「那我該怎麼辦才好？」

「阮咸發不出聲音。」皇上對博雅說。

「中午我就告訴她了。」

「你怎麼知道？」

「原因正是這點。」

以朱、白、綠色彩繪的花樹，垂掛著幾串葡萄。

晴明模仿博雅的口氣這樣說后，再對博雅道：

「什麼意思？」

果然如博雅所說那般，女子身上飄出無可言喻的香味。

要不然就是博雅至今從未聞過的熏香。

琴弦響了。

「我聽說面板是用天竺的沙羅雙樹製成的，就叫它做沙羅……」

音箱並非如琵琶那樣是茄子形，而是正圓形，有著細長如鶴的頸，晉朝時便已經定型。

「你終於來了。」晴明道。

「什麼也不做？」

「唔。」

女子微微欠身點頭。

「寫在我的臉上？」

「是女人的事吧。」晴明道。

「喂，喂，晴明，她消失了，她去了什麼地方嗎？」

「今晚？」

「我說的沒錯吧？」博雅道：「除了我，沒有人能夠彈出聲音。」

「我中午不是對你說過了，你這個人啊，確實有這種可能。」

「什……」

「什麼？」

「什麼？」

博雅死心，說起事情的來龍去脈。

在場的人重複了幾次，這才總算明白了一件事。

「在這裏。」

「喝，喝酒是無所謂……」

身上穿的不是倭國服裝。

「老實說，那個……」

「因為沒有名字，所有我向皇上借來這把阮咸時給它取了名字。」

念畢，晴明再度用手指撥動琴弦。

「可是，那本來就是皇上的……」

可是，那味道似乎不是梅香。

「簡單來說，沙羅姬就是那把阮鹹的精靈。」

「啊，沙羅啊，沙羅啊，你怎麼會發出這麼美妙的音色呢？你怎麼會這麼美呢？我真是疼愛你啊……」

「嗯，她說的是天竺話，是梵語，天竺第一本佛經正是用這種語言寫的。」

晴明逗弄博雅般地微笑著，伸手取起酒杯。

「我要去。」

「既然是五天前的夜晚，那麼，五天前的中午或六天前，你身邊有沒有發生過特別的事……」

「唔。」

「……」

「你真是個老實漢子。」

「晴明，不要逗我。」

「……」

「那你願意說出來嗎？」

博雅閉著雙眼側耳傾聽自己彈出的琴聲。

「博雅，道理是一樣的。」

而平日博雅鋪著寢具入睡之處，擱著自綾羅袋中取出的阮咸——沙羅。

無風。

「那個到底是哪個？」

而只要博雅用撥子彈，便會發出聲音。

「喂，晴明，你不要逗我，老實說，我目前正為了這件事而大傷腦筋，而且，我想，這件事很可能跟你的專長有關，本來打算找你商量，所以才來這兒，結果來了后……」

那香味真是濃郁又惱人。

「唔唔……」

「什麼也不做。」

她抬起臉，張開口，聲音自她雙唇滑出。

「可是，這個跟那個……」

「你到底在說什麼？」

甘甜的梅香融化在大氣中，飄進晴明和博雅的鼻子。

博雅似乎想起某事，自顧自點頭。

「若是你，確實有這種可能。」

第二天晚上也一樣。

「啊？」

「嗯，在那前一天，皇上讓我保管的阮咸……也就是六天前，我送到宮內還給皇上。」

「等待什麼？」

「這其中有種種理由。」

「沒有，啊，不，雖然沒有名字，但也可以說有名字。」

「隱瞞？」

深夜——

醒來一看，昨晚那名女子再度坐在枕邊。

皇上抱著阮咸用撥子撥動琴弦。

「說什麼了？」

「看吧，我說的沒錯吧？」

「嗯，我以為過幾天就不會再出現，可是，連續五天都出現的話……」

「你怎麼了？你想對我說什麼嗎？」

「然後呢？」

「我沒有不高興。」

「如果我覺得害怕，早就ｒｅａｄ.９９csｗ.ｃｏｍ來你這兒，這五天一直沒來的理由是……」

「你的樂音，比酒更能令我酣醉。」

「你怎麼了？有什麼傷心事嗎？」

「我說的果然沒錯。」

女子同晴明對談一陣子，再望向博雅，徐徐地行了個禮，抬臉。

「那把琴真的很美……」博雅腦中憶起那把阮咸似地道。

「至今為止始終發不出聲音的阮咸竟然……」

女子站在晴明與博雅面前。

「你就把它還給那個男人了？」

覆手是木製，以金箔為底上貼玳瑁，再以螺鈿與琥珀嵌成花瓣紋裝飾。

「抱歉，博雅，我早就看出你想對我說些什麼，所以先開口想套你說，沒想到……」

「有，剛才你的嘴角不是微微動了一下？」

「沒想到一開口就情不自禁逗起我來了？」

「你怎麽知道是女人的事？」

「沒有。」

奇怪的是，明明身在黑暗中，博雅卻能清晰地看到那女子。

「唔，唔。」

「博雅，你別急，等我們把話談完，我再慢慢說給你聽。」

「想不出。」

「什麼意思？」

「就是剛才你念的那段莫名其妙的咒文？」

「算了，這樣一來，我反倒比較輕鬆。」

「什……」

女子面露笑容點頭。

「大概將近一個月，我每天都彈著這把阮咸，後來覺得借太久不好意思，應該還給皇上，於是在六天前……」

難道是有人在某處焚香？

「怎麽了？」

唐朝時被稱為秦琵琶，之後又演變為月琴，阮咸正是此種樂器的原型。

「唔。」

「嗯。」晴明點頭，「話又說回來，博雅，你是不是對我隱瞞了什麼事？」

「是不想因為女人的事而被我取笑吧？」

夜晚——

「博雅，換句話說，你在不自覺中給那把阮咸取了名字，創造出你自己的式神……」

「嗯。」晴明點頭。

然而咫悠那女子的身姿清晰可見。

「唔，嗯。」

話題就轉回去了。

然而博雅聽不懂女子在說什麼。

「今晚呢？」

「嗯。」

博雅雖然很驚訝，卻沒有大聲喊出來，因為他立即明白女子不會傷害她。

「式神？」

旁人立即取走阮咸就地彈起，卻彈不出任何樂音。

「據說這把阮咸發不出聲音。」

熟睡中的博雅突然察覺某種動靜。

「你要到我家？」

博雅想起，晴明的紅唇看上去總是隱約含著甜酒般的微笑。

「真的？」

「哦，是阮咸嗎？」

博雅點頭，繼續說明。

「唔，嗯。」

「是的。」

「我不是問了嗎？你是不是對某位宗親姬求愛過，事後又不理人家了。」

「你不能光憑自己的主觀判斷有沒有發生過事情，你再想想看……」

「說、說話了，晴明。」

是一種甘美的味道。

「沒什麼……就是那個……」博雅說到此，垂下臉接道「還是不說算了。」

「因此，今天皇上就把這把阮咸賜給我了。」博雅高興地說。

「……」

博雅如此胡思亂想之際，這才發現自己雖然閉著雙眼，卻不知何時已經醒來。

博雅在晴明面前解開紫色襯底、淺綠蠟染的綾羅袋子。

不是唐服——

「而且……」博雅說到一半又閉嘴。

「啊，對了……」

是個身裹異國服裝、大眼睛的美女。

博雅溫柔的問對方，但女子還是發不出聲音。

酒香和梅香混為一體，即便不喝酒，光聞那香味，便會令人陶醉萬分。

「因為這樹枝非常珍貴，當時的皇帝便命名匠用那段沙羅雙樹枝製成面板，做成一把阮咸，之後吉備真備大人自唐國回來時，拜領的禮物正是這把阮咸。」

博雅沒回答，只是喝乾杯內的酒，再將杯子擱在窄廊上。

「走。」

「什麼時候說的？」

晴明歪著頭。

晴明催促答不出話的博雅繼續說下去。

「喂，晴明，你快告訴我嘛。」博雅自剛才起就焦急萬分。

女子坐在枕邊，凝望著博雅。

「應該會。」

「我只是對她說：你不用擔心，就算在其他人手中發出聲音，你也已是博雅的所有物。」

「博雅，你怎麼了？」開口的是晴明。

「嗯。」

晴明說的沒錯。

「晴明，第二天晚上她又出現了。」博雅道。

「那玄奘法師自唐國出發抵達天竺時，據說這株沙羅雙樹掉落一根粗大樹枝，被砍成數段，玄奘法師帶著其中一段回到唐國。」

「為什麼？」

「晴明，你老是愛說這種話，這是你的缺點。」

「你剛才跟阮咸……不，沙羅小姐談的就是這事？」

那女子已極為傷心的眼神凝望著博雅。

嘴角浮出筆墨難以形容的微笑。

「那女子並不令我感覺害怕。」博雅以誠摯認真的表情說：

「嗯。」晴明點頭，又浮出笑容問「博雅，你打算怎麼辦？」

他以為是院子里正開始綻放的梅香，隨著夜氣飄進寢室。

「你特地到我家來，到底打算做什麼？」

醒來時味道仍在。

「面對你，我越發說不出口，可是，我剛打算鼓起勇氣說出，你竟然先說出那種話，害我更難以啟齒。」

「發出聲音了，晴明……」博雅一頭霧水地問晴明：「怎麼回事？晴明，你到底做了什麼……」

「其他事……」

晴明剛說完，奧隆……阮鹹的一根琴弦便已發出輕微聲響。

「果然是女人。」

薄衫似的衣物裹住她的身軀，髮髻，脖子，手腕都或垂或褂或戴著博雅從未看過的飾品。

「博雅，你太厲害了……」

「對不起。」

「這種事啊，不能急，只要耐心等對方自然出現就好了。」

「果然是女人的事？」

「你現在當場彈彈看。」

當天博雅回去后，皇上心血來潮的抱著阮咸想彈彈看，卻發不出聲音。

「跟平常一樣啊。」晴明若無其事地說。

陷入忘我之境的博雅，似乎已聽不到晴明的低聲呢喃。

博雅本來打算如此了解這件事……

美妙音色響起。

「因為寫在你的臉上。」

她察覺博雅醒來后，張開柔軟雙唇似乎想說什麼。

麵皮斜上方的兩個圓形裝飾，是細雕的六瓣花，這也是用螺錪嵌上的，花蕊和每一片花瓣中央都嵌著琥珀，下方施以紅綠色彩。

「等待那位美女出現。」

「哇，真是傑作。」

結果——

「發出聲音了。」

至於琴身中央的花紋，是環繞著八朵花包的複合八瓣唐花紋——四周有兩隻各自卸著櫻烙的鸚鵡，也是以大量螺鈿嵌成，鸚鵡眼睛，翅膀與櫻烙等均使用紅、黃的琥珀和玳瑁。

「剛才說的。」

明亮陽光照射在晴明與博雅身上。

無論再怎麼用撥子撥，照樣發不出聲音。

「這點？」

「看吧，說來說去你還是不高興了。」

「告訴你什麼？」晴明裝糊塗地把酒杯送到唇邊。

「你今天話說得很少呢。」

過一會兒，女子的身姿突然消失在博雅眼前。

「總之，今晚我們就閑閑地喝酒吧。」

「博雅啊，其實你具有比我傑出的力量，只是你不自覺而已，不過，這正是你的優點，這才是真正的你，才是名為博雅的好漢子，正因為你沒有意識到自己的力量，才能撼動這天地，撼動我晴明的心。」

聽晴明這樣說，博雅挺直背脊開口：

「別擔心，我只在你面前才會這樣稱呼他。」

「她是說——我是沙羅，博雅大人您給小女子取了名字，小女子能成為您的所有物，感到九-九-藏-書很高興。」

只是，那女子的悲哀眼神和發不出聲音的嘴唇動作，令博雅耿耿於懷，真是一場不可思議的夢。

她那雙大眼睛的形狀和束在頭頂的髮髻、高挺鼻樑、豐|滿嘴唇、亦即唇間露出的白皙牙齒，都能看得一清二楚。

「你沒說，抱歉，我剛才說的只是比喻而已。」

「反正你這個人，一定像在對女子喃喃細語那般，對著它說出這些話吧？」

「你願意說了嗎？」

「晴明啊，我想你也應該知道，佛陀是在天竺沙羅雙樹下入滅……」

「喔，那不就是吉備真備大人往昔自唐國帶回來的珍寶……」

「那是你多心。」

「這個啊，晴明，其實我也不明白到底發生了什麼事。」

「會出現嗎？」

「晴明，你聽得懂她說的話？」

「你這樣說，我也想不出來。」

是個年輕女子，年約二十齣頭。

從中取出發生問題的那把阮咸。

「你要知道，沙羅姬是目睹佛陀入滅的沙羅樹，之後又跟著玄奘法師一起走過遙遠旅途，最後在唐國被當地最傑出的名匠製成阮咸，會成為精靈一點也不奇怪。」

「就算說得出話，也是異國語言，我也聽不懂……」

無論嘗試幾次，結果都一樣。

「唔。」晴明微微點頭，低聲自言自語了一句：「原來如此。」再度將手掌貼在面板，接著，他沒有移開手掌，就這樣口中喃喃念起咒文。

「皇上賜給我了。」

「原來如此。」晴明點頭。

「正是如此。」

「嗯。」

「是嗎？」

「不，不是，不是女人……」

「是一把嵌上螺鈿花紋的紫檀琵琶……」

晴明還未說畢，阮咸一旁便出現一個女子身姿。

耀眼的淡綠色繁縷和薺菜從池邊探出頭來，白梅也開了八成。

事情就這樣決定了。

「名字？」

貼在面板上的麵皮，四周飾以金箔鑲邊，銅綠底上畫有花樹。

「我對她說，我今晚會在博雅宅邸等她來。」

「我沒有承認，我只是在問你，你為什麼認為是女人的事？」

「走。」

晴明用博雅聽不懂的天竺話對女子說了什麼。

「原來如此……」

博雅完全不知道是怎麼回事，但還是點了頭。

「世上真有這麼奇怪的事。」皇上嘆了一口氣，再對博雅說：「即使是珍寶，發不出聲音的阮咸放在我身邊也沒用。」

「當然是真的。」

「她什麼地方都沒去，不就在那裡嗎？」晴明用眼神指向擱在燈火旁的阮咸。

「絕對沒有。」博雅答。

「唔，嗯。」

「我今晚到你家去。」

「不是女人嗎？」

「告訴她？」

「嗯。」

「我不是在逗你，我叫你疼愛她，是叫你彈她的意思，對了，博雅，今晚你就為我彈奏那把沙羅好不好……」

安倍晴明宅邸的院子，已經開始塗上一抹春色。

晴明則將手中的酒杯停在半空，陶醉地閉眼傾聽琴聲。

「疼愛？」

「小姐呀，小姐呀，你到底是誰？找我又什麼事嗎？」

「之後呢……」

「唷，發出聲音了。」

「那裡？」

「唔、唔……」

女子再度開口，似乎拚命想對博雅說些什麼，但是只見她嘴唇在蠕動，卻聽不到任何聲音。

「來了后又怎麼了？」

「該怎麼辦呢……」

「噯，算了，今晚你應該就會明白。」

女子的嘴唇在蠕動，但是發不出聲音。

「是嗎。」

「會出現女人。」博雅說畢，瞪著晴明道「晴明，你笑了。」

「今晚大概也會出現吧。」

「這把阮咸有名字嗎？」

紋風不ｒｅaｄ.99ｃｓｗ•com動地聞者那梅香，香味似乎愈發濃烈起來。

這點博雅看得出來。

晴明取起阮咸，用白皙右手指尖輕輕波動琴弦，沒發出聲音。

「發生了什麼事嗎？」晴明問。

「前些日子，皇上在宮中讓我拜見這把阮咸，我彈了后，發現它的音色非常美，是在捨不得放手，就請皇上暫時借給我彈。」

「真的？」

「這裏？」

博雅在黑暗中睜開雙眼。

博雅取起沙羅，抱在懷中，再握住撥子，奧隆……彈起來。

「博雅，這到底是怎麼回事？」

是個異國美女——

「之後你對它說話了？」

「那時，其實也可以讓她出現在我家，不過那樣未免太缺乏情趣，何況也要給人家小姐一點心理準備吧。」

不久，笑容逐漸淡去，接著，女子突然消失。

「當然可以。」博雅答。

夜晚熟睡時，又聞到那陣香味而醒來。

「我只是在等待。」

「結果，女人怎麽了？」

女子以悲傷眼神凝望著博雅，雙眼含淚。

「我沒笑。」

「有嗎？」

沙羅啊，沙羅啊，今晚你是不是仍會發出美妙的音色呢？

「確實說了……」

「我是說，關於這把阮咸，你是不是還有別的事忘了對我說。」

奧隆……

雖然是午後，太陽仍高掛上空。

「取什麼名字？」

博雅接過阮咸，用撥子彈起。

「出現？」

到了後世，據說工匠為修理沙羅，剝開面板時，發現面板內側有以螺鈿花紋鑲嵌而成的天竺天女畫像。

「不，還是不說算了。」

皇上和近臣都束手無策，於是下令「傳喚博雅入宮。」

「怎麼了是什麼意思？晴明」博雅將酒杯停在半空反問。

「嗯。」

「畢竟我跟你一起經歷過種種事，已能不輕易動聲色。」博雅對晴明說。

「而且，不止外形美，彈奏時會讓人覺得天地都和著琴聲共鳴起來。」博雅陶醉的嘆道。

「她不是只在我單獨一人熟睡時才會出現嗎？」

兩人身在博雅宅邸。

但對陌生人來說，四周只是一片漆黑而已。

「唔……」

「我以前不是對你說過了？對某樣東西取名字，等於是對那樣東西的存在本身下咒……」

「你、你在說什麼？無緣無故的。」博雅狼狽不堪。

「這把阮咸在借給你彈的這段期間，你沒弄壞它吧？」近臣問博雅。

那到底是什麼意思？

「你猜是用什麼製成的？」

「此事已與沙羅無關了。」

「什……」

「你說什麼？你對她說了什麼？」博雅問。

「不可能。」

之後，看到了那名女子。

沙羅欶欶響起。

「那要看你說的內容，不過，如果我笑會讓你不高興，那我絕對不笑。」

博雅和晴明坐在昏暗中喝酒，僅有一燈如豆。

「看吧。」

「就算是比喻，我聽了也會不高興。」

「我說，今晚我給你取個名字，以後你就叫沙羅。」

晴明吧阮咸橫擱在膝上，把手掌貼在面板。

「沙羅小姐可是你的式神啊。」

博雅在半睡半醒中，以為那是梅香。

「你是不是對某位宗姬求愛過，事後又不理人家了……」

「說的也是……」博雅竟然老實的點頭。

「今天皇上傳喚我入宮，是皇上在宮內親手賜給我的。」

「喔，沙羅啊，沙羅啊，你怎麽會發出這麼美妙的音色呢……」晴明模仿博雅的聲調說。

「唔……」博雅歪著頭思考了一會兒，答道「沒有。」

如果當它是夢，事情便可以了解。

不，那女子蠕動著嘴唇想回答，只是發不出聲音。

這麼說來，那味道不是在夢中聞到的。

「怎麼了？」

博雅重新坐正，壓低九-九-藏-書聲音說「那個，會出現。」

「到昨晚為止，也許是這樣。」

琴身，琴框、琴桿、琴頭、秦軸等全是紫檀製成。

「聽到就聽到，無所謂。」晴明一副滿不在乎的樣子，「那麼，那把阮咸現在在哪裡？」

奧隆……

「猜不出，博雅，你說吧……」

「我想，應該先疼愛她一番吧……」

「此刻放在我的牛車內。」

「發不出聲音？」

「她消失時那個眼神，看上去很悲哀，很痛苦，讓我很難受，晴明……」之後，博雅再度躺下入睡。

然後，不知何時，女子又消失了。

博雅如此問對方，對方沒回應。

若是平常，只要幾杯酒下肚，博雅一定會忍不住對著那些嫩綠的令人嘆息的春草顏色或梅香，說出幾句浮上心頭的感慨，然而今天的博雅卻格外安靜。

「你創造出式神卻毫無自覺，竟然自己拋棄了式神……」

「我若說出來，你一定會笑我。」

倘若是花香，應該是陌生的異國花香。

阮咸是一種很類似琵琶的弦樂器。

「嗯，發不出聲音。」

薄衫下的身體似乎纏著一件有顏色的布料。

於是，博雅就在今天入宮了。

「我可以看看那把阮咸嗎？」晴明問。

「不說。」

按理說，琴弦應該會震出優雅音色，但那天琴弦卻紋風不動。

雖然同樣是甘美，令人覺得舒服的味道，但似乎與梅香不同。

「再說，她又跟著吉備真備大人一起渡海來到我日本國，又躺在音樂大師源博雅手中被彈奏，甚至給她取了名字，這道理，跟我把特別美的一串藤花取名為蜜蟲，把她當成式神一樣。」

「剛剛不是說了，會出現嘛。」

「……」

翌日，博雅醒來后，總覺得昨晚的事很可能是夢。

「我有說過我會不高興嗎？」

「喂，晴明，你每次都稱皇上為那個男人，習慣真壞，每次聽你這樣稱呼皇上，明明不是出自我口中，卻總是聽得心驚肉跳。」

有人認為也許是琴弦太松或太緊，用盡各種方式調整琴弦，但無論怎麼調整，琴弦依然發不出聲音。

原來，之前不管是皇上親自彈還是讓其他人彈，只要用撥子撥動琴弦，阮咸都會發出聲音，但如今竟咫悠博雅才能彈出樂音。

自己家中柱子柱子或幔帳之類擺設的所在位置，平日便很熟悉，因此博雅在黑暗中也勉強可以看到那些擺設隱約的影子。

「嗯，晴明點頭。」

「晴明啊，到昨晚為止，這事已持續了五天……」博雅說。

「怎麼不說呢？博雅，你說說看。」

「什麼？！」

「已經出現了。」

「不，不是我多心，確實動了一下。」

最初是味道。

女子的眼神瞬間變的很悲哀，接著又焦躁地微微扭動身子，然後再度張開嘴唇，卻依舊發不出聲音。

「不過，也許是你在無意中結下了某段緣分也說不定。」

博雅在寢具上坐起，問女子。

「當然會出現。」

「什麼理由？」

「搞不好不知哪天或許在什麼地方會被別人聽到。」

「什麼意思/」

晴明說畢，再度跟女子對談起來。

「所以沙羅小姐才不發出聲音，她知道如果故意不發出聲音，那個男人一定會傳喚你入宮，她認為，只要有人能讓發不出聲音的她發出聲音，那個男人也許會將她賜給對方，最後果真如此，因此她每晚出現在你枕邊，催促你快點入宮，但是，發不出聲音的阮咸當然也說不出話來……」

而同博雅聊天的此刻，只要認為他在笑，確實也可以看成是笑容。

兩人坐在窄廊上喝酒。

「發生了什麼事嗎？」

「你願意聽我說嗎？」

「博雅，想不出原因嗎？」

佛經上的菩薩或者天竺天女恐怕也沒有這麼美。

是博雅從未聽過的異國語言。

「唔，你承認了。」