大門突然傳來了敲擊聲響：三下，又是三下，還是三下！

老劉向他望去，張月印的神態怎麼看都有些瞧著工農幹部沒有文化的意味。

又是周副主席！

緊接著，王蒲忱開始翻譯密碼。

馬燈，一盞、兩盞、三盞。

「是。」三個軍統這一聲答得響亮，立刻走了出去。

馬漢山又掃視了一眼牆邊的兩個書櫃和挨牆的一個木書桌，轉望向王蒲忱，感慨地嘆了口氣：「軍統在全國各站，像你這樣自律的人太少了。」

警衛排長只好雙腿一碰，無奈地又敬了個禮：「是！」走回大門拉開一線又退了出去。

劉雲辦公室的方桌上，左邊擺著那份文字夾著數字的電文，右邊擺著那本《玉台新詠卷一》。

「好吧。」他不能再否定張月印的建議，「我去將他帶來。」

接著翻了幾頁，目光又定在「古樂府詩六首」一行字上！

隨著嘀嘀嗒嗒的發報聲，飛速掠回到北平，停在帽兒衚衕一帶居民區的上空。

帽兒衚衕二號四合院北屋。

呈遞電報的那個譯電員同時輕聲說道：「部長，沒有簽署，是北平城工部發來的。」

電文內容：

小王從側門走了出來。

電台前，幾個解放軍的報務員都在揮汗收發電報。

王蒲忱只得站住轉過身又望向他。

老劉已將房門打開，謝培東向房門走去。

王蒲忱淡笑了一下：「沒有，都鎖在倉庫里。老站長要是嫌單人床睡得不舒服，可以叫他們把那張大床擦洗一下搬進來。」

「是。」老譯電員接過電報，在桌前對著密碼本立刻翻譯電文。

陪在身邊的王蒲忱，站在身後的三個軍統，都剛洗了澡，一色的軍統夏布中山裝，等著馬漢山進去。

「嚴春明同志隱蔽的地方有多遠？」張月印望向回來的老劉。

關上那道厚重的鐵門，快步走到機要桌旁，王蒲忱手裡的鬧鐘剛好響了。

三個軍統臉上都沒有表情。

這首詩沒有了前面那些詩「第幾首」的字樣，直接印著：「古詩無名人為焦仲卿妻作（並序）」！

老劉不再爭辯：「我接受批評，去把他請來。」

老劉：「是一本什麼書，我們的同志家裡能不能找到？」

劉雲這才笑了：「不錯。這個石校長還真什麼書都有。」

劉雲徑直走向最裡面那架電台，對剛才收報的那個報務員：「發兩份電報！」

王蒲忱仍在飛筆疾譯：

幾台收發報機立刻繼續收報發報，幾個譯電員也立刻接著翻譯電文。

中央的指示一到，自己會立刻呈交，何須催問？那個報務員也露出了像張月印身邊小王一樣疑惑的眼神，望著部長。

馬漢山依然站在門口：「這是我原來那間房嗎？」

「注意安全。」張月印送他走向門邊，沒有立刻開門，接著說道，「老劉同志，黨把北平城工部的重任交給了我們，我能不能給您提個意見？」

看著老劉出了門，張月印立刻低聲向側門喚道：「小王。」

張月印：「主席學問大，有些指示連中央領導都要翻閱很多書籍才能領會。這條電文叫我們找的這本書牽涉到很多古文典故，對接下來我們理解後面的電文至關重要。你和我都沒有這個水平，因此必須立刻找到嚴春明同志。」

半生殘酷的革命鬥爭讓老劉認為，知識分子靠本本主義那一套總是九*九*藏*書吃虧。可偏偏對毛主席和周副主席的大學問，他又發自內心地佩服，認定那才是將書本知識和中國革命實踐相結合的真本事。現在牽涉到要理解毛主席和周副主席的大學問，自己還真沒有那個水平。他驀地冒出一種感覺，革命勝利后，依靠的可能還就是張月印和嚴春明這些黨內的知識分子。

老劉不再掩飾黨內工農幹部的本色，回道：「我能不能不接受這個意見？」

孫秘書望向他：「他們都在洗澡，能不能也讓我先洗個澡？」

——沉寂的夜空隱約傳來了飛機的聲音！

王蒲忱再望向馬漢山時，目光不經意間掃了一眼書桌上的小鬧鐘，耐著性子聽他這個時候還要說什麼床的來歷。

劉雲拿起這張已被自己破譯的電文，又拿起了前不久那張電文對照看著：

報務員剛伸手接電文，劉雲又收了回來：「等一下。」將電文紙放到電台前的桌上，拿起鉛筆，將電文上「一讀」的「一」字圈了一下，一根線畫到旁邊的空白處，改成了「備」字。

馬漢山：「讓他們在門外守著我，不如到屋裡陪我打麻將。」

他翻到了正文的第一頁。

門外那三個軍統這才走了進來。

馬漢山：「那張黃花梨的床，還有那張小葉紫檀的桌子呢，賣了？」

劉雲的目光又望向了桌上張月印那份電報，接著又望向接收中央指示的那台電報機，蒲扇又一揮，像是要揮去時遠時近隱約傳來的飛機轟鳴聲：「瞎飛！不要理它。各單位繼續工作。」

劉雲立刻明白了自己這一問與張月印那份電報的一問心情一般，水平也一般。於是將手裡的蒲扇一揮，又甩了一句讓那個報務員更加不解的話：「也不是大將之才。」扇著蒲扇走回了譯電桌旁。

鉛筆寫下了「+」和「九」！

河北阜平縣中共華北局城工部報務室。

接著，他扭開了發報機鍵，熟練地敲擊，向南京回電。

那個譯電員還真是個高手，用鉛筆以最快的速度寫出了劉雲急於要見的文字：

馬漢山：「不都是身外之物。幹了我們這一行，命不是自己的，身體還是自己的。有個刻著藏經的盒子，裡邊裝著兩斤上等的蟲草，你一定要拿著。晚上睡覺前用開水泡五根，早上醒來后連水帶蟲草都吃了，對身體好。」

「沒有別的辦法了，立刻把嚴春明同志找來吧。」張月印的目光又轉向了那份電文。

那份電文的內容完整了。

劉雲一把抄過密碼電報，大步走到譯電桌前，對那個年齡最大的譯電員：「立刻翻譯！」

張月印：「指示肯定是周副主席下的，電文內容卻像主席的口氣！」

他立刻明白，自己不能將破譯的電文直接發給北平二號，那邊的破譯工作只能靠張月印自己去完成了。想到這裏，拿起橡皮擦，擦掉了自己用鉛筆寫在那份電文紙上破譯的所有字跡，接著將那份沒有破譯的原文電稿放進口袋，快步向門外報務室走去。

劉雲站在一個譯電員身旁，輕搖著一把蒲扇，正接過北平方面剛發來的那封電報。

電文紙上一組組密碼數字很快寫滿了。

那個警衛排長也有些固執，敬了個禮：「請首長防空，注意安全！」

牢門立刻在他背後「嘭」地關上了。

鉛筆寫出的read.99csw.com赫然也是那五個大字：

馬漢山又坐回到床邊，在那裡想。想什麼，恐怕他自己也不知道。

馬漢山自顧自說道：「張伯駒看過的，三百多年了。李自成打下開封的時候，就是從這張床上抓的福王，真正皇家的東西。雖不吉利，卻很值錢。北平站開銷大，知道你手頭拮据，我走的時候才特意留給你的。你當時若賣了，怎麼也值十萬大洋，沒想到你一直擱在倉庫里。不要擱了，明天我給你介紹個買主，現在出手也值兩萬大洋。」

「謝謝老站長。」王蒲忱答了這句，不再逗留，快步走了出去。

建豐！！！

劉雲這時才從口袋裡掏出了那份被他擦掉鉛筆字跡的電文：「照中央電文原件，發過去！」

三個軍統實在不知道該不該接這個話茬兒，看到王蒲忱望向他們，這才輕輕搖了搖頭。

桌旁，煤油燈前，張月印、謝培東和老劉站在那裡看剛收到的電文：

「報告部長！」那個年長的譯電員這時卻顯出了慌張，「這份電文多數密碼譯不出來。」

「他是我安排轉移的，身邊也沒帶這本書。」老劉還是堅持己見。

「老站長，這裏原來是您的家，現在還是您的家。」王蒲忱這時才對馬漢山示以安慰，「我身體不太好，先去睡了。有什麼事您隨時都可以叫我。」

這才遞給報務員，迸出兩個字：「發吧！」

老劉看完了電文，望向張月印，滿臉疑問。

馬漢山站在那裡望著王蒲忱，眼眶突然有些濕潤了：「明天抽個時間到我住的地方去，還有好些東西，你看得上眼的都拿去，不要便宜了那些小人。」

「這個張月印，也不是大將之才。」甩出這句話，他將那份電報往桌上一按，徑自穿過幾部電台，走向了最裡邊那架電台，問那個報務員，「中央的指示還沒有動靜？」

那報務員轉過頭來望向劉雲，發現他手裡並無電文稿，便只好凝望著他。

劉雲長出了一口氣，放下鉛筆。

劉雲的目光盯向電文——「三號時間有限。」

老劉：「不是轉發中央城工部的指示嗎？」

四雙眼睛都望向了他。

劉雲拿起鉛筆，先在電文上將「一號」二字畫了個圈，一個箭頭畫向上方的空白處，寫了「蔣介石」三個字；又在電文上將「二號」兩個字畫了個圈，一個箭頭，在「蔣介石」旁邊寫了「蔣經國」三個字。

北平西北郊軍統秘密監獄。

恰在這時，派去找書的葉科長推開一道門縫快步走了進來：「找到了，部長，您看是不是這本書？」

又想了想，眉頭展開了，在「三十九」那個數字后又寫了個「+」號，接著一個鉛筆箭頭直指最後那篇「古詩無名人為焦仲卿妻作（並序）」，在這首詩上方的空白處重重地寫下了「0040」這個數字！

說到這裏，馬漢山望向還站在門口的那三個軍統：「都進來吧。」

張月印今天像是有意要跟老劉過不去，堅持嚴肅地提道：「您剛才說把嚴春明同志帶來，我代表組織，希望您把這句話改成，將嚴春明同志請來。」

再無懷疑，一號出題、二號監考的試題就是這五個字！

馬漢山又對王蒲忱：「那張床不是拿來睡的。你問問他們，我把它搬到這裏擺了兩年，睡過沒有？」

老劉：「他九-九-藏-書如果是民主人士，我當然去請。黨內的同志，就是平級，好像也沒有這個規定。」

「是。」譯電員這才不緊張了，電文也很快譯出來了。

老劉：「不遠。就在隔壁衚衕。」

報務員來接，劉雲又停住了，接著在自己寫的那個「備」字上畫了一個叉：「還是照原文吧。」

在這裏馬漢山的待遇就截然不同了，他由原來的手下們陪著洗了澡，站在門口，那張江湖臉顯然比平時少了好些風浪，多了好些平靜，陌生地慢慢掃視著這間房子。

謝培東站起來，握向張月印伸過來的手。

那葉科長雙手接過紙條：「是。」立刻走了出去。

譯完了這句，王蒲忱的筆停頓了一下，才鄭重地寫下了最後兩個字的譯文：

孫秘書不再說話，習慣地扯了一下衣服的下擺，挺直腰板走進了牢房。

王蒲忱急速記錄。

孔雀東南飛！

劉雲若有所悟，立刻拿鉛筆寫下了一個阿拉伯數字「八」。

王蒲忱立刻打開了收發報機，戴上耳機，拿起了筆。

「是。」這回機鍵敲擊得飛快。

翻到那本書最後兩頁的時候，他的目光定住了。

劉雲也停下了手裡的蒲扇，側耳聽著。

「催什麼催！」劉雲心裏暗說，眉頭擰了一下，接著目光望向了最裡邊那架電台。

深夜的窗口都蒙掛著軍毯，報務室悶熱如蒸籠。

「能不能立刻把他找來？」張月印問。

劉雲顯然是在調整自己急切的情緒，用正常的態度接過電報，用正常的態度轉手遞給桌旁那個年長的譯電員：「立刻翻譯。」

張月印：「只要能說出理由。」

劉雲已經到了那架電台前。

一個新的想法，使他重新翻書。

劉雲：「把能翻譯的先譯出來，譯不出來的保留密碼。」

劉雲已放下蒲扇，從桌上拿起一支鉛筆，在一張空白紙上急速寫下《玉台新詠卷一》幾個字，遞給那個葉科長：「帶一個班，去縣中學，直接找到石校長，無論如何要立刻借到這本書，就說我想看。」

報務員立刻轉過身去，握住了發報鍵：「是。」

劉雲立刻從葉科長手裡接過那本不厚的白宣紙線裝書。

王蒲忱繼續飛筆疾譯：

王蒲忱：「老站長今天沒帶錢，去總務室支五百美元，在行動經費上走賬，過後我去簽字。」

摁住這首詩，劉雲對照第二個密碼數字0004，數到第四行，眼睛立刻亮了：這一行前五個字赫然印著「孔雀東南飛」！

帽兒衚衕二號四合院北屋。

緊接著，他的左手食指點向了那份電文里第一個密碼數字0040，右手開始翻那本《玉台新詠卷一》，翻到了第四十頁。

繼續對照密碼，鉛筆在「考生甲」字樣後面的密碼上方寫出了答案：

大門輕輕推開了一線，進來了腰挎手槍的警衛排長，有些緊張：「國民黨的飛機，兩架！請首長和同志們先去防空洞吧！」

長桌前，幾個解放軍的譯電員都在揮汗翻譯電文。

老劉望著他，那雙眼神明確地傳遞出他已經知道張月印要提的意見，希望張月印不要將下面的話說出來。

房間里只有馬漢山和王蒲忱兩個人了。

馬漢山開始有些驚異，接著搖了搖頭，向靠牆邊的那張簡易單人木床走去，在床邊坐了下來。

「下級當然要服從上級。可這是兩回事。」張月九*九*藏*書印態度更加嚴肅了，「嚴春明同志原來是南開大學中文系的教授，因為北平學運工作重要，才特別安排到燕大去當的圖書館主任。對黨內這樣的大知識分子，周副主席有過明確指示，一定要尊重。」

發出收聽的信號后，耳機里很快傳來嘀嘀嗒嗒的密碼聲。

「中央城工部誰的指示？」張月印反問道。

謝培東：「這段時間，我都能接電話。方步亭今晚去了崔中石同志的家，天亮后還會去何其滄家，一是為了躲開方孟敖，二是為了向何其滄了解美國方面對幣制改革的意向。」

王蒲忱飛筆疾譯：

王蒲忱目光避開馬漢山，望向那三個人。

放下筆，王蒲忱從不流汗的臉在燈光下也有了點點汗珠。

軍統秘密監獄機要室。

這就不像商量工作了，老劉於是又沉默了。

「部長。」這次是那個報務員拿著那份剛收到的電報走到了譯電桌前，「中央新的電報，還是周副主席親自簽署的。」

由於要聽口述，發報鍵斷斷續續完成了發報。

「孔雀東南飛」！

張月印搖了搖頭：「是一本古詩集，我們的同志家裡不會有。」

河北阜平縣中共華北局城工部報務室。

劉雲緊接著翻開了封面，兩目炯炯，果然在首頁第一行看見了「卷一」兩個影印宋體字！

等了半天的中央指示，周副主席親自簽發的，竟只是要找一本書？

張月印抬起了頭，察覺了老劉的反應，更嚴肅了：「根據組織原則，你我對華北城工部的電文指示發生意見分歧，可以請示劉雲同志裁決。可今天這封電文非同小可。」

「明白。」報務員又做好了發報準備。

「是。」小王又走進了隔壁房間。

劉雲：「第二份發北平二號。」

「劉蘭芝」！

老劉立刻沉默了，少頃：「嚴春明最近的情況很複雜，這樣重要的指示不宜讓他知道，同時也不能讓他知道你在這裏。要找這本書，我另外想辦法。」

張月印：「帶沒帶這本書也將他立刻請來。」

牢門被打開了，竟是不久前關押梁經綸的那間牢房。

張月印只好耐心地等待他的態度轉變。

馬漢山：「難得你將這間房讓給我住，我也不看書，叫他們三個將那張桌子給我抬來吧。」

納悶之後便是驚愕，劉雲盯著這份猶如亂石鋪街的電文，目光下意識地望向了牆中央貼著的朱總司令右邊的毛主席畫像，接著心裏暗叫了一聲：「主席！」

他於是將前面記下的數字心算了一下，筆下得出的數字等於「三十九」！

再翻下去是「枚乘雜詩九首」。

劉雲低聲說道：「複述一遍。」

這裏依然一片漆黑，北平的民生一切早已無法保證，居民區照舊大面積停電。

「謝老這個情報也很重要。」張月印望向老劉，「我一併給華北城工部回電。老劉同志，你把謝老送到門口，告訴護送的同志務必保證安全。」

「睡不著了。」馬漢山也站起來，「蒲忱呀。」

馬漢山：「知道我為什麼不睡嗎？」

那個報務員站起來，雙手遞過密碼電報：「部長，是周副主席簽發的！」

第一行「古詩八首」四個字赫然在目！

這個叮囑讓老劉眼中掠過一絲不快，便不回張月印的話，直接攙了一把謝培東，「謝老，我送您出去。」

「全城戒嚴，這時不能去琉璃廠。九九藏書」張月印當即否定了他的建議，轉向謝培東，「謝老，您不能久等了。收到了正式指示我們再跟您聯繫。天亮前後能不能打方家那個電話？」

劉雲：「第一份呈中央城工部。我直介面述。」

劉雲當即走到靠牆的一台發報機前，將剛收到的中央電文遞了過去：「照原文給北平二號發報。」

王蒲忱跟著走了進去，拿開了擺在床頭木椅上的幾本書和一個偌大的煙灰缸，陪著他在木椅上也坐了下來。

張月印仍低頭望著那份電文，沒有疑問，臉上露出的是更加深的焦慮和凝重，抬頭回望了一眼老劉，又慢慢望向了謝培東：「這不是正式指示，是華北城工部轉發的緊急通知，中央的正式電文密碼會改。必須立刻找到《玉台新詠卷一》這本書。」

「周副主席的直接指示？」老劉立刻肅穆了。

劉雲對著擋在面前的警衛排長：「聽你的，還是聽我的？繼續監視，加強戒備！」

張月印吩咐：「守住電台，收到新的電文，如果密碼對不上，就直接交給我。」

他的左手食指移到了電文的第二個密碼數字0004，右手同時移向了《玉台新詠卷一》第四十頁的第四行，仔細看著，目光疑惑，他否定了這個數字，陷入思考。

王蒲忱答道：「是。老站長就在這裏休息吧。」

所有的人都把目光翻望向並看不見的夜空，專註地聽著即將傳來的聲響！

老劉震了一下，穿著便衣卻像軍裝在身，立刻挺直了身子，望著張月印的眼一下子緊張起來。

將鬧鐘放到機要桌上，他還是習慣地望了一眼——鬧鈴停了，短針指向二，長針指向十二！

劉雲飛快地翻閱完最後兩頁，發現這已經是最後一首。

「這恐怕不能。」那個軍統也不再說為什麼不能，「折騰了半個晚上，睡吧。」

「焦仲卿」！

劉雲接過那紙電文。

「到！」葉科長急忙走了過來。

「那就只有到琉璃廠去買了。」老劉立刻明白了這本書的重要性，「我去吧。」

劉雲立刻將目光轉望向另一隻手裡拿著的那本《玉台新詠卷一》，接著快步向隔壁自己房間走去。

「一讀」改成了「備讀」。

這裡是一片嘀嘀嗒嗒的收發報機聲。

王蒲忱只是靜靜地聽著。

「孫秘書。」押送孫秘書的那個軍統態度還算客氣，「今晚只好先將就一下，缺什麼明天給你送來。」

「好，明天再說吧。」王蒲忱站了起來，先走到書桌邊打開抽屜拿出一條煙，又從書桌上拿起一本書，捎帶拿起了那個鬧鐘，對那三個軍統，「老站長也累了，你們伺候他睡了，也都去休息吧。」

悟到這裏，臉上不禁開始冒汗，緊接著叫道：「葉科長！」

劉雲在「八」字後面飛快地寫了個「+」號，又寫下了「六」！

老劉便繼續沉默。

接著，鉛筆在「考生乙」字樣後面的密碼上方寫出了答案：

密碼便在這首詩里！

劉雲的目光這時敏銳地盯向了最裡邊那架電台——報務員正在收報——中央的指示終於來了！

書的封面，左側長條線框中，上方豎印著「玉台新詠」四個大字，下方豎印著的卻是「冊一」兩個小字。

「試題為」幾個字后，鉛筆對照五個密碼寫上了標準答案：

書在次第地翻，鉛筆在不停地寫著加號。

軍統秘密監獄站長休息室。