然後，武澤他們偶然剛好也在現場，於是再度和她相遇了。

「假傳單……」

——文字遊戲。

對方一聽這種稱唿，似乎立刻就想起了武澤。

「那其實是個惡作劇。」

「嗯，惡作劇。住在附近公寓里的一個男的，好像是弄了個帶定時的煙花。旁邊的人以為是火災，喊了消防隊來，消防員開了門衝進去一看，結果發現只是煙花。住在那裡面的人後來就不知道消失到哪兒去了。真是莫名其妙的傢伙。」

「有件事情想問問您。」

KAWAIRURIE。（是河合琉璃江。）IRUKAWAERI。是（入川繪理。）

店主回答的聲音里混著苦笑。

武澤聽到對面傳來驚訝的一聲吸氣。

她們母親的名字是河合琉璃江。老鐵說，自己死去的妻子名字叫入川繪理。

臨近夏天，映在公寓狹小窗戶里的天空清澄得近乎透明。在房間一角盤腿而坐，仰望天空的時候，身後傳來摩托車發動機的生硬。接著，咔、咔幾聲，是郵件掉在信箱底部的聲音。

站著把明信片讀了三遍，然後武澤才回到房間里。

這一連串的事情，簡直就像小說或者電影一般。與老鐵的相遇。與真尋的相遇。雞冠。八尋和貫太郎的闖入。火口。信天翁計劃。然後，三個人的再出發。還有雞冠的轉生。

為什麼，老鐵要和武澤相遇？

是因為被看到就不妙了，才藏起來。

武澤和老鐵的相遇，塞在郵箱里的鎖店傳單。鎖孔和萬能膠——那天晚上，武澤看破了老鐵的伎倆。但真是那樣的嗎？自己會不會還是中了圈套？仔細想來，那場相遇中有好些處不自然的地方。如果真的和老鐵坦白的一樣，是用萬能膠和傳單來賺點小錢兒的話，為什麼非要挑郵箱里塞滿傳單的房間下手？不對，這之前還有個問題，為什麼老鐵要挑公寓的房間作為目標？那個時候的武澤正為自己看穿了老鐵的伎倆沾沾自喜，沒有仔細想過對方說的話。他只顧著看老鐵在自己面前擺弄門鎖，但換了別人應該不會那麼做。一般說來，要是被告知必須換鎖的話，首先應該聯繫房東才對。就算不知道聯繫方式，也應該去問問隔壁，打個電話什麼的。

那該不會是為了調整時間吧？

幸好武澤選擇了不逃。

——嗯。

人聲切換到電九*九*藏*書子合成音，播放了電話號碼。武澤掛斷電話，重新撥打。

真尋說她們偷偷在公寓里養那隻小貓。買了紅色的項圈，在上面掛上了雞冠的遺物，那個骰子。

複印店。傳單。

「兩個人都用過。我那時候還小，不記得了，不過姐姐到現在還會是不是提起那個杯子。就是個塑料杯子。結果還搞的那麼喜歡。好像不知道什麼時候不見了。」

哈哈，武澤試著輕聲笑了笑。他有一種很想把這個十分無聊的假說否定的情緒。那些都是偶然。一定都是偶然。但是終於，像是要把那種情緒推開一樣，有些別的想法在心中開始冒頭——他想弄清楚。想要確定自己想到的這一假說真是錯的。

「難道……」

「不會吧……」

方便的時候來玩吧，明信片上這樣寫著。

「惡作劇？」

從一開始。

「您好，這裡是昭和印刷。」

電話那頭的男子似乎在腦海中搜索了一陣。

明信片上首先是常識性的節氣寒暄，完全不像那三個人的作風。然後是八尋開始作為商社的事務員上班的事，真尋從本周開始在快餐食品店做店員的事，貫太郎也將去製造魔術道具的工廠工作的事。再然後，以一種讓人感覺很生硬的說法，貫太郎順便還提了一下自己的陽痿也正在變好。「正在變好」這個詞算是一種什麼狀態呢？武澤有點不好的感覺，決定還是不去想象了——貫太郎是不是從火口那件事上，終於重新發現自己身為男子漢的自覺了呢？所以陽痿也一定因此變好了吧，武澤想。

「您好，我以前在您這兒印過預付費電話的銷售傳單，還有三個人的名片。」

「那個……阿佐佐谷的豚豚亭。拉麵館豚豚亭。」

「還有一個問題，」對與真尋會回答什麼，武澤基本上心裏已經有數了，「真尋——或者是八尋，你們兩個當中的某一個，以前是不是用過一個阿拉蕾的杯子？」

「辭典……」

武澤木然掛斷了電話。

「那個到底是怎麼回事？」

「哎呀老武，好久沒聯繫了呀。」

「真尋和八尋——你們兩人的姓，都是河合吧？」

河合是父親的姓。

他知道那是武澤的房間，所以才故意演了那一場戲。為了和武澤相遇。

壓抑內心的焦急，武澤問：「一張寫了『lo九_九_藏_書ck &key 入川』的鎖店傳單，還有一張珠寶店的打折甩賣傳單？」

「第三次了。以前也曾經來印過兩次傳單。」

和老鐵一起度過的日子在頭腦中猶如走馬燈一樣流轉。如同電影和小說般的種種經歷。登場的人們。對了，那些登場的人們——

武澤再次按下手機的按鈕。撥的是真尋的號碼。

「啊啊，記得記得。最近不常來了呀。」

「啊，嗯，是那個人。」

為什麼，要讓武澤和真尋相遇？

「以前的傳單內容，是不是——」

是不是他在店裡聯繫了某個人，調整雙方去珠寶店的時間？

「對，河合，雖然並不可愛。」

父親離家的當時，真尋還是個嬰兒。八尋差不多七歲左右。七歲的時候分開，然後整整十九年沒有再見的父親，若是在某處相遇，她會意識到那是自己的父親嗎？——不會，一定不會意識到的。如果對方一開始就報個假名字，那就更沒可能了。

——你說你有認識的複印店，是吧？

「您好，這裡是豚豚亭。」

八尋姊妹的父親名叫河合光輝。老鐵的名字是入川鐵巳。

——昨天那場大火，報紙上只寫了五行字……

當初沒有逃走，真是做對了，武澤想。

為什麼自己認定是火災？是因為剛好在返回公寓的時候看到消防車聚在門口，房門又有煙再往外冒的緣故。那幅景象不是火災還能是什麼？但如果回家的時間稍有一點不同，自己就會知道那只是煙花搞出來的惡作劇了吧。這是顯然的。比如說，稍稍晚點回家，消防隊員在武澤眼前衝進房間，就會變成「什麼啊，這不是煙花嗎」。或者早一點回家的話，定時器還沒開始點燃煙花，沒有煙出來，武澤就會進房間了——那麼，為什麼自己會在那個時間點回公寓？那是因為在豚豚亭吃拉麵的緣故。提議去豚豚亭的是誰？說「差不多該回去了」的又是誰？還有，明明應該不是火災，而是煙花。

「啊？啊啊，是有那麼件事。」

老鐵不是因為不好意思，才藏起那個杯子的。

武澤回想當時的情況。想起來了。

——那家店今天打折大派送，傳單上這麼寫的。

「……哦。」

從真尋搬進來的那天開始，老鐵就不用那個杯子了。說是因為被看到用那種杯子會不好read.99csw.com意思。至於以前為什麼會時常悲傷地凝望那個杯子，老鐵想武澤解釋的時候說，那是「死去妻子從小就很喜歡的東西」。但仔細想想就會覺得奇怪。老鐵的妻子還是孩子的時候，應該還沒有那部漫畫才對。

如果那時候從火口他們那邊逃走，會變成什麼樣子呢？火口的遊戲必然一直都不會結束，到現在這個時候自己也一定心力交瘁了吧。說不定老鐵以及真尋她們三個都會在那時候分別，並且還會出於各自人身安全的考慮，約定相互不再聯繫。

「噯，不是喲。」真尋乾脆地回答，「是父親的姓啊。離婚的時候，母親說姐姐已經是小學生了，再改姓氏太可憐了，所以就沒有回復舊姓。」

「帶定時的……」

武澤再次掏出手機，撥的號嗎是那時候的複印店。

KAWAIMITUTERU。（是日語河合光輝的發音。）IRUKAWATETUMI。（是日語入川鐵巳的發音。）

不是火災。是煙花。是某個人弄的帶定時的煙花。是誰弄的？

武澤離開公寓房間。

為什麼老鐵會那麼做？

是誰那麼說的？

武澤單刀直入地說：「有一回，我和另外一個人來吃面的時候，你說過店門口有很么東西在燒，對吧？」

「渾蛋……」

紙張摩擦的聲音。是在翻閱顧客的記錄吧。

很開心的聲音應道。好像八尋和貫太郎也在旁邊，真尋對她們說是武澤來的電話，立刻傳來「哇」「哦」的歡聲。不過儘管是許久未曾聽見的三個人的聲音，但眼下並非浸泡在懷念中的時候。

「經理？」

接下來武澤又想到做那些預付費手機的假傳單，還有自己這些人的假名片的事。

和平時一樣，武澤立刻站起身，出了玄關的門。這次租的房子是在一樓，走到郵箱只需幾秒鐘。武澤帶著淡淡的期待，打開鐵制的小門。沒有從前那種不安在心中徘徊的感覺。自己已經沒有敵人了。相反，卻有也許會寄信或是明信片來的朋友。

「那傢伙……」

老鐵的那本辭典。寫了很多字的英語辭典。寫在上面的細細的註解文字，的確和那封書信上的字跡一模一樣。

真尋旅行包里的父親的信。寫給妻子的分手信。那份筆跡，武澤一直覺得在某處見過。

這一點武澤以前從沒問她們兩個。一直是這麼九*九*藏*書認為的。母親和丈夫離婚之後，應該回復舊姓吧。父親應該是別的姓，但是——

「我想問幾個有點古怪的問題，行嗎？」

把明信片放到矮桌上，武澤輕輕出了一口氣。

……

「啊，是的，是的。我們這裏還留著底板。」

河合八尋。河合真尋。石屋貫太郎。三個名字寫在上面。似乎每個都是各自的親筆簽名。

最後還寫著一個小小的新聞。那是真尋的字。幾天前，三個人住的公寓里出現了一隻小貓。晚上正在吃中華涼麵的時候，聽到咯吱咯吱撓門的聲音，出去一看，就見一隻小貓待在那裡。那絕對是雞冠轉生的，真尋寫到。那隻小貓和死去的雞冠非常像。但是沒有頭上那撮硬硬的毛，也就是當初起「雞冠」那個名字的硬毛。取而代之的是黑色的毛，原來如此。也許真是轉生來的。在那個世界，神明改變了它頭髮的顏色，又把它還回來了吧。

剎那之間，武澤漫無邊際的思想之中，忽然被人插入了一把看不見的鑰匙。咔嗒一聲，鑰匙旋轉的瞬間，一直以來在腦海的各個角落曖昧漂浮的種種事物開始排列在一起，呈現出某種不可思議的規律性。那所謂的規律，是基於某種假說而出現的。

稍稍考慮了一會兒，武澤找到了答案。

「經理，是我。還記得嗎，喏，就是以前經常來您這兒吃面的。」

之前也有收到過一次三個人寄來的明信片。那時候僅僅是通報自己新的住處，內容很簡單，其他什麼都沒有寫。但是這回不一樣。工工整整的縱行文字，簡直就像是聽校長大人訓話的小學生們一樣。文字以適當的等分間距排列在白紙的表面。那是貫太郎的字。被迫寫的吧。

他想起了和真尋的偶遇。為什麼時隔七年，自己會再度和真尋相遇？那是因為那一天的真尋忽然要去上野車站附近的珠寶店。被一張傳單引誘去的。

幾乎是下意識地，武澤伸手取過手機，撥通查詢電話號碼的地方，一個女性的聲音應答道：「感謝來電，一〇四號木下為您服務。」

「他在您這兒印傳單，那是第一次嗎？」

看到郵箱里的是一枚明信片，武澤情不自禁發出了輕嘆。

「我想問件事。那個時候，我記得是我們公司的人去的——嗯，就是臉長得有點像海豚的一個男的。」

完美的故事。

「這htｔpｓ://ｒeａd•９9ｃsｗ.cｏm是母親的舊姓吧（日本法律規定，男女雙方結婚之後必須改成同一個姓氏，哪一方不限，不過除非男方入贅女方，否則多為女方改姓）？」

「不，不是第一次。」

很好。

答案只有一個。

某種幻覺一般的東西，數秒間在武澤的頭腦里飛速通過。那是這一連串事件的無數斷片。簡直就像是自己這些人作為主人公的電影一樣，描繪出一個動人的故事。

「客人，您沒讀報紙嗎？」

然而緊接著，武澤在頭腦中發現一點小小的不自然。實際上那種不自然感並非第一次發現。那種小小的不自然感，是從何時開始的呢？自己是在什麼時候產生這種感覺的呢？

「杉並區阿佐佐谷的豚豚亭是嗎？請稍等。」

肯定回答說是火災。那是公寓在燒吧，肯定這麼回答。因為事實如此。因為武澤的房間燒起來了。

那天早上，是誰說去上野買手機的？不對，不但是上野這個地點，時間應該也很重要。武澤他們必須在真尋動手偷那個「搞怪警察」的時間點上經過珠寶店前面才行。為了遇上真尋，這是必不可少的條件。為什麼武澤他們會在那個時間點經過珠寶店？因為之前剛剛在當鋪做過一筆生意。老鐵說想再做一筆。那時候的老鐵，半天都沒從當鋪出來。自己還擔心是不是被當鋪的店主看穿了，還問過他。那——

武澤咽了一口唾沫。

那之後過了大約一個月。

「預付費電話的傳單和名片？」

真的很好。

突然被單刀直入這麼一問，真尋似乎有點不知所措，不過還是應了一聲「行啊」。

「啊，那時候的事。嗯嗯，我記得。因為傳單的數量不多，價格定的不是很好，不好意思。印刷品這種東西就是這樣，數量越多——」

回想起來，那場作戰沒有成功也是太好了。如果成功的話，如果從火口他們那邊弄到大筆金錢的話，八尋和真尋她們一定無法開始新的生活吧。錢這個東西就像葯一樣。量少的時候會有效果，超過限度就會產生副作用了。兩姐妹必定又會返回到從前那種自我墮落的日子去。武澤也是。如果火口沒有揭穿自己，恐怕自己還會繼續把過去所做的事情一直向兩姐妹隱瞞吧。還會一直欺騙下去吧。然後，兩姐妹也一定是到現在也還在扮演被騙的角色，繼續悲哀的演技。

然後——失敗了。