0%
第六章 仇家情侶

第六章 仇家情侶

「好,」由紀子綳起面孔,「我走了。但是,有朝一日還要回來。猶如蝴蝶雖死,來年又會翩翩復甦一般。……」
瑪麗不僅人長得標緻,而且舉止高雅、性情開朗。儘管身處異國他鄉,在家中卻照常使用祖國語言,乃至於她的日語發音十分接近標準話,比由紀子還要純正。
「就是說,活像羅密歐與朱麗葉啰。」
「嗯……」由紀子有點躊躇,「因為她的情況是不讓講的。」
然而,俗話說得好:顧了肚皮,顧不了麵皮嘛。對於當前正急需大筆進項的玉造家族來說,老實講,瑪麗的提議不啻是雪中送炭。
「阿姐也沒聽說過,我們玉造家與矢部家世代不和的事?」
人稱「射水雙璧」的矢部、玉造兩個家族之中,矢部家族依然繁榮興旺;相反,玉造家族卻因後來連遭厄運,最近更加困窘,乃至被迫變賣房產。當前所以得以解救,多虧了鯰川瑪麗的出現。
「阿姐,那簡直就不容分辯呀!」由紀子似有滿腹冤屈,淚珠滾出眼眶,「聽說,一接到矢部家的起訴書,警察署打開始就認定朋子姑姑是罪犯,一窩蜂闖到我家來捉人吶。假如朋子姑姑真是罪犯,就不會大搖大擺地呆在家裡了。要是一般人,就該逃走了。……不,按照朋子姑姑的性情,一定會去自首的。我那去世的父母就是這麼說的。」
「噢,是嗎?」
「假如當真和由紀子是表姐妹,我也不知會多麼高興哩。不過,假如那樣,我母親就成了你祖母的女兒,因而,我就該當外孫女了。」
戰爭以來,玉造家族連遭不幸,人丁漸稀。如今,生活在這深宅大院中的,僅剩下了祖母乙奈、孫女由紀子和由紀子的哥哥康雄這三九_九_藏_書口人。
「唔,是這樣,」由紀子神情緊張地吸了一口氣,便像背書似地低聲道,「我走了。但是,有朝一日還要回來。猶如蝴蝶雖死,來年又會翩翩復甦一般。」
「嗯,對。阿姐,所以,要請您當心呀。矢部爺爺說,阿姨肯定就是朋子姑姑,惱火得很。就是說,正像遺書所寫的,朋子姑姑回來了。聽人說,英二對於矢部爺爺來說,愛如心肝寶貝一般。因此,儘管事隔多年,可,一提起朋子姑姑,矢部爺爺還是氣得像要發瘋,一直存著復讎之心。」
「啊,」瑪麗眉頭一皺,「這麼說,家母還沒有見過你祖母嗎?」
瑪麗十分詫異地瞪大兩眼,不過,她的表情中總能看出一點做作的痕迹。然而,幼小的由紀子卻渾然不覺。
「沒關係。由紀子,假如那樣,就是木衛先生認錯人了。固然,很值得同情,可,遺憾的是現在住在樓上的人並不是你朋子姑母呀。」
可能是由紀子感情激動之故吧,聲音提高了許多。斬釘截鐵地說完最後一句,鐵青的臉上包含著對那不幸遭遇的憤怒。
瑪麗默不作聲地聽著,似乎被某一情節深深打動了。由紀子對此十分高興。
「亂子?」
瑪麗長嘆一聲,聲音里充滿了深摯的感情。由紀子十分欣賞。
「提醒我?」
瑪麗瞪大了雙眼,她那虛張聲勢的表情,使人感到頗不自然。
「唯一的妹妹。」
連瑪麗也氣得臉色鐵青。不過,她並不主動催著往下講,而是靜靜地等著由紀子下回分解。
「鐘乳洞中,到處都懸挂著冰柱般的鐘乳石。」由紀子面帶少女那種毫不掩飾的憤怒,「英二是被那鐘乳石刺死的。可是,read.99csw.com他的手裡卻緊緊地握著朋子姑姑衣服上撕下的一隻袖子。」
可是,儘管租金很高,不,租金越高,人們越會說高門大戶的玉造家族,竟然為了金錢而出租房屋……打從一開始,玉造家族的人們也曾左右為難過。
由紀子說到這裏,停下了話頭,流露出猶豫不決的神情,瑪麗一見,便鸚鵡學舌地重複著縱容她:
瑪麗也面色鐵青,她兩手抱胸,似要抑制心頭強烈的衝動。沉默良久之後,才以沉著平靜的聲調說道:
「嗯,一次都沒有。」
「嗯。」由紀子躊躇了一下,看來,很快便下了決心,「其實,我也想把這件事講給阿姐聽一下,而且提醒您多加提防哩。」
大概由紀子自幼就一遍遍、一遍遍地重複這一段話,竟能毫不打結、倒背如流。
「可是,這不是一件咄咄怪事嗎?既然你姑母已經自殺、憑什麼還要說我母親……」
想當初,人稱射水富豪的玉造家族,竟然不得不將房屋租賃給毫不知底的生人,這是何等可悲的事!真乃愧對祖先!據說老人家近來身體欠佳,動輒有恙。正因為如此,就有點牢騷滿腹了。聽說,為此還痛哭了一場吶。
「因為,說是她殺了人之後自殺了嘛。」
「哎。」
「那是呀。再說,把那隻可作為重要物證的袖子留在現場,也是不合情理的呀。」
「哎呀!我走了。但是,有朝一日還要回來。猶如蝴蝶雖死,來年又會翩翩復甦一般……」
「啊,為什麼?」
「是這麼回事,」由紀子為自己的話而興奮得兩頰緋紅,她用纏在手指上的手帕擦了擦髮際,「聽說是,計劃在這後山的鐘乳洞里碰頭,然後一起逃走的。可是九九藏書,命運不佳,約會的信被慎一郎叔叔的父親木衛爺爺發現啦,木衛爺爺一看,便勃然大怒。這不單是因為兩家長期不和,而且,木衛爺爺還打算娶慎一郎叔叔現在的太太、峰子大嬸作兒媳哩。因此,自然加倍惱怒。於是,一方面將慎一郎叔叔關押在一間小屋裡,一方面派老二英二去鐘乳洞。就是說,要他把預定在洞中等候的朋子姑姑拉走。然而,左等右等,英二再也不回,就又派人去一看,英二已經在洞里被人殺害了。」
瑪麗口中,也在復誦著同樣的話,她不由自主地全身猛然顫抖起來。
「有呀。」年幼的由紀子屏住了呼吸,「聽說朋子姑姑和矢部家的老大、現在的主人慎一郎叔叔是一對戀人。」
此刻,由紀子兩眼含著熱淚。每當想起這位姑母的不幸遭遇,她總感到心如刀絞。
然而,瑪麗說話時,臉上有點陰沉、聲音低啞,聰明伶俐的由紀子不會不注意到這一點。
「很怪?」
瑪麗發出一聲驚叫,不過,她的腔調里總有點缺乏真情實感。
由紀子聽說瑪麗是個日裔外籍人,初開始,她從孩提心理出發,還頗有點輕蔑之意。然而,等到打上交道之後,她的感情就漸漸轉變過來了。
「啊,對不起。那,回頭我瞅准母親精神好一點,就去看你祖母吧。不過,由紀子。」
瑪麗選中此地,作為其母的療養地。當她的代理人向玉造家族提出,想租借配樓住一個夏季時,其答應交付的租金數目之大,使玉造家的人們瞠目結舌。
瑪麗佯作怒容,老實的由紀子可慌了神:
所以,由紀子現在對瑪麗的感覺,一反當初的厭惡和輕蔑,竟至於充滿了孩子氣十足的欽佩和羡慕。從年齡上看,本九九藏書也沒有多麼大的懸殊……
「因此,朋子姑姑據說是出於虎口逃生的心理,逃離現場、跑回家中的,根本不記得殺了英二。可是,據說警方卻一口咬定朋子姑姑當時氣昏了頭,就用鐘乳石刺死了英二,硬要把她帶走。於是,姑姑在絕望之餘,便又跑進了鐘乳洞中。阿姐也知道吧,在這後山的岩壁下面,有一個鐘乳洞洞口。……終於,從那裡跑進洞去,……而後、而後……自殺身亡了。」
「噢?」瑪麗陡地皺緊雙眉,這番舉動中,依然透著點故弄玄虛,「由紀子,那到底是怎麼一回事?真討厭,竟然說我母親像那種人。」
「啊喲!」
「嗯,是呀,那真是一個羅密歐與朱麗葉式的愛情悲劇。因而,她們兩人都很苦惱,最終決定雙雙私奔。於是,出了亂子。」
「嗯,是呀。」由紀子兩眼生光,「所以嘛,我祖母很想見見這位阿姨吶。」
「真慘呀!」由紀子老氣橫秋地說,「先父說過,倘若如願以償,她們將是一對十分般配的夫妻哩。可是,按照祖宗留下的規矩,卻萬萬行不通。慎一郎叔叔是個男子漢,倒還挺得住。可是,矢志不夠的朋子姑姑就實在太可憐了,我爸爸媽媽全都是這麼說的。」
「哦,這一點倒是聽人說起過。不過,這件事和你朋子姑母還有什麼關係嗎?」
由紀子那水汪汪的大眼睛睜得圓圓的,刺探性地觀察著瑪麗的神情。
「不僅如此,井邊還放了遺書吶。不過,寫的內容很怪。」
「對吧?阿姐也這樣看吧。然而,警察署卻不這樣看。一開始就把朋子姑姑視為罪犯了。儘管如此,聽說朋子姑姑還是作了這樣的辯解。」由紀子因為悲切而聲音有些顫抖,「朋子姑姑一直在read•99csw.com鐘乳洞中等著慎一郎叔叔吶。當時,慎一郎叔叔沒有去,英二卻到了,還破口大罵,朋子姑姑會是什麼心情?震驚、悲傷、絕望……而且,英二還硬要把朋子姑姑拉走哩。假如被拉到矢部家裡,不知會蒙受什麼樣的奇恥大辱,因而,在拚死反抗中,一隻袖子被扯掉了。」
「噢?那末,她叫朋子,是嗎?是你父親的……?」
「你說什麼?由紀子,再說一遍。」
因而,最終還是答應了瑪麗的提議。不過,像由紀子那古板守舊的祖母乙奈那種老人,則唯恐有失體面,以至於一時間杜門不出。
「你那位朋子姑母,為什麼會受到如此可怕的懷疑呢?喂,由紀子,你不告訴我?因為,聽你說像我母親嘛,我也不能置之不理呀。」
瑪麗親昵地一笑:
瑪麗驚訝萬狀地看著由紀子的神情。
「啊,請原諒。不過,不要說祖母,就連已故的父母也都一口咬定:那是一個冤案,朋子的罪名,查無實據。」
「你說的姑母是哪一位?這些天,你我交上了朋友,可是,至今還沒有聽你講過一次哩。」
「因此,就懷疑上你朋子姑母了,是吧?」瑪麗輕聲、耳語般地問,「對此,你朋子姑母作了辯解嗎?」
瑪麗臉上露出神秘的微笑,「嗬、嗬、嗬」輕輕一笑:
「不僅如此……?」
「哎呀!」
「不,阿姐。」由紀子斬釘截鐵地高聲說道,「然而,姑姑的屍體卻始終沒有找到。鐘乳洞深處,有一眼無底深井,一眼至今還從未有人探查過、很深很深的井。姑姑好像跳進了那眼井裡,可屍體終究未能找到。不僅如此……」
「因為,我祖母只在屋子裡躺躺坐坐,這位阿姨呢,除了上教堂以外,就是悶在樓上,總也不下去嘛。」