他揉了揉眼睛。他以為是自己眼花導致的錯覺。他怎麼可能在十幾碼外的黑夜裡，清晰地看到附著在葉片上的甲蟲？但當他凝神再看的時候，他看到同一隻瓢蟲展開它透明的翅膀，然後倏地一下子飛走了。

「可以放他進來嗎？」那個哨兵惴惴不安地說，「他可是德庫拉啊……」

「我絕對不會看錯的，大人。」哨兵膽戰心驚地說。

「沒有。」

哨兵跑到一個高級軍官那裡，大口大口地喘著氣，語無倫次地彙報他再次出現的消息。

他以前從未意識到黑夜是有顏色的。

他聽說匈牙利國王馬伽什正帶兵駐紮在布拉索夫，那已經是特蘭西瓦尼亞的邊界。他隨身並沒有武器，於是索性在途中更換了一套當地農夫的裝束，小心翼翼地在夜色中抵達布拉索夫的城門。

在過去的生命中，他從未仰頭凝望天空。日升月落，潮漲潮汐，他像很多人一樣，覺得這一切都是理所當然的。他從未想過在天空的另外一邊，在每一顆星星上面，會是read.99csw.com一個什麼樣的世界。他沒有時間思索這些看似無關緊要的事情。但當他現在躺在麥田裡仰望夜空，他卻覺得那些星星美極了。它們每一顆都那麼大，那麼亮，在浩渺無垠的宇宙中熊熊燃燒著令人生畏的永恆。

「他有武器嗎？」

「他有多少人？」軍官問。

他立即就縮了回去。

「那就讓他先安頓下來。我明天一早去稟告陛下。」

他以前從未對黑夜有過任何好感。因為敵人往往會利用黑夜作為掩護偷襲。當然他也會。因為黑夜是災難的保護色。黑夜往往預示著未知的危險。他向來不喜歡一片漆黑的夜晚。但是當他用手撐住身子坐起來時，他卻被周圍的景色再次震驚了。

他不自覺地又想起了那個黑衣女孩。奧黛爾。他記得他死的時候她也在場。但他不知道她現在去哪裡了。他希望她沒事。

他看到如同藍寶石一般墨藍色的夜空下面，是顏色深淺不一的藍色群山，山上層層疊疊的雪松，九*九*藏*書綠得是那麼深沉清遠，而山腳下蜿蜒出去的正是這一片燦爛茂密的橙黃色麥田。微風吹起此起彼伏的麥浪，他看到每一根麥穗上面結實飽滿的顆粒金色的外殼，看到那裡棲息著一隻紅色的瓢蟲，甲殼上帶著七個美麗的黑色斑點。

「沒有追兵？」

他把自己的臉深深埋進手心裏，因為夜色之美而哭泣。

D站在那裡等待著。他聽到巨大的城門後面，哨兵慌亂的腳步聲。對方磕磕絆絆地跑下樓梯，在轉過牆角的時候，腳下一個踉蹌跌了一跤。哨兵咒罵了一句，匆匆忙忙地爬起身繼續往前趕，連身上的泥土都來不及撣。

不僅如此，他的聽覺似乎也在突飛猛進。在魔域空間的時候，他聽到的還只是人魚士兵遙遠的腳步聲，現在他卻可以聽到身邊每一節麥穗抽芽的聲音，瓢蟲撲閃翅膀的聲音，他可以聽到正在麥田的另外一邊，在山上的森林里，一隻兔子飛快地跑過，還有山那頭草叢間蟋蟀的合鳴。

他的弟弟拉杜現在已經坐上了原本屬於他的王位。瓦拉幾亞變成了土耳其奧斯曼帝國的一個省，拉杜「帕夏」一定正在全境懸賞通緝他的人頭。他不想再看到對方那雙充滿恨意的眼睛。而作為牆頭草的摩爾達維亞，早在幾個月以前就已經宣布對穆罕默德效忠。唯一還能夠抵抗土耳其鐵騎的國家只有匈牙利。拿了教皇軍費的匈牙利國王馬伽什儘管還未出兵，但至少不會像他的表弟史蒂芬一樣臨陣倒戈。read.99csw.com

他用力拍門。過了很久，城樓上一個困得睜不開眼睛的哨兵終於發著牢騷探出了頭。

他在特蘭西瓦尼亞的星空下奔跑。他跑得是那樣快，就好像身後有人在追趕他一樣。

「我是弗拉德·德庫拉。」D猶豫了一下，「瓦拉幾亞大公。」他仰頭喊上去，「我來此地尋求陛下的庇hｔｔpｓ://rｅad.9９ｃｓｗ.cｏｍ護。」

「似乎沒有帶劍。」

他在牧羊人的小路上疾奔，看見腳下的田野正向後飛速倒退，身側的樹木則模糊成了一片虛幻的影子。這不對。他突然剎住腳步。他停得太急，一下子沒站穩而跌了出去。他滾倒在路邊一望無際的麥田裡，仰面朝天，充實飽滿的麥穗爭相彎下腰來親吻著他的臉。

然後他聽到對方細碎的腳步聲一路回傳，劍鞘和皮帶扣在空曠的街道上咔嗒咔嗒地互相撞擊，然後到了城門處戛然而止。他聽到門閂摩擦的輕響，緊跟著沉重的大門吱呀呀地打開了一道縫。

城門當然已經關閉了。土耳其控制下的瓦拉幾亞離此地並不太遠。

「就他一個人。」哨兵回答。

「殿下請進。」剛剛那個哨兵再次從縫隙里探出了半個身子，他鞠了個躬，臉上綻放著虛假而謙卑的笑意，「上頭已經去向國王陛下稟報消息了，請您先進城休息。」

「他以前確實是條龍，現在可跟一條泥鰍沒什麼兩樣。」對面的軍官鄙夷地開口，「至少在名義上，rｅad.9９csｗ.ｃom他仍算是我們的盟友，不讓他進城情理不容。但若是進了城嘛，他就一個人，到底怎麼處置就全看我們的意思了。」

「大人高見。」哨兵恍然大悟，「屬下明白了。」

他聽到喀爾巴阡山的積雪在融化，他聽到阿爾傑什的河水在流淌。他聽到命運之輪在耳畔周而復始地旋轉，把整個輝煌而未知的世界在他面前徐徐展開。

「他沒有死？」那個軍官驚訝地開口。

他知道哨兵是絕對不會給一個普通農夫開門的。只有報上真實姓名，或許還可以賭一把。

果然，在聽到這個名字之後，那個哨兵臉上的困頓神情立刻就消失了。他探出了半個身子，仔細端詳著站在城門下的人。等到他完全看清楚之後，他瞪大眼睛，嚇得幾乎掉了下來。他臉色慘白，像是見了鬼。

他不知道自己能去哪裡。他不能再繼續待在「波濤下的國度」，這是肯定的，但是他也不能留在魔域空間。因為對方遲早會找到他。他已經殺死了兩個人魚士兵——雖說是無心之失，但他自問沒有顏面再見狄奧多。