「你不知道嗎，那傢伙到底在謀划什麼？」

「不……我也不太清楚。算了，你趕緊去。等你把錢拿回來，我們就離開這裏。總不能一直待在鈴木的屍體附近，一旦他的屍體被發現，首先被懷疑的就是我。」

劉健一給瀧澤施加壓力，這是為什麼？無非就是為了利用他。可是利用他來幹什麼呢？秋生百思不得其解。

他換乘電車前往新宿，身上穿著已死的警官的風衣，右邊口袋裡裝著黑星和半張被切得粉碎的萬元鈔票。家麗一直很在意那些碎紙條，只要把它們交給杜啟光，就能把錢取出來。那是印章的代替品。

先是瀧澤，接著是家麗，最後是秋生。三人錯開時間分別走進了酒店。雖然只是個狹窄的單人房，但家麗還是很高興。

他混入中央大街上紛雜的年輕人群里。只要到歌舞伎町邊上一家叫「南京路」的台灣酒吧里，就能找到杜啟光。這是瀧澤告訴他的。

「給樂小姐當保鏢。」

「話說回來，北京那幫人找你到底要幹什麼？」

「很好，杜他經常會出現在——」

蒼白的臉，僵硬的面部曲線。疲勞已經奪走了家麗的光芒。

「楊偉民委託你幹什麼了？」

「沒時間了。」

瀧澤的女人——渾身是血的屍體。

門開了——杜啟光，身後跟著一個貌似保鏢的年輕人。他無疑就是那個與劉健一談話的男人。

「小姐一直跟我在一起。」

「南京路」——台灣酒吧。一個台灣老鴇帶著一幫東南亞女人在做生意。他拉開門，馬上走來一個目光凌厲的女人對他笑臉相迎。秋生說出來意，眼神凌厲的女人——老鴇開始打電話。最後，老鴇用日語對他說，杜馬上就來。

老鴇悄然上前，接過了杜啟光的外套。保鏢向他射來銳利的視線，秋生視若無睹地站了起來。

開始熱衷於冰毒的男人，被男人毆打的女人——瀧澤和瀧澤的女人，不會有錯。

「你們也需要那筆錢，只有這五百萬根本不頂用。」

「你說自己什麼都不知道，但我剛才說到日本人的時候，你也沒問什麼不是。」

杜的保鏢回來了，右手還提著一個運動包。

視線轉回車內，家麗正用毛巾擦著車廂。

歌舞伎町的霓虹燈，人海。到處都充滿了火藥味。比平時更多的警官和滿身殺氣的黑道，除此之外，還有流氓。他們都在尋找著什麼人，他們都在渴望鮮血、渴望復讎。

「只能是劉健一了。」

濡濕的發，浴巾，胸口散發出的香波氣味。家麗一邊用毛巾擦拭頭髮，一邊聳聳肩。

「是嗎，原來他們是衝著我來的……不過，他們是怎麼知道我在那裡的？」

「那是過去的事情了，現在不一樣。」

「不知道。」

瀧澤說。他的語氣十分堅定，眼神卻依舊空虛。

杜的嘆息——他懶得去理。

「搞什麼reaｄ.9９ｃsｗ•cｏｍ，原來樂小姐的代理就是你啊。」

「我什麼都不知道，我也是不久前才剛跟他說上話的。」別的想法猛地出現在腦海里。「話說回來，劉健一到底知不知道你在那裡？」

「我不打算跟你聊家常。」

瀧澤搖搖頭。

「說什麼呢？」

「放鬆點兒，你又不是第一次看死人。」

「錢三十分鐘后就到，在此期間，你就盡量回答我的問題吧。特別是『有錢途』的問題。首先，你跟楊偉民什麼關係？」

「楊偉民是我的委託人。」

「不知道。」瀧澤搖搖頭。他眼下已經出現了兩個黑眼圈。「現在最簡單的方法，就是把劉健一或楊偉民抓過來問清楚。他們究竟有什麼企圖，到底想幹什麼，但現在我們沒有時間了。鈴木被殺了，要是不趕緊搞到錢逃離這裏，就要吃一輩子牢飯了——不，殺了這麼多人，肯定是要掉腦袋的。」

保鏢站在秋生身後。

「那兩個人在一起很奇怪嗎？」

「你真不擅長撒謊啊！真看不出你居然是個職業殺手。告訴你，樂家麗完蛋了，朱宏一心以為她跟你私奔了。現在到處放話，說要把你們抓回來大卸八塊呢。你現在庇護那個女人也沒什麼用。」

瀧澤盯著屏幕說道。

「他們當時說『不知道日本人在不在，你們要小心』。」

畫面再次切換回演播室。播報員正拐彎抹角地說，現在他們什麼都不知道。

「別擔心。只要待在這人身邊，我就沒什麼好怕的。人家可是比你可怕上百倍的保鏢呢。而且，等我跟這人談妥了，你還得替我從老黃那裡拿錢過來。」

「肯定是有人告訴他們的。」

「嗯……不知道。如果他們的目標是樂家麗，那可以認為是劉健一透露的情報。他只要把破壞了儲值卡生意，又把謝圓殺掉的人是樂家麗這一事實告訴崔虎，肯定會激起他的怒火。可是，那幫人的目標卻是我……」

搖頭。

沒有回答——也無法回答。楊偉民為什麼讓他殺了張道明？

「我求你說真話吧，張道明是不是你殺的？」

杜笑了。

「我們這邊也有情況啊。今天傍晚，有人幹掉了北京幫的幾個人。」視線似乎在等待秋生的反應——他直接無視了。「一起被幹掉的還有『人戰』的成員。上海那邊也有情況，朱宏的女人不見了。結果你就出現了，你讓我如何不去瞎想呢。」

「那個劉健一也不見了，所以我才會抓住你來問話啊。」

不明白，但他確信就是楊偉民。是楊偉民慫恿了崔虎。他利用秋生和瀧澤想要完成自己的企圖，一切都是他在幕後操作，蠢蠢欲動的氣息隱隱傳來。

「她說她被奇怪的人跟蹤了。」

「我在前面不遠的酒店裡訂了房，先去那裡休整一下吧。現在必須要做、必須要想的事實在是九*九*藏*書太多了。」

家麗，他知道她不並愛自己。車中的冷漠聲線，冰涼目光。只要時候一到，家麗就會拋棄秋生。可是他不知道，自己到底該怎麼辦。

日本人——瀧澤。腦中一隅閃現出些許火花。

自虐的笑容下是難以掩飾的恐懼。

毫無破綻的生意人的臉。他記得清清楚楚。

瀧澤抬起頭。

「有來有往。只要你說，我也會說。」

「那個渾蛋……」

煙霧繚繞的賭場，交談甚歡的劉健一和杜。

「我們？」

「或許是吧。」

瀧澤。可是，為什麼？

「我不知道。」

「『藥房』的老頭？他為什麼要把我賣了？」

「不知道。」

「我得先確認你到底是不是樂小姐的正式代理人，就算確認好了，我也不能馬上拿出那麼多錢來。樂小姐在我這裏放了不少錢，得花點時間去準備才行。所以我覺得，你還是坐下來比較好。」

他的話中並無敷衍的感覺。秋生坐下來，面對杜。

「然後，我又到處去傳他是變態的事情。因為那男人看上去對這種事情非常敏感。不出所料，那傢伙開始嚷嚷著要幹掉我。」

「『人戰』那幫人究竟扮演了什麼角色？」洪行只是虛晃一槍，杜真正想問都是這個。

「我知道，換做任何人站在樂小姐的立場上，現在都會需要錢。」

得勝般的笑容。

「那應該是張道明被殺的第二天吧……劉健一給了我一個賺黑錢的門路。不過他不是白給我的，而是要我給日本人施加壓力為交換。」

獃滯的聲音。

「我們需要錢——」

「你說得沒錯。」

秋生走下車打開後備廂。備胎，工具箱，運動包——裏面裝著換洗衣物和洗漱用品。他把墊在底下的舊毛巾扯了出來。

微妙的問題——最好圓滑地矇混過去。

「你的錢都存在誰那裡？」

「那人以前是個警察，現在是崔虎手下的一條狗。前不久，崔虎命令他找出殺害張道明的兇手。」

「就在剛才。不過好像等他人到那裡，楊偉民早就捲鋪蓋跑路了。」

「算了，我們繼續下一個話題吧。上海幫一個叫洪行的男人不見了，你知道些什麼嗎？」

杜不斷提問，秋生一一回答。他根本不在乎自己的回答會帶來什麼樣的後果。只有劉健一在利用瀧澤這一信息，被深深地鐫刻在腦海中。

「回頭給你打電話。」

「沒錯。」

「不知道，我連名字都是頭一次聽說。」

杜擺出深思的表情，眼鏡後面卻閃爍著狡黠的光芒。

「我趕時間。」

「不知道。劉健一有時會做些莫名其妙的事情，跟楊偉民一樣。總之，日本人欠著我的錢，雖然只有區區二百萬。但我直接給他施加壓力是很危險的——那個日本人，生氣起來誰都按不住。這你也知道吧？所以我就給那傢伙的女人施加壓力了，因為那女人也借九*九*藏*書了我的錢。」

他想起了劉健一的話。

「被誰？」

「他雖然很貪心，但從不貪我的錢。往大陸匯錢也很快。」

「他們那裡有個叫謝圓的男人，他好像在解析柏青哥儲值卡的電磁信息。張道明也因此而不用再向日本黑道花大錢購買儲值卡了。」

「要是小姐發生了什麼事，我這次絕對會殺了你。」

「我明白了。」

瀧澤不說話，秋生點點頭，家麗走進了浴室。

瀧澤的表情略顯空虛。

「朱宏派人抄了楊偉民的藥房，你知道嗎？」

「你現在馬上把錢給我就真是再好不過了。」

「屍體不會很快被發現，只要在警察出動前逃走就行了。難道不是嗎？」

「嗯。」

家麗從車上走下來。

「後面來的那人叫陳雄，是崔虎的手下。」

「我可是你的救命恩人。你到底把錢存在誰那裡了？是歌舞伎町的地下銀行對吧？到底是誰！？」

「樂小姐為什麼需要你？」

用毛毯蓋住屍體，扛在肩上。周圍不斷有人和車路過，誰也沒有注意到他們。沒有人會在這種地方扛屍體，大胆而纖細的秋生。他把屍體扔到後車廂里，關上后蓋。又撩起風衣一角，把後車廂周圍擦拭乾凈。

杜聳聳肩。

「杜先生，那——」

「秋生。」瀧澤的表情陰沉下來。焦躁和憤怒，以及疲勞，讓瀧澤看起來就像瀕死之人。「我被崔虎和日本黑道盯上了，現在回不了歌舞伎町。你去把錢取來。」

「我知道，我見過他和劉健一在一起。」

家麗轉過臉，秋生點點頭。

「原來是謝圓啊，難怪有個日本人在找他。」

不管怎麼說，瀧澤都要死。因為家麗的願望——把他們都殺了，其中也包括了瀧澤。

「理由呢？」

「樂小姐需要錢。」

沒有回應。保鏢一臉不滿地離開了酒吧。

「鈴木的屍體遲早會被發現，我們不能待太久。」

車門打開，瀧澤走了出來。左手緊緊抓著裝滿鈔票的袋子。

「我不懂你的意思。」

「我必須殺了他。你看到那傢伙談錢時的表情了嗎？相信那種人絕對不會有什麼好果子吃，這你應該也知道，所以你才中途改講普通話了不是嗎？你根本就想借我的手殺了他。」

「老張死了以後，歌舞伎町的氣氛就不對勁了。我唯一想不透的是，楊偉民為什麼要殺張道明。那老頭應該是最不希望歌舞伎町亂了套的人，是不是？」

露骨的裝傻——瀧澤煩躁地搖搖頭。

記憶重現。真紀和渾蛋的屍體，腐臭中突然出現的楊偉民。滾燙的洗澡水和食物，全新的生活。胸中的疼痛開始蔓延。

秋生沒有回答。

被打斷了。

「你想知道什麼？」

「所以呢？」

「我只是覺得，要是能從你那裡得到點情報就再好不過了。」

瀧澤著了魔似地看著屍體。

「殺了我，你就永遠別想九*九*藏*書拿到錢了。」

「那我倒是沒問那麼多。好了，這回輪到我問問題了。我要從頭開始再問一遍——」

「知道了。」

「今日傍晚，新宿區上高田的一所公寓內發生了槍戰。警方接到附近居民的報警后趕往現場，確認了八具疑因槍戰死亡的屍體。此外，警方還接到目擊情報，稱槍戰結束后，一輛黑色廂型車逃離了現場。警方將馬上張開盤查網，全力搜索黑色廂型車。」

「騙人。」

「被誰？」

「胡說八道！」話出口的瞬間，腦中有一絲靈光閃過。「——那是劉健一告訴你的嗎？」

「在杜啟光那兒。」

「哦哦，對了，被派去監視日本人的一個叫蔡子明的傢伙最近也失蹤了。你知道些什麼嗎？」

浴室門開了，瀧澤迫不及待地站起來。

「我正在想。如果是劉健一給崔虎報的信，他們很可能是去找『人戰』的。又或者，他們聽說『人戰』的人綁走了樂家麗，想去搶人……因為只要得到家麗，就能問出上海幫的內部情況，也能拿她跟朱宏做些交易。」

「這還差不多，你稍等。」

「然後呢，我們接下來該做什麼？」

「這裏應該有六千萬多一點。你要數數嗎？」

「有人看到你跟那個日本人在一起。」

瀧澤的視線動了動。

「為什麼？」

「就算不把這玩意拿出來，我也知道你跟樂小姐是一起的。」

「鈴木可是我的搭檔啊。」

秋生眯起眼睛盯著杜。商人的臉，不可信的臉。右手滑入上衣口袋，握住了黑星。

走在東大道上。「加勒比」的招牌已經消失，大門被牢牢鎖住了。櫻花大道——藥房。他只看到破碎的玻璃和店內散落一地的藥品，身著制服的六名警官正抓著一個人問問題。他覺得那男人的臉有些眼熟。那是個台灣平民，平時被任用為楊偉民的對外代理人。

他做到吧台角落點了一壺普洱。耳中充斥著卡拉OK的歌聲和女人們的嬉笑聲。女人們都趁自己客人不注意的時候，偷偷窺視著秋生。

他從櫻花大道轉入靖國大道。想攔一輛計程車，但總也遇不到空車。他往JR高架橋方向走去，左手提包，肩膀依舊疼痛不已。

「我可以認為謝圓已經被幹掉了嗎？」

——那傢伙現在是熱鍋上的螞蟻，要是不想辦法度過這一劫，那就是死路一條。只要再給他施加點壓力，那他就真的是走投無路了。

「其實沒必要殺他。」

「沒用的。如果這人心情好，空手也能把我們倆幹掉。而且還是一瞬間。你說是不是？」

「不知道。我給她當保鏢的這段時間里，沒什麼特別奇怪的事情。」

楊偉民和劉健一，他們兩人都消失了。現在絞盡腦汁去想rｅaｄ•９９csw.ｃｏm他們跑哪兒去了根本沒用，必須先想清楚他們為什麼會消失。

他對獃獃地看著屍體的家麗說了一聲。瀧澤搜了屍體的身，把錢包、黑皮面的證件和手銬都收到了自己口袋裡。這個男人幾秒鐘前還像個丟了魂的空殼，足見他的意志有多麼堅強。

「你見到劉健一和杜在一起？」

「真是個自不量力的小鬼。」

「那又如何？」

無聊的時間，就算著急也沒用——於是他開始思考家麗，思考瀧澤。

「不知道。」

杜搖搖頭，秋生默不作聲地等待下一個問題。

「沒事吧？」

「聽到沒？你就先到老黃那邊去一趟吧。」

瀧澤邊說便打開了電視機，用遙控器變換頻道。新聞頻道，播報員正用生硬的語調朗讀稿件。

本能告訴他，這隻是虛張聲勢。

「他們為什麼會來？」

狡黠的光芒消失了。

劉健一試圖利用瀧澤做些什麼，楊偉民把瀧澤和秋生的所在地告訴了北京幫的人。他們到底在預謀什麼？

瀧澤癱坐在汽車椅背上，閉起眼睛。

「上海老大的女人，為什麼要專門找個不是自己人的傢伙來當保鏢？」

「好了嗎？」

「事情還沒完。」

秋生倒抽一口氣。

「我想洗個澡。」

「杜先生，那傢伙有槍。」

點頭。

杜取出手機，撥通電話，吐出一串意義不明的中國方言。對話只進行了幾秒，杜就掛了電話。

「就是日本人。」

「我還聽說『人戰』的幾個人渣綁架了樂家麗。」

「知道我們在那兒的只有楊老爺，因為老爺告訴我小姐是被他們抓走了的。」

鏡片后的眼睛里暗藏著恐懼和慾望，而慾望佔了上風。看來威脅是不會起作用的。

「那麼，你也不知道日本人在哪兒咯？」

他把那半張萬元鈔票放在杜面前。

「她想把你替她保管的錢都要回來。」

「還是沒收了比較——」

左邊口袋裡裝著一沓鈔票——那是瀧澤給的糧草。家麗的包里裝了五百五十多萬。另外，口袋裡還有一小包冰毒。

「你和劉健一在那家賭場里商量著要陷害誰來著？你們到底要陷害什麼人？」

「劉健一有沒有告訴你，他那麼做是為什麼呢？」

「算了。北京幫那些人為什麼會殺到『人戰』那裡去？」

瀧澤。看秋生的目光，以及他的態度。他感到有些熟悉。台北的林——同性戀流氓，他們似乎有些相似。

細長白皙的手指捏起了鈔票。

「這是樂小姐給我的，我要把樂小姐的全部存款都取出來。」

「小姐，你把車內仔細擦拭一遍，要把血跡和指紋都擦掉。」

左肩傳來陣陣疼痛。那不是什麼重傷，心裏雖然清楚，但還是很痛。

「唉，你先別急。」杜坐了下來，「你也坐吧。」

沒有必要。他接過包，離開了酒吧。

畫面轉為現場直播。

「我沒認真聽。」

「殺了警察……這下完了。」