「你在說什麼呢？」我要求道，突然他狂亂的眼神讓我很害怕。他抬頭看看太陽然後衝著我笑：「那即將發生的相當嚴重的戰鬥，我想就靜靜地死去並不那麼困難。」

「留下來，」我祈求道。

「你可以求我，」他建議道。

「無論什麼，」我窒息般地在他離開后喊道。「任何你想要的，雅各布，只是不要那樣做！」

他的一字一句在我的腦海中慢慢下沉，讓我無法呼吸，憎恨所有讓雅各布在我的生活中完全消失的意圖，我無法意識那把插向自己的刀到底有多深了。

他搖搖腦袋。「不，我得走了，」他躊躇著，好像在做著什麼決定。「但是我可以把那留給命運做決定」

我不能允許這傷害再影響我的決定，太微弱了，也太晚了，但是現在我得做正確的事，也許對我來說已然如此，也許愛德華不能帶回他，到那時我得接受，還得繼續我的生活，愛德華再不會看到我為雅各布·布萊克流淚，不會再有淚水了，現在我就在用冰冷的手指抹去殘留的眼淚。

不管如何失去他們倆，我都無法承受。

「是別的什麼人么，塞思？」我問道。「在場地里？」他看看我，只是輕輕地吠道，然後又機警地把鼻子轉回西面，耳朵放鬆，又開始吼叫。

「你在撒謊！」

我突然顫抖了下，因為他用牙齒咬著我的耳垂。

我不在乎更多的傷痛——比他的傷痛更多，我應該得到這由我引起的更多傷痛，我希望會更糟，我希望自己能真的去承受。然而，在這一刻，我們卻如同一個人，他的傷痛總是會存在，也會是我的傷痛——現在他的快樂也會是我的快樂。我也感覺愉快，然後在某方面來說，他的快樂也是痛苦，幾乎是可觸摸的——我皮膚上的火熱就像是尖酸的，慢慢的折磨。

在我還沒因為恐懼崩潰之前，塞思慢慢地在胸膛里轟隆隆地低吼，接著不再觀察，轉身回到剛才休息的地方，這讓我平靜了些，又讓我有些氣憤，他就不能用爪子在地方畫個信息或是別的什麼？來回的踱步讓我出了很多汗，我把外套扔進帳篷，然後煩躁地朝樹林的中心走去。

他轉身離開。

「是的，這是我們都需要的，」在他轉向對大狼說話時，自言自語道。「我想我們沒必要驚訝，但是時間緊迫，請讓山姆告訴愛麗斯把時間再看的準確點兒。」

為什麼我不停下來？更糟糕的是，甚至是慾望想停下來，我也無法意識到自己。我並不想讓他停下來是怎麼回事？我的雙手緊緊依戀著他的肩膀，喜歡它們是寬大而又結實的？甚至他把我貼的更緊，沒有一點兒空隙？

「那並不能表示ｈttpｓ://ｒeaｄ.９9csw.cｏｍ歉意。」他苦苦地說。

我再不能讓他傷心，這將是我一生的使命，再不能因為我讓他的眼神悲傷。

我知道他會選擇有利的一面的，我希望那樣，我克制住自己的慌張——閉上雙眼，手指攥成拳頭——因為他捧著我的臉頰，親吻我的雙唇，他也在克制著自己不那麼激烈。

他輕輕地用嘴唇吻我一下，然後和塞思消失在森林里。雅各布還站在樹林的陰影里：我沒法看清他的表情。「我很著急，貝拉，」他粗魯地說道。「為什麼你就不能忘了我剛才的行為呢？」

我慢慢地往回走，感覺雙腿沉重，當我回到空地，敏銳的陽光晃著我的眼睛，我瞥了一眼塞思——他在他的松針葉窩裡一動沒動。我看向別處，避開他的目光。

塞思立刻深深的點頭，好希望自己也能吼叫。當然，他現在能點頭了，我轉過腦袋，很煩惱，意識到雅各布就在那兒。

我把頭埋在的胸前，在那，他看不到我流淌下來的淚水。

「貝拉，」愛德華喃喃道，突然就來在我旁邊，低下頭看著我，但是眼神空洞，他慷慨的行為還沒有結束。此刻我比任何時候都需要他。

當他確定我不會放下胳膊，他鬆開我的手腕，順著把手滑到我的腰間，滾燙的大手觸碰到了我露出的一點點肌膚，猛地使勁把我向他拉近，貼緊。

我能感覺到他的憤怒，因為他的嘴唇發現了我被動的反抗。他一隻手移動到我的後頸的髮根處，緊緊抓牢，另一隻手則粗魯地抓著我的肩膀，把我拉向他，他的手繼續到我的手臂，找到手腕，然後抬起我的胳膊繞著他的脖子，我就讓手那麼搭著，仍然攥著拳頭，真不知道在自己的絕望里要走多遠才能讓他活下來。他的唇，柔軟又溫暖的讓人不安，試圖強迫得到我的回應。

他專心地又親吻著我，沒有任何理由反抗，這又有什麼重要的呢？

他微笑，對我的反應很是開心。「不會太久的，」他保證道。「但是首先有件事……」

我的手臂環在他的脖子上，這樣兩手都攥緊了他的頭髮——我不在乎右手的鑽心的疼痛——就這樣抵抗著，努力把臉不對著他。但是雅各布會錯了意。

「我愛你，雅各布，」我斷斷續續的小聲說出來。

「那麼，並不是你一個人有自我犧牲的能力，」他說著，聲音越來越強硬：「在這個遊戲里有兩個人。」

「我真的不認為你是真心的。」

他背對著我，面對著剛才來時的路，我小心翼翼地等著他轉過來。

他微笑著說：「我比你要清楚的多。」

「求你回來，」我小聲說，他怎們九九藏書能懷疑我呢？

看到門口的水壺，我拿起來晃了晃，有水的碰撞聲，我擰開蓋子，喝了一口冰涼的水，旁邊有些吃的，但是一點兒也吃不下，於是開始在這塊明亮的空地來回踱步。我能感覺到塞思的目光在盯著我，因為自己沒法看到他，有種感覺他又變成男孩兒了，而不是巨大的狼，那麼像以前小時候的雅各布。

我沒法再大聲了：「那告訴我怎麼做才對。」

「情況有點兒複雜，」他小心地告訴我，但並不擔心。「我會帶著塞思離開，不會走遠，但是我不會聽的，我知道你不想要聽眾，不管你如何選擇，都沒關係。」

他雙臂環繞著我，緊緊地抱緊我，在我耳邊低語。「這應該是我們的第一個吻，雖然有些遲，但總歸是甜美的。」

我也盯著他，不知道自己臉上到底是什麼表情。

我集中精神領會著他的含義，而他卻那樣傲慢地看著我——如此確定我會有他想要的回應。當我意識到時，便脫口而出，根本沒考慮後果。

他站在陰影里，猶豫著，掙扎著，他先向西走了半步，身體旋動，仍然看向別處，然後又向我不確定地走了一步，來來回回，他轉過腦袋看著我，滿眼疑惑。

「有什麼區別呢，貝拉？只是這樣，對所有人來說都更方便些，你甚至沒必要離開。」

我深吸了口氣。

為什麼這麼痛苦？比對我其他的朋友，安吉拉，邁克，說再見要困難得多呢？不該這樣的，這不該讓我難過的，我已經擁有我想要的了，不能兩個都要，因為雅各布只能是我的朋友，是該放棄的時候了，一個人怎麼能滑稽到如此貪婪呢？

他兩隻手都把在我的腰間，嘴唇貼著我的耳朵。

「不！」我大喊著。「別，雅各布！我不會讓你那麼做的！」「你怎麼阻止我？」他嘲弄著，不痛不癢地微笑著。「雅各布，我求你好么，留在我身邊。」要是我動一動，準保會跪在地上。

「只是我們，塞思，」雅各布在一段距離遠的地方喊道。當我聽到他的聲音時，心臟突然猛地加速起來，不知道為什麼會這樣，肯定只是害怕自己現在該怎麼辦，肯定是這樣的。真不敢相信他回來了，這看起來沒什麼好處。

「很好，」他低聲說。「一次，就讓自己體會著你感覺到的。」我搖晃著腦袋直到他的手又放進我的頭髮，阻止了我。他酸酸地說：「你確定想要我回來么？還是你真的想要我去死？」

他驚訝地睜大了眼睛，又懷疑地收緊。「你嚇唬我呢。」「吻我，雅各布，吻我，然後保證回來。」

然後他突然抬起頭。

我的脊椎因為恐懼感到一陣冰涼，要是戰鬥開始九-九-藏-書了怎麼辦？要是雅各布和愛德華越來越靠近了怎麼辦？要是愛德華決定加入戰鬥了怎麼辦？

我不知道自己為什麼這麼傷心，我並不是不知道這一天總會到來的，只是，沒想到雅各布有如此強烈的反應——沒有了以往的粗魯的自負而是極度的痛苦，他的悲傷仍困擾著我，困擾著我胸膛內某個深深的地方。這是不同的痛苦，這痛苦傷害了雅各布，也傷害了愛德華。雅各布不是平靜離開的，雖然我看不到，但仍能體會，這是唯一能確定的。

我頓時啞住了，我唯一能給他的答案是：「求你。」「我猜就是那樣，」他說著，面容又平靜了，只是眼神混亂。「我愛你，貝拉，」他低聲說。

「你能吻我么，雅各布？」

雅各布的唇仍親吻著我，我睜開了眼睛，他即疑惑又欣喜地看著我。

「我沒有！你是知道我是個多麼糟糕的撒謊者的，看著我的眼睛，如果你能保證，我會留下來的。」

我太痛苦了根本沒法再問他問題，現在，我也不需要問什麼了。「快點兒回來，」我低語。

「怎麼了？」我問他，自己顯得這麼愚蠢。

他太結實了，根本被沒有意識到我在拽著他頭髮，根本沒弄疼他，相反，他沒有生氣，而是很有感情地，以為我終於回應了他。他深呼了口氣，又開始親吻我，他的手指發瘋似地攥著我的腰。這突然的憤怒模糊了我薄弱的自我控制力；他那意想不到的，忘我的回應完全把我推翻了，如果有狂歡喜悅，我也許會抵抗他，但是他完全沒有防衛的喜悅打破了我的決定。我的思想和身體脫離了，我正在回吻著他，嘴唇正以從未有過的奇怪的混亂方式的親吻著他——因為我跟雅各布並不需要小心翼翼，當然他也不需要那樣對我。我的手指緊緊地攥著他的頭髮，但卻是讓他更貼近我。他強烈地親吻著，刺眼的陽光讓我覺得眼睛通紅，到處都是紅色，配合著周圍的熱量，我無法看到，聽到和感覺到那不是雅各布。我腦袋裡那殘留的一點點理智正在朝我尖叫。

「同樣的，我讓自己變得也很壞，是我讓你面對這些痛苦的抉擇，本來開始的時候我該放棄的，但是我也傷害了你。」「這都是我的錯。」

「要是我不想讓你離開呢？要是我想你留下呢，只是自私或別的？如果你想補償我，我什麼都不說呢？」

最後，難過還是影響了他的音調。

「我很抱歉，我是個糟糕透了的人，」我抱怨道。「很對不起我這麼自私，真希望我從沒見過你，那樣我就不會傷害你，我保證，我不會再做什麼了，我會離你遠遠的，我離開這裏，你不會再看到我了。」九-九-藏-書

我是這麼自私，是這麼傷人，我困擾著所有我愛的人。我就像《呼嘯山莊》里的卡西，只是我的選擇要比她的更好，沒有邪惡，沒有軟弱，但是我處在這個位置上，哭泣著，我沒有任何辦法讓事情朝對的方向發展，就像卡西一樣。

我咽了下口水，喉嚨突然很乾，真不知道我還能不能說出話來。「說關鍵的，然後了結吧。」

但是，如果愛德華帶回了雅各布，要是那樣，我必須得告訴他離開吧，再不要回來。

「那樣對什麼都沒好處，傑克。當我們有著不同的想法時，再讓我留在你的身邊是錯誤的。這不會朝好的方向發展，那樣我會傷害你的，我不想再讓你傷心了，我恨那樣。」聲音愈來愈弱。他嘆口氣：「夠了，不需要再說什麼了，我懂了。」我想告訴他我會有多麼的思念他，但是我咬住了舌頭，說出來也不會有什麼幫助的。他靜靜地待了會兒，凝望著，我克制著自己不去伸手安慰他。

這樣的疑問是多麼愚蠢，我明明知道答案：我一直對自己撒謊。雅各布是對的，他一直都是對的，他不僅僅是我的朋友，這也是很難跟他道別的原因——因為我也愛他，我愛他，比我應該有的要多，可是，仍遠不足夠，我一直愛著他，雖然不足以改變任何事；卻足以傷害我們倆，比傷害自己更多地傷害了他。

他搖搖頭，又笑道。「那可不是我想要的。」

「我不需要故意做任何事，只是為了我的團隊盡我所能，然後讓一些能發生的發生。」他聳聳肩。「除非你確定自己真的想我能回來，要比你無私的行為更想讓我回來。」

「我不會跑了，我改變主意了，我們會做到的，雅各布，我保證，別走！」

我想通過塞思吼叫或是別的方法告訴我雅各布是否正在回來，但是我沒有，雅各布是否回來並不重要，如果他沒回來也許會更簡單些。我真希望自己能有辦法找回愛德華。

我的胃裡就像有一團冰塊，要是塞思因為沒法到圓形場地幫忙而煩擾，他的吼叫只是種自我克制怎麼辦？要是雅各布和愛德華正在森林里的某個地方打架怎麼辦？他們不會那樣的，他們會么？突然一陣冷戰讓我意識到他們會的，想起早上緊張的僵局，我怎麼就沒意識到那可能會發展成打鬥呢。

塞思突然又跳了起來，後背的毛警覺地豎立起來，我環顧周圍，但什麼也沒看到，要是塞思再這樣，我就會用松果打他。他吼吼，低沉的警告著，朝西面的邊緣鬼鬼祟祟地走去，我很是厭煩。

「你只會待在我身邊15分鐘讓我錯過了戰鬥？只要你認為我又安全了你就會離開我的？你一定在開玩笑。」

「九_九_藏_書你可以比這做的更好的，貝拉，」他沙啞著說。「你顧慮的太多了。」

他的唇放棄地停止親吻我，但是我知道無論如何都還沒有結束，他的唇貼著我的下巴，延伸到我的脖子，他挪開我的頭髮，把我的另一隻手也繞到他的脖子上。

「別。」

他沒理會我，在樹林的周邊來回小跑，鼻子指著西面，他開始低聲咕嚕著。

我憤怒著，感覺就像被拳頭重重地一擊，他很過分——他一點兒也不公平。

他停住了，慢慢的轉過來。

然後，很明顯的，我感覺心臟上的有一條線在分裂，然後一小部分脫離下來。

「你那是什麼意思？」我說不出話來。

就這這時，塞思哀嚎一聲，站了起來。

「什麼？」

想擁有雅各布留在我生活里的可笑想法，我必須得克服，他不能屬於我，不能是我的雅各布，因為我已經屬於別人了。

我覺得自己的心都凍結了。

他挪著腳後跟，又向前走走，拉近了我們之間的距離，現在只有3大步了。

「我得走了，」他低聲溫柔的說。

這次很不同，他的手溫柔的撫摸著我的臉頰，他的唇也很柔和，很意外的有些躊躇，那是安慰，非常非常親切。

為什麼我這麼愚蠢？我在想什麼，為什麼讓愛德華離開？我怎麼能知道正在發生什麼？我又不懂狼語。

他表情麻木：「然後我會是你婚禮上的伴郎？」

短暫的一瞬，在這無法停止的時刻里，我潮濕的眼中展現出了一副不同的路，感覺自己觸及到了雅各布的想法，我可以清晰地看到自己放棄了什麼，正是這種自知讓自己迷失，我看到了查理和蕾絲共同融入一個奇怪的畫面，裏面還有比利、山姆和拉普西所有的人，我看到日子一年一年的過去，一切隨著時間的流逝而意味深長，改變著我。我看到我愛著的這隻巨大的紅棕色狼，總會在我需要的時候，細心的呵護著我；在這短暫的片刻之後，我看到兩個扎著辮子，黑頭髮的孩子們在我身邊跑過，跑進了我熟悉的樹林，當他們消失的一瞬間，他們欣賞著自己眼前的風景。

「噢，不，傑克！，不要，不不不，」我非常恐懼。「不，雅各布，不，求你，別，」我的膝蓋顫抖著。

「在這一點上，我不會讓你獨攬自責的，貝拉，或是所有的榮耀，我知道該怎麼自我救贖的。」

愛德華先出現的，他平靜的面無表情，當他從陰影里走出來時，陽光在他的皮膚上閃耀，塞思盯著他，目不轉睛。愛德華慢慢地點點頭，額頭緊皺。

我感覺自己的頭髮蓬亂，就像美杜莎的蛇亂繞在一起，我猛地用手指縷縷，但又放棄了，誰會在乎我什麼樣子呢？

「怎麼做？」我問道。