FOT

但這樣排列的缺點是一看就知道這寫的是密碼，因此還是使用第四種方式的人比較多。

但是，軟禁才幾個月，某天早上就來了一隊工兵，把大使館的窗戶都用木板封上了。從那以後，大使每天過著即使白天也要點蠟燭的日子。儘管如此，當局也沒有將所有使館人員投入大牢。

但不相信其他國家的人的威尼斯不用這樣的方法。不僅如此，「郵局」特別保證，各國大使使用威尼斯大使館「郵局」發送給本國的報告將快捷、安全、準確地到達，不過與此同時，大使館也沒有忘記在發送前掃一眼文件上的文字。

先來看看發送報告的手段。雖說使館的窗戶都被木板封死，但並非就此無人造訪大使館。實際上，禁止訪問是不太可能的。

威尼斯外交負責人使用的密碼，有從簡單到複雜的好幾種。而且不是一個時期用一種，而是同時使用這些密碼。

第三種方式是朝右橫向分行書寫。第一個字母寫好后，在第二行寫第二個字母，第三個字母再寫在第一行，第四個字母再寫在第二行，依次寫成兩行。如表示艦九-九-藏-書隊的FLOTTA，寫作：

說實在的，這對巴爾巴羅來說有些意外。無視外交官特權的土耳其，一旦與威尼斯開戰，不管大使還是其他使館工作人員，統統都要被關在博斯普魯斯海峽沿岸的雷米利·希撒利城堡的監牢里。而這次只是禁止從大使館外出，還是讓巴爾巴羅的心情明朗了許多，因為這正是土耳其宮廷內部還有繼續與威尼斯保持關係的願望的證據。

第二種方式是發送者和接收者預先約定每個字母代表另外一個字母的規則。如寫的是A，實際表示S，而寫的是B，實際表示A。

相關人員都認為這是很聰明的方法。於是，就有人議論從君士坦丁堡的威尼斯大使館向本國發送大量樂譜的奇談。顯然，這樣的奇談會引起土耳其方面的注意。因此，保險起見用這種方式寫的密文不走「郵政」渠道，而是讓回國的商人帶回，或是先發送到克里特島，然後再發送回國內——能想到的方法都已用上。

即使在這樣的狀態下，大使都沒有忘記向祖國發送報告及與土耳其宮廷內的穩健派首領、九九藏書宰相索克盧保持聯繫。

與土耳其宮廷內穩健派的聯繫也是用以下極其保密的方式進行的。

而且，大使也可以通過郵局發送絕密文件。威尼斯的市民一般會認為商人與間諜是一回事，這在當時幾乎是常識。而且基本沒有例外，誰都願意接受大使的委託。即使發送表面上像商務通信那樣的絕密文件，也沒有人拒絕讓大使借用自己的名字。

土耳其方面最終沒能解讀出這些密文，因此就有了無法讀懂截獲的郵件，於是拿著報告到被軟禁的巴爾巴羅那裡，讓他來解讀的趣聞。巴爾巴羅大使理所當然地讀出了與密文用意相反的，卻是土耳其人希望聽到的文章。

來訪者大部分是還在君士坦丁堡從事經濟活動的威尼斯商人。他們需要向威尼斯本土、威尼斯的其他商業基地及遍及歐洲主要城市的各分店發送商務交易信息。

當時西歐各國中，與土耳其之間有定期郵政制度的國家只有威尼斯。而負責這項業務的部門，也就是郵局，設在威尼斯大使館里。這樣一來，不僅是威尼斯商人，其他國家的商人，都不能read.99csw.com不前往威尼斯大使館。

在交戰國執行任務的外交負責人的辛苦，如上文所述，是沒完沒了的。但在友好國家羅馬進行工作的威尼斯外交官，其任務也完全說不上輕鬆。

巴爾巴羅大使在包括3年軟禁時期的整個5年任期中，歷經種種艱辛，向國內發送了超過400份報告。這還只是本國政府接收到的數量。而這些報告大半是用密文寫的。

威尼斯大使巴爾巴羅於一年前的1570年春天開始遭軟禁，準確的日期是1570年5月7日。

那天，一支16人組成的耶尼切里，即蘇丹近衛軍，來到位於佩拉地區的威尼斯大使館。隊長宣讀了蘇丹近衛軍發出的命令：威尼斯大使及其部下全體人員已被視為危險人物，需留在大使館內，不得外出。

第一種方式是按照事先做好的圓形圖表寫密文。圓形圖表最外側寫本國語言字母，接下來向內一圈是拉丁語，再向內是希臘語或土耳其語，朝著圓心按圈分別寫不同國家的語言。這個方法使乍看像是用拉丁語寫的文字，也可以用義大利語讀取信息。

「5天前，醫ｈｔｔps://ｒead.９9csw.ｃoｍ生完成了任務。」

第四種方式乍一看是五線譜。但一個個蝌蚪（音符）代表一個個字母。因此，接收者只要在樂譜的「蝌蚪」下面寫出對應的字母，文章就會顯現出來。

這個懷疑似乎是對的。宰相與巴爾巴羅大使通過阿修可納奇協商后決定除掉這個翻譯。配製毒藥的是猶太醫生，用毒藥的是宰相，行動成功了。在用密碼寫成的一份密文中，巴爾巴羅大使向十人委員會報告：

這樣一來，威尼斯大使的報告就必須寫成密文。用檸檬汁和牛奶混合成的墨水來書寫密文的做法在中世紀很普遍，這樣寫出的字會消失，但用火烤后字又會顯現出來。可惜土耳其方面已經破解了這種加密方法，因此已經很久沒有人用了。

LTA

猶太醫生與宰相見面時在場的翻譯嫌疑最大。猶太醫生的土耳其語不太好，宰相身邊的翻譯經常會在場。

既然與西歐的定期郵政只能委託威尼斯大使館辦理，駐君士坦丁堡的其他國家的大使們，通常也都使用威尼斯郵政。業界對由商業需求產生的經由威尼斯向西歐寄送郵件的通信制度的速度、安全性read.99csw.com、保密等方面的信用度的評價是很高的。當時的法國從與西班牙對抗的意圖出發，會積極地做對威尼斯有利的事。要從這裏寄信給法國駐威尼斯大使，也能寄到。

那是1571年的2月19日的事。

這個定期郵政制度並非絕對安全。因為這個制度很重視速度和定期性，所以從君士坦丁堡到威尼斯不光使用海路，很多情況下從君士坦丁堡到亞得里亞海沿岸城市加茨塔羅是走陸路的，然後用快速船將郵件送達威尼斯。陸路大部分是在土耳其領土內，因此，每當威尼斯與土耳其關係緊張時，土耳其就會策劃截獲郵件。這種情況下，「郵局」會改變投遞人員出發的日期，或命其偽裝等，儘管如此，還是會有一些郵件落入土耳其人的手中。

其中一個聯絡渠道是名叫阿修可納奇的猶太醫生。但有一次，這位醫生被強硬派的頭目、蘇丹的第一親信、極有權勢的皮拉爾帕夏叫住，追問他屢次進出宰相宅邸的目的是什麼。

雖然阿修可納奇巧妙地敷衍了過去，但他立刻覺察到危險迫在眉睫，不禁害怕起來，馬上向宰相和巴爾巴羅報告：一定有人泄露了秘密。