外面，太陽的最後幾縷光線消失在宏偉的建筑後，荒涼的庭院被均勻冷淡的色調侵襲。他們朝豎著高塔的教堂走去。

「目前為止沒了。該你說了。」

「什麼線索？」

一股重重的味道瀰漫在空氣中，不像大海的腥味，更像是肥料的味道，同時夾著酸味和糞便味。

聽從修女的建議，他坐在桌子的一端。面前的凹碟里裝滿了結了赭石色塊狀物的湯汁。「吃吧，我的孩子。像你這樣的大男孩……」

卡里姆開了近兩小時的車，內心的弦緊繃著。

「我要進行反向調查。」

修女發出咯咯的笑聲。她有著年輕女孩的俏皮。「你不了解加爾默羅會修女們的作息時間嗎？每天下午，我們都要在六點開始祈禱。」

一切都冷清清的。

在凹室裏面，安德烈修女站在那裡，一動不動。

「請讓我繼續查下去。每一步都印證了我的直覺。墓園那邊，您有沒有新進展？」

卡里姆·阿杜夫接近目的地了。他看到些指示修道院方向的路牌。太陽西沉，照耀著泥沼表面刀片一樣細長的鹽窪地。開了五公里，警長又看到一塊路牌，指示著右邊一條綿延向上的瀝青路。

修女正一邊觀察他，一邊和同伴交談。

但是修女先發問了：「你來這裏幹什麼，我的孩子？你為什麼帶了把槍在大衣下？」

終於，修道院大樓矗立在眼前。卡里姆驚呆了。在灰暗色的沙丘和瘋長的野草間，兩座教堂高聳著，十分壯觀。其中一座教堂上有幾座精細雕鏤的塔，上面刻有條狀凹溝的圓頂，好似巨大的糕點。另一座是紅色的，看上去很笨重，由許多小石塊砌成，中間突出來一座高塔。塔頂是平的，像個輪子。這兩座真正的大教堂在一種海洋的氣息中https://read.99csw.com，讓人不禁想起被人遺忘的沉船。馬格裡布人無法理解，它們怎麼會出現在這樣一個荒涼、絕望的地方。

他走向一個小石門廊，敲了門。幾秒鐘后，門縫裡出現一張笑臉。那是一種古老的笑容，周邊圍著黑白頭紗。卡里姆還沒開口，修女就側過身，說道：「進來吧，我的孩子。」

警官向同桌進餐者彎了彎腰，表示感謝。走上長長的一條過道，腳步沒發出任何聲音。

「什麼樣的案子？」

突然，修女轉過身，「有人事先告訴你了，是吧？」

「你可以跟她說話，但是你不能看到她，也不能靠近她。」

「反向？」

靠近的時候，他又發現第三棟樓。這是個只有一層樓的建築，窗戶狹窄且嚴實。也許這就是主修道院了。它看上去似乎將自己身上的每塊石頭都裹得緊緊的，好像要避免與其他神聖建築的一切接觸。

下午大概五點半左右，當他沿著托湖行駛時，卡里姆找到一個電話亭，撥通了克羅齊耶的號碼。電話里，長官喊道：「我希望你已經在路上了，卡里姆。我們說好的下午六點。」

「是天生的，」他回答說，「如果讓它自由生長的話，捲曲的頭髮自然會形成辮子。在牙買加，人們把這個叫做臟辮。男人們從來不會剪頭髮，也不剃鬚，那是與他們的宗教相悖的，跟猶太教徒一樣。當發綹足夠長的時候，為了讓發綹更沉些，他們就在裏面裝滿泥土。還有……」

卡里姆注視著修女頭巾的邊緣，它像個拱形的陰影一樣弓著，讓他想到了教堂廳堂、天藍色的穹頂，還有劃破羅馬天空的鐘樓。當你想象天主教上帝的臉時，這樣的景象總是會浮現在腦海里。「https://read.99csw.com黑暗，」那個女人嘆氣道，「安德烈修女發誓要活在黑暗中。我們已經十四年沒有看見她了，她應該已經瞎了。」

在塞特周郊，他穿過一個面朝大海的小村莊。這裏，利翁灣的水與泥土混合在一起，形成一個界限模糊的巨大泥沼，周圍長滿蘆葦和蓬亂的燈心草。警察放慢速度，沿著一個奇怪的港口徐徐前行。看不到一隻船，只有長長的淺黑色魚網豎在窗戶緊閉的房子間。

她低聲說道：「我們在談論你的髮型……」

「沒有。但是我們在墓園附近發現了些車胎顆粒，是碳化輪胎，質量很差。我們要找的這部車的主人用的是原裝輪胎，而我們找到的車用的都是米其林或固特異輪胎。買主們買了這種類型的車后，要換的第一件東西就是輪胎。」

「請回答我。您找到那輛車了嗎？」

那修女面帶微笑。「這些辮子是怎麼弄的？」

黑暗中充滿著潮濕的氣味，到處是搖曳的蠟燭，四周是磨損的石壁。

他經過一個貝殼形的聖水缸，穿過告解室，然後順著凹室向前走。

又是「我的孩子」……但是卡里姆並不想冒犯修女。他低頭看看自己的碟子，才想著自前晚起自己就一直沒有吃飯。他咽了幾匙湯，然後吞了幾塊麵包片和乳酪。每道菜都有種奇特的深入內心的味道，像是家裡做的，還用了沿海特有的烹飪方法。他給自己倒了點水，然後抬起眼睛。

修女們繼續著談話，但是中尉明白，她們聽懂了他的請求。那個女人發話了：「那我們去叫她吧。」她審慎地向鄰座一個修女示意，然後對卡里姆說：「請跟我來。」

「這個點嗎？」卡里姆很驚訝。

「沒了嗎？」

「告訴我什麼？read.99csw.com」

「您已經核對過司機最近的行程了嗎？」

突然，一聲沉悶的響動讓他轉過頭。他花了幾秒鐘來看清那陰影中的陰影，然後放鬆了他本能抓起的格洛克手槍柄。

教堂的右側面有一扇小木門。修女在她裙子的褶子里掏了掏，卡里姆聽到鑰匙撞擊的叮噹聲。

他想著那張臉，那張孩子的臉。有時，他想象著一種怪物：一張平滑的臉，沒有鼻子，沒有顴骨，鑲著兩顆發光的白色眼球。有的時候，他想到一個平凡的男孩：有著柔和、平凡、毫無個性的輪廓，一個如此平凡以至於不會被人們記住的孩子。有時候，卡里姆看到一張不可思議的臉：輪廓波動起伏、搖曳不定，映射出所有看他的人的臉。發光的輪廓反射出每張臉的樣子，暴露了虛偽笑容下靈魂的秘密。他打了個哆嗦，他知道解開迷團的關鍵就隱藏在那張臉上。唯一的、不可逆轉的關鍵。

他在阿讓上了高速，朝圖盧茲的方向開去。然後，他沿著米迪運河，穿過了卡爾卡松和納博訥。他的車真是個噩夢，汽缸的咳嗽聲和零件的哐當聲同時作響。即使是順風，時速也從來沒有超過一百公里。現在，他沿著海岸，朝塞特的方向開去，漸漸接近聖·讓·德拉克瓦修道院。沿海淡灰色的朦朧景緻讓他冷靜了下來。踩足油門，他仔細考慮著目前已經收集到的信息。

卡里姆聽到幾種不同的語言：法語、英語，也有斯拉夫語，或者波蘭語。

還沒等長官提出新的問題，卡里姆就掛斷了。

卡里姆走了幾步，抬起頭。他辨認不出教堂拱穹的高度。彩繪大玻璃稀疏的反射光已經被黃昏吞噬了，蠟燭的火焰好像被教堂的宏偉壓抑著。

1981年和1982年中級課程一年級和二年九*九*藏*書級的幾位老學生，他們沒有一個人還留有學生照片。要麼，放著照片的房間突然著火；要麼，就是被人偷了；又或者，有人記得有一位修女，她來找照片，但沒人能認出她來。所有這些事件都在同一短時間內發生：1982年7月。小茱德死前一個月。

那個男人看起來像個瘋子，但是聽眾們都入了迷。他還談到了原子結構。他說，當一些即使看上去很平凡的元素和細節頻繁出現在調查中時，就要把它們記住。因為它們一定隱藏了深層的含義。每個案子都是一個原子核，重現的元素就是它的電子。它們圍著原子核轉，勾畫出潛在的真相。卡里姆笑了，那個戴鐵框眼鏡的警察是對的。這個評述正好適用於他現在的調查。宗教就是那個反覆重現的元素，裏面就可能隱藏著令人驚訝的真相。

警察走進一個樸素的門廳。只有一個木質十字架掛在牆上，位於一張隱約反光的桌子上方。右邊沿著走廊有幾扇打開的門，反射出灰色的光線。透過近一點的門洞，他看見一排排釉亮的椅子，鋪著亮色的地漆布——那是個完美的祈禱室。「跟我來，」修女說，「我們正在吃晚飯。」

卡里姆跟隨著修女，來到一個大廳。在刺眼的燈光下，三十多位修女邊吃飯邊聊天。她們的面孔和頭巾讓人感到一種微微生硬的冷淡，像干硬的聖餐麵餅一樣。有些人瞥了眼警官，有些人在笑，但是談話並未中斷。

對攝影師和神甫的拜訪改變了他的調查角度。卡里姆瞬間明白，讓·饒勒斯小學丟失的資料可能在盜竊事件之前就被偷走了。路上，他給女校長打了電話，校長也證實了這一點。

「你一個人秘密行動，你想讓我……」

克羅齊耶嘆了口氣。「我們已經確認了七read.9９cｓw.ｃｏm輛拉達車的主人。沒有一輛是我們要找的車。其他的還在找。」

「長官，我在追蹤一條線索。」

這些地方隱約喚醒了他腦中一些模糊的回憶。雖然有著特別的出身和膚色，他的潛意識裡卻充滿了天主教信條。他記得在家鄉時，每個寒冷的星期三，他們都要通過電視課堂里上教理課。十字架殉難、耶穌基督的仁慈、麵包的增多，所有這些蠢事……卡里姆感覺心裏生起一種淡淡的鄉愁，他開始思念家庭導師們了。他為產生這樣的情感而自責，他是個活在當下的人，不應該過分沉湎於過去的回憶。

「我是警察。我要見安德烈修女。」

門開了，修女將他留在半開的門前。

卡里姆停了車。他從沒有如此近距離地面對過宗教，也沒有在這麼短的時間里如此頻繁地接觸過宗教。他想起一種他從前聽到過的論證。當他在戛納—埃克呂斯警察學校的時候，有時會有些警官到學校里來講述職場經歷。其中一個給卡里姆留下了深刻的印象，那是一個高大、平頭、戴鐵框眼鏡的傢伙。他的演講讓他著迷。那位警官解釋說，犯罪總是會反映在目擊者和親朋好友的思想上。要把他們想象成鏡子，兇手一定就藏在其中一個死角里。

「怎麼了？」

他繼續順著教堂的穹頂往前走。在木柵欄後面，壁龕深處，他看到暗色的地毯、淺白的瓦礫和金色編織畫。每走一步，他都聞到灰塵的味道。

「我不知道。是牽涉到孩子的某件事。綁架或謀殺，我不確定。我會再給您電話的。」

說到這裏，卡里姆停下了，這次來訪的目的湧入腦海。他微微張開嘴唇，想要解釋下他的調查。

「我找到的東西越少，就越證明找的方向是對的。昨晚的盜竊事件背後隱藏著更重大的案子，長官。」