0%
第二章 今文篇 正版的山寨文言文 文言版《白雪公主》

第二章 今文篇 正版的山寨文言文

文言版《白雪公主》

一曰:「誰曾用我叉?」
鏡答曰:「娘娘之美,此地無人可比。雖然,高山之外,樹蔭之下,矮人之居,白雪公主匿於是,噫!其美娘娘莫能匹也!」
一曰:「誰曾使我刀?」
先是,毒后受邀甚喜,極裝扮,至鏡前問曰:「鏡告我,孰為世上最美之人?」
毒后忙曰:「君但一觀吾梳即可。」乃自隙中遞入。此梳頗精美,公主見而愛之,欲梳頭以試,梳適觸發,藥力便發,公主僕地昏死。毒后冷笑曰:「賤婢早應若此。」弗顧而去。
其女漸長,果如其願。鴉鬢如墨,艷若丹霞,膚白如雪,因名之曰:「白雪公主。」
婚禮之日,皇廷一新,富麗堂皇,嘉賓滿座,毒后亦在其中。
鏡答曰:「娘娘最美,蓋世無匹。」
時值嚴冬,大雪紛飛,一美后憑窗而坐,為其幼|女針黹,朔風卷雪,飄落烏木窗檯。后其指不慎為針所傷。鮮血點染落雪。后因感而禱曰:「願吾女肌膚勝雪,血色紅艷,發若烏木。」
至夜,七矮人歸,見公主僕于地,狀若卒,大驚失色。立扶之起,以剪斷其帶。稍頃,公主漸有息,片刻方九-九-藏-書蘇。告矮人以始末,眾矮人曰:「此嫗必毒后也。此後吾等未歸,萬莫納人入。」
公主饑渴難禁,遂稍食各盤中食,稍飲各杯中酒。吃喝畢,公主欲稍歇,然各床非長既短,唯末一正合,公主卧于上,迅即入眠。
毒后返宮至鏡前而問曰:「鏡告我,孰為世上最美之人?」
毒后聞言方安,心中頓覺爽然痛快,歡樂無極。
一曰:「誰曾飲我酒?」
后見小鹿之心,以白雪公主已死,天下最美之人舍己無他,甚自得,揚揚于鏡前問曰:「鏡告我!孰為世上最美之人?」
未幾,主人歸,乃掘金山穴之小矮人七也。七人即入,便覺屋中之物已為人所動。
此際,后已返宮,詢其鏡,鏡答之如前。毒后怒發上指,遍體斛粟。狂號曰:「吾與白雪不共戴天!非魚死,即網破,吾必殺之!」遂秘至一室,以巫法精鍊毒果一。此果紅艷誘人,劇毒無比,少食即亡。又偽為一農婦,再至矮人之居叩其門。白雪公主自窗探首告之曰:「吾不敢納君入室,眾矮人誡我慎莫啟門。」
鏡答曰:「此地娘娘無九*九*藏*書匹。然,新婦美艷,大勝於汝。」
毒后歸,急至鏡前,問以常言。未料,鏡依前答曰:「娘娘之美,此地無人可比。雖然,高山之外,樹蔭之下,矮人之居,白雪公主匿於是,噫!其美娘娘莫能匹也!」
鏡答曰:「娘娘最美,蓋世無匹。」后聞之則喜而笑。
入夜,眾矮人歸,見公主卧于地,氣息全無。矮人不敢信其亡,抱之起,極力施救,然徒勞無功。眾人悲痛欲絕,守之於側三日三夜,公主終未復甦。眾人絕其望,欲葬之,然公主面色紅潤如昔,栩栩如生,眾矮人不忍葬之於黃泉地下陰冷之所,乃做一水晶棺殮之。外以金線嵌白雪公主之名及銘文。置於小山之上,一矮人永守之。飛鳥下翔,皆為悲歌。
一曰:「誰曾動我匙?」
一曰:「誰曾坐我凳?」
初,后制果時,僅下毒于其半,另半實無毒也。公主愛果紅艷,實亦欲食,見婦食之無恙,亦食之。甫嚙,倒地而亡。毒后見之獰笑不已,曰:「此回再可救汝命之人也!」
公主曰:「吾不敢取。」
翌晨,公主覺,見眾矮人圍其側,九-九-藏-書頗驚懼,矮人安之,詢其名,問所從來,公主俱答之,述其身世備詳。矮人皆憫而嘆,遂容留公主于室。
七人乃每日入山尋金,公主為炊洒掃,漿補紡績,矮人告之曰:「吾等恐毒后將知,前來害汝,嚴守房門,莫令人入。」
「憑君所願,」婦現果而言曰,「雖然,吾有嘉果,願贈與君。」
一曰:「誰曾食我麵包?」
婦急曰:「吾子何畏耶?疑吾果有毒乎?我與子分食之。」言畢剖其果為二。
是夜,眾矮人早歸,見白雪公主僵卧于地,知事不祥,急抱起驗看,毒梳現於發間。取之少時,公主乃蘇,告之始末。眾矮人嚴囑之。
婚後,白雪公主與王子恩愛甚篤,執手偕老。
白雪公主孤身徘徊,心甚恐,獸吼之聲在側,而無一害之。至夜,遇一小屋,當是時,公主疲憊已極,遂入之求宿。屋頗凈潔,內無人,中有一桌,上置七盤,盤中皆有食,盤側各有一杯,皆有酒,另有刀叉等物,式式各七。貼壁有七床。
毒後知公主未卒,益怒,切齒欲碎。復飾為一嫗,非同前者,攜一毒梳,至矮人之居,叩其門叫九_九_藏_書賣。白雪公主聞之,啟門微隙,自中曰:「吾不敢納人入。」
然人世無常,公主未及長成,后即染病仙逝。
毒后聞言勃然大怒,然亦無可奈何,且嫉且奇之。至於婚所,方知新婦正白雪公主也。毒后急氣攻心,昏厥于地。自此一病不起,不日即亡。
然公主漸大,益愈秀麗,至七齡,已燦若春光,美逾繼母。一日,后詢鏡如常,鏡忽易其言曰:「后美甚,雖然,白雪公主美逾汝。」后聞之色變,既妒且怒,遂喚一仆近前,命之曰:「汝攜白雪公主入林而殺之,剜其心予吾。」
王繼娶一婦,甚美艷,然性自矜善妒。聞他人之美勝於己則怒。有魔鏡一面,能人語,言萬事。常臨之自賞,問之曰:「鏡告我,孰為世上最美之人?」
其一步至床前,叫曰:「誰曾睡我床?」余者聞言而來,擾嚷紛紛,因各床皆有睡卧之餘跡也。最末一人見白雪公主卧于其床,乃喚其同伴,提燈而照之,俱訝其秀美。且喜且憐,未敢驚動。
仆攜公主去,入林欲殺之。公主哀哀而告,仆不忍,乃縱之。獵一小鹿而代,剜其心,返報后。
王子命人抬棺九*九*藏*書起,不慎磕之。毒果忽自公主口中嘔出,公主立覺,茫然不知所之。王子告之始末,曰:「吾愛子之心甚於世上之一切,願與子歸父王之宮,諧白首之好。」白雪公主從其言,隨之歸國。
數年後,一王子過於矮人之居而訪之,隨眾往拜白雪公主之棺。公主面容如舊,肌膚勝雪,血色紅艷,發若烏木。王子觀其容,讀其銘,愛而憐之,心不能平,欲購此棺,攜之歸國。矮人堅拒之曰:「遍世上黃金,亦不能令公主離吾輩去。」王子求之甚哀切。矮人感其誠,然之。
后大驚,方知仆言為詐。怒氣衝天,必欲殺公主而後快。乃偽為一走鄉販貨之嫗,至矮人之所,叩門叫賣。白雪公主自窗詢之,嫗乃以好貨相詐,曰:「吾有各色緞帶,俱上上之品。」公主素純良,未能識其偽,因啟門納之。嫗入而諛曰:「君何其美也,然君胸帶已敝,不堪襯君之嬌艷,竊願以吾之美帶飾君。」公主萬不能料其中之詐,從其言。嫗乃為其系帶于胸,猛然狠勒之。公主窒息倒地,狀若已卒。毒后見狀笑曰:「汝之美今畢於此!」怡然而去。
一曰:「誰曾吃我食?」