斯特萊克發現跟羅賓在一起非常愜意。這不僅是因為羅賓把他奉若神明，認真傾聽他說的每句話，也從不打斷他思考。

羅賓覺得「草率」一詞聽著非常冷酷。

「這棟樓房看上去保養得挺好，對吧？」羅賓問。

「蘭德里墜樓十二分鐘后，那人從這裏經過……這可能是逃離『肯蒂格恩花園』最快的路線。有夜班公交車經過，也最容易打到計程車。不過，這並非聰明的選擇，假如你剛殺了一個女人的話。」

「問題是，」斯特萊克眯著眼，望著頂樓那個高高的陽台，對羅賓說，「這個高度並不一定會把人摔死。」

羅賓在短暫的臨時工職業生涯中，曾被要求做一些不屬於合同範圍內的事情，所以聽到斯特萊克的提議，羅賓感到有點緊張。不過，她高興地發現，斯特萊克並沒有任何不良企圖。他們走了很長的路，最後來到這裏。一路上兩人幾乎沒說一句話。看得出來，斯特萊克一直在思考問題，偶爾看一下手上的地圖。

斯特萊克的話令羅賓非常激動。要知道，她一直為自己的觀察力感到自豪——童年時，她曾有個不為人知的夢想，即成為身邊的大個子這樣的私家偵探，原因之一就是她觀察力出眾。羅賓把整條路上上下下、仔仔細細觀察了一番，並想象著零下幾度的大雪天，凌晨兩點，某人來到這條路上后可能會做什麼。

他在鵝卵石路面上深一腳、淺一腳地走著，右腿和義肢連接處一陣陣鑽心的疼。拖著僵硬的義肢，在凹凸不平的鵝卵石路面行走頗為不易。斯特萊克懊悔地問自己，真的有必要上牆嗎？羅賓也許算得上漂亮，但完全比不上他剛剛離開的那個女人。

更是因為羅賓無名指上那枚小小的藍寶石戒指好像一個句號，意為：到此為止，別再深入。正是因為這枚戒指，斯特萊克感到自己可以毫無顧忌，稍稍賣弄一番。他只剩下為數不多的幾個樂趣了，這是其中之一。

斯特萊克還注意到，對於從他妹妹公寓收集的DNA證據，布里斯托隻字read.99csw.com未提。

「把人推下陽台，是一時衝動才會做出的事。」斯特萊克似乎看出羅賓心裏在想什麼，解釋道，「只有頭腦發昏才能做出來。」

與貝拉米路一樣，這裏也是豪宅連排，富麗堂皇。這些維多利亞風格的四層樓房高大宏偉，紅磚砌牆，琢石飾面，窗戶鑲有厚重的三角楣飾，上面三層帶有獨立石雕小陽台。大門看著更加烏黑髮亮，門前都有白色大理石帶柱門廊，門廊下三級台階通往路邊人行道。一切都完好無損，整潔乾淨。路上停的車子寥寥無幾，一塊小告示牌寫著「非請勿入」四個字。

羅賓看到斯特萊克有點瘸腿，懷疑他扭傷了腳踝，便急切地問候一聲。

根據之前的觀察，羅賓相信沒人能神不知鬼不覺地進入那棟樓。她覺得接下來斯特萊克肯定會對布里斯托的說法大加諷刺。但結果證明她錯了。

斯特萊克盯著漂亮的樓房。羅賓看到那些陽台很窄，外側欄杆和內側玻璃門之間勉強夠站人。

斯特萊克一邊走，一邊思考羅賓在網上搜集的信息。布里斯托曾說，警方沒有追查神秘人及其同夥。斯特萊克懷疑他沒說實話。現在看來，果不其然。網上，各種冗長和極端的新聞鋪天蓋地。偶爾能看見勸說神秘人及其同夥自首的文章，但看起來，這些勸說根本沒用。

斯特萊克看到門上嵌著個金屬小鍵盤。「門上有個輸入密碼的小鍵盤，」他嘀咕道，「門頂有個監控器。布里斯托沒跟我說這裡有監控器。可能是剛裝上沒多久。」

「這邊。」沒等羅賓得出什麼結論，斯特萊克便招呼道。於是，兩人順著貝拉米路，肩並肩地朝里走。貝拉米路向左微微拐彎后，前面還有大約六十棟房子。這些房子幾乎全都一模一樣：烏黑髮亮的大門、潔凈的白色台階及其兩邊的短護欄和精心修剪的盆栽。大理石獅子上的銅牌顯示著房主的姓名和職業，樓上的窗戶里亮著漂亮的枝形吊燈。

言下之意，至少她不認為丈夫是兇手。但ｈtｔｐs://rｅaｄ•99ｃsｗ.coｍ蘭德里死時，弗雷迪·貝斯蒂吉是距離她最近的男人。根據斯特萊克的經驗，外行總是執著于尋找作案動機，而對專業人士來說，作案機會才是首要的。

不過，根據從谷歌查到的信息，布里斯托之所以認定兇手是那個神秘人，可能跟他妹妹的身世有關。他妹妹生前一直在四處打探自己的身世，最後找到了生母。

斯特萊克順著牆壁滑落到地上。裝了義肢的那條腿傳來一陣鑽心的疼痛。他強忍著，沒讓自己喊出來，但還是不由發出輕聲的呻|吟。

羅賓瞥了斯特萊克一眼，暗忖他為什麼在醫院躺了一個月。斯特萊克正在打量樓房的大門，並未察覺羅賓在看他。

斯特萊克再次低頭去看破舊不堪的倫敦地圖。他似乎並不擔心被人當成遊客。

「布里斯托說的神秘人就是在這裏被拍到的。」說著，斯特萊克轉個身，背對奧爾德布魯克路，望向安靜得多的貝拉米路。貝拉米路通往梅菲爾住宅區的中心，兩邊分佈著一棟棟富麗堂皇的豪宅。

沒有了隔離警戒帶和大批記者，十八號樓再次跟周圍的樓房融為一體。

與布里斯托不同，斯特萊克並不認為警方無能，會放任一名貌似殺了人的嫌犯逍遙法外。那兩人逃跑時，汽車警報聲突然大作。這為他們不願現身提供了合理解釋。而且，斯特萊克不知道布里斯托是否了解監控畫面的質量有好有壞，他見過的黑白監控畫面很多都模糊不清，根本分辨不出人物的真正模樣。

他們默不作聲地走著，一直走到「肯蒂格恩花園」盡頭，發現蘭德里所住小區背後有條微微彎曲的小巷，名叫「農奴衚衕」。看到這個名字，斯特萊克感到非常好笑。整條小巷由鵝卵石鋪成，兩邊是光滑的高牆。路面很寬，可容一輛小車經過。

斯特萊克背靠二十三號樓的黑色欄杆，打量十八號樓。蘭德里生前所住的房子，窗戶比下面幾層的高。陽台與其他兩層不同，沒擺盆栽。斯特萊克從衣服口袋掏出香煙，抽出一支遞九*九*藏*書給羅賓。羅賓搖頭謝絕，並感到十分驚訝，因為她沒見過斯特萊克在辦公室抽煙。斯特萊克點上煙，深吸一口，然後盯著十八號樓的大門說：「布里斯托認為那天夜裡有人進入十八號樓，過了一會兒又出來了。那人進去和出來時都沒被發現。」

「再說，」羅賓自作聰明地插嘴道，「得知道密碼才能打開大門。」

「她是從頂樓的陽台掉下來的。」斯特萊克說，「高度大約有四十英尺。」

斯特萊克在原地站了幾分鐘，對著這些氣派的城堡式豪宅陷入了沉思。當初，盧拉·蘭德里為何選擇住在這裏呢？「肯蒂格恩花園」靜謐、傳統、沉悶，顯然屬於另一類富人的聚居區，例如俄羅斯和阿拉伯政治寡頭，擁有鄉下莊園的公司大佬，在藝術品收藏中孤獨終老的單身富婆。很奇怪，蘭德里竟然會選擇住在這裏。根據羅賓早上讀的每一篇文章，這個二十三歲的女孩結交的都是新潮而富於創造力的時裝界名人。這些人對時尚的理解主要來自街頭，而非沙龍。

「這種情況更說得通。」斯特萊克回答。羅賓聽到這話，覺得非常高興。「如果兇手一開始就在樓里，那下面這些人都有嫌疑：保安、貝斯蒂吉夫婦、某個偷偷躲在樓里的神秘人。如果兇手是貝斯蒂吉夫婦或保安威爾遜，那就不存在進出大門的問題。他們只需要事後回到該出現的地方。雖然蘭德里也有可能沒摔死，只是受傷，從而說出真相，但如果兇手真是他們三人中的某個人，我剛才說的情況更說得通——他們跟蘭德里發生爭吵，然後一時衝動把蘭德里推下了陽台。」

「沒事。」斯特萊克回答。

「人總是習慣於疏忽大意。除非保安經常更換密碼，否則許多壞人可能早就摸清楚了。我們去那邊看一下吧。」

「如果真的有人進了那棟樓，」斯特萊克仍盯著十八號樓的大門說，「那麼兇手肯定是有預謀的，而且做過非常周密的計劃。沒人能只憑運氣，躲過那麼多記者的攝像頭，進入設有密碼鎖的大門，然後避開九-九-藏-書保安，進入鎖住的內門，最後再出來。問題是，」他撓著下巴，繼續說，「如果兇手真做過那麼周密的計劃，就不會採用如此草率的方式來謀殺蘭德里。」

「可是，如果兇手一開始就在樓里呢？」

不過，走到奧爾德布魯克路時，斯特萊克說了句話：「要是發現什麼我沒發現的，或想到什麼我沒想到的，請告訴我，好嗎？」

繼續往前走一會兒后，斯特萊克估計他們差不多到了十八號樓的背面，於是奮力一跳，抓住路邊高牆的牆頭，做了個「引體向上」，望向高牆裡面。高牆那邊是一長排受到精心照料的小花園。每棟房子和房子所屬的每塊修剪整齊的草坪之間，都有一個黑乎乎的樓梯口通往地下室。在斯特萊克看來，任何人要想翻越高牆，必須藉助梯子，或找個幫手，用結實的繩子把他吊下去。

「哦——您確定？」羅賓質疑道，並想象從頂樓陽台掉到堅硬的馬路路面的慘狀。

斯特萊克抽著煙，繼續仔細打量對面的樓房，尤其是二樓窗戶和四樓窗戶之間的間隔部分。同時，他腦子裡主要想著製片人弗雷迪·貝斯蒂吉。根據羅賓在網上找到的信息，盧拉·蘭德里墜樓時，住在二樓的貝斯蒂吉正在睡覺。貝斯蒂吉的妻子最先發現蘭德里墜樓，並堅稱案發後兇手仍在樓上，而她丈夫一直站在她身邊。

羅賓接下來的話，無意中證實了她並非專業人士。她說：「可是為什麼有人要在深更半夜跟她吵架呢？從來沒聽說過她跟鄰居關係不好的傳聞，是吧？唐姿·貝斯蒂吉顯然不是兇手，對吧？不然她怎麼會跑下樓，告訴保安呢？」

斯特萊克正在沉思，過了一會兒才回答：「布里斯托一再強調，在他妹妹進樓、記者離去后的十五分鐘里，保安因為肚子不舒服離開了前台。這意味著在那十五分鐘里，大廳是無人把守的。但樓外的人怎麼會知道保安威爾遜不在前台呢？大門又不是玻璃做的。」

確實，羅賓心想，考慮到他的個子，就算被人當成遊客也沒什麼關係。

媒體向來喜九-九-藏-書歡誇大其詞，但就算把媒體的話打個折扣，他妹妹的生母仍是個不三不四的女人，令人厭惡。被揭露出來的不容置疑的真相——例如羅賓在網上找到的那些，不僅令蘭德里自己感到難堪，也使收養她的整個家庭蒙羞。布里斯托情緒非常不穩定（對此斯特萊克無法視而不見）的原因之一，難道是他認為某些方面稱得上幸運兒的蘭德里，在拿自己的人生開玩笑？認為她打探身世是無事生非？認為她驚動了惡魔，招致殺身之禍？對於蘭德里住所附近出現一個黑人的事，他感到極度不安，原因就是上述這些？

根據警方沒有追查神秘人及其同夥一事，斯特萊克強烈懷疑蘭德里的公寓里並未發現陌生人的DNA。不過他也知道，逃避真相的人很容易認為DNA證據無足輕重，理由是現場可能遭到污染，或有人故意設下圈套。他們只看得到想看的東西，對跟自己的想法相悖的、不容置疑的真相視而不見。

有棟房子的大門開著，從外面能望見室內呈方格圖案的地面、用鍍金邊框裝裱的油畫，和喬治王朝風格的樓梯。

「說出來你可能不信。我曾在醫院躺了一個月，旁邊病床上躺的是一個威爾士人。那傢伙從跟這差不多高的樓上被大風颳了下來，雙腿和盆骨全都摔得粉碎，而且內臟大量出血，但並沒有死。」

路邊分佈著許多路燈，沒有任何可容藏身的角落。走著，走著，他們來到兩扇巨大的電動門前面。旁邊的牆壁上有塊牌匾，寫著「私人車庫」四個大字。這裡是「肯蒂格恩花園」的地下車庫入口處。

桿頂的那兩個監控器好像兩隻邪惡的鞋盒，各有一隻黑乎乎的大眼睛。那兩個監控器朝向相反，監控整條奧爾德布魯克路。這條路上行人熙熙攘攘，車輛絡繹不絕，非常喧鬧。兩邊的人行道上開滿商店、酒吧和咖啡館。公交車道上，雙層公交車來來往往，發出陣陣轟鳴聲。

斯特萊克和羅賓不斷走向富人區的深處，最後來到「肯蒂格恩花園」的拐角。

「嗯，是的，而且沒有成群的狗仔隊。」