語畢，兩個中國人隨即起身。健一則湊近我，丟下風涼話。

「和波波夫先生一樣。」

老爸低語，我從桌下踹他一腳。

健一回頭，進門后就沒開口的另一人抓住他的肩膀。

「不要緊。」蒙妮卡笑嘻嘻地回答，「我會教阿隆法文和俄文。」

「一個人。爸爸在莫斯科。」

「不過是偶然的巧合，他們剛好守在那裡。」我回道。

「見your father？」

「擋子彈？」

「這傢伙在日本嗎？」另一人確認道。

「是你指使這小子潛入我公司嗎？」

「你大哥曉得他在哪裡嗎？」

「那下次帶你到別處玩。」

「叫我涼介。」

「我愈看你們愈不順眼。尤其是你，普通高中生怎會曉得我大哥老友的名字？」

「梅本肯定曉得莫利斯最後的『貨』是什麼。」

「報上你的電話。」

「你目前住在哪裡？」

「真期待看到你們學校的學生愈來愈少。」

「顧問，在做一些保全方面的工作。」

蒙妮卡發問：「涼介，你做什麼工作？生意人？」

「噢！」蒙妮卡一看表，立刻捂著嘴。就快十一點半，她站起身。

「老爸，你是不是把事情愈搞愈複雜了？」

「反正你知道這小鬼讀哪間學校，一旦發現他們說謊，我們就去學校堵他。要是這小鬼不在，便殺別的小鬼。每天殺一個，殺到他出現，否則不停手。」

「我說過，他們——」

「No，不是。健一滿腦子想賺錢，和我爸一樣。」

我們勾手指約定。很遺憾，老爸完全無法進入狀況。阿隆我領先一分。

蒙妮卡和老爸想坐在路旁的座位，我搖搖頭，指著店內。萬一有人開車狙擊可不妙。

「坐著別動。」

「我覺得她滿渴望成年男子的愛。」

老爸滿不在乎地回答。

那兩人的視線移向健一。

蒙妮卡雙眼發亮。

「梅本先生早已察覺，還說你這年紀愛錢，只要沒太離譜，他都睜一隻眼、閉一隻眼，但太超過，就會毀掉自己的人生。」我從旁相勸。

「你也不相信你大哥嗎？」

「夠了。」中國人出聲。「我們對他剛剛提到的生意很感興趣。只要向你大哥打聽，我們就能賺十億。」

「類似諮商師，為各式各樣的人提供諮詢。」

果真如此，九_九_藏_書就得找其他約會地點。否則每次約會都被次郎和健一盯上，我可吃不消。

老爸點點頭。「很遺憾，阿隆沒遺傳到我這種才能。」

蒙妮卡捧腹大笑。

「不是，我只是覺得不能一直用她擋子彈。」

「你帶蒙妮卡到這家店，就是要讓她擋子彈嗎？」

「誰會相信你的鬼話！」

我不禁搖搖頭。

「當然，梅本的背後另有其人。」

「喂——」

「子彈要花錢，殺他們也要花錢。既然有機會賺，何樂而不為？」

我舉雙手贊成中國人的意見。

「現在呢？」

老爸問。這種時候，不需要你參一腳啦。

「他倆是警方的間諜，你們輕易相信，會被當成傻瓜。」

「你真低級。」

老爸點點頭。

「錯不了。」老爸點頭。

「兩個人？」

中國人把食指按在健一的嘴唇上，讓他閉嘴。

「噢，蒙妮卡回家啦。」

見我問，蒙妮卡微微偏著頭應道：

我受不了地瞪他一眼。

老爸使個眼色，暗示我繼續問東問西會引起蒙妮卡的戒心。

「怎麼可能？今天是例外，因為梅本先生想見我爸。」

我提出最在意的一點，蒙妮卡用力點頭。

「夜路走多了，總會遇到鬼。記住，檯面下的世界很小。」

「就說我不清楚了。」

「你明白勾手指的意思嗎？」

坐在對面的蒙妮卡愈看愈可愛迷人，散發著蛻變前夕的光彩。數年後，她肯定會成為無法輕易接近的高嶺之花。

「你和健一很熟嗎？」

「新秀麗·莫利斯。」老爸替健一回答。

「他大哥握有相關線索。」

「我沒想到世界這麼小。」

「等一下。」

此時，某樣物體閃過我的視野角落。回頭一看，一輛保時捷關上駕駛座的車窗駛出。車子避開壅塞的六本木大道，駛往後巷。我發現車窗內的人很像健一。

她指著我和老爸。

「怎麼可能。我一周只去『麥克斯』兩次，其餘時間會到language school或在家讀書。」

「在黑市，單單核武原料的高濃度鈾就值數億。若是成品，則是十億，甚至十幾億以上。核武這種玩意，光是擁有，就具有其他武器無法相提並論的價值。」老爸解釋。

在蒙妮卡的提議下，我們前往外國ｈttｐｓ://rｅad.９９cｓｗ.cｏｍ人聚集的露天咖啡座。

我試著趁機拉近距離，蒙妮卡笑道：

「『麥克斯』真正的老闆。他是俄羅斯人，很少待在日本。」

「哦，波波夫先生不是把『麥克斯』交給梅本先生打理嗎？」我不禁納悶。

「波波夫先生？」

「一言為定。」她伸出小指。

兩個中國人瞪大眼。

「總比被子彈打爆腦袋好。既然和梅本談妥，總不能把健一交給警方。」

「我們會帶你倆去遠方兜風，遠到回不來。」

「我哪知，反正他倆不能信任。」

「OK，他要見涼介？」

健一應道。運動服男搖搖頭：

「對啊，警方一直在尋找你的下落呢，鈴木老闆。」我補充道。

我十分贊成健一的意見，但中國人搖搖頭。

健一奸笑著開口。他的左右護法似乎不是日本人，其中一人拉下尼龍運動外套的拉鏈，又上拉一點，隱約露出黑色槍柄。

那倒是，一旦健一落入警網，梅本就會識破老爸的「謊話」。

「不清楚。波波夫先生何時會再來日本？」老爸問。

「我不太熟悉東京，只偶爾逛逛原宿。」

「不曉得吧，畢竟莫利斯失聯七年。但他大哥和莫利斯的朋友應該仍有來往。」

老爸嘆口氣，表情相當嚴肅。中國人拿出手機。

「嗯，簡單地講，就是這樣。」

兩個中國人看著我和老爸。

兩個中國人交換眼色，看向健一。

「誰？」蒙妮卡睜大雙眼。

「你的人生才到今天為止。」

「你不去其他地方嗎？」

健一語氣一派輕鬆。運動服男接著說：

「不然要在哪裡？還是，想去即使開槍斃了你，也不會有人知道的荒郊野外？」健一嗆老爸。

「是你害我們的朋友被抓，造成我們的損失，你有義務償還。」

健一生氣地瞪對方一眼：「要不要相信由我們決定，不是你。」

「健一很親切。雖然他不常到『麥克斯』，但每次見面，他都會主動關心『蒙妮卡，你好嗎？』」

「何時回來？」

「剛才，健一似乎在店門口的那輛保時捷上。」

「傷腦筋。」老爸嘟噥著，「我在和你大哥談一筆幾億的生意，殺了我，誰都賺不到一毛錢。」

「家裡只有你一個人嗎？」

「怎麼可能？那純粹是打https://read.99csw.com工而已。」

「學校在哪裡？」

「快說！」

「對了，怎麼沒看到健一？不知他上哪去。」

「要是知道，我就不必這麼辛苦。他大哥認識攜武器入境日本的人。」

「現下怎麼辦？」

那兩人又瞪著健一，簡直像在看網球比賽的觀眾。

「我一定會宰了你。不管發生任何事，我說到做到。」

「你不見后，他不久也離開，說要去談生意。」

「你幹嘛，虧我們聊得這麼開心。你的嫉妒心未免太丟人現眼。」我噘著嘴抱怨。

「對。午夜十二點，蒙妮卡就要回家。」

「Language school？」

老爸嘆口氣，「沒辦法，你們保證不殺我嗎？」

蒙妮卡搖搖頭。「我不認識。我爸和波波夫先生認識他嗎？」

「反正眼前唯有死路一條，他們是為了活命才編出這套謊言。」

「很好，他們敢說謊，就把K高中的學生統統殺光。」

老爸囑咐道。健一他們直直步向我和老爸，在空位坐下。

「不，不是這個意思，但真的不適合在這裏談。」

「要大叫也行，我們就當場動手。你們打算死在這裏，還是要葬身在遠方？」運動眼男出聲恐嚇。

蒙妮卡點點頭。

老爸告訴他。中國人輸入后，立刻撥打確認。老爸的手機熒幕上顯示「號碼保密」。

「不可能，大哥不讓我碰這些檯面下的生意。」健一甩開他的手。

「你還有其他事要學吧？」

「是什麼生意？說來聽聽。」

「找到莫利斯就好？」中國人間。

「你不加把勁，搞不好會先被幹掉。」

兩個中國人點點頭。

我俏聲告訴老爸，他面不改色地點點頭。

「諮商？」蒙妮卡瞪圓眼睛。

「那是我吩咐的。當初不知你是梅本的弟弟，純粹是巧合。」

「靠！」

「蒙妮卡，你每晚都去『麥克斯』嗎？」

「只要那女孩在，健一應該不會出手。但等太久，他也可能失去耐心。」

「瞧。」老爸努努下巴。不知何時，與從「麥克斯」門口開走的同款保時捷，停在露天咖啡座外的馬路上。隔著車窗，看不到裡頭是否有人。

「有十億喔。」老爸聳恿道。

老爸點根煙，開口：

「這兩個傢伙是我生意上的朋友。上次的事害他們的同夥被逮，read.99csw.com他們怒火難消，所以，我答應交出你們。」

「對，波波夫先生和梅本先生是old friend。」

「對，我是teacher，老師，在教俄文和法文。」她回答。

「太棒了！」我忍不住歡呼。

健一頓時啞口無言。他瞪著老爸說：

老爸搖搖頭，「你不怕挨大哥罵？」

他愈講愈離譜，健一終於心滿意足地頷首。

「你很快就會明白，我沒騙你們。」

「澀谷，離六本木很近……」

他指著我發出警告后，便隨中國人離開。

「他叫什麼名字？」

「還不都怪你當初去打那種莫名其妙的工。」

「說謊只會讓他們賠上性命。」

「波波夫先生嗎？」

「我聽過這個名號。此人出身KGB，是俄羅斯黑道的大咖。除了軍火，還走私石油和毒品。沒想到他會以這種方式打入日本市場。」

「秘密。」

「哦，我以為他是你男友。」

運動服男努努下巴。「誰也不會聽見的，你要說還是想死？」

來到馬路上，我左顧右盼。即使健一拿槍等在門口也不足為奇，老爸和蒙妮卡卻毫無警覺，自顧自談笑風生。

「波波夫……」老爸自言自語。

蒙妮卡聳聳肩，「不曉得。他總是突然打電話給我，說『我明天回家』。」

老爸清清嗓子，瞄著手錶提醒：

結實的矮個子抓著健一的胳膊，「去問你大哥。」

「我不曉得。」健一慌忙否認，「當時我還在讀書。」

「你當她朋友就夠了。」我叮嚀老爸。

我吁口氣。大概是見警方趕到，他放棄了埋伏襲擊我們的打算。

「對啊，否則不可能開口就是一億。原以為他會開價十萬，了不起一百萬。」

我覺得根本沒必要，忍不住采問。

「既然是間諜，為什麼警察沒出現？」

「當然，說謊的要吞一千根針。」

兩個中國人互看一眼。健一應道：「你以為胡說八道能騙我上鉤？」

「村月先生是梅本先生的body guard，健一是我的朋友。」

「你很寂寞吧？」

「哦，若是謊話，我們早衝去警察局，何必傻傻等你們出現？」

「阿隆，你常和爸爸一起玩嗎？」蒙妮卡好奇道。

「等等，你們相信他倆？」

「對。我和梅本先生有共同的朋友，梅本先生想和我談談這個九_九_藏_書朋友。」

健一嘆口氣。「好，我會盡量向大哥打聽消息。」

「事情哪會這麼簡單！」

「前蘇聯的武器消失，目前藏在日本某地。雖然無從確認，但極可能是小型核彈。假如順利脫手，至少能賣個十來億吧。」

「我說過，我不知道！」

「一半一半啦，她挺有魅力的。」

「那我們幹嘛去見你大哥？」

「我們不殺你。」

瞥見三個男人闖進露天咖啡座，我踢踢老爸。健一走在中間，兩側都是生面孔。

那兩人回望老爸，質問：

「空有其名的解放灰姑娘。」

「你到底是誰？」

「這和我大哥沒關係！」健一傾身向前，高聲反駁。

「我姓黃，他姓宋，我們會再聯絡你。」

「我大哥不一樣。」健一氣鼓鼓地反駁。

「你應該不認識，他名為莫利斯。」

「不知道。不過，上次通話時，爸爸提到這次會和波波夫先生一塊返回東京。」

「難怪你會俄文。」

「對，由於工作的關係，我曾到許多國家旅行。」

「現下東西在哪？」

「爸爸不在日本時，我都是一個人。」

「秘密？」

「閉嘴。」那個人不高，但胸膛厚實，顯然是練家子。

我點燃一支萬寶路淡煙，問道。最近的外國人都很討厭吸二手煙，所以，我在蒙妮卡面前主動禁煙。

「你認識『麥克斯』其他人嗎？對了，你剛剛向那個村月道謝。」

我、老爸、蒙妮卡一起離開「麥克斯」。不知是不是有人報警，兩名身穿制服的警官匆匆趕至，與我們在入口處擦身而過。

「令尊是生意人嗎？」老爸問。

「真的嗎？好開心！」蒙妮卡臉龐一亮。

「阿隆、涼介，改天見。掰！」

目送三人的背影消失，我開口：

「在這裏說嗎？」老爸反問。

她邁著輕快的步伐，穿過桌位走出店外。

「你差不多該回家了吧？」

「巧合？你以為我會信嗎？」

「那為什麼警察會出現？」

「有一點，但我習慣了。我在東京有好朋友，今天又認識兩個人。」

「警方雖然了解日本的黑道，對中國人卻一無所悉。不曉得姓名或住所，根本無法防範。」

「阿隆，一開始就知道我的全部，不是很無趣嗎？」

運動服男舉起手。他天生一張壞人臉，彷彿干盡所有喪盡天良的事。

「聽過再決定。」