新一輪談判並非是伊柏蘭進入耶路撒冷麵見薩拉丁，而是薩拉丁以阿拉迪爾作為全權大使，造訪理查的營地。在最初的面談中，阿拉迪爾和理查保持了十分友好的氣氛。再次開始的和談以這種方式進行，大概是最為節省時間的。

54歲的薩拉丁，毫無疑問是整個伊斯蘭世界擁有最高世俗權力的蘇丹。讓這位領袖親自前往理查的大營求和，顯然是不可能的。如果薩拉丁真的這樣做了，為他提供軍隊的各位埃米爾，恐怕就會一鬨而散。

讓薩拉丁同意理查交還耶路撒冷的要求，是不可能的。對伊斯蘭世界來說，耶路撒冷是僅次於麥加和麥地那的第三聖城。倘若交還這座聖城，那麼為了奪回它而發起的整個武力吉哈德，就沒有意義了。

理查在阿克得知了薩拉丁出兵的消息。他當即命令亨利率兵從陸路馳援，自己乘船迅速前往雅法。

然而，也有笑不出的人。喬安娜向兄長致以強烈的抗議：「你若敢將我嫁給穆斯林，我便向羅馬教皇申訴！」於是，在下次與阿拉迪爾會九-九-藏-書面時，薩拉丁馬上改變了說辭：

不等阿拉迪爾回答，理查接著說：

這次談判的核心問題，自然是耶路撒冷。談判圍繞著這個話題一再展開，卻一直未能找到突破口。

負責和談工作的，是巴里安·伊柏蘭。他不僅能講流利的阿拉伯語，還在耶路撒冷開城時與薩拉丁和阿拉迪爾會過面。這次會面使他成為唯一得到兩位穆斯林領袖好感的十字軍領導人。

「舍妹畢竟是西西里王后，若要再婚，得羅馬教皇批准。不過，我還有一個侄女，至今未婚，因此不必多慮。把她嫁給閣下，您認為如何？」

這支軍隊里，作為將領的埃米爾人數超過100，貝都因和突厥騎兵也達到2000以上。7月27日，大軍離開耶路撒冷，直撲雅法。

前往拉姆安拉並不單單意味著理查的軍隊控制了前往耶路撒冷路程的1/3。十字軍是在將視野內所有薩拉丁部隊與補給隊各個擊破的同時，完成行軍的。這期間所獲得的大量戰利品中，包括許多基督徒不善役使reａｄ.９９csw•cｏｍ的駱駝。於是，十字軍兵士們殺死駱駝食用，竟發現它們是格外的美味。

在十字軍時代的伊斯蘭世界里，也有今天存在的「原教旨主義者」。有一部分教職人員，被呼為導師（伊瑪目），常與世俗統治者蘇丹同行，擁有以《古蘭經》和《聖訓》等內容訓導信眾的權力。

阿拉迪爾看著理查，驚愕地說不出話來。當他回稟兄長之後，薩拉丁再次愉快地笑了起來。

對薩拉丁來說，面臨來自宗教導師們的巨大壓力，成功完成和平談判絕非易事。而在理查身邊，也環伺著懷有對異教徒強烈敵對意識的主教和修士們，情況同樣不容樂觀。

在雅法城內，理查安排了守備部隊。但是，敵軍數量眾多，援軍無法從海路趕到。但對理查來說，讓薩拉丁染指雅法，就意味著全軍崩盤。因此，他必須盡全力保住雅法城。

理查感到不能繼續下去，便中止了談判。他的下一步行動是前往阿克。在那裡，剛剛成為耶路撒冷國王的香檳伯爵亨利，正在招募部隊。ｈｔｔｐｓ://ｒｅaｄ•９９ｃsｗ.coｍ理查打算和亨利一起帶兵從阿克返回雅法，而他離開時並未帶走自己的妹妹和妻子。

然而阿拉迪爾和理查畢竟建立了個人之間的友好關係。兩人的會談儘管來來往往了多個回合，卻毫無緊張的氣氛。在35歲和49歲的兩位男性之間，談話友善地進行著。作為翻譯的伊柏蘭，自然也為這種友善的氣氛出力不小。

在決定接受談判條件之後，理查於7月5日率軍撤退。十字軍從離耶路撒冷15公里的地方，退到了離聖城50公里開外的拉姆安拉。

「我有一個親妹妹，曾嫁給西西里國王，而今守寡住在雅法。閣下是否願意迎娶我家這位喬安娜？若事成，閣下便成為耶路撒冷王國的國王了。

得到身在耶路撒冷的薩拉丁許可而來訪的伊柏蘭，告知蘇丹，理查希望重開談判。薩拉丁當即同意繼續談判。薩拉丁的第一個條件，就是要求十字軍歸還亞實基倫。

「不過，基督教世界要求耶路撒冷國王必須是基督徒。閣下認為，改宗基督教這樣的事，可以接受嗎？若真這樣解九*九*藏*書決，我們之間的一切問題，就全都解決啦！」

阿拉迪爾爽朗地笑了起來。從兄弟處得知情況的薩拉丁聽罷，更是呵呵大笑。

得知理查行蹤的薩拉丁，馬上起了新的念頭。他知道這是一個必須緊緊抓住的好機會。此時不出兵，可能就沒有戰勝理查的機會了。

理查斷然拒絕了薩拉丁的要求。此時，他已經率領十字軍到達了拉姆安拉。

在與阿拉迪爾談判后，伊柏蘭帶著薩拉丁提出的條件面見理查。薩拉丁此次的條件要容易接受一些，他只希望雙方維持現狀。雖然他還希望能夠得到亞實基倫，但薩拉丁清楚，他所能得到的只是一座被破壞的城市。

理查希望能夠儘早返回英國。他一方面利用從埃及的補給線被切斷之機，在軍事上壓制薩拉丁；另一方面也在這一有利局勢下，考慮與薩拉丁和談。這樣畢竟能使理查早日回國。

以哈里發為最高者的穆斯林伊馮目，在以導師身份受到普通信眾尊敬的同時，也擁有對《古蘭經》的解釋權。這一點，與以羅馬教皇為最高者的基督教神職人員是一樣的ｒｅaｄ.9９csw.ｃom。

於是，薩拉丁決定親自出兵進攻雅法。蘇丹率領的，當然是一支大軍。

「閣下所信奉的宗教，是否認為男子可以娶任意數目的妻子呢？」

會談之中，理查向阿拉迪爾說道：

在此期間，理查和薩拉丁之間的談判一直沒有中斷。耶路撒冷由於理查的迫近而處於臨戰態勢。伊柏蘭並不能入城。受薩拉丁之命從敘利亞的戰線上回歸的阿拉迪爾，在回耶路撒冷的途中與伊柏蘭會面。

伊瑪目們的影響力十分強大。他們一生信主唯一的伊斯蘭教，絕不輕言妥協。在耶路撒冷開城之時，容忍城內基督徒全體撤離的薩拉丁，受到了這一派人的強烈反對。第一次十字軍佔領耶路撒冷時，城內全體穆斯林慘遭屠殺，因此他們堅持認為，本方也應當對基督徒以牙還牙。

由於此時正值適宜作戰的初夏，理查命令軍隊繼續加緊向耶路撒冷前進。6月11日，大軍抵達了拜特努巴。此後，十字軍繼續進發，到達離耶路撒冷只有15公里的地方。在這一位置，雖然還有一段距離，天氣放晴的時候已經可以看到耶路撒冷城。