九九藏書

奧州小道

奧州小道

作者:松尾芭蕉
類別:詩歌戲曲

是松尾芭蕉的代表作之一,稱為俳諧紀行文,全文由俳句與散文交替構成,有不少情節是虛構的。1689年芭蕉四十六歲的時候,踏上了巡遊奧州北陸的旅程。這次的巡遊是和弟子曾良二人一起開始的。途經各地,到達了美濃大垣。之後又從美濃大垣坐船前往伊勢。整個行程大約二千四百公里,花了整整五個月的時間。旅行結束后,曾良將芭蕉在途中創作的俳句詩文整理成散文集奧之細道。此次旅行相當艱苦。但這本散文遊記日後則成為了芭蕉的著名的代表作之一,裏面記錄有很多瑣碎的小事,但也不少是對生命及人生的頓悟。奧州是古地名,指今天日本的東北地方。這裏遠離政治,文化的中心京都與江戶,是荒涼純樸的農村與神秘的大自然的天地。

日月乃百代之過客,流年亦為旅人。舟上浮浮一生,攬馬首而迎老境者乃累日之旅、棲身之旅。古人多以旅終。《奧之細道》一開篇,就將人生比喻為旅行。這種比喻讓我很自然的想起昭和歌姬美空雲雀的一首非常著名的演歌,《川の流れのように》。生きることは 旅すること,人生就像是旅行一般。在欣賞風景的同時,韶華已逝。

幾年的徒步遊歷,使芭蕉的詩風增加了深沉悲涼的情調。1691年完成他提倡的色潤情潛、憐世和幽深風格的代表作俳諧集《猿蓑》。此書的卷首佳句初飛冬雨,猿猶似想小蓑衣,一般認為是代表這種風格的傑作。同時,在聯句文學(俳諧聯句)方面,也提倡配合密切和以情韻為主的應對方法。1691年末,芭蕉回到江戶暫住一時。這期間,他的創作從《奧之細道》的恬淡圓熟走向《木炭草袋》(1694)的明快流暢的境地。他的本意是心深悟而歸俗,把色潤情潛和憐世的美融於世俗中,在藝術上追求更高的飛躍。

1694年夏,松尾芭蕉最後一次離開京都,后病逝于大阪。享年51歲,臨終前留下了最後一句俳句:

旅に病で夢は枯野をかけ廻る(旅途罹病,荒原馳騁夢魂縈)。

本書收錄了芭蕉的紀行文章和精美俳句,引導讀者領略這位日本最偉大的俳句詩人的神采。芭蕉一生數次出行,凡有美景名勝處,無不留下他的影子和詩句。本書是芭蕉的著名的代表作之一,記錄下了他在各處的行蹤,是日本文學中最優美的作品之一,裏面夾雜著大量的俳句,如寺院一片寂,蟬聲透岩石、海邊暮色薄,野鴨聲微白,均為千古名篇,古池青蛙那首,更是幾乎了解日本文學的人無不知曉。

松尾芭蕉(1644~1694),日本江戶時代俳諧詩人,本名松尾宗房,別號桃青,泊船堂,風羅坊等,生於日本三重縣的伊賀國。十九歲的時候,開始了俳句的創作生涯,曾拜俳句大師北村季吟為師,學習俳句,1861年改稱芭蕉後代研究者也以此為界,將他的創作分為芭蕉前期和芭蕉後期。他在貞門、談林兩派的基礎上把俳諧發展成了具有高度藝術性和鮮明個性的庶民詩,作品被日本近代文學家稱為俳諧的典範,至今仍被日本人民奉為俳聖。芭蕉一生貧寒,酷愛行旅。作品有《奧州小道》、《書箱小文》、《嵯峨日記》、《猿蓑》等。

圖書目錄

奧州小道