「動過手腳的部分在哪裡？」我在他身旁的椅子上坐下，盯著熒幕問道。

「會不會是五反田前輩想太多了？」

我在漆黑的夜色里，凝神聽著他的話。

「乍看之下，會覺得這隻是個很普通的程式。當然，由於功能很複雜，要理解所有程式運作需要花一點時間，但整篇程式碼裏面，完全沒有出現任何長得像是暗號的部分。」

「我在猜，這個程式經過暗號化的部分都成了註解。」

我緩緩吸入空氣，調勻呼吸之後說道：「對了，你上一任丈夫死於原因不明的交通事故，再上一任丈夫則是下落不明，是吧？」

「你看，道里寫著未來的日期。」大石倉之助指著畫面說道：「這個日期是三年後哦。而且，這些註解雖然看起來都是日文，內容卻沒什麼意義，連天氣狀況都出現了，而且有很多日文助詞用法錯誤。」

「樂觀？要怎樣才樂觀得起來，你教我啊！」

「有這回事。上次我問你原因，你回我說『因為他們偷腥』。」

「或許吧。」

「哎呀，你怎麼會打來？」我妻子接電話的速度出乎意料地快，還故意裝作沒料到我會打給她。

「五反田先生說過，他的生日剛好是那個約翰·藍儂的忌日，所以他老是在聽約翰·藍儂的歌。」

我不懂他為什麼沒頭沒腦冒出這個問題，沒應聲等著他繼續說。

「你相信嗎？在卡拉OK唱歌，竟然會唱到腳筋斷掉，這世界真是充滿了驚奇啊，太可怕了。」但聽她的語氣卻一點也不覺得她害怕，反倒是我突然害怕起這世上的一切。「天網恢恢疏而不漏，勾引別人老公的下場就是斷腳筋。」

「你的系統工程師本性終於覺醒了？」

我拿回手機，問妻子：「櫻井由加利人在哪裡？」

「英國知名探險家，你不知道嗎？歐內斯特·薛克頓爵士。」鬍子男露齒微笑，搖頭擺腦地說：「一九一四年，薛克頓帶領二十八名隊員挑戰橫越南極大陸，沒想到在途中遇難，被流冰困住了。一年半之後，薛克頓帶著全員生還。你相信嗎？他們在南極活了一年半哦。」

https://read.99csw.com我語氣粗魯地回道。現在的情況，教我怎麼樂觀得起來？我當場打電話給櫻井由加利，響了好幾聲之後，進入語音留言系統。「沒人接。」我說。

我雖然這麼說，後來我還是回家，洗澡，睡覺，起床，然後去上班了。當然，我一回到家，拚命地想聯絡上櫻井由加利，但心情上再怎麼拚命，我能做的只有不斷地打她的手機和家裡電話。妻子也完全聯絡不上，到了將近半夜三點，我終於放棄了。就如同那位滿臉胡碴的「勇氣男」所說的，這種時候多想也只是浪費體力，倒不如去做我該做的事。所以，我睡了。

「我這麼說過嗎？」她笑著說道。雖然我看不見她，卻感受得到她音色中的嫵媚神韻，在這種節骨眼，我的耳朵依然因她的誘人魅力而激動得微微顫抖。

一個念頭忽然閃過我腦中，我下意識地撫著嘴邊。陷入了沉思。

「我不是那個意思。」我試著安撫妻子的情緒，「我相信你什麼都沒做，我只是單純想知道那些女人後來怎麼了。」

「薛克頓？」

「我建議你也樂觀一點，不要想太多。我知道你很擔心那個櫻井由加利的下落，但根據我的直覺，你是絕對找不到她的。這種時候，多想只是浪費體力，倒不如去做你該做的事。總之你現在應該回家，洗澡，睡覺，起床，然後去上班。」

「那很正常啊。」

「你的意思是，這些註解就是暗號？」

「不知道五反田前輩都聽什麼樣的音樂哦……」大石倉之助低喃著，我也很好奇這一點，這時工藤突然說：「請教一下，約翰·藍儂是誰啊？」

我朝工藤的電腦畫面望了一眼，他開著瀏覽器，網頁上羅列許多照片，拍的全是製作精巧的模型玩具，顯然不是工作相關的網站。接著我轉身走到大石倉之助身旁，他的黑眼圈依然嚴重，皮膚與頭髮毫無光澤，睡眠不足的狀況似乎沒有改善，明明昨天很早就放他回家補眠了，我正要問他是否又熬夜，他先開口了：「渡邊前輩，昨晚我一直在家裡研究這個程式的原始碼。」

而那些人甚至企圖對我施暴，想從我身上問出消息。

「工藤，關於暗號的事，五反田前輩有沒有說過什麼？像是該如何read.99csw.com解讀，或是提到註解之類的？」

我直盯著畫面，實在不太相信這些日文註解能夠被還原成程式碼。這感覺就好像湊近盯著一隻長得像枯葉的蟲，我卻怎麼看都只覺得是一片普通的桔葉。

「老實說，一開始我根本不知道經過暗號化的部分在哪裡。」

「我一開始也這麼認為，但是看到後來，愈看愈不對勁。這個程式裏面，包含太多註解了。」

但大石倉之助似乎沒聽見我的話，他以文字編輯程式開啟了原始碼，示意我一起看。

我的手機沒有收到櫻井由加利的來電，只有一封每天早上都會寄來的占卜簡訊，我梳洗打理之後走出家門，進入公寓電梯時才拿起手機來看那封占卜，上頭是這麼寫的：「遇到瓶頸時，請要試著發揮想像力，真的。」我不禁苦笑，心想怎麼會有道么抽象的建議，文法也怪怪的，但是我的目光卻離不開「真的」二字。

「你和她在一起嗎？」

我聽到這句話，心頭不由得一凜。前幾天丟下工作逃走的五反田正臣，也在電話里對我說過：「看到奇妙的程式，就會想加以分析，這是很正常的反應吧？」換句話說，五反田正臣也曾試著解開這個程式的暗號。

「什麼意思？」我問道。事實上，我內心覺醒的根本不是什麼「系統工程師的本性」，而是「擔心偷腥對象安危的本性」讓我的一顆心七上八下，不過這程式確實多少引起了我的興趣，我好奇的是，如果真的有部分原始碼經過暗號化，勢必是以「暗號」的形式呈現，為什麼會看不出來在哪裡呢？

出了車站，我朝著壽險大樓走去，從昨天起，那裡就是我的工作場所了。公司規定的上班時間是九點，我在九點整踏進了工作室，大石倉之助與工藤已經坐在電腦前方，敲鍵盤的聲音回蕩在室內。

「擬態？你是說昆蟲假裝成樹葉的那個擬態嗎？」對面的工藤慢吞吞地問道。看來他一直聆聽著我們的對話。

「我不是問這個。你現在在哪裡？」

「慘不忍睹？」

後來呢？

程式原始碼基本上是為了讓電腦執行命令而存在的文章，然而有時也必須在裡頭加上一些註解，好比程式設計師的名字，製作日期，或是錯誤修正紀錄等等。程式設計師會為這些httｐs://rｅaｄ•９9csｗ.ｃom註解標上特定符號，這樣一來，編譯器就會自動略過註解部分，對程式本身不會造成任何影響。現在電腦畫面上的這篇原始碼里，就有許多的註解段落。

「一想到這個程式就睡不著了。你聽到這個程式里有部分經過暗號化，難道不會在意嗎？身為系統工程師，一定會想一探究竟吧？」

起初我看不出有什麼奇怪之處，這是一長串寫著日期及修正紀錄的註解，看起來都很平常。

「加藤課長被歌許那邊警告了，叫我們不要多管閑事。」我試著勸阻大石倉之助。既然客戶生氣了，還是別擅自分析他們的程式比較好。當然，我心裏真正想說的是：「要是你也一頭栽進暗號解讀之中，搞不好過幾天又會有奇怪的人來向我施暴了。」

「很像是擬態化了呢。」大石倉之助也說出了類似的想法。

「錄音帶那種東西，這年頭根本沒人想用，所以早就從市場上消失了。嗯，不過五反田先生就是喜歡那種古老的機器啦。」

「這辦得到嗎？」程式碼都是以英數字組成，要如何暗號化才能轉為日文的文章呢？

「並沒有。」工藤語氣平淡地答道：「我跟五反田先生不常聊天，他總是一個人默默地看著原始碼，要不然就是拿出他帶來的錄放音機，戴起耳機聽音一樂。」

「有這回事嗎？」

「這個嘛，」他噘著嘴說：「我是真的不知道。不過，搞不好過一陣子，你老婆就會叫我去某個地方狠狠教訓她也不一定。」

「她現在人在哪裡？」我難掩不安地激動問道，雖然部分原因是剛剛差點被那三個三七分頭的年輕人拷問，至今仍驚魂甫定，但更大的原因是，我真的很擔心櫻井由加利是否遭逢什麼不測。

「我建議你放寬心，活得樂觀點。」鬍子男說道。他年紀比我小，大概只有二十多歲，膽識卻高過我數倍。

「咦？你不再否認她是你的偷腥對象了？」佳代子譏諷道：「我派去的那個壯孩子應該在你旁邊吧？讓他聽電話。」

「櫻井由加利是無辜的，你別亂來，不然就麻煩大了。」我喊道。

五反田正臣失蹤了。

天亮，我翻開報紙，尋找是否有女性死亡的新聞。找了半天沒看到，我頓時鬆了口氣，但轉念一想，搞不好有受害者被虐待得半九九藏書死不活，根本分辨不出性別來，連忙又重新找了一遍，同樣沒有類似的報導。

我抬頭仰望路燈，光源處聚集了無數飛蟲。

大石倉之助似乎聽錯了，語氣委婉地接了句：「渡邊前輩，約翰·藍儂當然是人呀。」

「櫻井由加利在哪裡？」

「我想，薛克頓在那一年半里，一定是死命壓抑住自己的恐懼，才能擠出那麼大的勇氣吧。」

「怎麼了？」敏銳的大石倉之助察覺我神情有異。

「可是這裏怪怪的，你看。」大石倉之助捲動畫面至某處后停了下來。

「現在不是做那些事的時候。」

「約翰·藍儂的忌日是何時呀？」大石倉之助說著敲起鍵盤，應該是在網路上找答案吧。

我把手機交給了眼前滿臉鬍渣的「壯孩子」。鬍子男接過電話貼上耳邊，應聲道：「是。你老公臉色發青呢。他一聽到櫻井由加利已經回國，似乎受到很大的打擊，我已經把他那吃驚的表情拍了下來，等等就傳過去。」

「但你沒有告訴我，他們的偷腥對象後來怎麼了。」

「我今天工作比較忙，不回去了。我沒跟你說過嗎？」

「譬如切斷腳筋嗎？拜託你別這麼做。」我的胸口彷彿有把火在燒，「她是無辜的，我跟她並沒有怎樣，我說過好幾次了。」

不止如此，還有一些奇怪的人正在尋找他的下落。

我想到了今天早上收到的占卜簡訊里所寫的「遇到瓶頸時，請要試著發揮想像力，真的。」那句「試著發揮想像力」，不就是約翰·藍儂的名曲《Imagine》中的歌詞嗎？沒錯，我愈想愈覺得是這麼一回事，不禁脫口咕嚷道：「……難道約翰·藍儂是關鍵？」

聽到「錄放音機」這個字眼，我不禁感動地輕呼：「那是古董呢。」

「斷腳筋？聽起來好可怕。」鬍子男皺起眉頭，再度露出一臉同情。「對了，你知道薛克頓嗎？」九-九-藏-書

「你們這樣多管閑事，真的好嗎？」工藤回道。他這句話雖然沒有惡意，聽起來還是很刺耳。

「你現在在哪裡？」

「是嗎？」妻子爽快地接受了我的說法，「聽說其中一個女的被人發現倒在某間卡拉OK的包廂內，雖然沒死，卻是慘不忍睹。」

如果換作其他人，一定會認為我這樣的想象太誇張了。但以我的情況來看，這絕不是天方夜譚。我拿起手機打給妻子，鬍子男並沒有阻止我，只是垂下眉露出無比同情的表情。

「誰知道呢，在地球上的某處吧。你憑什麼認定我一定知道？」妻子故意悠哉地說道，再再刺|激著我的神經。

「我想也是，不過你的偷腥對象真的已經從海外回來了。如果你還認為她在國外很安全，那麼你可能要失望了。」

「工藤，你的系統工程師本性沒有讓你很想跳進來管閑事嗎？」我帶著幾分自暴自棄的意味問道。

「我說啊，你為什麼那麼肯定那個叫櫻井的女人在我手上？你愛干著急就隨便你吧。」妻子說完便掛了電話。

我拿著手機愣愣地杵在原地，內心無比沮喪，飛蟲撞在路燈上的聲響深深烙印在我耳里。

「你又沒睡嗎？」

我腦中浮現了可怕的畫面。某棟骯髒的廢棄公寓里，或是某間吵鬧的卡拉OK包廂的監視器死角處，櫻井由加利倒在地上痛苦地翻滾，她的手腳被綁住，手指被打折，腳筋也被挑斷了；而我的妻子佳代子站在一旁，冷冷地說道：「每個人都知道，勾引了我老公的女人，沒有一個能夠平安無事。」

「薛克頓曾說過一句話：『樂觀，才是真正的精神勇氣。』」

回想起來，這個男人前幾天對我施暴時，也問了好幾次「你有沒有勇氣」，或許就是因為他對那個薛克頓心懷憧憬或思慕。對於勇氣一事，他似乎特別關心。「那又怎麼樣？」我問。

「沒什麼。」

「你這麼問，好像我肯定做了什麼似的。」

他為什麼突然提起將近一百五十年前的歷史事件？

「你想問的不是我在哪裡吧？」佳代子以一副看穿我心思的語氣說道。但最讓我害怕的是，她的確看穿了我的心思。「你想問的是你那個偷腥對象在哪裡，對吧？」

「你真可憐。」鬍子男說道。