答：我對人藝的班底非常信任。劇本完成了，剩下的工作歸他們，我不參加任何意見。

答：小說改編成影視或其他的舞台作品，都是個選擇的過程。選取精華，揚棄糟粕。改編者的眼光和水平，決定了他們能發現什麼樣子的小說，也決定了他們改編出的作品與原作的區別。話劇是離小說最近的藝術，其實，可以將話劇當成小說寫，也可以將小說當成rｅａｄ.９9csw.ｃｏｍ話劇寫。至於影視劇本，有自己的藝術要求。我對此沒有太多發言權。

答：《我們的荊軻》原本就是話劇劇本。最初是為空軍話劇團寫的，但後來部隊整編，這個劇團不存在了。我給這個團寫過一個小劇場話劇《霸王別姬》，演出后獲得很大成功。由此也激發了我寫歷史劇的熱情。我曾經說要寫歷史劇三部曲，read.99csw.com但直到現在也沒完成。寫戲的動力，一是興趣；二是內心深處有話要說。

問：很多之前獲茅盾文學獎的作品都曾通過改編在影視領域獲得成功，您之前的作品《紅高粱》被改編為電影后更是家喻戶曉，還有根據《白狗鞦韆架》改編的《暖》也在東京電影節獲獎，對於此次獲獎的《蛙》，您有將其改編的打算嗎？

問：您怎read.99csw.com麼看待文學作品的改編？您覺得寫劇本和寫小說有什麼不同？

問：有人認為您在《我們的荊軻》這部作品里不僅解構了一個刺客，解構了一個荊軻刺秦的故事，甚至解構了歷史，解構了我們一直以來的歷史觀。您是怎麼看待這個問題的？或者說，這是您的初衷嗎？

答：歷史劇，其實都是現代人借古代的事來說現在的事。但古代的事到底真相如何？九-九-藏-書其實誰也說不清楚。我們現在看到的歷史，我覺得都被嚴重加工過。我想，所謂古人，從根本上看，跟我們沒有什麼差別。因此，我沒有刻意去解構歷史，我只是把古人和現代人之間的障礙拆除了。

問：《我們的荊軻》並不是一部改編作品，而是原本就為了舞台創作的，您能簡單說一下創作背景嗎？這個戲您最初的原動力來源於什麼？

問：您在文學界已經獲得了毋庸置疑hｔtｐｓ://ｒｅａd.9９cｓｗ.cｏm的成功，您怎麼評價自己在戲劇創作方面的表現？

問：您對《我們的荊軻》的舞台呈現有什麼期待，您對人藝的演員演繹您的作品有什麼期待？

答：現在，較之於八十年代，電影對小說的依賴度似乎有所降低。《蛙》當然是一部可以改編成電影的小說，也可以改編成話劇，但我自己暫時不會去改，我想創作新作更重要。

答：戲劇創作方面，我是一個學徒。但我有成為一個劇作家的野心。