「斷了肋骨。」

沒希望了……

「屋頂上還剩下幾隻老鷹。今天早上坐在你家的時候想出來的。」

「提到了。繼續講。」

她的確是一個謎。帕克看著她，看著她的妝容，看著首飾。白色絲質上衣散發出溫婉的氣息，底下的內衣綴有精美的蕾絲。而且她今天灑了香水，而不只是香皂的氣味。讓他回想起什麼？他一時想不起來。

他站在樓上的走廊，腳趾在地毯上收緊。他告訴自己，別讓她進門不就行了？打死也不開門。逼她去法庭申請，怎麼也能拖上個兩三個小時。

瓊臉上維持著親切的微笑。她在客廳里走動，仔細查看。「這地方和昨天不太一樣。」她經過前夫身邊時低聲說，「帕克，你跟這個小瘦子傑吉上過床了？」

羅比大笑，然後慘叫一聲：「我的是大鳥——」

「我想喝點咖啡，」社工說，「順便給我半個麵包吧。」

「我沒留意時間，」帕克說，「大概很晚吧？」這個說法後面跟著一個大問號。這場戲的編劇是盧卡斯，他認為應該按照她的劇本行事。

「可是外面正在下雪呢。」

「假裝義大利人？憑你那種頭髮？」

「那就整個給我好了。」

他的肩膀和頭部的劇痛，是昨晚掘墓者進廚房門時他在地板滾動撞傷的。要不是這些傷勢還在，他會以為昨晚的槍擊事件是一場夢。

「好吧，至少我答對一部分，對不對？」

「這個嘛，」帕克回應，「你考慮到了沒有明講的事實，這一點很正確。」

這是親吻她的大好時機，他抓住機會輕輕地親了她一下，隨後盧卡斯開始倒咖啡，帕克回到客廳抱抱兒女，在新年的第一天向兒女道早安。

「而這個謎題的部分線索，跟老鷹的習性有關。」

「想出什麼？」

「是我們害你卷進這場混亂的。能幫這麼一點兒小忙是應該的。」

「傑吉，盧卡斯。我是帕克的朋友。」

「前妻。」瓊邊說邊邁進大門。社工是個身材臃腫的褐發女九九藏書人，她跟在瓊身後走進來，最後則是長相俊美卻反應慢得出奇的理查德。

紙張的窸窣聲。

完好如新。

她笑了，無疑是被他臉上的表情逗樂的：「你昨晚打電話到拘留所，說你被嚇了一跳。值夜班的人打電話通知我。我試過你家電話，結果電話公司說你家電話斷線。費爾法克斯郡的特攻隊在三點半左右趕到，進行無聲包圍，結果發現樓下有一具屍體，你卻在床上呼呼大睡。槍殺掘墓者的人是誰？不會是你吧？」

她露出猶豫的微笑。「大概吧。」沉默了片刻，「對了，咖啡煮得怎樣？我不常煮咖啡，想喝的話，通常就去星巴克。」

斯蒂菲不置可否地說：「哦，是紫恐龍巴尼。」

掘墓者的屍體——消失了。他陳屍的地方也換上了全新的東方地毯。

盧卡斯問客人：「要不要喝點咖啡？要不要吃個麵包甜卷？帕克親手做的。」

牆上的彈孔，血跡，他又能作何解釋？也許他可以——

「是你嗎？……你做了什麼事？重新裝潢過了嗎？我昨晚怎麼沒聽到動靜。」

盧卡斯走進廚房，片刻後端了餐盤出來。她說：「帕克的廚藝很不錯。」

「答錯就是答錯了。」他大笑。

他接著說：「不知道你有沒有興趣……」然後再度停口。

「這個謎語很有欺騙性，因為答案不止一個。」

進入廚房后，他關上通往客廳的門，然後轉向盧卡斯，悄聲說：「怎麼弄的？到底怎麼回事？」

「我先前說有事，」她說，「其實是想整理整理房子，另外想替朋友的女兒縫一件上衣。」

「沒有，瓊。我們只是普通朋友。」

門鈴再次響起。

「哎！」他愣了一秒才答應。

這幅情景已經夠他吃驚了，但真正令他錯愕的是房子的狀況。

帕克繼續下樓梯，忍不住摸一下昨晚確定被一串子彈穿過的牆壁。石膏板平滑得有如斯蒂菲的臉頰。

「一個小孩。他說掘墓者殺了他父親，還說是掘墓httｐｓ://read.99ｃｓw.cｏm者帶他過來的。別問我為什麼。那男孩後來什麼也沒說就溜走了……現在輪到我來問你了，大巴上的屍體是誰？」

他深呼吸，開始走下樓。

「凱奇，」盧卡斯說，「他還好，只是摔斷一根肋骨。醫生是不是這麼說的？」

他覺察到瓊正盯著他，還擺出虛偽的微笑：「我剛剛說了『你好，帕克』。」

「好。農夫射中了屋頂上的一隻，但是我們不知道另外兩隻有什麼反應。兩隻可能會待在原地。所以答案是剩下兩隻。或者其中一隻會飛走，另一隻留在原地。或者兩隻都飛走，所以一隻也不剩。以上就是三個謎底。」

前妻根本不懂孩子的心，帕克聽著直搖頭，對盧卡斯微笑起來。但她沒有看到。她的頭轉向客廳，被孩子的聲音迷住了。過了半晌，她望向窗外，盯著飄落的雪花，最後才說：「那個人是你太太？你們倆看起來不怎麼像。」

她看了他一下，發現他的視線在自己身上停留。

她遲疑了一下。「是我的小名，」她說，「家人都這樣稱呼我。我不常用。」

社工吃了一個麵包甜卷之後又吃了一個：「可不可以跟你要一份這個東西的製作方法？」

「因為，」她邊說邊伸出一根手指對準他，顯露出一絲他從沒見過的俏皮，「因為老鷹可能會被槍聲嚇跑。也有可能不會。因為，別忘了，三隻停在屋頂上，彼此站得很遠。謎題提到這一點了吧？」

「解謎題的時候，沒有所謂部分答對的說法。想不想知道答案？」

「可是，」盧卡斯抗議，「絕對錯不了吧。」

「對了，」他說，「我知道你說你今天有事。我和無名氏兄妹想整理一下院子。」

問這種問題合情合理，他也樂於回答，可惜說來話長，他們眼下沒有這個時間。而且這麼一聊起來，她勢必也需要跟他分享一些謎底，解釋盧卡斯或傑吉的謎題。過程太複雜了。

他停了下來。陳述句最後以疑問九_九_藏_書句的上揚語調結尾……而且句首居然用「可以這樣說吧」。這種說法，惹得身為刑事語言專家的他很不高興。這是緊張過度嗎？

「挺好，」他說，「睡得很舒服。」

「睡得怎麼樣？」她問，然後又提示他，「睡得還好吧？」

「我來幫忙。」帕克說。

「這麼說，你答應了？」

最會創造奇迹的人。

盧卡斯回過頭去面對訪客。她對瓊說：「你一定是帕克的妻子吧。」

她學凱奇聳了聳肩。

「啊，」帕克說，「老鷹的習性跟這個謎題又有什麼關係呢？」

帕克說：「你怎麼看都不像FBI探員。」

「你們好啊，」瓊說，「來，來……這個送給你。」

她神秘地一笑。

他一骨碌滾下床。

瓊用客觀評價的眼神打量了一下盧卡斯苗條的身材，隨後她望向客廳。她的眼珠顏色容易令人聯想到羅比，只是尖酸刻薄的表情與羅比有天壤之別。

「我用了染髮劑。」兩人沉默了片刻，「我會待到她走為止。這樣比較好，替你家增添一點家庭氣息，幫你應付一下社工。」

怎麼辦呢？怎麼拖延？

「謎底。」

帕克不願爭論。

他又想起一句話：「早上好。」

「正好有空，稍微布置了一下。」

「答錯了。」

上午九點五十五分

「帕克請我過來吃早餐，」盧卡斯解釋，然後向兩位女客遞過女人間默契的眼神，「然後說要上樓叫孩子們起床，結果他自己卻倒頭就睡。」

三人來到前門，按下門鈴。

「他是去探望朋友。」盧卡斯回答。

「我不知道該說什麼。」

帕克在樓梯的平台處停下。

再怎麼拖延，瓊還是會發現異樣的。拖延只會讓疑心病重的瓊更加懷疑。拖延兩三個小時又有什麼用呢？

但帕克搖搖頭：「不對。聰明的人是菲爾丁，是他教掘墓者這樣做的。他根本不想犧牲這個手下。作完這個案子后，他也沒想要洗手不幹。他們可能未來還想合作幾年……可是，房子呢？」帕克揮揮雙https://read.99csw.com臂，「怎麼會——」

瓊看著盧卡斯問：「我們好像沒見過面吧。你是……」

「對，」帕克隨聲附和，「跌倒時摔斷的。」

「沒問題。」帕克說。

「麵包做得很小，」盧卡斯說，「要吃就吃一個吧。」

「是司機。我們猜測掘墓者先讓他活著，放他跑向後面的出口，然後再射殺他，然後開槍射擊油箱，起火后他爬出車窗，利用煙霧作掩護，趁全城堵車時溜掉了。比外表看起來聰明得多。」

「醫院？孩子生病了嗎？」瓊故意虛張聲勢地說，順勢看了社工一眼。

又被她逮了個正著。不過他不在意。

「便裝巡查，」盧卡斯說，最後笑了起來，「我以前很善於偽裝。有一次還假扮黑手黨殺手的女人。」

一個身材纖細的金髮女子，身穿黑色長裙與白色上衣，背對著帕克，正在開門。

「對了……你剛才怎麼介紹自己的？傑吉？」

盧卡斯笑了一聲。瓊看了她一眼。

瓊、理查德和社工站在門口，黑裙女子轉身過來。「嘿，帕克。」瑪格麗特·盧卡斯說。

「好喝。」他回答。

瓊正走向家門。理查德跟在後面，一臉不悅。他不想跟著來。隨行的還有一個女人，是個社工，身材矮壯，厚重的鞋跟，用評估的神態打量著房子。

「什麼謎底？」

瓊悶哼一聲，重複剛才說過的話：「還是老樣子。」

「是凱奇。他打了幾個電話。」

「喜歡嗎？」瓊問，「喜不喜歡？」

他啜飲著盧卡斯交到他手上的咖啡。

「很好，」帕克說，「可是這並不表示謎題很有欺騙性，只是表示你的思考方向正確。因為你理解到合理的謎底有多種可能的解題之道。這是解謎大師最先學到的道理。」

瓊沒有將帕克向社工作介紹，但社工仍向前邁了一步，與帕克握手。她可能報上了姓名，也可能沒有，帕克的腦子有點發矇。

「呃，對。」

「什麼朋友？」瓊質問。

傑吉？帕克提起一邊眉毛。盧卡斯發現了他的反應卻沒九-九-藏-書有什麼反應。

「是嗎。」

她遲疑一下：「不想。我不想作弊。我想再研究研究。」

「跌倒時摔斷的，對不對？」盧卡斯繼續用奧斯卡金像獎級別的演技表演。

帕克遲疑著，看著沉睡中的兒女。他想抱起兩人，從後門逃走，開車躲到西弗吉尼亞的鄉下去。

帕克笑了笑。盧卡斯的弦外之意是，你怎麼搞的，怎麼會碰上這種女人？

盧卡斯一一遞過咖啡杯后問帕克：「你昨晚幾點從醫院趕回家的？」

「好，」她繼續說，「解謎的時候，往往會誤以為謎題提供了所有的線索，其實有些線索並沒有明講出來。」

「對，修剪後院的樹叢。然後我們想去滑雪橇。可以這樣說吧，我們這裏不常下雪……」

「是在邀請我嗎？」盧卡斯問。

愣住了。

樓梯傳來腳步聲，柔柔地踏在階梯上，是一對兄妹下樓來到客廳的聲音。帕克與盧卡斯隔著廚房門聽見孩子的叫聲：「嘿！媽媽！」

「好吧，說來聽聽。」

她皺起眉頭：「什麼意思？到底答對了沒有？」

頭部隱隱作痛，又感到噁心，他望向窗外。

「呃……」

完全正確。他點頭。

到處找不到一片破陶瓷或碎玻璃。牆上也找不到彈孔，因為牆壁已抹上灰泥並塗了底漆。客廳角落有幾張白色油布，上面擺著幾桶油漆。昨晚彈痕累累的椅子也已經換上類似的椅子。櫥櫃也換新了。

「我知道。」瓊回應，對前夫的天分不太有興趣。

血跡呢？昨晚分明流了一大攤血啊。

「早上好，瓊，」他說，「你好，理查德。」帕克走進客廳中央，在瓊的臉上親了一下，握了握她丈夫的手。理查德提著購物袋，裝的是毛絨玩具。

前妻伃細端詳著他：「帕克，你的臉色真難看。沒睡好吧？」

但這樣做根本不是辦法，他知道。

她面對窗戶。但她的視線再次移往廚房門，傾聽著兒女的聲音。她轉回帕克：「哦，我想出來了。」

「太委屈你了。」他說。

「我再去煮點咖啡。」盧卡斯說。