她的腦海中，無意間浮現出這個詭計。難道要使用這種方法嗎？……現實生活中，這樣是不可能的。果然，雖然起重機在吊起屋頂前，已經把瓦片弄得支離破碎了。

「感覺像聽過，又像沒聽過。」老太太搖了搖頭，「實在是不知道。」

「您希望我做些什麼？」

我本能地感覺到了危險，就在我回頭的一瞬間，天井板一下子落了下來。

對話到此為止了。我直起上半身，思緒已經飛到已經死掉了的直美身上。我不想讓她的屍體，就那樣放著，如果被人發現，我可就完蛋了。我要和這個家共存亡。別無選擇。

「不，勝男是被我生下、又丟棄了的孩子，我把他包好后，放在了天井裡。」

想到此處，我只能苦笑。苦澀的淚水自眼中流出，滴到我扭曲的面孔上。

我想逃離此處，在寬廣的世界中展翅高飛。但我卻不能夠這麼做，因為我的身體……

「您知道嗎？」

被毀民居中發現死人白骨

「拜託，救救我。」妻子的聲音含混不清，「我現在很痛苦哦，發不出聲音。」

隨著母親的老年痴獃，越發嚴重，照顧她，也變得麻煩起來。為了讓她早點上天堂，我趁她睡覺的時候，用枕頭壓住她的臉，她就這麼不聲不響地死了。

「好吧，我上去看看。」榊山有些自暴自棄地說。

對，我不是飯塚時子，而是她的長女——飯塚春江。我這不肖的女兒，哈哈哈哈！……

「白壽啊。從百上面取下一橫，就是個『白』字了，也就是九十九歲。不過，我應該活不到那時候吧。」

「肯定死亡十年以上了。」

「叫勝男的倒是知道。」她又小聲補了一句。

「對，很不可思議，兇手就像煙霧一樣消失了。」妻子的聲音，帶有一些嘲弄意味，「如果是你，會怎麼進入房間？」

「住手！……混蛋！……」

他和單位打了聲招呼，就向東十條的車站走去，準備直接回家。狂風吹動枯木，他的心裏卻很溫暖。

為了讓勝男不覺得寂寞，我買了一隻風車，放在他的遺體旁。

我再次回到起初的位置——也就是老太婆的頭頂。此時，她打了個哈欠，翻了個身。而我的眼淚，從天井中滴下，恰好落入她的口中。她突然像飲下劇毒一般，停止了動作。

和室中間放著一張電暖桌，旁邊則是和房主，完全不相稱的書架，佔據了整整一面牆壁。

「就在那裡啊。就在那裡。」

這句台詞，簡直如同新人喜結良緣時的祝福一般。

上面傳來一陣摩擦聲后，又是「咚」的一聲，像有什麼東西掉了下來。這時候，浴室的門打開了，天井男走進房間里。

作為區政府福利課的職員，他的工作，就是前來拜訪獨居老人。他早已聽說過，許多有關飯塚時子的傳聞，讓他自然而然地退卻，隔很久才來一次。

兇手做了多餘的事情，到底是誰乾的？密室又是如何作成的？我開始研究這些。

兩人再次開始，這樣的同居生活。

「混……混蛋，停……停下來，你們這群愚蠢的傢伙。」

「畜生！……是誰……是誰把直美弄成這樣的？」

「啊……真的嗎？……」

男人沒有能夠成功地進入白瀨直美的房間，於是持續撥打她的手機。但一直是關機的狀態，打不通。不過，他還是繼續打著，準備一直打到打通為止。

問題是要怎麼處理勝男。不能就這麼扔了，也不能隨隨便便地，把他送去墓地埋葬。想來想去，只能把他用塑料袋裝起來，藏在家裡了，我將壁櫥里的地板撬開，將他丟到了一樓的天井裡。

「不，我不希望他來，不過，我想讓他試著解一下，這個密室之謎。」

天井男還在偷窺她吧。她想象著天井男，在天井裡透過孔洞，窺看她的樣子，覺得有些滑稽。

「二樓的那個女人，叫個什麼名字？」

「真希望她就這樣死去啊！」我在心中默默地想著。

說話間，起重機已經吊起了二樓的房頂。

「勝男，你這什麼意思？」

這麼叫你可以嗎？……

(天井裡）

「是那幢房子的二樓嗎？」

「死了很長時間了。肯定有十年以上。」

怎麼樣，你在天井裡，能聽到我說的話嗎？

「不在。」

另一具乾屍化的女性，死亡時間約有一年，身著粉色長袖襯衫，以及紅色短裙。據房主飯塚說，只知道女屍名叫豬田光惠，關於她的身份卻不甚了解……

她覺得嘴裏很不舒服，於是睜開了眼睛。

然而，我卻能看到這一連串「事件」的全貌。我在誰也不知道的深處，進行著涵蓋所有謎題的「工作」。

「十五年之後，你只有八十三歲。雖然不知道日本女人的平均壽命，不過，差不多也有這個歲數吧。」

她抬頭看著天井……

等著我，直美。我現在就來救你。這次不會失敗了。

「媽媽，我不恨你。因為你把我放在了天井裡。」

突然，頭頂受到一陣衝擊，灰塵紛紛落下。二樓發生了什麼？……

「我說的是嬰兒，就是剛出生不久的孩子。」

當你抬起板子，爬上去的時候……

之後，為了祭奠勝男，我去了本州北方下北半島的恐山。我拜託靈媒，詢問勝男是否恨我。

頭上傳來劇烈的振動。

不幸的是，他手中握著一張寫有「小野寺，是兇手」的紙，這讓我無法理解。

「你這傢伙！……你不是直美。」

天井男並沒有對「勝男」這一稱呼，加以更正，而是沉默地坐到她的對面。

(二樓）

刑警們露出怪異的神情，互相對望了一眼。

「我說啊，飯塚婆婆。」

他突然看到，牆邊有個黑色的人影，伴隨兩道白光，向這邊投射過來。那是天井男嗎？他眨了眨眼，再看向那邊時，黑影卻不見了。

刑警輕輕咋了下舌，換了個問法：「那你認識那具男屍嗎？」

榊山勉先把壁櫥里放的被褥拿出來，身材瘦高的他，費勁地爬到壁櫥的上格，彎下了腰，推著天井板。有一塊板子沒固定好，他輕而易舉地，就把那塊板子給推開了。灰塵和某種東西腐爛的味道，瞬間涌了下來，他差點兒吐了出來。

「而且什麼？……」刑警也學著望向天井，「那裡有什麼？」

女人靜靜地躺在二樓的房間里……

飯塚時子大腦里的齒輪，已經開始瘋狂地轉動了。我以後就要和這樣的女人共存。

然而，仔細看看就會發現，時子的家庭欄里，出現了可疑的名字：長男，勝男……

「可惡！……」直美可怕的模樣，進一步激發了男人的憤怒，「是誰讓你受了這樣的罪？」

榊山勉打開了飯塚家的大門，沖裏面問話。

說真的，母親的死，會引來很多麻九_九_藏_書煩。我殺了母親，是想自由地使用金錢。我已經不是小孩子了，等我死後，這些土地，隨便國家政府怎麼處理都好。但我不想在自己活著的時候，招來麻煩。

「有……有事情嗎？……」

可當我打開天井板時，柱子正好從頭頂倒下來。這幢房子塌了！就在我思索這件事的可能性時，眼前的切都消失了。

啊，有人來電話了，弄不好是直美的丈夫。要不要稍微愚弄他一下呢？竟然有警察發現了那個傢伙，我稍微有點兒吃驚，不過沒事，警察絕不會查到這裏的。

「兩個人白頭到老……」

「我是區政府的榊山。」自我介紹后，他解釋了前來拜訪的理由。

實在沒有辦法啊！……

「對不起，飯塚婆婆。」刑警嘆了口氣，「她入住您家裡時，沒有給您看身份證之類的東西嗎？」

只看了一眼，他就知道對方已經死了。從屍體所散發出的味道可以判斷，她已經死了相當長的一段時間。對賽子的憎恨，瞬間變成近乎瘋狂的愛，並對害死妻子的人，燃起一股憎恨之情。

「那樣不也挺好的嗎。」

「豬田光惠，大概是母豬農田，光澤恩惠這幾個字吧。」

(新聞報道）

「那個男人的手裡握著一張紙。」

（一樓）

之後，榊山勉從飯塚家出來，總算安了心。前任的小野寺先生，還真是不容易啊。就是因為一直應付這種人，實在承受不了，才會突然離開的吧。幸好我還有心愛的家人，還是不要和她近距離接觸為好。

「你完全不相信我說的話。單看你的態度就知道了。」老女人冷冷地說，「我討厭沒有誠意的人。在這一點上，小野寺先生可是好多了。你讓那個人過來吧。」

在被起重機破壞的建築中，發現了可疑的屍體

「查到小野寺，只是時間問題。」

「怎麼了？你在哪裡？」

正當榊山勉打算關門時，走廊里出現了老太太的臉。

那麼，又會是……

雖然你已經換了工作，卻因為不解，而仍然頻繁來我這裏，我推測你這麼做，是為了試探我。你不是還給我送了很多封奇怪的信件嗎？那上面寫著「我知道白瀨直美的事了」的警告。

小野寺，是兇手。

起重機在垃圾山中失去平衡，他趕忙從傾斜的操作席上跳下來，跑上了樓梯。還沒有熄滅引擎的起重機，呼啦一下子倒在了垃圾堆中，只有履帶還在空轉著。

「小野寺？……」

「啊？……」榊山勉獃獃地看著老女人。

「他已經失蹤好幾個月了，根本沒去過單位。」

「八十四加十五，是九十九。」

這是他第二次拜訪飯塚家，上一次來，已經是三個月以前的事了。就算是獨居老人，在別人都不知道的情況下死掉，也不會引來任何關注吧。而對榊山來說，那隻不過意味著，世上又少了一個礙事的人。麻煩的老人實在太多，他完全不想，和那些奇怪的老人有所交集。

「名字是？……」

「對不起，我們先走了。」

勝男是在二樓的房間出生的，我沒來得及去醫院，就迎來了臨盆，沒想到會這麼不體面地生下孩子。懷孕的那段時間，我白天不出門，只有晚上出去買東西。那時沒有二十四小時便利店，所以非常辛苦。我本想等到快要臨產時去醫院的，沒想到等我意識到快生了時，身子已經動彈不得了。於是，我便在這裏生下了孩子。有很多女人，在生孩子時喪了命，不過，我的生產很順利。我在廁所里生下了勝男。

「天井裡有人！」

（一樓）

不管房間如何密封，垃圾的味道，還是會飄進來。不過，她卻感覺不到。她也沒有任何思想。

如果你能代替勝男，一直待在這裏就好了。

「這簡直太奇怪了。」

屋裡飄出一股類似魚類腐爛一般的味道，院子里的垃圾山上，堆放著各種各樣的垃圾，傳來複雜的異味。他已經開始後悔來這裏了。

小野寺，是兇手！……

「怎麼樣，有天井男在上面嗎？」飯塚時子焦急地問著。

「嗯！……」老女人一手托腮，過了一會兒又摸了摸膀子，「哎呀，住慣了的房子被毀了，那些租戶又惹麻煩，也不知道附近的鄰居，會傳出怎樣的傳聞來。我可實在丟不起這個臉。」

「好吧！……那麼，這個女人說過，她是哪裡的人嗎？」

「不，沒有任何人。」

榊山感覺被傷了自尊，用強硬的語氣說：「小野寺已經不幹了。」

警察正進行緊急鑒定……

「你聲音太大了，把我的耳朵震壞了，那可怎麼辦。」

「沒有啦，交稅什麼的，煩死人了。」

「您知道那是誰嗎，飯塚婆婆？」

(日出庄101號室）

二樓的白瀨直美被殺以後，我就一直故意不鎖玄關大門，我推測兇手還會再回到現場。回到殺人現場，是兇手的習性。兇手應該很在意，為什麼直美的屍體，到現在都還沒有被發現。

發胖的中年刑警，和一名年輕一些的刑警，一起來到這幢公寓的一樓，對她進行問詢。

飯塚家被不安的氣氛所包圍著。最開始，地面就像地震一般，微微晃動，耳邊持續傳來，銳利的金屬摩擦聲，像在削骨頭一般奇妙。之後，傳來一陣啪啦啪啦的聲響，似乎有很重的東西，落到了這幢建築物上面。

雖然這句話，是通過靈媒之口說出的，我卻覺得，這就是勝男的意思。我髙興地流下了眼淚。

「可我們去問了建築公司的人，他們說不認識那個男的。」

「你要逮捕就請便。像我這種上了年紀的人，很好欺負……是吧？」

「是啊。我家的天井裡，始終住著一個男人，他一直在天井裡監視我。這個公寓里也有。」

「他們是認真的。」

就算沒有暖氣，這裏也相當暖和。只要能夠忍受得住狹小和陰暗，上面還是很適宜居住的。這就是隨遇而安吧。

「停下，停下！……畜生！……」她拚命叫著。

啊……對。那是我蓋在她臉上的紙。難道說，在我檢查壁櫥的那二、三十分鐘時間里，她又醒了過來，並用圓珠筆，在蓋在臉上的紙上，寫下了兇手的名字嗎？……

對啊。我和不知道從哪來的什麼人，匆匆過了一夜，就懷了孩子。等我發現時，孩子已經很大了，無法去打胎。我因為不知道該怎麼辦而煩惱。要是讓母親知道了，一定又會嘲弄我。她不會因為我的失敗而悲傷，只會嘲笑我。從我很小的時候起就這樣，真是討厭的傢伙。

榊山勉還沒有回答，老女人就打開了壁櫥：「你看……這裏！……」

我將她的屍體放在房檐下。為掩蓋屍臭，還在旁邊堆滿了垃圾。曾有不少女人，租住過二rｅａd•9９ｃｓｗ•ｃｏｍ樓的房間，卻都因為味道太臭，不久就離開了。

「我可沒有那麼糊塗。沒關係的，藏匿殺害白瀨直美的兇手，是我的興趣。所以，讓他住在這裏也沒關係。」

接著，空想中的天井男，變成了真正的天井男。

「那你這些收入，就都是不明不白的了？」

那個玩弄直美、又傷害直美的傢伙，我恨不得能馬上殺了他。

這時候，起重機停止了。空氣中孕育著不安的氣息，引擎空轉的聲音，支配著這片空地。

……五日，北區東十條三丁目，有人操縱起重機，侵入了無業退休人員飯塚時子（八十四歲）的家中，致使飯塚家的二層木造房屋被破壞……

「啊，換人的詭計啊。」

嗚哇！……

「我說，婆婆啊。」

開著引擎的起重機，歪倒在垃圾山上，雖然並沒有倒下去，但因為機械本身的重量，和引擎的振動，致使垃圾山開始慢慢崩塌。

「我沒什麼打算，我只想讓事情，朝著好的方向發展。」

她再次回到桌邊，開始像平日一樣，寫起了「天井男」。

房子已經被完全破壞，這對她來說相當有利。警察至今還未發現，二樓那具女屍的真正身份，就是白激直美。她是被壓死的，她丈夫的身份也未察明。

看到她一副欲言又止的樣子，坐著的年輕刑警，微微直起腰。

「在那裡待著很冷吧，下不下來？」

「她沒有拖欠房租嗎？」

從飯塚時子的話里，我便可以想象得出，兩人在電話里的通話內容。然而，我卻對這個老女人過度的自信，產生了一陣不安。

「勝男，快點到暖桌這裏來。」

不過，房門卻沒有鎖。真是太不小心了，最近這一帶相當亂，有錢的獨居老人，不鎖門就出去，可是相當危險。還是和警察說說，讓巡警經常來這裏看看吧。所以，這次的工作到此結束了。

不管怎麼說，刑警只要在附近打聽一下，馬上就能知道，這個「小野寺」先生是誰。不過，現在，搜查似乎還未進行到這一步，就算他們真的知道了，也未必能朝著正確的方向調查。因為不管怎麼查，都會馬上進入死胡同。

可憐的是，臍帶纏住了他的脖子，他從產道里出來時，已經死了。後來我才知道，這叫逆產。要是去醫院就好了。

「勝男不是你的兒子，而是你的弟弟。」

「哼哼，你和我可是一根繩上的螞蚱啊。」

這樣就可以了。要遠離麻煩。

在牆上打一個大洞，進入密室之中。

任憑她這樣狂叫，起重機依舊沒有停止前進，反而勁頭更猛了。操作者露出潔白的牙齒，嘿嘿笑了起來。

當她望著屋頂時，起重機已經開始，猛烈地襲擊二樓的牆壁了。牆壁發出砰……砰……砰！……的悶響，之後出現一個圓形的大洞。

她記得這個起重機搡作員的臉。是那傢伙，是白瀨直美的丈夫。雖然他戴著頭盔，還用毛手帕遮著臉，但她還是認出了他。

「不是，是個五十歲到六十歲之間的女性。身髙大約一米五。飯塚婆婆，您知道那是誰嗎？」

對於他的提問，對方沒有給出明確的回答，但是他相信：電話那邊的人就是妻子。

「哦？……」

「上面寫著什麼？」

「哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊啊啊啊！……」密室中突然傳來野獸般的咆哮聲。

固執的老人，露出不高興的樣子說：「你進來吧。」

「好吧，婆婆。」

「嗯，從她的年齡來看，也有這種可能。」

雖然有時候，飯塚時子會收到女兒飯塚春江寄來的信，但那不過是我為了讓別人以為，飯塚時子現在還活著，才故意那麼做的。之前信的寄出地是札幌，後來有仙台，這次是宇都宮，離東京是越來越近了呢。不過，只要看看郵戳，就會知道，其實這些信，全是從王子局寄來的……完全是我一個人在演戲，這樣更能讓別人認定，我就是飯塚時子了。

「她也是被殺的嗎？」

「我……設下了陷阱。」

「婆婆您說大概……」

「可是最後，這幢房子，卻被直美的丈夫破壞了。」

發胖的刑警聽了她的話，身體前傾，陰沉地站起身。

我之前說過懷孕的事吧。

他感覺到從下腹部，猛地湧上一陣嘔吐感，還沒來得及壓抑，身體就像突然決堤的大壩一樣，將兩個小時前吃的東西，全部吐了出來。

「這樣啊。那些房地產商，都有黑社會的背景，他們背後有黑暗勢力在支持，不會弄髒自己雙手的。很不好惹啊。畢竟也沒有留下證據。那個男人沒有駕駛執照嗎？」

「是的。密室陷阱。房間從內側鎖住了，門和窗戶都從裏面鎖上了。」

「你那樣對他挑釁，沒關係嗎？」我趴著，沖一樓喊道。

「你打算在這裏，待到什麼時候？」

總之，「勝男」還活著。那麼，那個嬰兒又是誰？

「不過什麼，刑警先生？」

繼續這樣下去，這幢房子，也會被起重機摧毀的吧。她這麼想著，跑出了玄關。

我趁時子不在時，偷偷摸摸地從天井下來，去區政府拿到了飯塚時子的戶籍本。只要有圖章，很容易就能拿到，這種書面證明。當然，我已經調查過了，這個辦公室里，沒有認識我的人。

你看……

「你好，不好意思。」

我的孩子就是勝男。我擅自把那孩子認定為男孩兒，還給他起了名字。他相當粗魯，在我的肚子里翻騰，踢我的肚子。太有活力了吧。不過我一叫他「勝男勝男」，那孩子就馬上變得安靜。那時我就決定要叫他勝男。

(天井裡）

(新聞報道)

該房的建築年齡，已經有六十年，老化嚴重。這次因為起重機的重擊，而完全坍塌……

「沒事的，老婆婆。」

「啊？……」老人好像沒有聽清楚，用手扯著耳朵：「能不能請你大聲點兒。」

「他去哪裡了？」

「我是博愛主義者。有些人呢，要是我不把房子租給她，她就會很為難。我很同情她們的。」

「是啊，是在戲弄你。我就是為了戲弄你，才不斷出題的。」

這個周末，他再次來到東京赤羽的商務酒店入住，並多次撥打這個號碼。當天，他打了二十幾次電話，才終於接通了。

「飯塚婆婆，您聽說過這個名字？」

據受破壞的房屋主人飯塚時子表示，這架起重機，已經在她家門前的空地上，放置了兩九_九_藏_書年以上，五日晚上八點，空地上的起重機，突然被人啟動了，進入飯塚家院子，並用前臂叩擊她家二樓……

「勝男，你到底想說什麼？」她的臉上，浮現出不安的陰影。

她沉默了，等著他繼續說。

「也就是說，你是飯塚時子十六歲時，偷偷生下來的女兒。」

「你是想問，到底有多少屍體？」老女人不高興地說，「我還希望有人告訴我呢。那具屍體，是什麼時候死的？」

「沒錯。大概在你母親飯塚時子死後，你就扮成她了吧。因為你做了虧心事。我想，弄不好就是你殺了母親。因為害怕事情敗露，所以，你才扮成她的樣子。二樓的白瀨直美死了，你也沒有通知警察，這是因為比起二樓出現屍體，母親的屍體被發現，這件事更讓你害怕。」

混蛋，快逃吧，從這裏逃出去！……

「您沒有律師，幫您處理稅務嗎？」

「我想請你進去天井裡看看。」

已經幾乎變成木乃伊的屍體，穿著衣服，像是不久以前，剛剛換上的―樣新。

「這種事要是被人知道了，可是會很麻煩的啊。哎……這些租戶，怎麼都給我找麻煩。對了，那個嬰兒死了多久了？」

「你明明是希望他來嘛。」

所以，我在你來的時候，故意把寫有「你知道白瀨直美嗎？」的信放到你能看得見的地方。

怎麼樣，是這麼回事兒吧？……這段時間，你已經不在區政府工作了，可為了解我的動向，還是經常出入我的家。

「我動彈不了，我的身體不自由。」

不過，我剩下的日子已經不多了。在這期間，你還是一直待在上面比較好。

從剛才開始，他們就一直在問相同的問題，老太太的回答，卻總是不得要領，因此，此時這位中年刑警，已有些急躁了。

「哎呀哎呀。」刑警像是為了讓對方聽到一般，故意仰天長嘆。

「怎麼樣，在天井裡住得還舒服嗎？」

「不，二樓的房間，一直用於出租，因為租戶都是女人，可能是某位租戶，偷偷生下的孩子吧。是在哪裡發現的啊，刑警先生？……是在壁櫥、廁所，還是天井裡？」

白瀨直美被殺后，能作為證據的東西，應該都已經被拿走了。難道那之後，她又醒過來了，還留下了死前信息嗎？……

……五日，在被起重機直接破壞的民居中，發現了一具男性屍體，及一具已經乾屍化的女性屍體，男屍年齡在二十五歲到三十歲之間，身高一米七五，微胖。身穿灰色西裝，及黑色運動夾克，因遭強烈重擊而死……

被毀民居中發現嬰兒的屍體

「已經習慣了。一想到會被警察抓，就覺得這裏簡直是天堂。」

「白瀨直美的丈夫，是個完全不懂推理的傢伙，讓這種人來解密室之謎，說不定會很有趣呢。沒準他會發現，我這種沉迷於推理小說的人，所發現不了的新的切入點。」

「這是Dying Message（臨終的信息）吧？」老太太突然說出這樣一句話，刑警吃了一驚。

同時陷入垃圾中的履帶轉軸，逐漸地向建築物靠攏，巨大的機械，如同電影慢動作般緩緩倒下。

即使這樣，嘔吐感還依然存在著。他捂住嘴，四處尋找腐臭味的源頭。在此期間，他的臉頰碰到了燈繩，他毫不猶豫地拉開了燈。然而，房間卻並沒有變亮。

「您想到了什麼？」

(二樓）

「這話聽起來，像快問快答似的。」

「你在哪裡？……」

我殺了母親？……

大家都是有故事的人啊！……

「難道是……」

那傢伙似乎認為，密室對我有某種意義。因為一周之前，我去那裡的時候，玄關大門就鎖著，無法進入。我指的是從內側鎖住，外人無法進入。

可為什麼要放進嘴裏呢？當然是怕兇手，將它從現場帶走。瀕死的白瀨直美，在所剩無幾的人生終點，用力寫下兇手的名字，然後死去了。

她失去了「悲傷」這一感情。不管周圍發生什麼，她都感覺不到……

她的挑釁，讓這個男人徹底爆發了。她有些後悔，但是已經遲了。男人已經用起重機，強行破壞了「密室」，進入到房間之中。

「勝男，你知道嗎？」

這恐怕是白瀨直美在臨死之際寫完后，放到嘴裏的。她想要告訴我「誰是兇手」。

（一樓）

無人應答……

誰也不會想到，在塑料袋裡幹掉的「勝男」的屍體，是那個老女人生下后丟棄的。警察他們一定認為，是某位租戶覺得困擾，而偷偷處理掉的。

上面並沒有他的死亡記錄，他要是還活著，已經有五十八歲了。家庭成員里，還有一個名叫春江的長女。看上去似乎也還活著，但不知所在何處。

因為父親是建築公司的老闆，因此，白瀨直美的丈夫，雖然沒有起重機駕駛執照，卻擁有相關操作知識。就算沒有鑰匙，也知道啟動的方法。不過，由於細節操作失誤，導致起重機在打破墒壁后，就無法再動彈了。

「監禁你的人就在你身邊嗎？」

「不過，就算他來了，也解不開密室之謎，二樓是個完美的密室。有其他進入密室的方法嗎？」

「不，我是直美。我就是直美，快來救我喲。」

「啊，你們覺得，我是在撤謊……對吧？可能的話，你們要不要調查看看？從那個壁櫥里，就能上到天井裡。那裡……」

「陷阱？……」

「這樣啊……」

可是，她卻高興不起來。已經沒有打長期戰鬥的體力了，她開始對這種生活感到厭倦。自己再也經不起恐嚇了。所以，她拜託區政府來的人，去天井裡察看一番。

她不可能沒有發覺前兆。不過，和之前一樣，受引擎聲和汽油ｈｔtｐｓ://rｅａd.9９ｃｓw•coｍ味的刺|激，她又想起討厭的房地產商的事了。

(日出庄101號室）

「原來如此。」

「雖然確實曾把房子租給過，那麼大年紀的女人，不過，那已經是很久以前的事了。」

「天井男？……」刑警感到莫名其妙。

「正好，我有事情要拜託你。」

之後便是空白……

回過頭來的我，競然沒有發現紙不見了！……

政府要強制清理這裏的垃圾嗎？……她最初就是這麼認為的，不過，如果真的是這樣的話，應該會事前告知她的。

「沒事。那傢伙嚇了一跳呢。之前他不是因為，警察的追查，逃跑了嘛，我擔心他會再來。」

「是嗎？……那就算抓到兇手，恐怕時效期也過了啊。而且……」老太太不安地望著天井。

為切斷老女人的妄想，榊山從天井裡抽回頭，將天井板又蓋了回去。

「她說是富山縣人。豬田光惠。對……沒錯，就是她。」

「在我這裏，可是靠信用租房的。大部分的人，都會按時繳納房租。」

她從瓦礫中，搬回僥倖沒有受損的電暖桌，並用髒兮兮的被子，裹住了身子，但身體依舊很冷。

「是男人嗎？」

「您家裡到底有……」刑警一臉厭煩地開了口。

老女人像在尋求幫忙一般，抬頭望向天井。

我知道，天井男並不存在。儘管如此，我的頭腦裏面，還是頑固地認為，勝男就是天井男，一想到已經幹了的勝男在天井裡，我就很高興。我還把那孩子當成，還活在人間一般對待。

(新聞報道)

「可是，這樣不是很奇怪嗎？既然兇手不在屋裡，又是怎麼才從內側上鎖的呢？」

「我們找到了嬰兒的屍體。」中年發胖的刑警說。

她這麼想著，發現起重機正在急速地靠近。她聽到木頭被碾碎時，發出的「啪啦啪啦」的聲音，還聽到了牆壁倒塌的聲音……不，不是倒塌，那是粉碎！……

這個老女人，腦子有問題吧。傳聞果然是真的。

「也不知道，我能不能，活到那個時候啊。」她笑了，「殺人案的時效期，可是十五年吧？」

（東十條）

他不打算回單位，而是直接回家，他想早點兒回家。家裡有他可愛的獨生女亞紀等著。他已經結婚十年，終於得到了寶貝女兒。亞紀才剛出生五個月。

「因為整幢房子都塌了，所以還不知道。」

「小野寺，是兇手。」刑警似乎覺得沒有什麼必要，隱瞞面前的老人，索性說了出來。

「那麼，你有什麼打算？」

「我可不會任人玩弄。」他從床上爬起來，開始換衣服。此時是黃昏時分，正是適合行動之時。

……在五日，被起重機砸塌的民居中，發現性別不明的白骨。距其死亡，已經過了相當長的一段時間。警察正在進行緊急鑒定……

「英兒？我可不認識叫這個名字的人。」

發生了什麼？……引警聲和像地震一樣的晃動，一直持續著。然後，我聽到了飯塚時子的悲鳴。我無法理解，到底發生了什麼事，我在天井裡，懷揣不安等待著。

「是從內側上的鎖，從外面無法打開？」如果是從外側上的鎖還好理解，可是，既然她在室內，自己打開鎖出來，不就行了嗎？

這個奇怪的老地主婆，雖然擁有好幾幢公寓和不動產，活脫脫的資本家，卻從來不和人來往。附近鄰居不時抱怨，她院子里堆積如山的垃圾，但不管相關人員如何提醒、勸告，她都完全不聽，實在是個頑固的人。

「混蛋！……直美，直美！……」

因為她是窒息而亡的，所以，無論如何檢查白骨，都無法查明死因。就算知道了，也已經過了時效期。那件事早就超過十五年了。

發現對方不在家，他安心了。既然對方不在，就不用見面了，上一次，他也是以「對方不在家」為理由，離開這裏的。

雖然她已經這個歲數了，但還是經常爬到天井裡，一邊祭奠勝男，一邊探查著二樓的情況。你爬上天井的時候就覺得不對了吧？……

「真的嗎？……」天井男笑著問。

走廊因為長時間沒人打掃，而到處是灰塵，走過時覺得腳底新糊糊的。他站在走廊上，望了望左側的和室，老人沖他招了招手。

然而，她卻突然坐起身來，神色茫然地打量著周圍。而後，向天井的方向，投來銳利的目光。我慌忙別過頭，脖子上流出的冷汗，飽含著不純物，如同廢油一般滴落在背上。

她看了看表，剛過晚上八點。

「你不相信？你的臉上是這麼寫的。」

我透過天井的孔洞，看著一樓的和室。兩位刑警剛剛離開，她就坐到餐桌前，像終於放心了一般，喝起了茶。

我屏住氣息，低伏在陰暗狹小的空間之中。現在已經是早上了，我卻僅能感受到，几絲通過牆壁的縫隙，傳進來的光線。

(日出庄101號室）

在我眼前，目力所及的天井板上，有一個如同人類眼珠一般大小的孔洞。我面前的空間，越向前越狹窄，最前面的部分，甚至只有鼻垢一般大小。我的身下，則是那個骯髒老太婆的臉孔，也就是這個家的主人——飯塚時子那張布滿醜陋皺紋的臉蛋。

我再怎麼糊塗，也察覺到有些不對勁。

「你是在戲弄我嗎？」

「這我就不知道了……」

「我可沒有那種東西。反正我眼神不好，頭腦也不好用。」

她反覆叫我「勝男」，這件事讓我很不快。

她爬起身來，開始新一天的生活。吃早飯，去圖書館，再睡個午覺，買東西，吃晚飯，利用空閑時間寫點什麼……這對防止老年痴呆症很有效。

(一樓）

「哦……他不幹了？」

最近好不容易消停了，又發生了白瀨直美的事件。

咳嗽聲……

引擎聲一開始，就像蜜蜂的嗡嗡聲一樣，逐漸變大。她粗暴地打開了流理台旁邊的窗戶，牆邊的黃色大型機器映入眼帘，被街燈照耀，輪廓鮮明。機器所排出的紫色氣體，不斷地向她家的方向流動。那是曾經停在空地上，和報廢車輛差不多的起重機。

（二樓）

「是的，沒有。不過……」刑警有意在此停住。他隱約感覺，老太太的臉上，滑過一絲不安的神色。

「別人都以為你是飯塚時子，但實際上，你是她的女兒。六十八歲的女人想裝成八十四歲，實在很簡單。而且你的腦子這麼清醒，很明顯只有六十幾歲。」

「您說Dying。」

什麼也感覺不到。不管寒暑，她都可悲地、完全感覺不到。身體置於地上，等待腐爛。

「哎呀，哎呀，真不想和這個老人，說那麼長時間的話哦！……」他這麼想著，親切地笑著脫了鞋。

「警察不是還沒有調查到你嗎？」

身體受了寒，骨頭髮九_九_藏_書出卡拉卡拉的聲音。啊，上了年紀，真是做什麼都不方便啊。從母親那裡，繼承下來的二層小樓，被起重機破壞，讓她失去了居住之處，她便搬到附近，另一幢公寓的一個房間。她不打算在這裏長期居住，這薄薄的牆壁，根本無法擋住都市角落的嚴寒。

「從結果來看，這樣對你來說，也很有利。誰都認不出直美那乾屍一樣的屍體了，丟在袋子里的嬰兒屍體，也很難搞清楚身份，你母親的白骨也成了謎。」

天井裡傳來咔嚓咔嚓的聲音。

「勝男？……」

「不……不是這麼回事兒。」榊山勉慌忙搖了搖頭。

還有那具六十多歲女人的白骨。她已經死去相當長一段時間了，具體情況，還要等解剖結果，死因也尚不明了。

可是，勝男卻越來越任性了，因為是獨生子，被寵過頭了吧。他―直在天井裡看著我。勝男變成了天井男。

這傢伙瘋了，他想殺了我。

「把直美還給我！讓直美出來！……」操作起重機的男人，咬牙切齒地笑道，「直美，快出來！……你打算躲到什麼時候？你已經逃不掉了！……啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……」

「母親死了，會引來各種各樣的麻煩，飯塚時子在城裡，有多處不動產，繼承稅也要交不少吧。而且，弟弟勝男還會來分家產，又是一樁麻煩事。所以，你才瞞下了白瀨直美的死。你四處堆積垃圾，是想讓垃圾的味道，掩蓋住屍體的臭味。就算區里派人來，只要你跟對方，說起『天井男』的怪事，對方就會把你當成老糊塗，從而敬而遠之。你這麼做，是為了讓世人都遠離你。藉此隱瞞自己所犯下的罪行。」

起重機擊中民居

這部手機，是你給我的，雖然是死人的東西，但感覺還不錯。

(日出庄101號室）

為什麼白瀨直美的屍體，一直沒有被發現呢？兇手應該會覺得不可思議，而回來查看情況，這是我設下的陷阱。

飯塚時子今年八十四歲，這和報紙上所報道的年齡一模一致。這老不死的老太婆。

儘管如此，為了儘早結束工作，榊山勉還是把頭探進了天井。一開始，他有種錯覺，覺得天井裡，是一片汪洋血海。西側有一個小小的孔洞，夕陽如同幻燈機射出的光柱一般，照射了進來。

白瀨直美的丈夫，從有些傾斜的起重機操作席，跳落到垃圾堆上，接著，他向通往二樓的樓梯跑去。

你還好吧？天井裡的情況怎麼樣？

「啊……自己來得真不是時候，要是不來就好了。」榊山勉這麼想著。

「算了，隨著搜查的進行，都會慢慢知道的。」

……在五日被起重機砸塌的民居中，發現了一個嬰兒的屍體。此嬰兒被包在塑料袋中，已經完全變為白骨，看起來已經死亡很長時間。

(天井裡）

「不不不，我只是在自言自語，刑警先生。」老太太說完，便陷入了深深的沉默。

我要用起重機，把你的屋頂吊起來，進入密室之中。

這時，她在妻子的屍體上，發現了一張被揉成一團的紙。看紙團的大小，似乎曾被人塞入口中。在月光下閃閃發光的白紙上面，寫著什麼字……

「死的那個人，肯定是房地產商，不是嗎？……他們為了建公寓，想把我的土地買下來，很難纏，但我死不同意，所以，他們就打算來硬的。這個世界真快沒救了。」

「也就是說，她是病死的，或者自然死亡的？」

「男人？……還有人住在裏面？」

「天井男。」

可惡，這令人討厭的傢伙，又在哪兒呢？！……

可惡。我在這遍布灰塵的陰暗天井中，朝著那個透出光亮的洞穴，費力地前進著。我將眼睛貼著洞口，張望著外面的世界。然而，我所能夠看到的，只有一片雜草叢生的空地，以及它對面的公寓，和破舊大樓的內側。就算我在此處，大聲呼喊，也沒有人能夠聽到；即使這裏出了殺人案，肯定也不會有人注意的；倘若發生了火災什麼的，恐怕我就會被燒焦了。

「原來如此。」

地產商的行動，對她來說，比政府力量更具威脅性，也許，他們會展開完全出乎意料的行動。

(天井裡)

「上面寫著字哦。」刑警在試探老太太。

他爬上樓梯，從牆壁上的大洞進入房間。土牆瓦解，導致房中到處都是灰土煙塵，不過，也敵不過濃重的腐臭味。

起重機前臂砸上了飯塚家的二樓，二樓瞬間凹陷，幾乎碎成兩半。起重機隨之倒下，伸長的前臂，最大限度地破壞了整幢房子。建築物發出臨終前的悲鳴——

白瀨直美在紙上寫下了兇手的名字，之後把它藏了起來。難道說，藏到了嘴裏？不可能吧……

榊山從壁櫥里出來，只簡短地說了這麼一句。

「你到底想說什麼？」

「啊，那是你的孩子。而飯塚時子的長子勝男，現在還活著呢。」

可惡，我絕不會原諒她的。

「你可別叫我婆婆哦，多沒禮貌，我叫飯塚時子。」

「你想怎麼辦？」

「哦哦，你說的是小孩子的屍體啊？」

我對這張醜惡的臉孔，簡直厭惡之極，卻每日反覆地看著她。儘管我並不想寫下，這種毫無意義的行為，卻也只能將這些令人不快的日常情事，仔細地一一記錄下來。啊……連我自己，也無法解釋這種行為。

「刑警先生，沒有發現其他男人的屍體嗎？」

從打開的大洞中，透進几絲凄慘的月光，漸漸讓他看清楚了整個房間的輪廓。他拉開窗邊的窗帘，發現地上躺著一個黑色的人影。

「啊，對我來說，只要交了房租，誰都可以住進來。」

我一直不鎖大門，就是為了等兇手回來。

聽到電話另一端傳來「救命，我是直美」的聲音時，他才發覺，心中保存的對直美近乎瘋狂的愛情。雖然被愚弄了很多次，他還是沒有懲罰對方，這都是因為，他對直美那倒錯的愛情。

雖然對這種關係感到厭煩，想早些停止這樣的生活，無奈這種緣分，仍然延續著。

就這麼反覆，反覆，再反覆。

「您有賬本嗎？」

「那就沒錯了，肯定是某個女人，處理掉的。」

「待到時效期過。」

電話被掛斷了。

「忘記了。可能是她……難道說，她也是……」

「目前只知道骨骼沒有損傷。」

這討厭的聲音，瞬間打破了榊山勉幸福的夢。