們,但作為教會之長他不能原諒他們。他將衷心祈禱他們能有悔改之心,願上帝饒恕他們。
誠實正直的帕里德努力設法給教皇鼓勁。但尤利烏斯二世衰弱地搖搖頭,只是重複了幾遍先前說過的話。看上去,前教皇波吉亞死後來不及收屍,遺體腐爛的一幕縈迴在尤利烏斯二世的腦海里,揮之不去。
但是,他親手削弱了義大利境內僅剩的強國威尼斯。法國也被他下手趕走了。事已至此,教皇尤利烏斯二世又被逼到了不得不藉助其他外國軍事力量的境地。他把目光放在了剩下的唯一能與西班牙抗衡的國家德意志身上,打算再次以毒攻毒。
第二天清晨,帕里德發現尤利烏斯二世已經躺在病榻上像睡著一樣去世了。
「但是陛下,您只是有些疲勞,不是生病。今年夏天您叫占卜師的時候也是這樣的,那位占卜師保證陛下還能好好地活3年。從那以後陛下更加精神。」

尤利烏斯二世之墓(局部,中間是米開朗琪羅創作的摩西像)

進入2月以後,感恩節的喧囂達到最高潮。15輛二輪馬車模仿戰車的隊形,滿載著市民通過尤利烏斯二世房間的窗下,市民們不斷發出歡呼聲:
2月19日,帕里德因事務性工作來見教皇,尤利烏斯二世用手指指枕邊的瑪爾瓦西亞酒瓶,讓他一起喝一點這種原產於希臘的白葡萄酒。這讓禮賓官感動不已。帕里德知道,樞機主教們已在為下屆教皇選read.99csw•com舉開始活動。他給教皇和自己各倒了一杯葡萄酒,淚水不禁撲簌簌地從他的面頰上滾落。尤利烏斯二世用平靜的目光看著始終忠於自己的帕里德。兩個人已經不再說話,房間里沉默著,飄滿了瑪爾瓦西亞酒的醇香味。
尤利烏斯二世自打治世之初就一直認為,波吉亞教皇是使用以毒攻毒之法的達人,在現狀之下他也不得不採取同樣的辦法。不過尤利烏斯二世很自負,認為即使跟宿敵採取同樣的辦法,自己的目標也並不一樣。波吉亞家族的這對父子——亞歷山大六世和切薩雷——讓義大利擺脫外國而獨立的目的是為切薩雷建立自己的王國,實現自私的野心。而尤利烏斯二世的目的則是為重建羅馬教會的權威。他甚至為此而感到自豪。
「啊,不過帕里德,我想窮盡各種手段試試。我想一定要試試那人調製的長生不老葯。我覺得像現在這樣去死會死不瞑目的。」


尤利烏斯二世雖然因為焦躁和絕望而備受煎熬,但卻沒有失去為羅馬教會的榮耀和獨立獻身的自負。他依然堅信,義大利的統一和獨立只有在教皇的統治下才能實現。教皇要讓義大利在教會的領導下實現統一和獨立。但是,在那些不拘泥於宗教觀點的同時代人看來,這個想法不啻為痴心妄想。馬基雅維利,甚至同情尤利烏斯二世的圭恰迪尼也都做出了否定的判斷。

基督聖誕節結束的那天,威尼斯出身的格里馬尼樞機主教前來看望卧病的教皇,給他打氣道:「陛下,您一定要長壽,還有很多事情等著您去做呢。」

1506年為了征服博洛尼亞他引入了法國勢力,同盟國是威尼斯;
只要看一眼敵國和盟國的名單,人們就會為尤利烏斯二世的政策感到驚訝:頻繁換毒,支離破碎。昨天的盟友成了今天的敵人,昨天的敵人又成了今天的盟友。如果算上小國,這樣的例子不勝枚舉。
接著,尤利烏斯二世改用義大利語說,希望授予侄子烏爾比諾公爵佩薩羅教皇代理地位。他的聲音已經帶有哀求的語氣。聆聽此言的樞機主教們表情相同,但內心各有不同。有人灑下同情的淚水,但大部分人心不在焉地聽著這位行將就木的老人說話。
對教皇尤利烏斯二世而言,單是不得不與宿敵波吉亞採取同樣做法這件事,就已使他十分惱火。當他意識到自己正在走向失敗以後,就更是如此了。波吉亞沒有去動威尼斯和費拉拉,他把這些義大利強國當作可用以對付外國勢力之毒的抗體。然而,尤利烏斯二世卻削弱了這些國家,現在想製作抗體,卻沒有一個國家可作為基礎。尤利烏斯二世的焦慮和絕望感每天都在使他的肉體不斷衰弱。
1512年他腦子裡想著要與西班牙作戰,引入了德意志勢力。

11月,在深秋的羅馬,教皇尤利烏斯二世注意到一件令人擔憂的事情。當初為趕走法國勢力而拉進來的西班牙開始在義大利建立起鞏固的勢力。他們不僅在義大利南部隨心所欲,還橫行於義read.99csw.com大利北部,如在自己家中行走一般。西班牙駐羅馬大使的言行也變得傲慢起來,引起了大家的憎惡和反感。如果不儘快採取措施,對義大利、對羅馬教會都必為大患。這就是教皇尤利烏斯二世心痛的原因。
歷史學家圭恰迪尼當時以充滿苦澀的悲情,對尤利烏斯二世的政治做了這樣的批評:
1511年為了與法國和費拉拉作戰,他又引入了西班牙勢力。同盟國是威尼斯和瑞士,進入了「神聖同盟」時代。
聖彼得鐐銬教堂(羅馬)© Scala, Firence
只有教皇還在頑強求生。當他得知長生藥沒有效果后,又讓人祈禱,又讓人占卜。在此期間,他還在病房不斷接見各國大使,宣布開春后要派軍征服費拉拉,指示定期向瑞士支付傭兵薪酬。他眼睛塌陷,白色的鬍鬚蓬生,但充滿怒氣的聲音卻一如既往,不見衰弱。與以前不同的是,那聲音聽上去很空虛,就連最卑微的傭人聽到后也沒有人像以前那樣怕得發抖了。
然而,這騙不過了解情況並具備敏銳洞察力的人的眼睛,儘管他們人數極少。這些人知道,儘管尤利烏斯二世還在繼續非常危險的輸贏賭博,但他最終會把自己逼進無路可走的境地。可憐的是,尤利烏斯二世自己也開始注意到了這一點。他以感謝上帝讓拉特拉諾公會議獲得成功為名,巡視了羅馬市內外的教堂,沿途被成群結隊歡呼的民眾簇擁著。但他的內心卻與此相反,灰暗而消沉。他巡視了聖彼得鐐銬教堂、聖十字教堂、聖母馬利亞大教堂和城外聖洛倫佐大教堂,並在每個教堂下榻一宿。在這次巡視中,教皇有一個悲切的願望,他想通過步行,多少為自己增加一些體力。但事與願違,等他好不容易熬到聖尤西比奧教堂那天,他不得不承認自己已經不能繼續巡視了。第二天,他躺在叫來的轎輦里回到了梵蒂岡。從那天開始,可怕的懷疑和絕望開始日夜折磨著他。
以毒攻毒是一個有效的做法。但如不十分注意,準備用來攻毒的毒便會不知不覺地侵害全身。擺脫這種危險的道路只有一條,那就是儘快製作抗體,別無他法。
沒有人知道尤利烏斯二世聽到他們的聲音后的心情如何。第二天,教皇把帕里德·格拉西召進病房,用往常沒有的和藹語氣對他說:「我的一生好像要接近終點了。我要感謝上帝沒有像對前教皇亞歷山大六世那樣賜我暴死。葬禮可以簡單,但不要慢待我的遺體。米開朗琪羅造了墓,但如果遺體處理不好,那就太慘了。」
過了3年,西班牙國王費迪南多於1516年去世。又過了3年,馬克西米利安皇帝去世。尤利烏斯二世在世時只有12歲的少年卡洛斯,就這樣在短短6年之後成為歐洲最強大的君主。
「陛下,這讓我很為難。有正經八百的醫生在,不能找那些怪裡怪氣的人。」

不過,尤利烏斯二世在忠誠的心腹之一、禮賓官帕里德·格拉西面前卻更加坦率。第二天,教皇要起來。帕里德去扶他,聽到尤利烏斯二世自九-九-藏-書言自語道:「如果上帝再給我一點生命,我會從頭開始重新來過……」
而尤利烏斯二世卻忘了製作抗體,他必須不斷使用新毒。
1527年,羅馬遭到了卡洛斯統治下的西班牙和德意志聯軍徹底的破壞和掠奪。這是自西羅馬帝國崩潰以來最為悲慘的事件,被稱為「羅馬浩劫」(Sacco di Roma)。從此以後,除了僅剩的威尼斯共和國以外,整個義大利歸入了西班牙的實質性統治之下。
「帕里德,我讓你做你就做。醫生不足為慮。他們一天到晚只是無聊地要我不要吃得太多,晚上要早睡,不要操心太多,有用的事情一件也沒做。不管他們!」
一個人如果出於利己的野心,為了達到目的,他就必須採取有效的手段。因而在行動過程中總是會疑這疑那,不會剛愎自用、頭腦發熱,不會誤判現實。他們的做法也大胆無畏,但都能按統一的政策去做每一件事。他們以有效為先,自然是這樣的結局。這時,成功與失敗便為運氣所定。波吉亞之所以失敗,是因為命運不濟,亞歷山大六世教皇暴卒,切薩雷同時得了重病。
在一般人眼裡,教皇尤利烏斯二世已經所向無敵。人們認為,教皇尤利烏斯二世掃除了法國勢力,成功召開了拉特拉諾公會議,統一了以皇帝為首的世俗君主。在教皇的權威光環之前無人能敵。民眾,尤其是義大利民眾對尤利烏斯二世的感情變為感謝和崇拜,這是以往任何教皇都不曾享受過的。

12月3日,中斷一時的拉特拉諾公會議再次開會。例行的彌撒和神學家演說結束以後,已成為樞機主教的朗宣讀了皇帝通喻。通喻將拉特拉諾公會議以外的一切公會議列為異端,稱皇帝將成為世俗君主全面支持和服從教皇的典範。10日是拉特拉諾公會議的第四天會議。這天的會議整天都在譴責法國國王路易十二。會議再次公布了51年前路易十一關於絕對服從教皇、放棄在法蘭西境內神職人員任命權的書簡,這封書簡曾讓時任教皇的庇護二世感動得落淚。如此一來,路易十二的不誠實便大白于天下,以德意志、西班牙為首的歐洲各國形成一致,決定把法國國王定為教會的敵人和教皇的敵人。一時間,教皇讓法國國王退位、讓英國國王加冕成為法國國王的意圖四下流布,甚至使英國駐羅馬大使欣喜若狂。
然而,聽了教皇的這些說法,威尼斯大使未請示國內便當場表態斷然拒絕。拒絕的理由理所當然,儘管這些領土原本屬於皇帝,但幾個世紀以來,這四個城市實質上一直是威尼斯的領土,何況威尼斯在與德意志的戰爭中獲勝,沒有付錢和支付年貢金的道理。但尤利烏斯二世一心想把德意志拉到自己一邊,沒有理睬威尼斯的抗議。
時間走到了1513年。尤利烏斯二世日復一日,幾乎離不開病榻了。從全義大利請來當時最高明的八位醫生也搞不清他的病因,在治療方法上一籌莫展。所有人都認為教皇這次是挺不過去了。曾經強健的尤利烏斯二世日見消瘦,這甚至在他身邊始終守護的人看來都很明顯。