但隨著資訊的日益流通，「奇幻」已經不再是歐美文化的特權。

（廖彬，將TRPG引進國內的先驅，從高中時代就致力於推廣TRPG與奇幻文學，對美日作品皆有涉獵。文章散見各BBS與書刊，目前是TDS奇幻修士會成員之一。）

但是世上沒有永遠不變的現狀。讀者拿在手上的這套小說《龍族》，就代表了一個新勢力急起直追的成果。

說了這麼多，到底這些和中國的讀者有什麼關係？奇幻文類進入中國市場的時間其實並不算長。也正因為看到這麼多外來著作出現在市面上，一些熱心的讀者不禁要問：中文的奇幻世界，是否無法趕https://read.99csw.com上這些較早接觸到奇幻文學的國家，而永遠扮演著接收者的角色呢？

劍與魔法的世界，也就是我們俗稱「奇幻」（Fantasy）的作品，是西方文學中已發展多年的領域。從美國中學的指定課外讀物《魔戒之王》（Lord of the Ring）系列，到近年來電腦遊戲界家喻戶曉，以「龍與地下城」遊戲機製為藍圖的《柏德之門》（Baldu『s Gate）系列，都可算是歐美奇幻類型的代表作。

過去十幾年來，中國絕大多數玩家所認知的奇幻風格，往往來自這兩個主要體系read.99csw.com，也造就懸宕多年的所謂「美日風格」之辯。

今天許多中國年輕世代所熟悉的奇幻動畫（如：《羅德斯島戰記》或《魔術士歐菲》）或電玩遊戲（如：《太空戰士》和《勇者斗惡龍》），都是產自日本。日本的「奇幻」比歐美起步要晚許多，但對我們的影響並不亞於西方。

歐美的奇幻作品，如《龍槍》系列和《黑暗精靈》等，均有中文版本上市；日本作品在國內則以電視遊樂器和動漫畫為主。而今，韓國奇幻佳作《龍族》，也攤開在你的手上。能同時看到美、日、韓的奇幻作品在同一個架子上，這樣的景觀在其他「九_九_藏_書奇幻先進國」的書店裡面是絕無僅有的事。某些人也許認為這代表了中文奇幻的劣勢，但如果換一個角度來看，這可能也是中國奇幻文學的優勢。畢竟「他山之石，可以攻玉」，後起之秀如果願意多多吸收前輩們所遺留下來的經驗，避免重踏前人的失敗，想要迎頭趕上，將不會是個遙不可及的夢想。

在「寫實」方面，讀者不難體會到作者的用心。主角修奇所居住的村莊在作者細心的描述下，呈現出許多小細節，在讀者腦海中留下的印象十分鮮明逼真。無論是村莊人們沿路歡迎首都派來的救星、鐵匠鋪中維修刀劍的過程、練兵場訓練的場景等，作者顯然九_九_藏_書花費了相當大的功夫來描述這些場面。然而在顧慮寫實面的同時，作者並沒有忽略「故事」的重要性。透過不時出現的人物內心思考敘述以及角色之間的對話運用，讀者並不難掌握故事人物的個性，以及他們彼此的互動關係，並藉此進一步掌握故事本身的流程。我們在這個作品中，可以看到兩種不同風格的影響，以及這兩種風格經過調配之後所展現的一種「可能性」：故事的主角修奇可以算是熱血少年的典型，這可能是「日式」作品中常見的主角設定。但是這位典型主角所生存的環境，卻不是如此理想，反而有如現實世界般，凸顯出受傷和死亡的殘酷。換言之，在同時追hｔｔpｓ://ｒｅａｄ•99ｃsw.ｃｏｍ求「寫實」和「故事性」兩個目標的道路上，《龍族》的作者在作品中掌握到一種特殊的平衡。不論他的嘗試成功于否，這部作品已經在歐美和日系的奇幻風格之外，跨出重要的一步。

答案是否定的。或許在時間上，我們起步比較晚。但也正因為如此，我們才有幸立即接觸各式具有一定知名度的奇幻相關作品。

在所謂「美式」強調的寫實和所謂「日式」強調的故事性，這兩種不同風格走向之間，我們要如何定位《龍族》這部作品？我不知道正確的答案，但我卻可以很肯定地說，這部作品呈現出另一種「可能性」。