天哪，提瑟竟然讓自己的部下向可能的藏身之處肆意掃射，全然不顧傷害無辜的後果。看來提瑟真的是想把他置於死地才罷休。的確，從提瑟的角度考慮，他完全有理由這麼做。因為那小子是襲擊警察的兇手，絕不能讓他逍遙法外，否則其他人便會效而仿之，膽大妄為地對警察開槍。即使如此，提瑟還算是個好警察，用揚聲器的播音方式，勸說他從藏身之處舉手投降，而不是一槍將他擊斃。但這個賭注風險太大，他很可能隨時被槍彈擊中。

「啪！」子彈打在隆起的灌木叢上，直升機正在草叢上空，幾秒鐘之後，就會出現在他的頭頂，肯定會掃射。蘭博悄悄地舉起步槍，瞄準了射手的臉部，等他逼近時，扣動扳機送他去見上帝。蘭博並不想傷害任何人，可為了保護自己，他別無他法。更糟的是，如果他真把那個射手擊倒的話，飛行員就會讓直升機俯首低飛，躲過蘭博的射擊範圍，迅速折回呼叫救援，如此一來，他的藏身之處便會暴露無遺。除非他能射中直升機的油箱，可他知道那是一個荒唐的想法。即使油箱被他射中了，是否一定會爆炸？因為手頭沒有磷制彈藥，這隻不過是異想天開的念頭而已。

不過，只有等到直升機的機尾朝他的時候，他才能行動。機上人的注意力仍在鹿的身上。他屏息等待著，最後，他從樹枝中一躍而起，朝那塊圓石衝去。就在他快要跑到圓石邊上的時候，直升機的噪音變了，它向上空翱翔。那條受傷read.99csw.com的鹿已經成功地躲進了森林。直升機盤旋著轉回，驚恐之下，蘭博彎腰奔向圓石尋找掩護，他在灌木叢中摔倒了，如果機上的人發現了他，他決心要不顧一切地開槍還擊。

他身上的衣服已經穿了十二個小時，在寒冷的夜晚赤|裸著闖進山區之後，重新體驗到衣服摩擦肌膚的感覺真是妙不可言。他腳上穿了一雙笨重的舊鞋。但是鞋太大，他只好用樹葉把鞋尖塞緊，以防走起路來打滑或腳趾起水泡。即便如此，由於沒穿襪子，硬邦邦的皮製鞋面仍把他的腳磨得生疼，也許那個少年刻意忘記給他帶上襪子。褲子又太緊了，他猜想這也是少年故意刁難自己的。鞋子太大，褲子又太緊，真令他感到啼笑皆非。

他站立不穩，兩腿戰慄不止。因為他全身都在發抖：直升機並不能把他嚇倒。他在戰場上所經歷的事情比這可怕得多，儘管他也會驚恐得發抖，但絕不會喪失戰鬥力。他的皮膚冷濕滑膩，他需要喝水，可灌木叢中池塘的水泛著綠色，污濁不堪，根本無法飲用。

「啪！」「啪！」當直升機飛到倒下的松樹上方時，第一顆子彈射了出來，緊接著便射出第二顆，直升機緩緩地從窪地上空向上盤旋，漸漸飛出了他的視野。

他明白直升機還會回來的，鹿只不過是個玩偶而已。當它逃進森林之後，直升機就會折回繼續搜尋。既然池塘邊的灌木叢中有藏身之處，那棵倒下的大樹下面也應是安全之地，他必須立即轉移rｅａｄ.９9ｃｓw.ｃom。

「我們也不得不找個山洞躲避幾日，」他對蘭博說，「很久以前，那時我比我的兒子過年幼。」他沒有解釋。蘭博也不敢追問。「甚至連回家取槍的時間都沒有。你得向我保證，脫險之後，把這支槍的錢寄還給我。我對錢並不介意，這槍是我自己製作的，上帝知道我還能再造一支，我關心的是你是否成功。這槍將會使你想起我，這可是一支好槍。」的確如此：槍栓為30—30，它能輕而易舉地把半英里之外的人射倒在地，就像射穿一塊乳酪似的。槍托上裹了一塊厚實的皮革，以此減輕后坐力。為了便於夜間瞄準，老者在槍管的末端上面塗了一層發亮的油漆。

他抓住一塊圓石，掙扎著站了起來，慢慢朝灌木叢走去。他謹慎地轉過身體環顧四周，唯恐附近有人。然後，他斜倚在圓石邊，兩腿仍在微微顫抖，他拂去落在步槍上的松針。不論怎樣，武器必須得保持完好。原先殘留在衣服上的煤油氣味已經消失殆盡，取而代之的是一絲松脂香味。這種氣味與他口中的苦味混雜在一起，使他又想嘔吐。

與老者和少年告別之後，蘭博履行了自己的諾言，離開他們的小溪往回走，不久他轉向西面，計劃著朝南挺進，目的地為墨西哥。他知道這將是條艱難險阻荊棘諞布的路程。因為不敢冒險偷車，他只得步行數月，遠離陸地穿越邊境。同樣，他也不知附近是否有他藉以藏身的安全之處。走了幾英里后，天色漸漸暗了下來htｔpｓ://rｅａｄ.９９ｃｓw.coｍ，他便放慢了腳步，在林中過夜。黎明時醒來，取出老者給他的食物，吃了一些胡蘿蔔和凍雞。太陽升起了，耀眼的陽光灑滿大地時，他已經早早上路，在叢林中步行了數英里，來到了一處窪地。這時，槍聲越來越響，揚聲器里傳出的聲音更加清晰，他明白直升機很快就會飛抵這片窪地。想到這裏，他猛然衝出叢林，向一片長滿青草和蕨類植物的曠野奔去。剛跑出四分之一，就聽見頭頂上響起了漿葉的振動聲，恐亂中，他來不及返回森林，只好跑進草叢尋找掩蔽之地。草叢裡橫七豎八地散落著被雷電擊倒的樹榦和松枝，他撲倒在濃密得讓人透不過氣的樹枝中，硬戳戳的樹枝刮擦到他的背部。他緊張地屏住了呼吸，一架直升機出現在窪地的上空，它飛得越來越低，推進器似乎快碰到了高高的樹梢。

揚聲器不停地播放著，蘭博一動不動地躺在草叢的樹枝下面，謎宮般的松針覆蓋了他的全身。他望著直升機飛越森林，在草叢的上空盤旋，距他如此近，以至於連飛行員的玻璃座艙他都能看清。敞開的機窗兩邊各有一個人，一個是飛行員，另一個是身穿灰色制服的警察，他衣服的顏色與提瑟的一樣。此人手持一支帶有望遠鏡觀測器的高級步槍，正瞄準飛機剛飛過的森林邊緣處的一堆亂石和灌木。「啪！」空氣中回蕩著子彈射出的聲音。

蘭博感到自己的胃在上下蠕動，沒有消化完畢的胡蘿蔔和凍雞由喉管里噴出，他趴在草叢裡嘔九九藏書吐，一股酸水涌了出來。此刻他已抵達窪地的邊緣，四周聳立著陡峻的懸崖，他感到四肢軟弱無力。直升機的轟鳴聲漸漸遠去，揚聲器里的聲音也越來越混濁不清。

「我們是警察，」揚聲器里又發出了聲音，「你沒有機會了，快點投降。森林里的人請注意，一個危險的逃犯很可能在你的身邊。請出來。如果看到一個年輕人，就立即揮手。」

這條褲子的顏色很淺，似乎曾被椅子扯破，縫綴著幾塊補丁，上面還沾染了深色的汽油和斑斑的黃油。白色棉布襯衫的袖口，紐扣和領口都由於磨損而起了毛邊，為了抵禦夜晚的冷風，他豎起了衣領。當老者把那件紅格子的羊毛衫遞給他時，他感到非常吃驚。老者在與他分別時表現得特別友好，也許是喝了一些威土忌的緣故吧。他們一起分享了少年帶來的胡蘿蔔和冷凍炸雞，高舉起酒罐痛飲了威士忌，少年也喝了幾口。最後，老者慷慨地把一支步槍、一個用手帕包裹的彈藥筒送給了他。

起初，他不知道自己是否真的聽見了；風聲乍起，隨之一片靜寂。他側耳傾聽，聽見了寬闊的窪地那邊傳來了輕微的狗吠聲。一股寒氣湧進全身，他跳進了右邊茂盛的草從，咬緊牙關拚命向懸崖上方攀登。

當然，他暗自想道。為了逃生就必須得適應一切。

蘭博僵硬地躺在樹枝下面等待著。當直升機在他頭頂咆哮時，他的心在下沉。他看見機上的射手正低首盯著槍上的觀測器，不由得握緊了自己手中的槍。謝天謝地，當他看清九-九-藏-書射手所追逐的目標時，他及時鬆開了準備扣動扳機的手。左邊五十碼之外，幾塊巨大的圓石和灌木附近有一個池塘。在第一次聽見直升機聲音的時候，他就想躲到那裡，但離他太遠了。現在直升機正朝那裡飛去——「啪！」又是一聲槍響，他以為自己的眼睛花了，灌木叢似乎在移動。他難以置信地眨眨眼睛，灌木叢仍在起伏不定地翻騰，突然一隻長著巨角的雄鹿從裏面奔出，蹣跚著向圓石攀去。它摔倒了，但又爬了起來，跛著一條腿跳過草地，向森林的另一端跑去，直升機緊追不捨，不停地掃射。鮮血汩汩地由鹿的腿部流出，它仍拚命地朝圓石狂奔。蘭博的心劇烈地跳動著。

「我們是警察，」直升機的揚聲器里傳出一個男人的聲音。「你沒有機會了，快點投降。森林里的人請注意，一個危險的小子很可能在你的身邊。請出來。如果看到一個年輕人，就立即揮手。」聲音停頓了片刻，又笨拙地照本宣科似的重複了一遍。「我們是警察。你沒有機會了，快點投降吧。森林里的人注意了，一個危險的小子很可能就在你的附近。」

你離開戰場的時間太久了，他對自己說。戰場的環境已使你感到生疏，不過，你很快就會重新適應的。

整個上午，蘭博不停地奔跑向前。不時地，交替出現在他耳際的有數英里之外飛機引擎的聲音、悶啞的槍彈射擊聲、揚聲器里渾厚的男聲。不一會兒，飛機的轟鳴聲穿越了幾座山峰，他突然意識到這是戰場中的直升機，腳下移動的步伐更快了。