栂野浩介回了句「都很好」，若非二人的對話這樣開始，浩介恐怕就想不起來，她到底是誰了吧。這個女子，是曾給他留下深刻印象的學生，他當然不會忘記，只是經過了六年的時間，她的樣貌、氣質，與以前截然不同了。

「這就是家人之間的羈絆吧！……」栂野浩介忍著疼痛，不禁感嘆著說。

志穗的眉宇間，擠出了幾道縱紋，那是心中無法原諒，卻又不知該譴責誰的糾結表情。如果操縱人類命運的神靈，站在眼前的話，志穗肯定會上前，狠狠地揪住對方的前襟，出口痛斥吧。

「不會吧？……」

相田史香在這所旭日補習班，上到了初二那年的秋天，之後便離開了。那年夏天，她失去了母親，以及幾個原本能組成新家庭的人。而且，在那前一年的冬天，她的父親剛剛遭遇到意外事故身亡。

「趕緊地，快把你媽媽叫來！……」

「濱岡現在如何了？……」栂野浩介想這樣問她，卻沒有勇氣提起這個，和過去那場悲劇，有著直接關係的名字。

栂野浩介深思著。因為這股「寸勁兒」，而不小心說出口的呻|吟，似乎讓這位女子誤會了。

相田、濱岡兩家的父母，曾是同一所高中的同學，兩家的關係十分親近，史香就像親妹妹一樣思念著崇，結果崇卻對史香，連關心的苗頭都沒有。

看到學生的成績節節攀升，栂野浩介自己也很快樂。

「就是話面上的意思呀……真讓人期待呀，史香是個大姑娘了吧？」

「還是你關心我啊，啟介。」浩介剛要伸手，去摸兒子的頭，腰部卻彷彿被巨大的手指，狠勁扭動似的劇痛不已，害得他再次發出了哀號。他曾聽說有的國家，把閃到腰稱做「魔女的一擊」，沒錯，這肯定是蛇蝎心腸的魔女乾的好事。

這時，他又聽到了那隻鸚鵡，毫無意義的尖叫，心中更加惶恐。比對面的兩、三戶人家，略遠一些的自家還好說，要是緊鄰的人家，在這個季節，計劃著要把那隻鸚鵡烤熟，當成小菜配上啤酒的話，也沒有什麼好大驚小怪的吧。

身在黃昏臨近的庭園中，內心卻早先一步，日落西山的栂野浩介，這時忽然發現，籬笆對面，站著一位女子。那是個身穿色調正好，與夾竹桃相同的弔帶背心，九九藏書大胆地顯露白晳肩膀的年輕女孩子。她的美貌與衣著，同樣引人注目——身上帶有一種無法抗拒的艷媚之氣。

「是啊，還變漂亮了呢。」

身在黃昏臨近的庭園中，內心卻早先一步，日落西山的栂野浩介，這時忽然發現，籬笆對面，站著一位女子。

「老師您還好嗎？……志穗老師和小梓都還好吧？」

晚上十點，一家人才吃完這頓遲到的晚飯。晚間授課結束，便是這個時間了。坐在飯桌旁喝茶的栂野浩介，低聲附和道：「真是的，只能為他感到惋惜吧。」

結果，相田史香只是站在外面，和栂野浩介聊了一會兒，當浩介請她到家裡坐坐時，她以今天還有事情為由謝絕了，然後就走了。她說自己失去父母以後，被住在鄰近城市的姑媽收養。但進入大學的同時，又搬回了這座故鄉城鎮，開始獨自生活。

濱岡崇比相田史香大三級，也曾到旭日補習班上過課，是個沉默寡言、看起來比實際年齡成熟的少年。從沒有看到他大聲嬉鬧，也不曾見他大喜大悲，那張端莊得令人驚奇的瓜子臉上，總是露出冷靜的表情，就算跟周圍的學生站在一起，也很顯眼。回想起來，他確實是那種與野蠻行駛，挨不上邊的人。

對於妻子的冷嘲熱諷，栂野浩介火上心頭。

從貞則這代起，這個補習班的教育方針，就是補習重於升學。貞則現在也在補習班教授國語，栂野浩介教英語，妻子志穗則教算數和數學，甚至岳母幸世，也把小學生招進這裏，學習書法，儼然成了一個家族企業。

栂野浩介覺得「寸勁兒」，是個很可怕的東西。毫不起眼的小事，會因為寸勁兒，演變成驚天動地的大事，甚至後來還會留下禍根。大到國際爭端，小到家庭爭議——甚至閃了一下腰，無一不是「寸勁兒」在從中作怪。

「啊……是媽媽呀。今天的菜真好吃呢。這道腌水菜真是珍品，咖喱飯簡直和名廚做的一樣，香菇包肉的味道，更是日本第一！……」

「啊……老師！您還認得我？」

「你什麼意思呀？」

升上高中后，濱岡崇聽從父母的意見，進了更有名的補習學校，由此離開了旭日補習班。崇的母親前來致意時曾說「我丈夫說什麼，也要ｒeaｄ.9９ｃsw•ｃoｍ堅持讓小崇，朝著國立大學司法系努力，所以，他才作出這樣的決定」，並連連低頭道歉。雖然浩介這邊，沒有道理挽留崇，但他十分惦記這個志願，是不是濱岡崇本人的選擇。當時站在母親身旁的崇，顯出一副無所謂的表情，但之後史香曾憤慨地說「崇哥哥說，他不想離開這裏」。

妻子開車，把浩介送到了最近的矯形外科醫院——當然，在移動的途中，他不斷發出哀號——回到家裡，躺在床上的時候，兒子可能是想安慰他，帶來了自己每晚睡覺，都會抱著的大玩具熊。

「呵呵！……」

其中只有一個人一一過去同樣閃過腰的岳父，是真的在為他擔心。當看到浩介因為痛得太厲害，而折斷了盆栽的小樹枝時，全家人這才把女婿閃到腰的可笑之處，暫時放到一邊，開始亂作一團。

看來，栂野浩介還是失敗了。相田史香還沒有豁達到，能夠坦然面對，曾經發生在自己身上的悲劇，只留下對亡故之人的思念的程度。

她的眼眸猶如鏡子一般，栂野浩介這才注意到，自己下意識地，把手叉在了腰上，擦起了背。這副樣子，不正像是欣賞庭園花朵的隱居老人嗎？他不由得想直起腰來，這樣做卻並不明智。

對面的女子，似乎聽到了他輕聲的呻|吟，臉上驀然一亮。

由於栂野浩介失察不當的言語，二人之間陷入了沉默。就算對方是自己以前的學生，和如此年輕美麗的女子，默然對視，也不是一件能夠讓人舒服的事情。

「啊？……」志穗瞪圓了眼睛，「變成你喜歡的類型了嗎？」

可能也有晚上授課的原因，不善家務、而把所有家務活，都推給母親的志穗，沒有忘記對母親做的菜肴，大肆吹捧一番。

岳母幸世把盤子從桌上撤下，不滿地說道。身穿西裝，卻透出和服氣質的岳母，言談舉止全都像書法老師一樣高雅。

濱岡崇史的成績雖然處在中等，但栂野浩介覺得，他的頭腦，要比普通學生聰明。與其說，他對取得好成績沒有興趣，倒不如說，他覺得取得好成績，是一件挺無聊的事。考試成績總是不高不低，似乎刻意有所保留似的。那種年紀的聰明孩子，總是能看透大人的內心所想。

栂野浩介沒有辦reａd•９９ｃｓw•ｃｏｍ法去學校講課了，在家裡歇了三天。昨天，他終於能在家裡緩緩走動了。今天他下定決心，穿上庭園木屐，從檐廊下走到了庭院里。

「可是，實際上那個速度，已經造成了車毀人亡的慘劇啊。」

相田史香上初中時，曾到栂野浩介在自家開設的「旭日補習班」上課。說是自家開設，準確來講，這個補習班，應該是從妻子的娘家——岳父旭貞則手裡繼承下來的，專門以初、髙中學生為授課的對象。

因為課堂時間的原因，而趕進度時，浩介不止一次地，察覺到崇冰冷的視線，悄悄地投到自己身上，心裏很不舒服。有些時候，在他們的眼中，大人是非常愚蠢的。可是，不管頭腦再怎麼聰明，如果這樣小看人生的話，那此人必將固步自封、停滯不前了。栂野浩介不禁對崇有些擔心。

「所以我就跟史香說，既然你一個人生活，有空就到我家吃頓晚飯吧。」

就在浩介用力的瞬間，腰部某處突然「嘎巴」一下，感覺猶如合葉鬆脫一般，身體頓時僵在半途，動彈不得——準確地講，他只要想動一下，腰部周圍，就會感到無數爆竹炸裂般的疼痛。

「從姑媽家上下學，應該更方便些吧……」栂野浩介雖然內心這麼想，但這並不是他，應該插嘴過問的事，於是……

「有時候也要感謝寸勁兒啊！……」

「至少史香還是平平安安的啊，我也想見見她了。」志穗說完，拿起了茶杯。看來她的心情已經平復了。

「你們說什麼呢，真沒規矩。」

然而，就算如此，誰又會想到，僅僅抱起一個頂多不過十五公斤重的孩子，竟會讓一個大男人的身體，發生異常呢？

「唉，即便是安全行駛，也可能會因為某種寸勁兒，而發生這種意外。」

魔女一定在悄無聲息地，尋找攻擊的機會，浩介這邊，也絲毫不敢放鬆警錫。

兒子一邊嚷著，一邊跑進了屋裡。也用不著把家裡所有人，都召集起來吧。

志穗抓起盤子里的腌蘿蔔，「嘎巴嘎巴」地嚼著，愉快地應了一聲。這位妻子很清楚，丈夫根本沒有膽子，打自己以前學生的歪主意。

她似乎有話想問，也向栂野浩介這邊看來，二人隨即四目相對。

一切都源於一個小小的寸勁兒。三歲的兒子，晃晃九-九-藏-書悠悠地向浩介走來，他沒有多想，就要把兒子抱起來，然後髙高舉起。就這點事兒，也不是什麼髙難度的動作。

相田史香……從那時起，她就是個面龐娟秀、老實穩重的少女。當她興奮地開口說話的時候，才不時地露出比實際年齡，較為幼稚的地方，但不管怎麼說，栂野浩介怎麼也想不到，長大后的史香，竟能有如此美麗的氣質。回想起來，那時亡故的史香的母親，也擁有這般引人注目的美貌。

兒子難以置信地看著，臉上滲出黏糊糊的汗液、扶著眼前的花盆支撐身體、痛苦呻|吟的父親。須臾，他匆匆喊道：「媽媽、姥爺、姥姥、姐姐，你們快點來呀。」

「啊……是呀。看她這麼嫵媚，我都快要把持不住了呢。」

或許是察覺到了這點，相田史香突然用令人驚訝的平淡語氣，對浩介說：「對了，老師您知道嗎？崇哥哥在一個月前死了。」

志穗也持有相同意見，記得夫妻二人曾說：「如果能認識到，專心學習的樂趣，小崇這樣的孩子，一定會有進步的。」

「少來啦，就你嘴甜。」幸世說著廣島故鄉的方言，獃獃笑著，往女兒的茶杯里倒上了茶。

「小崇可不是那種騎著車子，橫衝直撞的人呀，怎麼會出事呢？」

栂野浩介每周，也會到補習學校去教兩次課，但無疑，還是在旭日補習班上課，更讓他感到輕鬆。浩介不覺得自己是個特別優秀的老師，只因自己，曾是一個理解能力較差的學生，所以他非常了解學生，容易在哪裡栽跟頭。只要把絆腳石的位置告訴學生，學生就能自己跨越障礙，成績突飛猛進了。

閃到腰真是要命啊！……雖然醫生曾對栂野浩介說「之所以會閃到腰，不光是年紀的原因，還與腹肌和背肌，因為缺乏鍛煉而衰退有關」，可即便如此，閃到腰這種異變，也不會發生在年輕人身上吧。不光是年紀的原因……醫生強調這一點的同時，已經說明浩介歲數不小了。

雖然在如今這個少子化的時代里，旭日補習班的業績說不上興隆，但也不至於遇到經營上的危機，所以，一直頑強地，堅持到了今天。這種力求讓學生，透徹理解學校課程要點的教學方法，令旭日補習班在悠閑、寧謐的地方城市，獲得了意想不到的好評。九*九*藏*書

這麼一說，相田史香當時也說過「聽說崇哥哥對生物社團的活動十分熱心」、「我認為他將來一定能成為植物學家」這樣的話。那時她信心滿滿，眼眸中還閃爍著光芒。

當時，浩介正好一隻腳，踩在庭院的踏腳石上，兒子的位置稍稍偏右，所以，他的身形有些扭曲，姿勢不太穩定。而且，當時鄰居養的鸚鵡，發出了以往的尖銳叫聲，浩介正在心中琢磨：這個聲音，肯定會吵到街坊四鄰，而心不在焉，這也成了不利條件。

「好痛！……」

「你變得真漂亮啊！……和你的母親很像。」

「你對人家還挺關心呀。」

可是，閃了腰這件事，為何會引得別人的笑話呢？……岳母、妻子和十歲的女兒，看到彎著腰，呆立原地不動的浩介，母女三代全都拍著手，笑得前仰後合。

栂野浩介的腦子裡，又冒出了「寸勁兒」這個詞。他說完自己的看法，志穗還是顯得無法理解，含糊地回應了一聲「嗯」。

「是啊，可相田說『摩托車飛了出去，整個人翻倒在地』。具體是怎麼個速度，單憑相田的表述，我也不得而知。或許這個速度，對於騎慣了摩托車的人而言，根本算不上什麼吧。」

栂野浩介有些猶豫地，把這話說出口后，史香的表情，霎時變得蒼白，回應道：「所有人都這麼說，連老師也是啊。」

他慢慢地向門旁邊，盛開的紅色夾竹桃樹走去。漫漫夏日的太陽，此時終於開始西斜，剛剛下過的一場雷陣雨，讓空氣變得格外涼爽。儘管如此，栂野浩介在深呼吸的時侯，還是有些提心弔膽，所幸的是，疼痛沒有襲來。

教員錄用考試三度落榜后，栂野浩介便到當時正在交往的志穗的娘家，開辦的補習班任教。雖然有種寄人籬下的感覺，但結果還是令他非常滿意的。值得慶幸的是，栂野浩介並不是那種，過分矜持和拘泥於世俗成見的男人。