「……」

「你過分地利用了宣傳界。就象你把自己的身體出賣給了深井一樣，你把自己的藝術也出賣給了宣傳界。」

「啊，真好聞！……已經很久沒聞到海水的氣味了。」

「一個用自己的努力奪得了地位的人，為避免失掉地位，就死死抱住它不放。於是就產生了詭計。你最卑視的畫壇派系鬥爭的醜惡，最終都是為了保住自己。你明明知道這一點，卻仍向這一泥潭中跳……可壽子，不要害怕自己的墜落，只要有了這種覺悟，你就能經受社會的各種磨難，恢復成原來那個不出名的女人。」

島村凝視著黑洞洞的窗外，吐了一口煙。可壽子開始用手指摸島村的手。

「你對深井說過嗎？」

「……」

可壽子怒目而視。她的臉本來就線條明顯，遠處微弱的光線照著半張臉時，更顯得凄涼嚴峻。

「哪裡，沒有這個意思。」

離開「收費公路」，車子進入船橋鎮。從這裏開始道路突然變壞，但車子不久就朝海邊拐去了。

「這對你來說，是不可能的。就是說，你已過分定型，不適於改變方向了……不過，你的對手久井文子的情況也是如此，可以說是半斤八兩。因此，你也用不著那麼苦悶。久井文子至今還沒有意識到自己的藝術已經走投無路。因此，在這一點上，我認為你比她明智。」

「你平時整天聞墨汁的味吧。」

從黑暗中突然刮來一股強勁的海風，暫時打斷了可壽子的話音。

「你說的社會地位是指世俗的地位吧？」可壽子說道，「你說的眼下，還是改為短時間內更合適吧？」

「我就是這麼看的。不過，我說的都是事實。你也好，久井文子也好，如果是相貌一般的女人，新聞界不會這樣大肆渲染，周圍的人也不會這樣起勁捧場的。就是說，你們和明星是一樣的……當然，我也知道，如今的現代水墨畫界已腐敗透頂。他們結黨營私，搞得烏煙瘴氣。這次藝術院委員的增補，就更駭人聽聞，不堪正視。你們樹起批判這樣的舊畫壇的旗幟是完全正確的。可是，一旦確立了自己的地位，你自己也開始腐敗起來。」

「很想和您談談。現在有時間嗎？」島村眼看著櫥窗說，「不知你要談什麼，可我時間不多。」

可壽子吃驚地瞪著他。

「不行啊。」

「其中，有不是對我的藝術而是對九*九*藏*書我這個女人感興趣的男性的眼神，有嗤之以鼻、冷嘲熱諷的眼神，有陰沉莫測，醋意十足的眼神；有天真無邪，滿懷敬意的眼神，還有象你這樣韻不屑一顧的眼神……真是樣樣俱全、不一而足啊。直到現在，什麼人用什麼眼光看我，我都能回想得出來。那個女孩眼神的變化，也逃不過我的觀察哩。」

「你有什麼話要說？」

「請跟我來吧！」

「算了吧！」

「我想一定是她……那個女孩子一年前無緣無故地來到我那裡。您知道，我是不收徒弟的。因此，我並不是把著手教她，只是看看她拿來的畫罷了。我以為她大有希望，而她來到我身旁，總用憧憬的眼神看著我……」

「你怎麼想都行吧。」

島村回頭看了一眼可壽子，路燈強烈的燈光照在她的一側臉上，橢圓形的輪廓在顫動。

島村走出酒吧，看見可壽子正站在那裡觀賞著尚未關門的婦女用品商店的櫥窗。店裡明亮的燈光照著她那穿著和服的消瘦的肩頭。她雖然聽到了島村的腳步聲，但仍注視著櫥窗。島村站到她身邊。

「請到船橋。」

「是很擔心哩。」可壽子用譏諷的口吻回答說，「是島村君豢養的嘛。我覺得很可怕。」

島村凝視著女人那微微張著的嘴唇問道。

「可壽子，不要這樣了。從今以後你是你，我是我。請你滿懷信心地走自己的路吧！」

「這些事情一言難盡。身上有些涼了，趕快回去吧，別感冒了。」

「……」

「你給我力量吧！求求你了！」

從昏暗的海上隨風飄來陣陣海水的氣味。堤岸上路燈的燈泡，放射出陣陣寒光，遠處船燈在晃動。

她把雙手放在島村的胸口，把臉貼在上面。

「可是，最近她變了。憧憬的眼神不見了，換成了批判的眼光。這一點我很清楚。因為我遇到過各種各樣的人，見過形形色|色的眼神……」

「你拿深井柳北怎麼辦？」

「那個人在嶄露頭角以前，名字暫時保密。因為是否有前途還不得而知哩。」

「求求您，」可壽子突然站起走到島村面前，用雙手握住島村的手，「救救我吧！只有您，有力量把我從這黑暗的隧道中拖出來。」

「島村君，你是個膽小鬼！」

「是森澤由利子吧？」

「……求求您。」

「有事求您，能聽我說嗎？https://read.99csw.com」

島村沒有回答，靜靜地聽著波濤聲。對面亮著紅燈的漁船在行駛，發出平緩的聲音。

「我也沒想到你和深井柳北一起到那裡去。」

「我不想反駁你。」島村面對著她回答說，「不過，我看你還是停止搞詭計為好。在你以此鞏固你的地位的時候，說不定會出現新的流派和新的畫家，他們將從根本上動搖你們的基礎。」

「別開玩笑了！」島村說道，「今晚你不是和深井君一塊來的嗎？」

「你還是自己去衝破壁壘才好。你能做到這一點……還是別靠我為好。」

瀧村可壽子靜候著島村理一的回答。

「……」

「島村君，您愛我嗎？」

島村將打火機的火苗湊近香煙。火光照亮了他鼻子以上的部分。兩道眉毛給人以不和悅之感。可壽子怔怔地望著他，直到島村把煙點著，臉重新罩上黑暗為止。

可壽子大步流星趕了上來，抓住了他的手臂。

「島村君！」可壽子用一種令人害怕的聲音說，「是誰啊，你正精心培養的人？」

「從那個晚上和您那樣以後就決定了。」

「你想想看吧！瀧村可壽子以現在的藝術出了名。瀧村可壽子這個女畫家，在自己的作品中完成了自己的人格，就是說不論誰對你都有一個印象，這是不可改變的。如果突然改變，你就會驟然沒落……」

「為了擺脫走投無路，你並非一點功夫也沒有下。不過，那是局部的，微乎其微的細小技巧。那樣的東西，沒有什麼意義。要改變的話，必須改變你的整體。」

「可是你過去一直在利用他。在美國也好，在法國也好……」

島村沒有坐那輛出租汽車。他的目的在於讓可壽子一人乘車回去。他朝著來時的方向走去。

「別胡扯啦，那種事對我來說無所謂。」

島村說完在黑暗中吐了—口煙。

「是不是還忘不了深井的事啊？」

「我對深井的東西毫無興趣，請不要往下說了。」島村說道，「那麼，你找我有事，是什麼事啊？」

說著，可壽子突然倒在島村的懷裡。

「大海啊。」

島村推開她的雙肩。

「我……」說著可壽子蹲下來，「對任何人我都沒有講過自己在藝術上走投無路，只能對島村君你講。」

「真奇怪。我僅僅是個美術記者，對水墨畫不過是個門外漢。」

「喏，你說的交九九藏書換意見是什麼意思？」

可能由於在晚上的緣故吧，她的眼睛看起來有些濕潤。嘴唇微微抖動著。島村感覺到她急促的呼吸和嘴裏的一股特殊氣味，島村將手搭在可壽子肩頭。觸感喚起了島村對只接觸過一次的女人肉體的回憶。她感受到來自肩上的島村的力量，宛如堤壩行將被洪水衝決一樣。出來防止決堤的還是島村，他既制止了對方，也克制了自己。

「是的……因此，最近深感走投無路哩。」

島村跟在可壽子後面上了出租汽車。

車子開了很長時間，離開市中心，從錦絲町車站前進入（東）京（千）葉公路。

「這個嘛，」

「……分手！」

「我培養的人使你如此擔心？」

「不想重蹈某報文化部記者的覆轍。」

島村走了二、三步。

「也許大伙兒都這麼說吧。其實，被利用的也許是我哩。光靠他的前衛派花道，根本打不開局面。我這樣說可能有點吹牛，不過我認為，和我的畫陳列在一起，他的花道才引起別人注目。外國人還欣賞不了花道藝術。對此大肆捧場的，只有來過日本的美國人……可是，我的畫卻被評價為新的藝術。深井君反過來利用這一點向日本新聞界作了對自己有利的宣傳。」

可壽子抓住島村的手，用力把他拉到身邊。

「你是真心？」

「……」

島村仰面望天。星星的位置已經大大移動，獵戶星座快升到天頂了。

「您在瞞我。最近，您在報紙上隻字不提水墨藝術，大概是您認為我們已確實無可救藥了吧！這樣的人一旦熱情百倍地培養起新人來，我怎能放心！是誰啊，快告訴我吧！」

可壽子從計程車上下來。

說著島村抽回被可壽子握住的手。

「變化從何而來呢，我百思不得其解。而且，最近她已完全不拿畫來給我看了。我不是她的師傅，不能要求她非拿給我看不可。可是，對她過去拿來的東西，我都認真看了，並把感覺到的說給她聽了。僅此一點，那個女孩也該把我看作她的老師吧，然而，現在她的態度卻變成就要挽弓射我似的。其原因何在？我實在想不出來。如果她的背後有您島村君支持，我想事情就真相大白了。」

「船橋那裡有什麼？」

島村獨自向車停的地方走去。

瀧村可壽子終於離開櫥窗。

「……」

「你用不著去管別人的事，應該更有信心才read.9９ｃsｗ•ｃｏｍ是。即使新人輩出，眼下也動搖不了你的社會地位。這一點請放心好了。」

「可是，今晚你又和他一起……」

「自從上次和您見面以後，」說著可壽子離開島村，也眺望著大海，「就覺得別的人都很無聊。」

「在哪裡？」

「可是」島村說道，「事實也許是那樣，但住日本深井比你出名。如果說沾強者光的話，可以說是你沾了光。」

「你現在就走開，我感到空虛得難以忍受。在我心情平靜下來以前，請您呆在我身邊，什麼都不說也行。」

「有道理。」

「你剛剛提起強者。但我覺得他的藝術不過是大家的宣傳而已，其實毫無內容，僅僅是心靈手巧罷了。他對日本的傳統一無所知。宣傳界完全被他那故弄玄虛矇混住了。」

「這言過其實了。我可沒有那種力量。」

「對你的想象，我現在無以奉告。」他低頭回答說，「不過，假定是那樣的話，動搖你的基礎的也不僅僅是森澤由利子一個人。海水後浪推前浪。你瞧，現在小小的波浪正若無其事地拍打著堤岸吧。可是，一到漲潮時刻，海水就迅速漫升到石壁上部，待到落潮時，轉眼之間又退下去了。如果你認為只有一個人把你作為衝擊的目標，那就大錯特錯了……」

可壽子站在那兒怒視著他的背影。

可壽子簡短地回答。

『我的意思是，你無法從那個地獄中掙扎出來。」

「不行？」

「是我認識的人吧？」

「真性急啊。到了海邊再說。」

「收費公路」上，一排路燈冷冷清清地從窗外閃過。

可壽子臉上露出不安的神色。

「真可恨！」可壽子說道，「不過我知道那個女人。」

「是特意到這裏來看海嗎？」

「咱們走過去吧！」

「……您正在培育這樣的新人吧？」

「沒有辦法啊。他死乞白賴地約我，推也推不掉。再說，對島村君的愛情也還沒有把握啊……女人嘛，就是這樣。自己愛的人心還不切實屬於自已的時候，是很不安的。如果您真的愛我，我就馬上和他分手。」

可壽子驚得倒吸一口氣似地盯著島村。遠處的燈火使她的眼睛閃閃放光。

島村責備可壽子：

「島村君」

「明確地說，就是你們都長得很漂亮。」

「島村君！」

「您怎麼又說……」

「那人對我一點用也沒有。繡花枕頭，徒有其表……」

「我讓車子開回ｒｅａｄ•9９ｃｓw.cｏｍ去了，將就點坐計程車吧！」

「您說得真可怕！」

「我並不感到特別驚奇。我只是想，正象我已察覺你走投無路一樣，你自己也意識到了。只有一點令我吃驚，我沒想到能從你的嘴裏聽到這番話，因為你一向好勝。」

「你很缺乏信心呢。」

「到這兒就行。」

「對不起！」可壽子仍看著櫥窗說道，「沒想到您到那裡去。」

「又挖苦人了吧？」

「說什麼呢？」

這是一個狹窄的河口地帶，前方不遠處是人工壘起的堤岸。黑暗中只有海水的氣味撲鼻而來。可壽子始終偎依著島村。在黑洞洞的地平線上，東京的燈火宛如一條發光的輕紗。看樣子附近有飯館，但此刻已關門熄燈。周圍沒有燈光，星星更顯得明亮。

「這種情況對別人一說，我馬上會受到打擊。當人們知道本人也這麼說的時候，他們的看法也會改變的。藝術家到什麼時候也不會說自己的藝術走投無路的。」

「我可不敢貪天之功為己功。即使我不這樣做，總會有人做的。我想說的只有一點，你也好，久井文子也好，都過分明星化了。」

「……」

「您這是什麼意思！」

可壽子喊了一聲，但卻沒有馬上說話。在黑黝黝的波濤之上，有星星點點的亮光在微微晃動。

「我怎麼會對他說呢！他怎麼會理解。他還象社會上評價的那樣看待我。我即使喪失自信，也必須毅然決然地保持著原有的尊嚴。一旦暴露了自己的弱點，我馬上就會成為眾矢之的……痛苦的是，這些必須深埋在自己心裏。我不能和任何人交換意見，自己掙扎著想從碰壁中解脫出來。」

「不，您能辦到……哪怕一句話也好，請給我指一指今後的方向。既然您已看清了我走投無路的處境，您當然知道擺脫的方法。」

「求求您，」她說道，「再和我說一會話吧！」

遠處旅館的霓虹燈招牌在黑暗中閃爍。海風吹過，可壽子的頭髮碰到島村的前額。微弱的光亮映得可壽子的臉微微發白。她仰起滿懷深情的臉，閉著眼睛，嘴唇微啟。

島村用搭在可壽子肩上的手將她推回原處。

「我先問你，對我剛才的自白，你怎麼理解？」

島村陷入沉默。可壽子仰頭盯著島村。她那隱約可見的嘴唇在微微顫動著。她翹腳伸頸，等待著島村的親吻。

「我很想充滿信心，可在您面前，我的自信開始動搖了。」