「那太好了，」野兔說，「如果我們不能把你拉出來，噗，我們可以把你再推回去。」

過了很長時間，只聽見小熊維尼叫了一聲：「哇噢！」

克里斯朵夫·羅賓點了點頭。

「喂，你被卡住了嗎？」他問道。

「那你能給我念一本堅強的書嗎？一本能幫助、安慰一頭被一個非常狹小的地方卡得變形的熊的書嗎？」

維尼向他所有的朋友點頭致謝，然後非常得意地哼著自己的那首小歌，繼續到樹林里散步去了。克里斯朵夫·羅賓在後面充滿憐愛地看著他，自言自語：「唉——這隻老笨熊！」

「恐怕你不能吃東西了，」克里斯朵夫·羅賓說，「因為那樣你能瘦得快一些，但是我會給你念書聽的。」

「我的意思是說，」野兔九*九*藏*書說，「既然你已經鑽出來一半了，就這麼退回去好像有點可惜。」

說完，他緊緊地拉住維尼的兩隻前爪，野兔跑過來拉住克里斯朵夫·羅賓，野兔的所有朋友和親戚都過來拉住了野兔，他們所有的人全都使勁地拉了起來……

「事實就是，」野兔說，「你的確被卡住了。」

「哇噢！」維尼慘叫了一聲，「你把我拉疼啦！」

「都怪你，」野兔生氣地說，「都怪你吃得太多了。一開始我就擔心，只是我沒有說出來，一開始我就覺得我們兩個中間一定有一個吃得太多了。」野兔說：「我知道那個人肯定不是我。」他繼續說：「哎——哎——看來我得去找克里斯朵夫·羅賓來幫忙了。」

「一個星期九*九*藏*書？！我可不能在這裏等上一個星期！」

野兔則在維尼—噗的下半身晾他的毛巾。

「你可以在這裏好好待著，老笨熊，因為要把你弄出來實在是太困難了。」

克里斯朵夫·羅賓住在樹林的另一頭，當他和野兔一起趕來的時候，他只看見了小熊維尼的前半個身子，一看到這他就用憐愛的語氣說了一句：「這隻老笨熊。」於是每個人都立刻又覺得充滿了希望。

「我正在想，」小熊維尼一邊說一邊輕輕地抽著鼻子，「我想野兔可能再也沒辦法用他的前門了，我真恨那樣。」

就這樣，整整一個星期，克里斯朵夫·羅賓都對著維尼—噗的上半身hｔｔｐs://ｒeaｄ.9９ｃsｗ•com，給他念他想聽的那種書。

「我也會恨死了。」野兔說。

野兔認真地捋了捋鬍子思考了一會兒，他說，一旦把小熊維尼推回去，那他也回家去，因為沒有誰能比他見到噗更高興的了。有些人永遠住在樹上，有些人永遠住在地下，但這沒有什麼大不了的，而且——

「一個星期！」小熊維尼沮喪地說，「那我吃什麼呢？」

「你的意思是說，我永遠都出不去了？」維尼說。

接著，突然間，他喊了一聲：「啊！」就像塞在瓶子上的軟木塞突然被拔|出|來一樣。

小熊維尼想深深地嘆一口氣，但是他發現他嘆不了氣，因為他被卡得太緊了，一滴眼淚從他的眼睛里掉了下來，他說：

「我想要一個星期左右吧。」

過了九-九-藏-書一會兒又聽見他叫了一聲：「噢！」

「再用他的前門？」克里斯朵夫·羅賓說，「當然他以後還能用他的前門。」

本來這個時候野兔也想要出去散步，但他發現他的前門被堵了，於是他從後門跑了出來，繞到了維尼面前，奇怪地看著維尼。

「我們會給你念書聽的，」野兔興高采烈地說，「我希望這段時間都不要下雪。」他又補充了一句說：「我說，老朋友，你現在佔了我房子里的好大一塊地方——你不介意我把你的後腿當作毛巾架用吧？因為你看，我的意思是說，你的腿那樣一直伸著——什麼都做不了——把毛巾掛在你腿上倒還挺方便的。」

「那麼，就只有一個辦法了，」他說，「我們只有等你瘦下來才行。」

「嘿，你把爪子伸出來。」九-九-藏-書