她隨即便站起身來，朝著那個方向走過去，她走路時身體后傾，向著在場的人中最不吸引人的一個七老八十的人走去。

「謝謝你的輕描淡寫。」

他不情願地再次踱回到球室里。他強迫著自己加入到一群來賓的談話中。當多米尼克穿過人群走動時，當她站住和他人交談時，他都在觀察著她。她根本連看都沒有再看他一眼。他無法斷定他與她之間的相處是成功的，還是不幸地以失敗而告終了。

「噢，那邊是尤金·帕丁格爾。我最喜歡的朋友。我得去向他問好。」

那只是一個意外的事故

當她要告辭時，他想儘力出現在門口。

吉丁默不作聲地聽了他的話，覺得好笑，當他們單獨在弗蘭肯的汽車上享受朦朧的舒適時，read.99csw.com他一語不發。

吉丁不知道他是不是也被劃在高登·Ｌ·普利斯科特一類人當中去了。或者說，那只是一個意外的事故。

「是的。」

「你覺得你在擔心什麼呢？」

「彼得，你認為她到底怎麼樣？忘掉外表吧。你會發現你很快就會忘記她的外表的。你怎麼看她？」

他說出那個句子的嚴肅認真勁兒是多明白的一個暗示啊。吉丁不由自主地將嘴撮成要吹口哨的形狀，可是他適時地忍住沒有吹出來。弗蘭肯又莊重地說：「我可一點兒也不想你對她凶。」

「唔，恐怕經常是這樣的。」吉丁說著，伸出一隻手做了個漫不經心的手勢。然後，他往後靠在墊子上，彷彿是累了，彷彿他並沒聽到什九*九*藏*書麼重要的事。剩下的一段路程，他一直默不作聲。弗蘭肯也沒吱聲。

弗蘭肯神情陰鬱，沉默不語，接著他用稍許笨拙的、有點近似希望的語氣對吉丁說：

「噢，是的。或許那正是問題所在。」弗蘭肯神情黯淡地說。

「我不擔心。我盡量不去擔心。不必去想她的時候，我就覺得開心。我也對此束手無策。我不是做父親的料。可有時候，我又覺得那畢竟是我的責任，儘管天知道我並不想擔那分責任，然而,問題就擺在我的面前。我應該做點什麼，沒有別的人能擔此重任。」

她停住了，向他露出迷人的微笑。

「可是我還以為你要在俱樂部待到七點呢。」

第五部分

「嗯，我們在……」吉丁說。

「或許九_九_藏_書你就是能治得了她的那個人。現在我不後悔你認識她了，可你清楚，我本不想讓你認識她的。對，你能制服得了她的。彼得，你……你很堅定，不是嗎？——當你在追求什麼的時候。」

「你讓她把你嚇住了，蓋伊，其實也沒什麼好怕的。」

「什麼問題，你看出哪兒有問題了嗎？」

「你知道，蓋伊，你不該就那樣走開的。」吉丁用一種自命為恩人的口氣責備弗蘭肯。

可是當他轉向她時，她甜甜地問：「我們剛才談什麼話題來著，吉丁先生？」然後她就興趣盎然地環視了一下整個屋子，瞪大了眼睛盯著一個形容委瑣、被威士忌 嗆得直咳嗽的小個子男人。

吉丁笑了一下：「你是只豬，蓋伊。你不懂得如何去欣賞你所擁rｅaｄ•99ｃsｗ•ｃｏm有的東西。你為什麼沒告訴我？她是我所見過的最漂亮的女子。」

「我從來不知怎麼跟她說話。」他嘆息道，「我從來學不會怎樣跟她講話。我無法理解她到底是怎麼回事。但是肯定有問題。她就是不能做得像個人樣。你知道，她被兩所淑女學校開除過。我無法想象她大學是怎麼念完的，不過我可以告訴你，整整四年來，我都害怕打開我的信件，我一直在等待著那最終要來的消息。後來我想，算了，一旦她獨立了，我就和她兩清了，所以我也不必擔心什麼了，可是，較之以往，她是有過之而無不及。」

「你認為沒什麼可怕的嗎？」

「怎麼了？」弗蘭肯覺出苗頭不對，問。

他還沒來得及說出一個字，她便說：「不，你不能開車https://read.99csw.com送我回家。我的車在等著我呢。不過還是要謝謝你。」

「打算回家嗎，彼得？坐我的車吧？」

「噢，沒關係的。我會稍晚一點，不要緊。我開車送你回家，根本沒問題。」弗蘭肯的臉上有一種特別期待的表情，那很罕見，與他極不相稱。

「你知道，彼得，我感到意外。我觀察著你，你和她談了很長時間。那太令人吃驚了。我滿以為她會借一個優雅而討厭的一流人物之手把你趕跑。或許你有可能與她很好地相處。我斷定你不可能說得出她的問題。或許……彼得，你知道，我是想告訴你：如果她對你說，我不想讓你與她相處——你可千萬別在意。」

「唔，我想她個性太強。」

她離去了，而他站在門口，很無助，感覺到他的臉在發燒，他狂怒不已。