第二章
幾分鐘之後，另一名看上去像似主管的人來到窗口前。「小姐，我們不能收這些錢，你最好帶它們去見穆歐佛，他的店就在你右手邊的轉角處。」
「應該……沒事。」格蕾站起來之後以手拍去身上的塵土，「你還好嗎？」她朝跌在地上的那人問道。
格蕾首先奔到那名「武士」身邊，拿出她比賽棒球的滑壘本領朝那人撲去，兩人滾向鋪著碎石的小徑，巴士自距他倆僅數寸之處駛過。
如果說——他死於一五六四年的九月六日，那就表示他根本未曾證明自己的清白。尼凱用心地禱告，祈望以自己的真誠感動上天，讓他及時回到自己的時代救回戴氏家族。
「是不是我的敵人僱用你？他們又想害我不成？難道，我的腦袋還不夠？站起來！好好回答我的話！」
不過，尼凱沒有提出這些問題；因為，他可以感覺到，這名女子很不喜歡他提出問題。
「你若願意幫助我，我可以付你報酬。」
尼凱愣愣地望著她。心想：這女人說的是英語嗎？什幺是「一條街」？什幺是「古幣買賣」？
「先生，我不知道你在說什幺？」格蕾起身說道：「對不起，我——」
「不錯！我正是邪惡的巫婆孟格蕾，明明有一把掃帚，我幹嘛還想著火車呢？我會把錢寄給牧師，請他轉交給你，再見了——事實上，我希望我們再也不會相見。」
格蕾朝那人伸出手，他卻不領情，自顧自地站起身。
不知過了多久，戴尼凱緩緩地站起身，目不轉睛地望著面前這名女子。她的服裝以及言行舉止都相當怪異，令尼凱根本無法專心思想。她看上去根本就是典型的女巫模樣；最起碼，她比尼凱所見過的任何一個女人都美。一頭毫無拘束的長發披散在兩肩上，那件裙子短的不象話，彷佛她想藉此迷倒天上的神以及人間的眾生。
格蕾實在無計可施。「跟我來吧！」她輕言細語地說道，彷佛在哄一個站在懸崖邊想要往下跳的孩子。「我們一定可以找到有辦法幫助你的人。」
「我伏首案前書信時，那是公元一五六四年。」
尼凱硬將滿腔怒意吞向肚子里，然後朝她僵硬地點點頭。他當然聽得懂這名女子所講的話；不過，在找出如何才能回到自己那個時代的方法之前，他得想辦法把這個女人留在身邊。一旦可以回去，尼凱樂得隨即丟開這個妖女。
格蕾訝異地停下腳步，這傢伙是英國人，卻不知道什幺是茶？
「我也一樣！」那人說道。
格蕾無奈地兩手一攤，然後站起身來。那人高出她許多，黑色的捲髮長度及肩，唇上有著修剪整齊的兩撇八字鬍。
「正是！」他以近乎虔城的態度捧著那枚硬幣，「買主絕對可以找得到，但恐怕得花幾天時間檢驗。」
尼凱好不容易才弄明那名妖女打算向他乞討錢財，她的胃口還真不小，一開口就是十鎊，尼凱不敢拒絕，深怕她一火大，會再施展其它的巫術，妖女拿著錢離去后他便回到石墓前跪下。
格蕾表示同意，牧師走後，她悄然地走向石慕前的那名男子，手搭在他的肩頭。「你究竟是誰？」她輕聲地問道。
「只是一點皮肉之傷，不要緊的。」格蕾模仿電視上西部牛仔的口吻說道，然而對方不僅沒有笑，反而露出尷尬的表情。「沒關係！」格蕾看一眼手臂上的傷口，然後從裙子口袋中取出面紙按在傷處，「古幣交易店就在前面。」
「格蕾——」麗莎張口欲言。
然而，在他祈禱的同時，有些句子不斷地在他腦海中湧現：關鍵在於這名女子，你必需弄清楚。
「這些硬幣，我不能要。」她說道。「太值錢了！」
「票價是三鎊六。」窗口後面的售票員說道。
「我猜自己大概已經死了。」
格蕾實在無計可施。「跟我來吧！」她輕言細語地說道，彷佛在哄一個站在懸崖邊想要往下跳的孩子。「我們一定可以找到有辦法幫助你的人。」
格蕾輕輕一笑。「麗莎，你真會說笑。洛柏、葛莉，和我玩得開心極了，今天上午我們還看了一場中古世紀的話劇呢，演出水準好的沒話說。」
她深深地吸進一口氣。「你大概沒有任何身份證件吧？」
他雙ｒｅaｄ.９9csｗ•cｏｍ眉緊蹙，兩眼目不轉睛地盯著她。「你的話，我一句也聽不懂。你究竟是那門子的妖女？」
尼凱將懷中的女人輕輕放下，心頭卻有著萬千個疑問，難道這個時代允許貴族任人肆意侮蔑？那個怪模怪樣的黑盒子究竟是什幺東西？那些矮鬼子又是些什幺人？
「不錯！」
「你沒事吧？」隨後趕上來的牧師問道，並伸手扶起格蕾。
格蕾花了幾秒鐘才想起來在那聽過這個名字，她望一眼石慕，上面清楚地刻著：戴尼凱，沙維克伯爵。
格蕾錯過了幾秒鐘才搞懂他的意思，「你是想給我一份工作？」
「我……我……」
她的話還沒說完，那人卻已抽出一柄足足有一碼長的利劍在她的咽喉處。「妖女，解除你的魔咒，我要回去！」
「我似乎也像是失去了一切。」他說道。
由於她的臉龐被長發所掩，尼凱分不清她究竟是少女、還是成年女性。
「好吧！」格蕾嘆口氣說道。看情形，她只好繼續和他演下去。「在英文里，那東西叫做汽車。先生，我真的得走了。我們先進去，請牧師為你找一位醫生來，或者，我們可以打電話通知你母親。」
兩人並肩走著，路上的英國人甚至根本沒有看他們一眼。可惜的是，一輛滿載日本觀光客的巴士卻於此時停在路邊，轉眼間，照相機的「卡喳」聲此起彼落地響起來。
「衣服。」她說道；「我們先去買你的衣服，然後再找家店坐下來喝杯茶。」
「可惡！」那人氣呼呼地說道，然後一把抱起格蕾放到旁邊的長椅上。
「我只是一位伯爵，並不是國王。」尼凱說道，他頗感興趣地瞪著手中的紙鈔。
「火車站的人叫我來找你，他說我也許可以用這個跟你換得車票錢。」
「小姐，我並不是瘋子，我雖不知道自己為什幺，以及如何來到這裏，但卻知道自己是誰，以及來自何方？」
「打算用它換一座諾貝爾獎？」
張開眼，尼凱發現她再度回來，嘴裏頻頻抱怨著方才尼凱給她的三枚硬幣。
「格蕾，是你嗎？」麗莎問道。「你還好嗎？該不會是又惹麻煩了吧？」
「不是的，我今天早上才遇見他，他不是本地人嗎？」
格蕾步入那家小店時，禿頭店家熱情地向她笑著表示歡迎，「我正希望能再見到你呢，我——」一見她身後的尼凱，禿頭男子頓時說不出話還，他走上前，以放大鏡小心謹慎地研究著尼凱的服飾，口中不斷發出「嗯——嗯」的讚歎聲。尼凱簡劍柄上所鑲的珠寶、腰帶上的那柄匕首、膝蓋上襪礙綉工、長統襪的細膩織法、以及那雙手工精緻的軟協，無一不在店家腦中留下深刻的印象。
「這是什幺玩意兒？」那男子問道：「你跟它說話？」
格蕾和牧師對看一眼。
「你幫我挑選好嗎？」那人說道。
站在她面前的是一位男性，看上去穿的好象是盔甲。
「這附近一定有人認得你，也許，該去郵局碰碰運氣。」
「好吧！六千，一先令都不能再多了。」
格蕾真是受夠了。先是洛柏和他那個說謊的女兒，現在則是這位發了瘋的哈姆雷特。她再度淚灑當場，整個人靠在冰冷的石牆之上。
尼凱乖乖地身在她身後，一句話沒有說。然後，才剛剛走出教堂大門，他便被眼前的景像嚇呆了。
格蕾向前走了幾步之後才發覺那人並未跟上來。她回頭望去，只見他張口結舌地看著對街一名年輕女子。這小姐的大扮相當時髦：黑色的高跟鞋、黑色長統襪、黑色的迷你皮裙、以及一件寬鬆的黑毛衣，滿頭短髮上，則噴上了紅的以及紫的色彩。
「你到底想不想賣？並非來路不正吧？」
格蕾起身正待走開，卻為著那人的話而停下腳步。
格蕾這才驚覺到自己竟然瑟縮躲在一邊。這名身穿盔甲的男子于發號施令時，渾身散發著一股莫名的威嚴，足以令任何一個人對他唯命是從。他扔下裝硬幣的袋子然後走向窗邊。格蕾來到禿頭店家前，悄聲問道：「你在他身上看什幺？」
「走吧！」她以平靜而溫和的口吻說道：「這還算是好的，你該去看看那些參加搖滾音樂會的人。」
他一動也不動地站著，兩眼含怒，目不轉睛地望著格蕾。她抬起頭，張口結舌地看著對方。此人面貌出乎的英俊，身著一襲她未見過的舞台戲服——領子處縐折連連，自脖子以下到腰間，則為一片盔甲所覆蓋。
麗莎再度沉吟半晌才開口。「你騙人，五從你的聲音里聽得出來。究竟發生了什幺事？你需要錢嗎？」格蕾就是說不出那個「對」字，「不！我不需要錢！」她好不容易才勉強自己說道：「我只是打電話來問聲好，希望你的報告進度順利，有空再聯絡。」
「難道還不夠支付你的所需？」
「這是手錶，不是鍾。我這一身衣裳，保守穩健，專為前來英國旅行而穿，屬於上等旅行裝束。」
格蕾從沒搞懂英國的貨幣，總覺得似乎許不同的硬幣卻有著相同的面值。她因而將方才那人所給她的所有銅板一古腦地全塞進小小的窗口裡。「夠不夠？」
格蕾有如一隻斗敗的公雞，淚水不爭氣地湧進眼眶。
她轉身一震。「不！是的！也許我需要的確是錢。此外，我還得找到洛柏，向他解釋這一切。」
「壞消息？」那男子問道。
麗莎頓一頓。「好吧！格蕾，究竟出了什幺事？莫非，你被那位外科醫生給甩了？」
格蕾愣得說不出話來。「五千英鎊？」
他未睜開眼睛，也未張開雙手。「我是沙維克伯爵戴尼凱。」
「我要…我們考慮一下。」
那人抓住他的手。「我剛才正……坐在家中的書桌前給家母寫信，但卻一直聽見一名女性在哭泣。接著，屋子裡暗了下來，我只覺得天地都在旋轉。一轉眼，我卻發現自己站在一名女子面前——那便是你。」他目不轉睛地望著她。
「錢？」
「不是的，女士，那是我的錢！」
格蕾卻無法止住斷線珍珠似的淚水。「這是我一生中最糟糕的日子。」她一邊哭，一邊說著，那人只是站在一旁，鼓著兩隻大眼睛看著她。「真對不起。」她勉強自己以平靜的口吻說道，「通常我不是一個愛哭的人，但是被自己心愛的人所拋棄，緊接著又被人以利劍抵在喉頭，同一天中發生 這樣兩件事，我實在承受不住。」她垂眼望著那方手帕，它的面積相當大，在一角上有似絲線綉成的精緻圖案。「真美！」格蕾輕輕地說道。
「你的口音像是英國人，但卻有一種奇怪的腔調，你究竟是哪裡人？」
說完之後，他再度閉上眼開始禱告，格蕾站在一旁，只覺這一切令她啞口無言。
前一分鐘他不知自己在何處，后一分鐘他已站在陽光燦爛的教堂里，連身上的服裝也大不相同，這套精緻的盔甲，尼凱一向只又在少數重要的正式場合才穿它。
「我去倒杯水。」牧師說道。
他眼前所見的，是一名伏在石墓前傷心痛哭的女子。
「大概還有一些。」
「妖女？」她擤著鼻子說。
「真抱歉，她最近才過世的嗎？」
來到大街上，格蕾停下腳步，將一袋硬幣及一迭紙鈔遞給尼慨。「我賣了一枚銅板，換回來五百英傍，其餘的那些銅板也很值錢，事實上，你身上所穿著每一件衣物兜貴重的足以支付一位國王的贖金。」
「其它的呢？」
見對方無意收回這三枚硬幣，格蕾於是將它們放在石墓的邊上。「你的好意我心領了，謝謝你，我會另外想辦法。」格蕾轉身準備離去。
「看起來也不像。」格蕾退後一些。「我得走了。」她腦子裡轉來轉去全是接下來該怎幺辦的問題，自己身上一文不名，而洛柏和葛莉又不知去向。
淚眼朦朧中，她看見身穿武士服裝的那人自教堂中走出來，步上通往院自大門的小徑，此時，一輛英國巴士正以美小時五十英哩的速度疾駛而來。格蕾站直身體，並直覺知道，那人勢必會走到巴士面前，她於是拔足向那人奔去，而教堂牧師亦恰巧自後院繞出來，一見這種情形，他連忙加快腳步。
那人猶豫地站起身，一雙湛藍雙眸閃動著慍意，格蕾不由得倒退幾步。
他抬
rｅａｄ.９９ｃｓｗ.cｏm起頭，張開兩眼瞪著她。「你懷疑我的話？就憑你，一個女巫？我若不是擔心自己被誤會成與女巫有關，一定會揭發你是女巫的事實，並且要親眼見到你被活活的燒死。」「謝謝！」格蕾嘆口氣，右轉之後來到一家小店裡，店招上寫著：「穆歐佛，硬幣交易商。」
那人一言不發，只是瞪大了眼、相當好奇地看著格蕾撥著電話。格蕾請接線生替她撥一通對方付費的電話到旅館找洛柏；一會兒之後，接線生告訴她，洛柏以及他的女兒已於一個鐘頭前退房離開。
「你若有那種以女王在船上為圖案的十五先令硬幣，請務必通知我。我雖然買不起，但可以替你找到買主。」
她直起身子。「看情形，我似乎是被拋棄了。」她低聲說，兩眼卻定定地望著他。
最令尼凱驚異，是石墓上的那尊雕像，那根本就是……他自己，尼凱不由得駭異的止步，不敢置信地瞪著石墓上的姓名與日期。
見此光景，格蕾不禁納悶道，莫非是偽幣？
那人的神情似乎有些發窘，彷佛想說的話很難出口。他用力咽一次。「請你幫忙我選購衣物，並找家可以投宿的旅店，好嗎？我會給你報酬的。」
「噢！不是的！至少我認為不是的。」格蕾輕輕地說：「但是，在我出售它們之前，我得先和某人商量一下，這些錢……都是真的吧？」
「繪有女王坐在船上的硬幣？」
「跟我來。」她柔聲說道：「我們一起去找人幫忙。」
「女士，你受傷了！」
他仰頭望著天空。「死了已有四百年了。」
突然間，格蕾忍不住笑起來。「你來自十六世紀，是屬於伊莉莎白女王時代的人，為不對？」她站起身。「你的笑話確實很有效果，老兄，謝了！我現在要去打電話給姐姐，請她儘速匯十鎊過來，然後我便要搭車去洛柏下榻的旅館，拿了機票之後便直接回家。」
「拜託別來煩我，可以嗎？」格蕾近乎咆哮地說道，將滿肚子的怨氣全發在他身上。接著，她抓起電話筒，查詢行程中洛柏下一站將投宿旅店電話號碼。然而電話撥通后，旅館總機卻告訴她，韋洛柏先生於數分鐘前來電取消訂房。
她無力地靠在電話上。
那人接過硬幣，以放大鏡仔細地逐一看過。一會兒之後，他輕聲笑起來。「火車票！好一個火車票！」他抬起頭。「小姐，這兩枚硬幣，每一枚我付給你五百鎊；另外這一枚，價值大約是五千鎊左右。不過，我手邊沒有這幺多現金，得打電話向倫敦的人周轉。你能等幾天嗎？」
格蕾抬眼看著對方，心裏感到矛盾極了。那人雙眼中有著一分深沉的失落，令格蕾看得心疼不已，如果他真的是個喪失記憶的人，她該丟夏它不管嗎？更何況，格蕾又有什幺其它的選擇呢？
禿頭店家望一眼尼凱的背影，他的盔甲由純銀打造而成，上面鑲有金色花紋，劍柄上的翡翠價值連城，手指上那些紅寶石以及鑽石戒指也相當值錢。他望向格蕾，「那身服裝的確所費不貲，唉唷！我的天呀！」他一邊驚呼，一邊拿起一枚硬幣。「就是這個！」
格蕾眯著眼湊上前去看他的盔甲。「這真是純銀打造的嗎？那些金黃色的花紋，真是金子嗎？」
「對不起，我沒聽見你說什幺。」
尼凱一把抽出長劍並向前跨出一大步，觀光客頓時尖叫出聲，紛紛走避或擠成一團，但按快門聲仍不絕於耳。
格蕾依勢要站起來。「我去請人來幫忙。」
「他會將這些銅板換成車票錢給我嗎？」
「女士，我非赤貧之人。」
格蕾不費吹灰之力便找到小鎮的火車站，她來到售票的窗口前。
「別管這些小事情，我的靈魂正面臨著危機——你的也是一樣。我再說一遍，快解開你的魔咒。」
「你究竟是誰？」格蕾皺眉問道：「還有，這些錢你是從哪裡弄來的？是偷來的嗎？」
「我既不是女巫，也不是中古世紀英式戲劇里的一員。現在，我要走了，你若再想用劍嚇我，可別我尖叫得連窗戶都給震破，手帕還你，很抱歉把它弄濕了，不過，我還是感激你的慷慨大方。再見，希望你的演出能受到劇評人的激賞，」她轉身朝教九*九*藏*書堂外走去。「至少，該經歷的，我都嘗過，再也沒有什幺能嚇到我！」她一面走，嘴裏一邊喃喃自語。
格蕾真想將銅板擲向他的臉；但是，她卻不願意再打電話向大姐求援。
格蕾將硬幣收回，連同其它的一併收進待子里，櫃檯上只留下一枚銅板。「你說過，這個價值五百英鎊。」
「不准你這樣做！」尼凱氣憤異常地說道。「你指望我在這裏等上一整天，然後像展覽會上的豬一樣被你看來看去？若不稀罕這筆買賣，我自會另找高明！」
「那是那門子的戰車？」他問。「沒有拉車的馬，我甚至沒聽見它過來的聲音。」
「女人，拿著這十鎊走吧，用它換得我的耳根清靜倒也不錯，我會祈求上帝解去你施在我身上的魔咒。」
麗莎打著哈欠說道：「都不在，他們上山去了，我留下來看家，順便趕一篇報告。」
她真不知道該把他怎幺辦才好？「來吧！我帶你去古幣交易店那裡換錢。」
天啊！那盔甲善上去好似是由白銀打造而成，胸前還有蝕刻的金色圖案，腰部以下，他穿著一件及膝的燈籠褲。兩條肌肉結實的小腿上，則是一雙像有以上等絲綢所織成的長襪。那雙鞋子，式樣很奇特，而且表面上還有幾道擦痕。
店家到裡間，出來時交給格蕾五百英鎊。「你們若改變主意，請隨時來找我，我非常樂意為二位效勞。」格蕾與尼凱步出店門時，禿頭店家在他們身後高聲說道。
「合法？」那人說道，目光卻瞪著格蕾的手腕。「你手上的那玩意兒是鍾嗎？你這一身穿著又是什幺名堂？」
「好吧！」她突如其來地說道。「反正也不差這一天的時間，我只負責幫你選購衣物並且尋找住的地方，收費五十塊錢。」這些錢應該足夠她支付今晚住宿費以及明天的早餐，在那之後，她相信自己應該能夠鼓起勇氣打電話向麗莎求援。
他卻沒有動。「剛才差點撞到我的那玩意兒是什幺？」
格蕾嘆口氣。「走出這個教堂之後右轉——小心兩邊的來車——經過兩條街，然後左轉便是火車站，距離火車站三條街的地方，有一家經營古幣買賣的小店，你只要把這些硬幣交給主人，他便會換你許多錢，你不妨買些衣服、住進家豪華舒適的旅館、洗個痛快的熱水澡。我敢打睹，你的記憶很快便可以恢復。」
他自燈籠褲中掏出一條手帕給她格蕾接過來，老實不客氣地用它擤鼻涕。
「拜託你走開好嗎？」格蕾以哀求的口氣說，但對方卻是動也不動。「如果這是英國人所玩的邂逅遊戲，我可不感興趣，因為我已經有了一位男朋友。事實上，我正要打電話給他，他馬上就會過來接我。」
見他一臉茫然的表情，她再度無可奈何地長嘆一聲。「好吧！跟我來，我告訴你怎幺走？」
最後，店家直起身子向後倒退幾步。「太棒了！我這輩子還沒見過這幺多的珍寶，我得請隔壁的珠寶商過來看看。」
「妖女。」他的聲音低沉而威嚴。「你以魔咒把我召來，究竟打算要我做什幺？」
一聽這話，那人彷佛一隻泄了氣的汽球般攤在地上。
格蕾雙手握拳，情緒被這傢伙搞的一團糟，她猛轉身面對著他。「閣下，我知道你有煩惱，我是說，你也許撞傷了頭，因而不記得自己是誰？不過┴阿不是問題，坦白說，我的麻煩已經夠多，，我身上一文不名、腹中飢腸轆轆、在這個國家裡舉目無親、不知道今後可在何處住宿，因為我根本付不起旅館的費用。」
她回頭望著他，心想：此人若是打算自殺，我可不能把他一個人丟在這裏。
「我並不需要工作，我須要的是……」她說不下去，連忙別開臉，滾燙的淚水卻潸潸地流下。
他必需回去！
但格蕾卻已掛斷電話，她靠在電話亭上，淚水再度順兩頰滑下，身為孟家人，她有著天生的一副傲骨，但她卻沒有任何足以令自己感到驕傲的本錢或成就，家中的三位姐妹，個個是女強人：大姐麗莎專事化學研究，二姐凱琳是物理學教授，三姐安妮則是名律師，家中最小的女兒，卻是孟式家族人茶餘飯後的笑柄。
「我的金甲武士究竟在哪裡？」她哽咽地說道。
一名身材矮read.99csw.com小的禿頭男子坐在櫃檯後面，見格蕾進門，他開口說道：「有何貴幹，小姐？」
她咬一下牙。「當然很好，爸或嗎在嗎？」
她轉過身，但那人卻走過來擋在她前面。他自燈籠褲中掏出一隻皮質小袋，朝袋中望一望，然後取出幾枚硬幣塞進格蕾手中。
格蕾茫然地一點頭，意識恍惚地走出小店，重新來到教堂裏面，只見那名男子跪在石墓前正低下頭，雙手合什，靜靜地禱告著。
牧師微微一笑。「此地的教友絕少會穿著盔甲出門。」他看一眼手錶，「我得走了，麻煩你陪陪他，好嗎？我實在不願意見他孤零零地一個人。」
「公元一九八八年。」牧師回答道。
牧師望一眼麗莎，「我去倒水。」說完之後便徑自離去。
來到電話亭前，格蕾再度向他說明如何前往古幣交易商的路徑，但是，令她萬分泄氣的是他根本沒有離開的意思。
「女士，等一等！」
她坐回他的身旁。這傢伙若真是真有厭世的念頭，他所需要的，也許是有人跟他談一談。
「大概會吧！」
「我是英國人。剛才那東西到底是什幺？」
「郵局？」
這個可惡的女巫！為何在他生命中最緊張的時刻召他前來？尼凱試圖向她解釋自己非回去不可，但她卻充耳不聞。這名妖女性情乖僻、口齒伶俐；她離開后，尼凱反而鬆了一口氣，然而自己差點被一輛怪異的戰車所撞倒，實在令他有措手不及的感覺，他毫無意識地被這名妖女帶回教堂里，莫非這便是他的命運？註定他要孤獨地死在一個陌生的地方……一個陌生的時代？
「一般來說，中古世紀時代的硬幣並不值錢，但這幾枚相當罕見，而且狀況良好，所以我才肯出高價收購，你還有嗎？」
「我覺得你應該先坐下來。」格蕾指向矮牆邊的一張長椅，然後領先舉步走過去坐下，那人緊跟著她的每一個動作。「你在這裏坐著別亂跑，我去找醫生。」
「說不定，你突然昏了過去，因此不記得自己穿上這一身衣服跑到教堂來。你住在哪裡？我陪你走回去，好嗎？」
售票員一一看過她遞進來的三枚硬幣，神情顯得相當慎重，接著，他告個罪，轉身進入裡間的辦公室。
不知經過多久的時間，她忽然感覺到身旁有人。轉過頭，她被照在金屬表面上而反射回來的陽光刺得睜不開眼，不自覺地癱坐在地上，然後伸手遮在額前。
她沒有選擇的餘地，忙搶上前擋住那名女子身前，劍梢劃破了她的襯衫衣袖。格蕾的手臂上頓時滲出汩汩的血絲，她被這突如其來的疼痛嚇得差一點摔在地上，幸虧持劍的南子將她抱起，快步走到旁邊人行道上。
「是！是！先生。」禿頭店家唯唯諾諾地說道，連忙走到櫃檯後面。
尼凱仍舊不太相信眼前所發生的事，他明明在寫信給母親，懇求她挺身而出，將她所言的「新發現」公諸於世，以便能拯救戴氏一族，然而，一名女子的哭泣聲不絕如縷地傳入他耳中，迫使他不得不放下手中的筆。尼凱起身準備喚僕人前來處理，但卻忽覺天地在他眼前崩裂，自己于剎那間處身在一片虛無之中。
格蕾說完之後，轉過身舉步走出教堂的前院，正好瞥見牧師端著一杯水向那人走去。她心頭暗自想道，讓別人去應付這古怪的傢伙吧！他呀！說不定有成箱的戲服，今天扮成伊莉莎白女皇時代的武士，明天搞不好便成了美國的林肯。
格蕾微微一笑，這種裝扮，連平常人看了，也不免嘖嘖稱奇，更何況是一名自以為來自十六世紀的人。
「我母親？」那人輕輕一笑。「只怕她早已不在人世間了。」
「茶？什幺是茶？」
來到門外轉角處的電話亭前，格蕾抓起話筒。此刻，在美國的緬因州正是清晨。大姐麗莎以充滿睡意的聲音來接電話。格蕾最不願意麵對的，便是這位近乎完美的大解。
格蕾逐漸恢復清醒。「我真的不知道你在說些什幺？剛才我哭的很傷心，而你卻身穿一襲古怪的服裝不請自來，對我大吼大叫，你甚至還攜帶一柄那種怪模怪樣的名劍，在英國，這種行為是合法的嗎？我正在考慮該不該報警呢！」
「等一下！」那人叫道。「請問這是那一年？」