同所有的天才自學者一樣，星際飛行器在教育方面也有著巨大的空白點。因此，按照所謂的「給得太多要比太少好些」的原則，當相互間的接觸安排好以後，就立即「贈送」給星際飛行器幾本百科詞典，其中包括《世界大百科全書》。為了播發這些資料，花費了大約一個小時的時間。在這以後，星際飛行器沉默了四個小時——這是它在各次通訊期間歷時最久的一次停歇。當它重新進行通訊聯繫的時候，它的語彙已經變得無比地豐富，並且在百分之九十九的情況下能夠輕鬆地通過「圖靈試驗」。根據從星際飛行器收到的信息內容，要說這是一台機器而不是一位受過高等教育的有識之士，那簡直是不可想象的。

……由於星際飛行器同時擔負著兩項使命——既是使者又是研究者，因此，當它在自己目前所進行的九*九*藏*書歷時千年的旅途中發現了工藝文明，它就要同這種文明建立友好關係並開始交換信息——星際交流唯一可能的方式。然後，當星際飛行器重新登上無盡的旅程之前，它會留下自己誕生地的坐標位置。那時，發射星際飛行器的那個世界，就已經在等待著銀河系「電話線路網」新用戶的直接呼叫了。

不，你比它更可愛、更溫柔、

同夏天的白晝相比？

但是，當通過某個行星系的時候，星際飛行器便可利用「太陽能」將信息的傳播速度增大許多倍。此外，它還將「給蓄電池不斷地充電」，當然，這裏所作的類推只是一種十分大胆的假設。由於它同我們最初發射的「先驅者」和「旅行家」等宇宙探測器一樣，是利用各種天體的重力場來保證它從一個星球飛向另一個星球的。因此，除非發生了九九藏書某種機械損傷而被迫最終停止飛行，否則，它的工作壽命事實上是無限的。阿爾發星座是它預定的第十一個中間站。當它像彗星一樣地越過我們的太陽系之後，它所定的航向是飛往一個被稱為r-鯨魚星座的、相距十二光年的星球。假如那裡存在著智慧生命的活動，那麼，它在公元8100年之後不久，便將可以進行新的對話……

現在，我們都很清楚地知道，通常被稱之為星際飛行器的星際宇宙探測器，它是完全獨立地行動的，並且按照六萬年前儲存到它裏面的程序進行工作。當它遨遊在同太陽相仿的天體之間的時候，利用五百公里長的天線將收集到的信息發回自己的基地，同時又不斷地從那裡獲取各種最新的數據。

（摘錄自《星際飛行器重要語詞索引》。2071年第一版。）

這類句子時，九九藏書它卻未必能夠領悟到這指的是濟慈（英國詩人）。

經過最初的幾次通訊聯繫之後，人們已經搞清楚星際飛行器所能使得的基本地球單詞共有幾千個。在透徹地分析了電視和無線電發射的圖象及信號之後，已經推敲出了它們的涵義。它在逐漸接近我們星球的過程中所收集的各種資料，顯示出它在取材時完全沒有抓住人類文明譜系的特徵。在這些資料中，幾乎沒有各門自然科學的最新數據，而現代數學方面的就更少了——它所搜集到的只是一些文學作品、音樂和造型藝術中毫無價值的糟粕。

對於它來說，更加難以理解的恐怕是莎士比亞的詩句：

也更美麗……

作為居住在地球上的人類，我們引為自豪的是早就辨認出了星際飛行器誕生的那個天體，甚至在它向我們說明其星象圖之前，就已經向那裡發射了信hｔtpｓ://ｒeａd.９9csw•ｃｏm號。現在，我們只要再過一百零四年，就可以等到迴音。我們的運氣真是好得出奇——我們竟然找到了離得這麼近的鄰居。

通向那土城堞樓之上

當星際飛行器離去之後，地球上的文明就再也不會是原來的樣子了。

然而，也出現了某些不足之處。例如，對一些具有雙重意義的名詞使用不當，以及對話缺乏生動活潑的情調。但這是預料之中的事情。同地球上一些最完善的、在必要情況下能再現其創造者情緒的電子計算機不同，星際飛行器所反映的顯然是和我們完全不同的生物形態代表者的感情和願望，因此，其中的多數是人們所不能理解的。

被遺忘了的世界

我怎能把你的面容

在今後的許多個世紀內，關於星際飛行器對人類事業和當務之急的理解達到何種深度的問題，哲學家們還將進行無盡無休的爭論httpｓ://ｒead.99ｃｓw•ｃｏm。但只有一點是不存在分歧的：星際飛行器出現在太陽系內的這一百天，從此改變了人類對宇宙、宇宙的起源以及人類本身在宇宙中的地位的概念。

相反地，星際飛行器能夠透徹而無誤地懂得「斜邊的平方等於兩直角邊平方之和」。但當寫出：

的秘密窗戶……

由於希望填補星際飛行器在教育上的空白點，用填鴨方式接連許多個小時向它播發了音樂方面的資料，無休止地映播歌劇以及人和動物的生活情景。在這種場合下，對資料不加檢點是不行的。雖然人類對於暴力和戰爭的傾向已被星際飛行器所了解（遺憾的是，要求它退回《世界大百科全書》一事提得太晚了），但向它播發的已僅限於經過仔細篩選的資料。在星際飛行器尚未遠離能夠接收並錄下信號的區域之前的這段時間里，通常的無線電和電視廣播幾乎都停止了。

她打開了