「我不知道。拍拍胸脯，想一想你的心思在哪裡？！」

「這話不錯，但問題不在這裏。」丈夫進了房間，一邊換衣服一邊說。

「嗯，我……是小瀨川。」

「所有一切都是你不對，你給我回自己娘家去，過個一年半載，等這場風波徹底平息以後，我會給你打電話的。」

「我睡不著……」少年說。

是啊，女人都是一樣的。

「你怎麼也像個主婦似的，真讓人受不了！簡直和陽子一樣。」我大叫著，摔門而出。

「秀和？」

「沒有啊！阿姨，你說話很像我媽媽啊……」

「但是，秀和，學習本身並不是目的，學習的真正目的是為了找到符合自己的正確的生活方式。作為男子漢，不管別人說什麼，都要挺起胸膛走自己的路。我希望你能找到正確的生活方式，長大成人。為了這個目標，你要提起精神，頑強拼搏。」

我的手停住了。電話放在玄關處，我等待了一會兒，可丈夫絲毫沒有去接電話的意思。

「不必，我已經在外面吃過了。」他說著進入了自己的房間。

現在我終於明白了這起事件的本質。在日本，兩名女性之所以能夠成為朋友，必須共同擁有同一種人格——是靈魂合二為一，而身體則仍是兩個。而這兩個身體，必須享有同等的環境。

「嗯……」少年還是低沉的聲音。

看來他接受了我的話，我稍稍安心了一些。

對了，還要切生菜。我站起身打開櫥櫃，拿出菜刀。

那不就是除皺手術嘛？！

當我回過神來時，才發現自己的右手裡還握著菜刀。我不禁害怕，驚慌失措地把菜刀放下。

我開始渾身顫抖。陽子在說什麼？她現在從哪裡打來的這個電話？

今天的事情給我帶來了更多的思考。我手撫電話，慢慢回味著自己剛才的言語。我的發言意外地為自己目前的問題做出了解答。先前的暴躁情緒因為陽子的兒子而煙消雲散，現在反倒產生了一種輕鬆愉快的心情。

關於女人的問題，無法簡單地作出結論。它是綜合一切可能的因素所形成的有機化合物。

「怎麼了？這麼晚有什麼事嗎？」

「是嗎……」我不知說什麼才好，這個孤單的少年，父母都不在身邊了，他一定無比憂傷。

接著，電話就「咔嚓」一下掛斷了。

「你終日無所事事，遊手好閒，所以你才感到幸福。而我要拚命賺錢，來維持你的生活。

「我不是已經說過了嘛？！問題不在這裏！你剛才難道沒聽見？我所追究的是醜聞本身！」

「你想和別人說話的時候，隨時可以給我打電話來。」

我手持菜刀走出廚房，穿過走廊，拿起了聽筒。

乾脆捅了他，一起死吧！

「永別了……」我自言自語地說。

「阿姨九*九*藏*書的意思是，不管發生了什麼事情，你也要用功學習，考進一所好大學。身正不怕影子歪。秀和，你今後可能要吃些苦，但只要自立自強，誰也說不出什麼來。你只有自強，明白阿姨的意思嗎？」

這時，電話忽然銳利地鳴響起來。

努力的目的是什麼？說起這個問題，我的答案居然和我剛才恨不得殺掉的丈夫如出一轍——就如同孫悟空永遠也跳不出如來佛的手掌心，人類也無法超越世俗的功利。將這種思想付諸實施的結果，就出現了丈夫這種人，就出現了陽子這種人。

我的身體，衣服，還有頭髮，都散發著難聞的氣味。這就是這次旅行留下的紀念，真令人不堪回首。甚至可以說，這是犯罪和齷齪的痕迹。午後的陽光透過百葉窗照射進來，我昏昏欲睡。很久沒有這樣安靜而自由的睡眠了，讓世俗污垢的討厭氣息都隨噩夢遠去吧！

我又一次流下了眼淚。可以給周圍的親友打電話，可他們都已經知道了發生在這個家庭里的一連中事件，所以秀和找不到一個可以交談的人。我現在的境遇和這個少年一模一樣，所以我能深切地理解他的內心。能夠打電話傾訴的人，恐怕只有算不上很親近的我了。他與我見面的次數雖然屈指可數，但從母親陽子口中，他應該把我當做一個可以親近的人。

這時，我忽然想到了死。一死了之吧……如此在意世人態度的丈夫面對妻子的死，會是什麼反應呢？他是會拍手稱快還是會更加氣惱？

不！那樣的男人，殺了他也於事無補。我對他已經沒有感情了，隨他去吧。他就是和陽子結婚也無所謂。

「歷盡千辛萬苦也要讓世人認識自己，哪怕是一塊錢，也要努力去爭取。這個世界就像職業壘球比賽一樣，所以日本人才這樣喜歡職業壘球，你知道嗎？！」

我放下了聽筒。雖然我失去了一位可以通過電話聊天的朋友，可現在我又找到了一位新朋友。

「你最近學習努力嗎？」

「嗯。我用的是外邊的公共磁卡電話。磁卡上有很多錢，可我不知打給誰。」

「這個……你當然還能見到她。提起精神來，好嗎？提起精神！」

我的內心不禁隱隱作痛。或許，我的心思的確在津本治那裡。

過了許久，我慢慢放下電話，然後是長時間地呆坐。

「這麼說，你無論如何不肯放過我了？」我也忍不住怒吼起來。

「我討厭除皺，那太可怕，方法也過於平庸。真的，女人真是可悲，我可不想經受那麼可怕的手術。只在這裏向上提五毫米就行。我可不想讓手術刀在臉上划來划去，或者在皮膚下面塞進什麼東西，只要這裏向上五毫米……」

看她那滔九九藏書滔不絕的興奮程度，絕不亞於牛頓發現了萬有引力法則。接著，她就問我丈夫能否施行這樣的手術。我丈夫是內科醫生，不了解這方面的問題。可無論我怎麼解釋，她都充耳不聞。

我在沙發上躺了下來。因為睡眠不足和疲勞，我關節疼痛，腸胃也很不好。看來，我離開自己的家就會寢食不安。

「渾蛋！跟我嚷什麼？！」丈夫大叫著，轉過身，將手中的雜誌朝我扔了過來，「你知道這些天我在醫院是怎麼熬過來的？護士們都在竊竊私語，我一過去又都鴉雀無聲。同事和患者都用同情和憐憫的目光看著我。院長每天都找我。我如坐針氈，成了大家的笑話，你對我這麼大喊大叫有道理嗎？！」

「啊？」我的頭腦一片空白，但很快就明白過來，是小瀨川的兒子，是陽子的兒子。

「喂？」電話的另一端傳來模糊的聲音，好像是女聲，有些耳熟，聽上去像是一個十來歲孩子的聲音。

「我是。」聲音高亢而輕柔。

繼續說下去已經沒有意義了。我回到廚房開始炒菜，油濺到了我的臉上，可是我感覺不到疼痛。

我追過去，打開房門。「那麼，我怎麼辦才好呢？」

「你還回來幹什麼？！」丈夫劈頭劈腦就是一句，匆匆換上鞋，踏進門。

「所以你的生活都要列到我每個月一百二十七萬日元的收入里來。如果出現風言風語，你就必須受到懲罰，就像職業壘球比賽一樣。」

摘下圍裙，鎖好門窗，我從後門出去買東西。汽車的雜訊穿過寒冷的空氣撲面而來，但我感覺自己很幸福。陽子已經無法這樣自由地生活了。

兩個身體之間還存在著一個地下的連通管，其中的水就是兩個身體的靈魂。只要水位有差異，在某種強大力量的作用下，一邊的水就會向另一邊流動。連通管兩側的水位差異過於巨大的時候，強大的力量甚至可以破壞整個連通裝置。

最初我並沒有說話。

「你不會是真的相信我和小瀨川有私情吧？」我跟在丈夫後面說，「我是被冤枉的，你已經知道了吧？」我盡量拿出沉著的口吻。

「嗯。」

說是自立自強，但具體怎麼做呢？我也在捫心自問。像我丈夫那樣嗎？丈夫的家子女眾多，生活貧困，所以他刻苦學習，考上了一流的高中，然後考進醫科大學，最後成為醫生。他正是我現在所說的努力學習的樣板。

我語塞了。

丈夫的眼淚都快流出來了。

將近十點，外面的大門處傳來聲音。我摘下圍裙，興沖沖地到走廊里去迎接。

我看了一下牆上的掛鐘，已經快到十一點了。這不應該是初中生打電話的時間。

「別對我頤指氣使的，女人就是這樣！人不能生活在空氣里。人這ｈｔtｐｓ://ｒeａｄ•９9csw.ｃoｍ種動物的地位和價值是由他和周圍的關係決定的。」

「是！」這一次，少年的回答充滿了生氣。

「很努力啊！」

「如果大家都變得貧困，那麼文化就會一文不值。正是因為奴隸們保證了所有工作的完成，然後才產生了詩歌和哲學——這絕不只限於古希臘和古羅馬，如果沒有新技術和新發現，醫學也不會有絲毫進步。這就是世界的生存法則。

「說得對！還是死了好。和人偷情居然還覥著臉回來，拿我當空氣嗎？人家會怎麼說？肯定說我戴著綠帽子！」

我早已飢腸轆轆，但坐在餐桌前，手持筷子，面對著飯萊，只有淚水潸然而下。

丈夫的臉色微微泛紅，我一下子想起了陽子的丈夫。他今天沒有喝醉吧？

「是嗎……」我囁嚅著。即便我想安慰他，也同樣找不出話題。少年也沉默著。他有什麼事情要向我傾訴吧？他的確需要幫助。我深深了解他的悲傷，因為此時我的心情和他一樣。

「那個津本治，一直在追我……」她又開始喋喋不休。

「你這是什麼道理！」

「可是你知道我是怎麼熬過來的嗎？我差點兒就被人害死了，現在總算回來了，你就不能招呼一聲？這像是夫妻嗎？早知如此，我還不如死在外邊！」我叫喊著，眼淚吧嗒吧嗒地落了下來。

「你現在在哪裡？」

我慢慢舉起菜刀，壓到頸動脈上。柔軟的肌肉感受到了刺痛，動脈在咕咚咕咚地跳動，死亡的痛苦誘惑著我。我感到自己的意識越來越遠。

雖然丈夫也可能在外面吃過飯之後回來，但我想留一點晚飯也沒什麼——只需把油倒進鍋里翻炒就可以了。

丈夫重重地關上了衣櫥，衣櫥裏面傳出什麼東西翻落的聲音。

我無言以對。丈夫將陽子發瘋的原因剖析得淋漓盡致。對，就是這麼回事，但我卻不能同意。難道構成我們這個世界的東西就只有這些嗎？

那不就是美容整形嘛？！

「行了，我自己來。」他煩躁地擺擺手，快步進了走廊。

「你知道嗎？我們醫生靠的就是名聲。一旦有風言風語，就會名譽掃地，影響我們的生意。事實究竟如何並不重要，關鍵是別人的看法。這就是社會上的規則。」

「嗯，我現在就回去睡覺。晚安！」

「這是什麼世道！怎麼可以這樣認為呢！要堂堂正正走自己的路！」這時，我的眼前出現了陽子和津本的面容。我對著丈夫，同時也對著陽子和津本大聲喊道。

「喂？我是森岡。」我說。

我全身都僵住了。

「說得倒漂亮！自己的路？走自己的路一個月能掙一百萬日元嗎？能嗎？」

「錢難道是廢紙？錢就是一切！看看小瀨川陽子吧，窮得發瘋了！」

我的嘴唇顫抖著ｈttpｓ://rｅａd•９９cｓw•ｃom，眼淚順著臉流了下來。

「好啊！不用說什麼一年半載，乾脆就此分手吧！」

「推測一下你的那些朋友，她們肯定會這麼想。所謂世間，實際上充斥了平靜的暴虐，這就是現實。哼！誰也逃脫不掉。在通常的評判里，善意從來都是暫時的，只要稍有疏忽，立刻就變成了惡意和詛咒。

忽然，電話又一次鳴響起來，震動著我的手指。

「現在？在神戶的親戚家。」

我進入了恍惚的睡眠狀態，再次驚醒的時候，太陽稍稍有些偏西。我起身換了一身衣服，打開旅行包，把臟衣服都放進了洗衣機，然後將旅行包收進壁櫥，又收拾了一下廚房。

「學習成績沒有落後？」

「於是，你就給我打了電話？」我反應過來。這一家有陽子那樣的主婦，恐怕對電話費很在意吧？

「上衣……」我說。

「又是工資！又是錢！都是什麼東西？都是廢紙！」

把大衣掛好，坐到客廳的沙發上，我只感到身心俱疲。對於這棟房子，以及這棟房子的主人而言，我難道不是可有可無的嗎？

似乎是在陽子通過收音機竊聽鄰居家主婦和情夫電話的前後，她向我喋喋不休地訴說自己臉上的皺紋增加了——因為抑鬱，每次照鏡子的時候，雙眼的左右兩側，也就是眼睛下面一厘米左右的眼袋部位，皮膚十分鬆弛。可是，她發現，只要把這部分皮膚向上推五毫米，臉上的大部分皺紋就消失了。

「陽子，你現在在哪兒……」

家中意外地整潔……不，不能說意外，這裏與我出發時相比沒有絲毫改變。丈夫似乎不曾回來過——可井非如此——信報箱里的報紙都拿出來了，廚房裡的咖啡和砂糖也有所減少。神經質的丈夫就是獨自一人生活時也把家裡收拾得乾乾淨淨。

我想做兩個人的晚飯，卻有點擔心丈夫今晚是否回家。我有心打電話到醫院去問一問，但在電話亭前躊躇了一會兒，最終也沒有進去。醫院會怎樣議論我呢？丈夫也不會有好態度吧？我畏縮了。

「晚安！」

他快步走出房間。我打開衣櫥，把翻落的衣架重新整理好。

「你不要管我在哪兒！輝子，別以為你能逃掉，不論到哪裡你我都拴在一起，你和我都是一樣的女人，我們簡直就是雙胞胎。說真的，我不曾動過津本一個手指頭，我們就是這麼純潔！我總是早你一步，真的，休想小看我！我和別的女人可不一樣，我是真正的極品。輝子，你休想小看我！我不可玷污……」

「所以我們必須謹小慎微。哪怕是去了銀座，也不敢多喝，對女人更是敬而遠之，因為不知哪個角落裡都可能有來路不明的人在注視著你，這就是我們所生活的世界。你不配做社會精英的妻子，最近的事不管真九_九_藏_書相如何，你都是錯的。」

「都是醫生，也能知道一些吧？如果實在不知道，也可以問一問外科的醫生嘛！我討厭美容整形，但是，真的沒有這種把眼袋向上提五毫米的手術嗎？」

我強打精神，抵抗著睡魔，結果還是想起了陽子。

「晚飯已經準備好了。」

不對！不能這樣……

「嗯，阿姨，我媽媽怎麼了？」

「難道你不肯接受我清白的事實？」

我非常理解陽子的這種執著心情。她的慾望得不到滿足，每天顧影自憐。這個女人究竟怎麼了？初中時代的那個陽子哪裡去了？

三重縣和京都的警察已經解除了對我的限制，我的身體狀況也開始恢復。二月二十日早晨，我得到准許，回到了東京。雖然僅僅是一周的時間，但回家的路卻好像走了一年一樣。

「人家？又是人家！你沒有自己的判斷嗎？人家和我哪個重要？」

「他說我是最理想的女人，他說只要十年，也許還用不了十年，我們就可以永遠在一起了。他還是無法放棄我這樣的女人，我也無法放棄像津本那樣的男人。」

還是秀和吧？他還有什麼話忘記說了？我匆匆拿起聽筒。

我責備自己。為了這個站在人生岔路口的孩子，我應該教給他更積極的東西。

對了！丈夫和陽子還真是很般配呢，他們都有著相同的人生觀。我已經深深痛恨這個世界，身心俱疲，只想一了百了。人終有一死，不管多麼痛苦，也比現在這個狀態強。

「我還能見到她嗎？」

「人家人家，你只為人家活著？人家不會按照你的意願去思考的。」

究竟是什麼原因使陽子，使我這位二十來年的朋友陷入了如此悲慘的境地？我是否也要為此負些責任？

「喂？輝子嗎？是我！」聽筒里傳出尖利的大阪腔。

這是一種絕望中的喜悅，是淚水中的歡笑，是自戀的厭煩情緒中僅存的善意。這就是女人的本質。

「我也考慮過這一點，但是離婚傳出去很不好聽。不如說是回了娘家，眾人就會理解成這是男人對妻子不忠的懲罰，可以被人家接受。」

「那好，現在早點休息吧。」

過了七點，眼看就要到八點了，丈夫還是沒有回來。一般情況下，他星期一往往回來得比較早。

我又想到了女人的一生，以及性別的差異。我意識到在女人這個概念里，存在著說不清道不明的性別差異。雖然我努力想掙脫這種性成分，但在這人世間作為女人的種種好處卻使我無法自拔。

當我把鑰匙插|進大門的門鎖時，忽然感到如芒在背。鄰居家的主婦正在偷偷地注視我。這一帶的人會怎樣議論最近發生在我身上的情況呢？

「陽子？！」我嚇了一跳，「怎……怎麼啦？」我幾乎說不出話來。

「嗯……」少年的聲音低了下去。