「你呀，就是不說我也知道。而且部長動不動就串到別的部。我早已注意他啦。」局長吹吹煙灰繼續說：「我也清楚處分重了點。但是，現在編輯局內部缺乏緊張空氣，如果不如此，勢必要發生大事故。幸虧我們報社以大機抅出名。乍一看，工作效率很高，實際呢，只見機構的傳動帶旋轉，大家卻士氣不振。我認為有必要好好考慮一下讓編輯局的空氣再緊張一些。這種狀況僅僅依靠紙上談兵是不會改變的，必須要有得力的措施，要進行整頓。」局長的語氣平穩而又溫和。

「你在報社的哪個部門工作？」丸橋看著順子問。

「啊，這就行了！快把你的辭職書裝到口袋裡。」局長把裝著辭職書的信封推給順子。

順子在局長指定的一張椅子上坐下來。她覺得這軟墊椅子真沒有自己辦公室的硬椅子坐著自在。

「終於來了！你可真難請！」

「在報社時，丸橋君和我是同級，現在是電視公司的專務。」

「是。」順子低著頭，臉紅了。

「是。我也很吃驚！」順子低著頭回答。

川北良策看著順子，他的眼光和神情都表明他已經知道那天晚上坐在車子上的就是她。

「那麼，你當時怎麼想的？」三原真佐子問川北，並站起身。

「丸橋君，這一位就是我們報社的三澤小姐。」

「還是在那個公寓里？」

歌唱結束后，觀眾席一下子變得燈火通明。這時，那個叫丸橋的專務轉過臉來。正如順子所想象的，這位專務很年輕，頭髮也是油亮烏黑的。而與他同級的川北良策已是滿頭花發了。

順子迷惘了。要不要接受局長的美意呢？還是堅持自己的初衷？

「請多關照。」丸橋只簡單地寒暄了這麼一句。初次見面就給人一個冷漠的印象。

「三澤小姐，我來介紹一下。坐在這裏的是丸橋君。」

局長的女秘書走進來。三澤順子不便再說什麼，就退了出來。她失去了一個明確謝絕局長不去夜總會的機會。

看到順子收起辭職書，局長很高興，情緒也顯得活躍了。

「說起幫助談不上，我又不在報社。能幫上忙的還是川北君https://read.99csw.com。」

「今晚九點左右，我和客人要到真佐子那個店去，你也去怎麼樣？你不要介意，和我們一塊去，跟真佐子在一起。」

「怎麼想的？就是我們三原真佐子女士的好朋友唄！」

介紹完以後，川北良策對順子說：

「我？」順子驚奇地抬起頭。

「喲！在這種場合詢問工作上的事真是掃興，談點別的吧！」三原真佐子說：「哎，丸橋先生，三澤順子是我的朋友，今後請您多多幫助。」

今天要整理的雜誌已經堆了四、五本了。三澤順子從抽屜里取出剪刀，剪起雜誌來。局長的話沉重地壓在她的心頭。結果，順子還是決定去三原真佐子的店裡參加招待會了。

「作為局長，我向大家道歉。」

辦公桌擺在房子正中間，旁邊有五、六個鋪著雪白罩子的軟墊椅子和沙發。顯而易見，這是辦公室兼來客接待室。

突然局長辦公桌上的電話鈴聲響了。川北良策忙走過來，抓起說筒，貼在耳朵上，同時，他暗示三澤順子該回去了。

三澤順子不想違背局長的意志，就把辭職書裝入口袋。只是，這並不意味著她撤回辭職申請。她覺得直接交給局長，會使局長難堪。以後再以別的方式交出來就行了。

「噢——，她可是夜總會的大紅人，高級客人也多得很哪！」

裏面有人回答。局長川北良策的女秘書開了門。編輯局長坐在一個大辦公桌前寫著什麼，聽順子走進來，他立刻抬起頭：

聽到介紹，那個臉朝舞台的男人輕輕轉過身來。

局長一定是看過她的辭職書以後才叫她的，但是，局長會說什麼呢？各種想法在她的腦子裡翻騰著。她首先想到的可能是局長的挽留。如果局長接受了她的辭職申請，或許不會再叫她去了，辭職書會被轉到新任部長或總務部長的手裡。

「嗯」。丸橋點了點頭。

「怎麼？你當時就知道我是局長？」局長大笑起來：「我怎麼也沒想到你和真佐子是同學。世界狹窄得很哪！」川北局長經常到真佐子工作的夜總會裡接待客人，所以也不在乎，九-九-藏-書語氣很豪爽。

「你到總務部去一下。」就又把女秘書支使走了。

「可不是，上次也真巧。三澤小姐，你沒想到我也會到這裏來吧？」川北良策說。

「啊，請坐吧！」編輯局長的臉上流露出客人們常見的殷勤。

過了一會，那位丸橋先生說有急事要回去。他站起身來，奇怪地盯住順子的臉看了半天，似乎想把她留在記憶里。

「啊，說起來，你的心情我不是不理解，但不要為這事苦惱，跟自己過不去。也用不著辭職嘛！」

那信封在桌子上，折起的一邊慢慢翹起來。

到了夜總會，三澤順子被夜總會的看門人迎進去。因為獨自一人進去，她有點畏首畏尾。在服務台，她喊著三原真佐子的名字。周圍的客人好奇地盯住她。

「啊，別那麼說，以前因為某種原因對你失敬了。上次巧遇，真佐子也覺得奇怪。這一次，咱們三人痛痛快快地談—談，你看怎麼樣？」

「被女秘書看到就麻煩了，快收起來。看到這裡有信封，她準會以為我在和你交換情書呢。」局長說著不太高明的笑話。

「你去拿點紅茶來。」川北良策吩咐他的女秘書說。

「資料調查部啊！嗯，我清楚。」丸橋再也沒有問諸如「是不是很忙？」等等一類的話。

桌子與桌子之間空隙非常小，費了好大的勁，順子才擠過去。

「會有人欺負她嗎？」

「是的，非常豪華。」

「是。經常看到。」

「嗯。」川北局長微笑了一下：「是這樣：在那裡，我們有個招待會，是宴請會議上的客人，還有美味隹餚呢！」

「出了什麼事？」：

「又見面啦！」

三澤順子仔細辨認著，才看清局長的模樣。

紅茶拿來以後，川北局長又對女秘書說：

川北局長說著，好像忽然想起什麼。他說：

走在「青雲之路」上，三澤順子的心情仍然象鉛塊壓在心裏一樣。原因之一是辭職書被退了回來；原因之二是沒有拒絕掉局長的邀請。她還是不死心。辭職書可以再以其他方式送上去；局長要她參加的招待會她可以不去。雖然這麼想，她仍然沉不住氣，局長像堅信她一定會九九藏書去的。她又想打個電話給局長，說自己有事不方便，但覺得自己是個普通的職員，直接打電話給局長有些不尊。怎麼辦呢？

「所以嘛，還是要請你明白我的用心。我不是想讓你們這些女職員因為一些失誤都一個一個地提出辭職，也不想揪住你的過錯不放，而是想鼓起士氣才處分他們的。這些要分開認識才好，你說是嗎？」

三澤順子坐下來。她發現坐在她對面的還有一個男人，因為背朝自己，看不清面孔。真佐子就在那個男人旁邊的椅子上坐下來。她看看三澤順子，又看看川北局長，笑笑說：

順子坐在椅子上顯得很無聊，就只好煞有介事地看著舞台上的歌手。周到熱情的三原真佐子還給她定了香甜的可可伏以滋酒。

好容易看完了一場無聊的電影。九點二十分，順子才動身前往夜總會。她想，最好是去晚一些。如果局長已經離開那裡是再好不過了。即使沒碰上，也好向局長交待。

「這一類的東西請交給部長吧！」把她頂回去。還有，他會不會以談辭職為借口，向她了解資料調查部的內情。三澤順子在局長辦公室門前來回走了兩三次，設想著局長可能會提出些什麼問題，然後才猶豫著鄭重地敲了門。

「就在這裏。」

這個叫丸橋的，長相與局長相去很遠。他屬於那種乾巴瘦的類型。說是和局長同級，黑暗中看起來卻很年輕。

「嗯。只是……」

「在走廊里，我還以為你給我的是什麼好東西呢，回來打開一看，嚇我一跳。是辭職書喲！」

「你就是不求丸橋君，這位三澤小姐我也包在身上啦！」

「呀，這邊請。」他站起身，指著旁邊的一把椅子說。

「……」

大廳里傳出吵嚷嘈雜的聲音。順子這才明白，一開始的節目和氣氛是為了使客人們能夠安靜下來才安排的。她第一次感到夜總會的客人是那樣馴服老實。

回到部里，看到三澤順子那悶悶不樂的樣子，河內三津子關切地問：

樂隊改變了曲調。客人們紛紛離開座位，來到大廳中央。他們由夜總會的女招待們伴陪著，準備跳舞。

「什麼『暫時』？是收https://read.99csw.com回去。」

「啊！順子！」三原真佐子身穿白色的和服從裏面走出來，眉開眼笑地向她招手。

「沒什麼。」順子回答，神情有些萎靡不振。

「您和川北局長是好朋友嘛！他如果欺負順子小姐，您可以找他評理，說句好話也行嘛！」

大廳里，演出已經開始了。一個外國歌手在唱歌。客人們桌上的紅燈像螢火蟲似的亮著。黑乎乎的，什麼也看不清。只聽真佐子說：

這好像是玩笑話。但是，順子總覺得局長話中有音，並且跟她今天提出的辭職有關。

「快快，收起來！」看到順子一動不動，局長催促道。

「是嗎？在她宿舍附近，我也有個熟人，所以也經常去。那次碰上真佐于還是第一次。哎，據說她的公寓排場得很哪！」

局長打開招待煙盒，抽出一支番煙含在嘴裏。

順子在真佐子的陪伴下，通過一條漆黑的走道。腳下，一個男服務員打著手電筒給她們照亮。真佐子扒在順子耳朵上說：

「怎麼樣？忙吧？」川北局長怕女秘書聽到他們的談話，把她支使出去以後問順子。

「那天晚上的巧遇，我們都感到奇怪。好啦，這次開誠布公地談談好了！你能來我們店，我非常高興。我等你。」真佐子還不知道順子辭職的事，她只對那天的巧遇感到有趣。

川北良策的這些話，讓人感覺不到他是一位嚴厲得出了名的編輯局長，倒像是一個專愛打聽別人隱秘的好色之徒。

去夜總會要等到九點。為了消磨掉晚飯後到九點的這段時間，三澤順子打算到電影院看場電影。她先往真佐子的公寓里掛電話。電話通了以後，真佐子那「咯咯咯」的笑聲從話筒里傳出來。談及那天晚上坐車的事，真佐子說：

「你經常看到真佐子嗎？」局長問，那神情好像是處理了一件重大事情以後特別滿意似的。他有滋有味地抽著香煙。

「是的。」

旁邊那個男客臉朝著舞台。

「是呀，不過沒關係喲！」川北局長接過話茬。他對真佐子說：

「中午，」局長還要接著說什麼，順子心裏又「咯噔」一下緊張起來。

但她又想，局長叫她去，是不是由於「越rｅａd•9９cｓｗ•ｃom級」交了辭職書惹惱了他。這位嚴厲的局長會按以往的慣例，打著官腔說：

「不，不，我不行！」順子連忙搖頭。

看來，他還是了解資料調查部的。

「這次問題的出現，不只是你的責任。無論誰，都會出些差錯。」局長好像很通情達理。「關鍵是，當時負責人都不在部里。如果不得已因急事不在部里還情有可原。我一調查，那個叫金森的次長，工作不怎麼樣，總是往外面跑。」

「好吧，我暫時收起來。」順子說。

順子想，他這樣問，或許只是為了應酬。像他這樣在報社就與局長同級的人，對報社的情況應該了如指掌。不過，也可能對別的事不感興趣，隨口問問，算是寒暄罷了。

對川北局長的問話，順子也只是回答「是」或者「不」。

「作為局長，這個問題我也跟許多人談過。在一些大的場合里，也三番五次強調過。也許有人認為我這個局長羅里羅嗦，對我的說教充耳不聞，以致造成這種鬆鬆垮垮的局面。目前還拿不出一個有效的方式來整頓紀律，我的用心又不被理解。幸好，怎麼說呢？就這次事故，我才下了決心，想以此改變編輯局現狀，繃緊這根弦。」川北局長笑著提高了聲調：「嗬嗬，說歸說，開始時，我的目標並不在這裏。」局長抑制住笑聲：「怎麼樣？你以為由於你的失誤，連累了大家覺得待不下去了吧？這些我清楚。如果就事論事，似乎是這樣。其實不然。明白了嗎？請把這份辭職書還收起來，你看怎麼樣？」川北局長從口袋裡掏出順子交給他的折起的信封。

三澤順子在這位一貫嚴厲的編輯局長面前，仍然拘束得喘不過氣來，也不知說什麼好。

「啊，你來了！」川北局長把身後的椅子好不容易拉開一點站起來迎接她。

「在資料調查部。」順子答道。

「……」三澤順子仍沒有答話。

「上一次，是在那種場合巧遇了。」女秘書剛出去，局長那故作鄭重的表情變得和藹起來，目光也顯得很親切。

三澤順子往局長室走來，在「青雲之路」上，她的心又開始撲通撲通地跳起來。她極力抑制住心跳，緩慢地挪動著腳步。