第二十章
不知這句話針對的是鮫島知情這件事，還是角的所在。
「你知道它在哪兒？」
「角本性畢露了啊。」
「所以我覺得他擄走了沙貴，企圖打探出原田的來頭。但沙貴要是和角也有一腿，情況就不同了。」
——我不太喜歡先作詞再譜曲，可您的就沒問題。
司法部門一旦介入，他們將會受到難以想象的社會批判，比收受賄賂要嚴重得多。
而且越是地方小城，政治家與暴力團的關係就越緊密，也越複雜。
「巡演的時候還沒吃夠啊？」
「你總不會在這兒動手吧？那邊就有警亭。」塔下用眼神示意了下附近的交警亭。
「一兩晚吧。吃點兒新鮮的魚。」
「我才不信呢……要不我發到你BP機上？」
「我是沒問題，你就不會有麻煩嗎？」
「藤野組的地盤在東京新宿和多摩區的一部分，但他們上頭的共榮會就……」
——與其說是女人的勝利，不如說是晶的勝利。
「你要是關機了我就打電話吧。」晶說道。
「能和你見一面嗎？」塔下問道。
「情況特殊，我會去說服主任的。」
原田與角之間定有中間人，可塔下的話完全沒有涉及這位重要人物。
「要是我們手裡情報齊全，早就動手了。這件事不能憑主觀臆測行動，不能隨便找個地方『拍一拍』，看看哪兒有問題再說，我們必須謹慎行事。這次要對付的是大傢伙，一個不小心，不是開除一個所長就能解決得了的。」
「在店裡自稱沙貴，真名叫陰山真子，真相的真，孩子的子。店裡人大致知道她和原田是什麼關係，但目前我們還不確定給她『冰棍』的究竟是角還是原田。」
塔下還是穿著牛仔裝，跟停車區鬧劇那天一樣。大下午的，又不是商業區，兩個穿著西裝的大男人在咖啡廳里碰頭會特別引人注目——想必塔下也考慮到了這一點。鮫島則穿著針織外套和棉褲，一身休閑打扮。
「回來之後呢？」
「要在那兒待幾天啊？」
——我成天被她追殺呢。
「騙誰啊。」
「放著吧，回頭我幫你洗。」
「嗯。」塔下用吸管吸了口咖啡，「『冰棍』在新宿與澀谷大肆流行，但我們在另一個地方找到了線索。」
「塔下，我可以輕易否定你剛才說的話。你們先是當著我的面搶走了我的獵物，現在又跑出來說這件事牽涉到財閥，必須慎重行事。這關我什麼事？厚生省的大官是開除還是坐牢，都跟我沒關係。要是你剛才所說的是煙幕彈，為了引開我的注意，那我決不會善罷甘休。這道理你總明白吧？」
「哦？」鮫島想起menuetto門口的那一幕。
「有何貴幹？」
「我覺得有你在，心裏會比較有底。聽起來很荒謬，但這是我的真心話。這是樁大案子，比我之前辦過的所有案子都大。我並不是不信任毒取的同事們，我絕對信賴他們，他們的能力都很強，可我也希望得到你的幫助。等我們追到角，扒下原田的羊皮時，可能無法採取進一步行動，原因我剛才也提到了。屆時能代替我們徹查『冰棍』一案、搗毀『冰棍』製造源頭的人，只有你——可到時候再讓你接手，也太自說自話了點，不是嗎？」
「難道那女公關的『冰棍』是角給的？」
——至少在女^這方面不會有什麼長進吧，工作能力倒是可能變強……
——最終還是女人的勝利。
「他和角是什麼關係？」
「沒錯，」鮫島點點頭，「但那是角的個人行為，藤野組整體並未涉及『冰棍』生意。」
「還不確定。要是確定，早就派人去查封了。」
——是啊，「每哭一場，男人的工作能力就更強，女人應付男人的本領也更強」。
「哪兒？」
「歇一陣兒吧。會去你那兒過夜的。」
「嗯。」鮫島伸手去拿便箋紙，但那姿勢太勉強了，搞得他腹部的肌肉疼痛不已，不禁呻|吟起來。
「怪了……」鮫島喃喃ｈｔｔｐs://reaｄ•9９ｃsｗ.coｍ自語，凝視著塔下。他又被毒品取締官事務所賣了。除了鮫島手中了解到的「角與menuetto」，塔下的話實在令人難以置信，尤其是對政治家有影響力的財閥牽連在內這點。
電話響了。鮫島拿起聽筒：「我是鮫島。」
「財閥？」
服務員來點單了，塔下要了冰咖啡。服務員走遠后，他開口問道：
「你作好心理準備了吧？」鮫島問道。
「六本木。」塔下輕描淡寫地說道，「六本木是演藝界和體育界人士聚集的地方。他們是一種特殊的客人，自己絕不會插手生意，但付錢的時候很爽快，口風又緊，當然是貴客。做他們生意的毒販也是級別比較高的，和賣葯給孩子的毒販不是一個檔次的。」
洗個臉，把咖啡豆倒進咖啡機，從郵箱里抽出報紙，攤在床上。
「一點不錯，要出事了。到時候再抓角來問話，除了角外，還有其他人能抓。」
「那個女公關有個情夫，每個月會去店裡一兩次，平時住在地方城市。就是他把角介紹去了那傢俱樂部，而且那個財閥的成員與那名男子的容貌有共通之處。」
不打一聲招呼，就把自己盯上的嫌疑犯強行逮捕——遇到這種情況，每個刑警都會怒不可遏，更何況塔下他們早就知道鮫島在秘密調查筈野。
「好吧。」鮫島就說了這兩個字，但塔下猜出了他的意思。
「我聽說六本木的主流是可卡因啊。」
「大笨蛋！想什麼呢！」
「大概吧，沒事就在。」
「我就是看準你是這種人才說的。」塔下的目光甚為犀利，「我是西新井藥店的小兒子，在父母的安排下進了藥科大學，也考出了藥劑師資格證，可到了子承父業的時候，我卻改了主意。在藥店穿著白大褂，給街坊鄰居配感冒藥的確輕鬆，但我想為社會作點貢獻。做了這份工作我才發現，它並不像世人想象的那麼光鮮。我們每天打交道的，不是被毒品毒壞了腦子的毒販，就是身子被毒品搞得一塌糊塗的賣淫|女，看著實在沒什麼『性趣』，要麼就是運毒的小嘍啰，全是人渣。你也知道他們的口氣有多臭吧？我們每天都要聞那種臭氣，一聞，我就知道他們嗑什麼葯了。一樁案子，我們要花幾個月，甚至幾年去追，案子的線索都是通過告密得來的。你們警察在暴力團也吃得開，隨時都能動手，可我們不同，不能因為一通告密就立刻把嫌疑人抓來問話。我們會用和你們截然不同的方法，以及你們想用也沒辦法用的方法，耐心地花時間搜集情報。可最後抓住的並不是奪走幾十條人命的混賬，也不是騙走幾億巨款的傢伙，最多就是暴力團的幹部。唯一的功勞，就是收繳的貨物。可有人覺得，即使這次收繳了幾十公斤毒品，總會有其他人再偷運進來的。沒錯，下一批毒品總會進來的，只要不搗毀販毒網路，只要有人願意出錢，就能拿到貨。但每破一起案子，我們總會放心一點，收繳十公斤的毒品，也許人們就能少吸十公斤的毒——就像用勺子舀海水一樣。但鮫島警官，你應該能理解我的心思，我沒有胡說。在我們聊天的時候，我的同伴正在拚死調查，搜集情報。」
「這就意味著……」塔下說到一半，話鋒一轉，「實不相瞞，這兩三天沙貴沒去上班，和角出現可疑動向的時間一致。」
三
「這些事無關緊要。我們主任討厭警察，最多就是恨屋及烏。」塔下平靜地說道，毫無逞能之意，「要是你非要通過警方，那就是另一碼事了。」
周意味深長地眨眨眼。
晶咯咯直笑，心情比離開東京時好多了。看來在舞台上演唱是緩解壓力的最好方法。
「幾點都行。」
「我們認為藤野組及共榮會並沒涉及『冰棍』生意。鮫島警官，這不是暴力團乾的read.99csw.com，幕後元兇比他們高級多了。」
周望著遠方，若有所思地說道。
「我們主任覺得你是被本廳趕出去的人，說不動他們，可我並不這麼想。」
「無論是什麼傳說，還請你不要輕信。」經過上次那一出，為防止鮫島「搗亂」，毒品取締官事務所定是查了鮫島的老底，「還是說你壓根兒就沒把我放在眼裡？」
——的確有人這麼寫過。
「那……就兩點吧。」
鮫島剛和晶在一起時，周並不願對他敞開心扉。
「沒那麼誇張，不過找到了推廣『冰棍』的人。」
——那是您的「性趣」所在吧？
「鮫島警官，這可不像是你會說的話啊。」
「開心嗎？」
「女公關叫什麼名字？」
「啊？」
「事到如今，為何拉我入夥？毒取規模雖小，多我一個也是杯水車薪啊，況且我還是外人。」
「房間里肯定亂死了吧？」
「前一陣子多有麻煩。」塔下低聲說道。他的聲音也透著緊張。
那是鮫島闊別已久的休息天。枕邊的鍾指向中午11點。昨晚12點上床后就沒醒過，直到接到晶的電話。
——不用也沒事。
「『可樂』也多了，畢竟興奮劑總有種鄉下人才吃的印象。但『冰棍』不一樣，在六本木也很受歡迎。」
鮫島凝視著塔下的表情——他是動真格的。
塔下點點頭：「沒錯，這是我們查到的，甚至可以說那個人才更接近敏感集團的核心。但我並不覺得那人能從『冰棍』生意中獲利，這就是這樁案子最棘手的地方。角這種黑幫人士販賣『冰棍』的動機顯而易見，可我就是想不明白，地方財閥究竟為什麼涉足『冰棍』生意。如果有確鑿證據那就另當別論了，可沒有證據，我們甚至不能找他們問話。」
「拜託了。」他輕輕低下頭。
「謝謝。」塔下比鮫島晚到，他坐定后第一件事便是道謝。
「沙貴被綁了？」鮫島看著塔下說道。
「所以你們撈了筈野？」
——還真是。那男人呢？
周歪著腦袋。他二十一歲那年結婚了，妻子比他大，還有個獨生女。
「還不知道呢。」
「嗯，電話答錄機也成。」
「住哪兒？」
但以興奮劑為資金源的暴力團要是直接向政治家提供資金援助，那便是致命的。政治家要暴力團提供的並非金錢，而是更個別、更隱蔽的影響力。
「於是情婦沙貴就成了探究原田真實身份的關鍵。」
倘若真有涉足，那定有極為特殊的原因。
「不知道。我沒裝傻，我是真不知道。」
「如果他是財閥的人，那就很有可能是假名。」塔下說道。
塔下點點頭說：「說實話，剛接到情報的時候，我們也是將信將疑。」
「今天下午能見一面嗎？可以在你家，或是在我家附近。」
鮫島想了想，報出野方站附近的一家咖啡廳。
「他叫什麼名字？」
「為什麼呢——嗯，就當是因為你比較了解新宿的黑幫吧。」
上次見到他時，鮫島把寫好的兩首詞給了他。周看完后，不禁感嘆。
「怎麼了？」
塔下並未作答。
「你憑什麼斷定menuetto的女公關是原田的情婦？」
塔下的臉頰微微發紅：「我們當然不會那麼天真。鮫島警官，請發揮你的想象力。」
——不是說女人每哭一場，就會變得更強嗎？
「我打去新宿署，沒想到你今天休息。」
「在店裡自稱原田。」
「導火線恐怕是你們採取的行動。底層毒販被捕，引起了原田一側的擔憂。角為了阻止他們收手，或是換另一個組織批發，便擄走了沙貴，或是裝出沙貴被擄走的樣子。這就是他近期動向可疑的原因。」鮫島說道——總算見到了一絲光明。
「嗯，昨天在歌舞伎町抓了個到處亂逛的十六歲小姑娘，為了好好教育她，我讓她在我這兒過了一夜。」
「你們不是從這條線找到角的？」
「嗯，開心，唱歌的時候最開心。」晶的聲音里透九九藏書著股高興勁兒。
總而言之，他沒有一點兒工薪族的感覺，更別說是司法警察了。
今天他放假，可他還是決定下午去「王國公寓」守著。
毒品取締官事務所雖是司法警察組織，但歸厚生省管轄，萬一查到了對厚生省有影響力的國會議員，後果不堪設想。
「這種階級的人，為什麼要和暴力團合作？地方城市也就算了，在東京你要認識個黑幫也不容易啊。總不見得跑到東京來，隨便找個街上的混混，拍拍他的肩膀說『喂，要不要賣個興奮劑』吧。」鮫島說道。
——我們都在猜，你們倆能堅持多久。不過，即使分手了，晶也會成長許多。
「情報是從哪兒來的？」
「得去了才知道。今天晚上在家嗎？」
無論出於什麼原因，往鮫島家打電話都需要相當的勇氣。身為毒品取締官的塔下對鮫島鐵面無私，但鮫島覺得那並非塔下的真心。
「我想知道的不是這些表面原因。你才把我擠出這樁案子，現在又提出聯合調查，打的究竟是什麼算盤？」
但現在不同了，他認可晶是鮫島的女人，也理解鮫島對待晶的態度，還主動讓鮫島幫「Foods Honey」寫詞。
鮫島意識到，塔下確是真心誠意地透露機密情報的。即便鮫島沒有外傳，塔下泄露情報這件事一旦曝光，他的職業生涯便會宣告終結。
鮫島看了塔下一眼。塔下有一點猶豫，但立刻開口了：「你也知道，我們的組織規模比警察小很多。全國的毒品取締官事務所，算上橫濱和神戶的分部也不過十二處。規模小，情報傳遞起來就更快。」塔下喝光了剩下的冰咖啡，「接下來我要說的，涉及極其敏感的內容——某地方城市的財閥極有可能與本案有關。這個財閥與政治家也有聯繫。」
塔下不禁苦笑。
「麵包車是家住練馬的卡車司機的私家車，司機不過是來打工的。介紹這份工作給他的是因為興奮劑被黑幫趕出來的淺草攤販，那傢伙可能是司機和角的中間人，但他跑路了。他沒老婆，也沒孩子，估計跑到國外去了。」
「不，我用其他方法查到的。」塔下說道。
「是啊，今天得洗洗衣服了。」
「和其他暴力團有關？」鮫島問道。地方財閥不僅對政界官場有影響力，還能操縱當地的暴力團。
「太陽從西邊出來了。」
「嗯，那就這樣，最後一場好好唱啊。」
「你們查到六本木的銷售渠道了？」
房間里亂作一團，臟衣服堆積如山。剩下的這點時間，只能用在投幣洗衣機和大掃除上了。
「至少……角不像是普通客人。」
「他不給你付房費你也會唱的吧？」
——不過，這比晶罵得好多了。
對方沉默片刻后說道：「我是塔下。」
「你是獨行俠。無論你是走漏情報，還是接受別人走漏的情報，新宿署都不會有人發怒的。」
「第二天還要唱呢，巡演期間只能忍了。」
塔下點點頭：「角是menuetto的常客，但那家店並不在他們組的勢力範圍內。負責角的女公關，就是把『冰棍』交給那個粉色快遞的女人。」
「不知道，大概住他家吧。」晶故意這麼說，想讓鮫島吃醋。
「當時就沒有從其他毒販和麵包車著手嗎？」
塔下沉默片刻，凝視著鮫島，緩緩道來，彷彿在謹慎選擇詞句：
「『冰棍』是角批發出去的。」
「地方城市究竟是哪兒？」鮫島問道。塔下無言以對。
塔下搖搖頭：「不是黑幫。如果只有黑幫插手，議員和財閥就能裝傻了。涉及本案的不是黑幫，而是財閥的人。」
「英雄所見略同。且不說原材料，會做成藥片，就說明製造廠在國內。」
「嗯，說吃了做|愛很爽，還是個女的。」
他還吐了吐舌頭。
鮫島換了個坐姿，伸手掏了根煙。他早已沒了食慾。塔下這句話，意味著這通電話並未徵得上司的同意。
「今天你怎麼這麼殷勤……」
「https://read.99csw.com你的意思是沙貴腳踏兩條船？」塔下問道。
「此話怎講？」
晶正和「Foods Honey」的工作人員走去會場吧，商量各項事宜，調音，回休息室聊天，聽隨身聽打發時間，等候演出時間的到來。
「是的。這就是我們主任如此緊張的主要原因。那個財閥支持的政治家中，有厚生省出身的議員。」
「這個電話是署里人告訴你的？」
「怎麼會呢，我早就作好了思想準備，下次見面的時候絕沒有好果子吃。」
周笑道。
「不可能啊，太離譜了。」鮫島說道。興奮劑生意的確能有天價收入，對沒有其他高收入的人而言魅力十足，可財閥本就能影響政界官場，插手毒品，風險未免太大了些。
「鮫島警官，你在警視廳算是昇類，但這與你的搜查能力是兩回事。筈野被捕后，你也沒有退縮，反而更加深入了。」
塔下點點頭。
塔下點點頭，緩緩道來：「長久以來，我們一直在追查『冰棍』的銷售途徑。冰棍的毒販有個特徵，那就是孩子佔大多數。抓再多孩子，也查不到源頭，要接近源頭，必須抓那些帶著巨額貨款的成年毒販。我們還以為筈野就是其中一個，可我們錯了。我們對他再三審訊，可他堅稱進行的是不見面交易。」
「你不會是覺得我想討好你們吧？」
「鮫島警官呢？」
鮫島一言不發地盯著塔下。
「也許是他們倆。」
「不告訴你。到了酒店我再給你發消息。」
塔下微張眼睛，點了點頭：「果然。」
「我們會增加監視人手的，」說著，塔下透過鏡片盯著鮫島，問道，「你願意協助我們嗎？」
「想象力？」
「笨蛋！當心我舉報你！就說你是個淫|亂刑警！」
「想知道酒店的電話號碼嗎？」
「你誤會了吧，我不過是防犯課的小搜查員罷了。」鮫島冷淡地說道。
「能查到她純屬巧合。我們接到告密，抓了個搞粉色快遞的男人。去他事務所調查時，碰巧在店裡姑娘放私人物品的柜子里發現了『冰棍』。那女人當過女公關，說『冰棍』是她以前的同事給的。我們秘密調查了那個同事，發現她工作的地方是一家高級俱樂部，有不少藝人、體育明星光顧，而『冰棍』在一部分女公關和客人中非常流行。目前我們還沒動那家店。」
「有可能，而且我們手頭有更大的線索。」
「推廣？」
時間快到了，就化妝換衣服，調整心情。
咖啡泡好了，倒進和晶一起買的情侶杯里。
鮫島吐出一口煙：「我可真是等不及了。」
「要把角盯死了。只要在角掐住原田的時候掐住他，就能查出原田的來頭。」
「怎麼了？你旁邊有人嗎？」
「menuetto。」鮫島低聲說道。
「也許你是這麼想的，可新宿署的其他人並不這麼想。我聽說了不少有關你的傳說。」
「我可是職業歌手，不能白唱呀。」
「好。」鮫島說完，掛了電話。
毫無疑問，地方上的確存在這樣的財閥，不，正因為是地方城市，財閥才會一手遮天，支配所有支柱產業，所以他們才會對當地選出的政治家產生巨大的影響力。
「你沒資格對我的做法說三道四。你到底想怎麼樣？」
「原田……」鮫島在記憶中搜索與「冰棍」案有關的人物。原田這個名字，還是頭一回聽到。
「那就請走正式手續吧，我不能私自透露搜查情報。」
一
「騙你的啦，會住酒店的，只要我去他老闆開的酒吧唱歌就行。」
「過會兒就出發去會場，結束之後分頭行動，去上次跟你提過的那個朋友那兒。」晶說道。
「你的大胃口呢？」
烤箱響了，把兩片麵包放在盤子里，用報紙墊著。
「是的。我之前跟你說過，角並不知道原田的真實身份，進行的極有可能是不見面交易，但我也覺得角不可能一直ｒeａd.9９ｃｓｗ•ｃom忍氣吞聲下去。要是就這麼鬧僵了，暴力團不就啞巴吃黃連了嗎？」
「在店裡自稱朋友。」
「女公關有輛保時捷，有情報顯示那是原田買給她的，而且原田每月給她現金花。」
鮫島倒吸一口冷氣。被晶的話語舒緩的心情，頓時緊張起來。
「你覺得呢？」
「鮫島警官，你的直覺沒錯，近期絕對會出事。」塔下壓低嗓門，用飽含激|情的口氣說道。
「角和原田的中間人是原田那邊的？」鮫島憑直覺說道。
「可對原田而言，結果都一樣。」鮫島說道，「即使沙貴是主動躲起來了，要是原田不知道角與沙貴的關係，他也會以為是角在向他施壓。倘若真是如此，就說明角一直在等候逆轉立場的時機，現在他終於得到了沙貴這枚棋子。」
「我好怕哦……電話號碼是多少？」
這家咖啡廳的座位擺得很開，客人的數量也剛剛好，不用擔心談話內容會被其他客人和服務員聽見。
「角究竟在想什麼？」
鮫島心想——這傢伙知情。
——您可別告訴晶啊，她會殺了我的。
「不，絕無此意，」塔下斬釘截鐵，「恰恰相反，我們早己作好思想準備，可你按兵不動……」
「放心吧。」晶掛了電話。
「這就是你今天把我叫出來的真正原因？」
——我知道，畢竟我們已經出道了。
鮫島哼了一聲：「不錯啊。」
晶讓鮫島幫著填兩首詞，收進第二張專輯里。作曲的不是晶，而是隊長——吉他手周。周今年二十六歲，寡言少語，留長發，戴眼鏡，在舞台上算是晶的守護神。
鮫島嘆了口氣，點了根煙：「證實了嗎？」
「你上司沒意見嗎？」
「那貨源是誰？」塔下看著鮫島的眼睛。
「塔下。」鮫島嚴肅地說道。
「大森的山王。」鮫島回答。
「沒錯。搶走了你的獵物，我感到非常抱歉，但在你開始行動之前，我們已經花了很多時間在『冰棍』上了。這案子連本廳保安都不知情。要是他們知道了，議員定會施壓。我不得不承認，在本廳眼中，毒取就是個小組織，覺得我們礙事了，只要操縱情報就行了。」
「即便不藉助他人的力量，你也能給我們當頭一棒。之所以沒有，只是你不想而已。」
塔下沒有多說。
所謂粉色快遞，就是往信箱里丟傳單，以開拓新客戶的應|召女郎業務。為了與正常的按摩服務區別開，統稱「粉色」或「快遞」。
二
鮫島看了看。
初次見面時，塔下看起來就像個大學研究員，可今天定睛一看，反而像個自由寫手或設計師。
起床走向廚房，從冰箱里拿出切片麵包，放上火腿和乳酪片，送進烤箱，設定好時間，走進浴室。
——您很有作詞天賦啊。
「開什麼玩笑，開完演唱會都半夜了，哪兒有力氣吃啊。」
「過了今天我又得忙一陣兒了。」
「你知道他現在在哪兒嗎？」
「好，幾點見？」
鮫島吸了口氣。服務員送來冰咖啡。
這次他們又要抓角了？除非他們從筈野口中得到有利情報，否則就沒有足夠的證據逮捕角，還是說他們從另一條線證實了角的嫌疑？
「能否跟你見面詳談？」
——成長？
「怎麼了？」
「那又如何？」
「我覺得快出事了。」塔下把吸管插|進冰咖啡里說道。
「好吃的魚……究竟是什麼魚啊？」
鮫島放下聽筒，抬頭看著天花板。說實話，他真想飆車過去看看晶的演唱會，可角周圍暗流涌動，他實在走不開。
換作其他刑警，定會通過本廳表示嚴正抗議，試圖將筈野調回警局，不僅如此，還會打擊報復，妨礙毒品取締官事務所的調查工作。
至於他有沒有說真話，鮫島不得而知。
「貨源在日本，『冰棍』不是進口貨。」
「你們不準備抓角嗎？」
鮫島死死盯著塔下。
而凌駕于政治家之上的財閥就更不可能出於金錢理由染指興奮劑了。