0%
第六章 《春秋》三傳——魯史及其注本 第二節 《左傳》的歷史價值

第六章 《春秋》三傳——魯史及其注本

第二節 《左傳》的歷史價值

《左傳》解經,有糾正經文錯誤的地方,也有把經文解錯的地方。比如襄公二十七年經文:「冬,十有二月,乙亥朔,日有食之。」《左傳》改為「十一月,乙亥朔」。清代王夫之、江永都肯定這個改筆是對的。據追算這是公元前546年10月13日的一次日全蝕。但是前引庄公七年「夜中,星隕如雨」的經文,《左傳》卻把「星隕如雨」解釋為「與雨偕也」。這樣講就成了又隕星又下雨,星雨齊下,完全錯了。
通過這段解說我們才能明白「鄭伯克段于鄢」這件事的原委。此外還可以看到:《左傳》的文章層次清楚,結構謹嚴,而且敘事生動,語言精練。僅僅用了300字的筆墨就寫出了可以改編成多幕歷史劇的複雜事件的全過程。
初,鄭武公娶于申,曰https://read.99csw.com武姜,生庄公及共〔gong攻〕叔段。庄公寤〔wu悟〕生(逆產,腳先出),驚姜氏,故曰寤生,遂惡之,愛共叔段,欲立之,亟請于武公。公弗許。及庄公即位,為之請制(請求把制邑封給他)。公曰:「制,巖邑(重鎮)也,虢〔guo國〕叔死焉。他邑唯命。」請京(請求封京邑),使居之,謂之京城大〔tai太〕叔。祭〔zhai債〕仲曰:「都城(都市的城牆)過百雉(方圓超過300丈),國之害也。先王之制:大都不過參國之一(大城市不超過國都的三分之一);中,五之一;小,九之一。今京不度(京邑的城牆超過規定),非制也(違反制度)。君將不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?九九藏書」對曰:「姜氏何厭(滿足)之有!不如早為之所(早作處理),無使滋蔓,蔓難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎!」公曰:「多行不義,必自斃,子姑待之。」既而大叔命西鄙、北鄙貳於己(讓西部、北部邊境地帶兼受自己領導)。公子呂曰:「國不堪貳(經受不了雙重領導),君將若之何?欲與大叔,臣請事之;若弗與,則請除之,無生民心(不要亂了民心)。」公曰:「無庸(用不著),將自及(會自己送上門來)。」大叔又收貳以為己邑(取消雙重領導而變成自己的領地),至於(擴張到)廩延。子封曰:「可矣!厚將得眾(勢力大起來就會有人跟著走)。」公曰:「不義不暱(不義之人不能團結),厚將崩(勢力大了也要垮)。」大叔完聚(https://read.99csw.com修城備糧),繕甲兵,具卒乘(擴充兵員),將襲鄭。夫人將啟之(開城接應)。公聞其期,曰:「可矣!」命子封帥車二百乘以伐京。京叛大叔段,段入于鄢,公伐諸鄢。五月,辛丑,大叔出奔共(逃到共國)。
《左傳》從先秦到漢代一直在社會上流傳,只不過在秦始皇焚書以後暫時消沉。先秦文獻如《韓非子》引述過它。入漢,劉邦的詔誥引述過它。張蒼、賈誼、張敞都傳習過它。司馬遷「網羅天下放佚舊文」作《史記》,也採用了《左傳》不少材料。河間獻王在自己的封國里設立過《左傳》博士。劉向父子在宮廷校書之前就篤好《左傳》。但是這些都屬於「私學」。當時《春秋》的「官學」是《公羊》學。《公羊》學家主要根據《公羊傳》研究「https://read.99csw.com微言大義」。他們反對《左傳》的主要理由是說《左傳》不傳經,就是說它光記述史實不講經義。其實這種說法是片面的。《左傳》也講「微言大義」。只是還比較地實事求是一些,不像《公羊傳》說得那麼玄虛而已。
《左傳》非常注重人物性格、心理狀態的刻畫。「無庸,將自及。」只用了五個字就勾畫出鄭莊公城府很深並且穩操勝算的冷然神態。所以,讀過這篇文章我們感到出場人物有血有肉:共叔段恃寵任性,逐步擴張;鄭莊公工於心計,欲擒故縱,把握時機。這些人物性格的特點,無不隨著故事的開展而躍然紙上。《左傳》不但保存了豐富、完備的史料,而且創造了足以垂范後世的記事文學,它的主要歷史價值就在這裏。
《左傳》里還有許多「無經之傳」。這些記事https://read.99csw.com往往是對《春秋》的補充。但是哀公十六年以後直到二十七年的「無經之傳」就是後人續加的了,稱為「續傳」。續傳不但寫到魯哀公於二十七年出走越國,而且延伸到魯悼公四年,已經到了韓、趙、魏三家分晉的時代,進入戰國。據此可知,《左傳》的最後成書應在戰國初年。
《左傳》是《春秋》最好的注本。漢人桓譚曾經在《新論》中評論說:「《左氏傳》于經,猶衣之表裡,相待而成。有經而無傳,使聖人閉門思之十年,不能知也。」(嚴可均《全後漢文》卷一四)這是很切實的評價。舉例說,前邊引用的隱公元年「夏,五月,鄭伯克段于鄢」的《春秋》經文,真是「閉門思之十年」也弄不清是怎麼回事。只有通過《左傳》的解說才知道是鄭國國君和弟弟共叔段爭位的事。《左傳》是這樣解說的: