豈惜芳馨遺遠者，故鄉如醉有荊榛。

椒焚桂折佳人老，獨托幽岩展素心。

二月十九*九*藏*書二日

（１）本篇最初發表於一九三一年八月十日《文藝新聞ｈttｐｓ://read•99csｗ•com》第二十二號，與《無題》（「大野多鉤棘」）、《湘靈九-九-藏-書歌》同在《魯迅氏的悲憤——以舊詩寄懷》的短訊中刊出。《魯迅日記》一九三一年二月十九*九*藏*書二日：「日本京華堂主人小原榮次郎君買蘭將東歸，為賦一絕句，書以贈之。」Ｏ．Ｅ．即小原榮次九_九_藏_書郎日語讀音的羅馬字拼音（ＯｂａｒａＥｉｊｉｒｏ）的縮寫。

當時他在東京開設京華堂，經營中國文玩和蘭草。