關於三零四室的爭吵，戶谷說沒聽到。至於其他方面，戶谷也沒能提供比前一位主婦更多的消息。

「什麼時候？」

「那就不清楚了，因為我沒見過。」

「戶谷那時正好在電梯口，所以她應該能夠看到那個男人的正面。」

「是的，我聽到過。」這婦人過分乾脆的回答讓兩個刑警稍感意外。

「對，我不大清楚。」

「是年輕男人的聲音。」

「請問最近兩三天你有沒有注意到對面的九條小姐有什麼異常舉動？」吉敷問道。

「我記得他拿著一個皮製的手提包。」

「有人吵架的聲音。」

「除了這個中年男人，還有其他男人經常來嗎？」

「三點半有我要看的電視節目，看到那年輕人的背影時，節目還沒開始。」

「關於這男人的身份，有什麼線索可以提供嗎？」

房門打開了，露出一張四十歲左右、神色緊張的主婦的臉。「可不可以解開這個……」今村指著門鏈。那婦人急忙鬆開鏈條。

「嗯，我想應該是第一次吧……不過，我只見到他九*九*藏*書的背影，沒看到臉，所以不能確定。噢，隔壁的戶谷一定清楚地看到了那個男人。」

婦人稍微想了一下后搖搖頭說：「不大記得了，但好像不是。」

「撞你的門嗎？」

「上衣倒是記不起來了，好像是毛衣，也可能是其他衣服。噢，這個年輕男人留著長發。反正，你們去問問戶谷就清楚了。」

「是嗎？那麼三點半以後，你就再也沒有見到她了嗎？」

「不，人際關係看來不大好，至少跟我的關係不算好，就算在走廊上見面，也只是點點頭而已。」

「很抱歉，我完全不認識那個人……」

「差不多二十四五歲吧。不，我不能確定，因為我只看到背影而已。」

「有關她的出生地，還有家人、職業這些事情，她跟你提起過嗎？」

「這個嘛，記不太清楚了。我只記得那年輕男人抹了很多髮油，穿牛仔褲和白色帆布運動鞋。」

接著，兩人對公寓內的所有住戶依序詢問，但只有三樓的住戶知道九條千鶴子。而三樓的其他九-九-藏-書住戶，都未能提供比前兩位主婦更多的線索。

「我開門觀察，只看到一個年輕男人在走廊里跑向電梯，所以看到了他的背影。」

「是個平易近人、率直爽快的人嗎？」

「那她從事什麼工作，你也不清楚了？」

「身上的東西呢？他手上有沒有拿什麼東西？」

「是打破東西的聲音嗎？」

「她擅長與人相處嗎？」

「我想是午飯時間吧。我一吃完午飯就準備出去買東西，在走廊上見到了九條小姐。」

「不，從來沒有。」

「嗯，哦……」

雖然發問的是今村，但婦人的視線一直看著吉敷。

「誰呀？」屋內傳來明知故問的女人聲音。吉敷拿出警察證件，舉到房門的貓眼前。「我們想了解一下你對門鄰居九條小姐的事情。」

「你是說住在這棟公寓里的人嗎？我想應該沒有。」

「原來如此，失禮了。」

「室內是不是有好幾個人？」

「有。」

「是嗎……」

「你的意思是說只有九條小姐和另一個男人？」

「不，今九-九-藏-書天和昨天，我都沒見過九條小姐。」

「啊，那太好啦，稍後我們再向她討教吧。那麼，那個年輕男子是什麼時候逃離九條小姐的房間呢？」

「嗯，之後就再也沒見過了。」

「什麼時候？」

「那麼，下半身穿什麼？是一條灰色便褲嗎？」

「什麼？見過？」

「原來如此。進屋后你就馬上開始看電視了？」

「對，見過。」

「下午三點過後。」

「是年輕人嗎？」

「那麼，你前天見過她了？」今村問道。

「在吵些什麼呢？」

把剛買的東西一股腦兒堆在地板上的家庭主婦戶谷提供的線索也跟前一位差不多。雖然她跟那年輕男人正面相遇，但說到男人穿的衣服，卻一點都記不起來了，倒是關於那男人的臉有些記憶——年齡方面同樣是估計約二十四五歲左右，沒戴眼鏡，頭髮梳得很服帖，有點像飆車族的狂暴模樣，體形瘦削，個子高大。今村指著吉敷用厭惡的語氣問是不是跟他一樣高——因為吉敷身高一米七八，而今村只有一米五九。

「這九_九_藏_書個嘛……詳細內容聽不清楚，畢竟隔了兩道牆嘛，再說我又開了電視。」

「你聽到了什麼呢？」

這次主婦毫不猶豫地回答：「不，她穿的是裙子。」

「我想應該是吧，因為有女人的聲音。」

「對方呢？」

「有沒有男人上門來看她？」

「出大事了，太太。」今村說道，「十八日下午三點左右，對面九條小姐的房裡應該發生了某種異常的事情，你有沒有聽到什麼不尋常的聲音？」

「戶谷？為什麼？」

「都是同一個男人嗎？」

「不到三點半，應該是二十七分或二十八分吧。」

「不，看起來是中年人，是開著豪華轎車來的。」

「對。」

「嗯，之後我就沒再見過。」婦人答道。

「是呀。那天下午聽到猛烈的撞門聲，我以為發生了什麼事，就打開門看看。」

「對。」

「其中一個是九條小姐嗎？」

「嗯，看到一點點。」

「那個年輕男人也沒再回來過嗎？」

「那麼，前天與九條小姐吵架的年輕男人，你見過他的樣子嗎？」

「吵架時，會不九*九*藏*書會有其他人聽到他們的聲音？」

「要是聽到吵架的內容就好了，這很重要啊。」

「這是你第一次見到這個男人嗎？」

「嗯，怎麼說呢……噢，她是個漂亮的女人。」

在查詢結束回到三零四室的途中，他們又見到了第一位主婦。吉敷突然想起一件事，問道：「十八日中午見到九條小姐時，她是不是穿著一件粉紅色毛衣？」

「不，撞的是對面三零四室的門。」

兩人出了走廊，正好與對面開了一條門縫、以懷疑神色窺探三零四號的住戶視線相接。看到從屋裡突然走出兩個刑警，那人反射性地立即關門。但兩人徑自上前，按下門鈴。

「那年輕男人的穿著如何？」

「那上衣呢？」

「應該是吧。不過這隻是我的猜測，因為我也不是經常看到。」

「不，聽起來好像只有兩個人。」

「你怎麼知道不是三點半呢？」

「嗯，是吵架聲……有聽到爭執時摔東西的聲音嗎？」

「年紀多大？」

「以前好像經常有男人來。」

「嗯，好像是吧。」

「九條小姐是怎麼樣的人呢？」