丘吉爾兜里揣著搜查令，看著邁克·坎德砸開了門鎖。

「問他昨天是否看見西蒙·紐比了，他會告訴你一切。」

機不可失，時不再來。但鮑勃說不出口。他轉過身，環抱住他妻子，一言不發，默默地感受著她身體的溫柔和力量。他閉上眼睛，眼前又浮現出猶大的形象，他的屍體吊在客西馬尼園那棵樹上，來回搖擺。

「真是個運動狂啊，」丘吉爾羡慕地說。「有什麼可疑之處嗎，哈瑞？」

「我恐怕有壞消息要告訴你，赫斯特夫人，你最好坐下來。」

看來調查已經開始了。薩拉表情嚴峻，帶著特雷西來到客廳。「我丈夫在睡覺，也許你不知道最近幾天我們有多難熬。」

韋爾·丘吉爾興高采烈。雖然告密者的聲音有些古怪，但它證實了特里的懷疑，這個叫西蒙·紐比的男孩的確與謀殺案有關。丘吉爾叫上哈瑞·伊斯比、特蕾西·利瑟蘭和邁克·坎德，幾人徑直趕往布拉默姆大街。他使勁拍打著西蒙家的前門，但無人應答。

「真是個漂亮姑娘——你是說，她死了？這下可有的瞧了。報紙上將登滿她的照片，肯定的！」

邁克·坎德聳了聳肩。「也許是他父母給的？他們不缺錢。你要知道，現在的孩子都覺著這是天經地義的事。」他在搜查廚房，這時哈瑞·伊斯比在樓上大叫道，「長官！過來看看這些東西！」

在特里的腦海中，那尖銳刺耳的聲音愈來愈大。

內容很簡單：如果艾米麗能待在家裡完成普通中等教育的考試，拉里可以隨時來看望她。如果他願意，可以幫助艾米麗複習功課，但必須認真複習，鮑勃警告他們，不能鎖上卧室的房門。她母親是真正的大律師，熟悉法律對16歲以下女孩的相關規定。

丘吉爾低聲地咒罵著。「只要你不妨礙我們的調查就行。但你會等很久。這是很嚴肅的調查，必須搜查徹底。」

哈瑞在那間較小的卧室里，看來這房間不是用來睡覺的。主要的傢具是帶襯墊的運動凳。地板上零散地放著舉重用的杠鈴和杠鈴片、跳繩、拉力器、皺巴巴的運動服、襪子和運動鞋。

「結果，是的，但不一定是正確的結果。你所說的嫌犯是我兒子，總督察。他愛賈斯敏·赫斯特，她的死訊會讓他傷心欲絕的，他還怎麼能經受住警方如此興師動眾的搜查？」

「西蒙不會。」薩拉轉過身，臉色變得慘白。「你在說什麼，老頭？鮑勃，你知道這事嗎？」

薩拉有些遲疑。「有時賈斯敏確實會去找西蒙。他愛那個女孩，鮑勃。我但願西蒙不愛她，但事實如此。也許有人看見他們在一起了。」

「拿西蒙的照片，詢問他和賈斯敏的關係。他們把西蒙當作疑犯了，鮑勃。」

鮑勃沒跟薩拉討論這件事。他知道如果告訴她，薩拉一定會和自己大吵大嚷。她會想要阻止他；但同時又知道自己不應該這樣，內心的掙扎與矛盾會將她撕成碎片。鮑勃覺得必須獨自承擔這個責任；而薩拉最好一直被蒙在鼓裡。

「我知道了。之後她又交了一個男朋友，是嗎？」

「是的，他愛她。我剛想把這消息告訴他，你們就來了。」

「你知道他去哪裡了嗎？」

薩拉語速緩慢，措辭謹慎，描述了他兒子和這位年輕漂亮的女孩之間的關係，她現在已經躺在停屍間了。一年前，西蒙認識了賈斯敏，帶她來過家中幾次。她魅力逼人，輕盈敏捷，西蒙非常迷戀她。薩拉對她卻不以為然。這個女孩待他兒子的樣子，似乎暗含鄙視，彷彿西蒙像哈巴狗一樣跑前跑后讓賈斯敏很受用。但薩拉反覆強調，西蒙愛這個女孩；愛她所做的一切。

「是的，是的，」薩拉挖苦地說到。「總是艾米麗。如果西蒙在15歲離家出走，你會去四處找他嗎？或者你在那時就放棄他了？」

「不知道。」這個消息深深觸動了薩拉。「是誰告訴你有關這老頭的事？」

「你九*九*藏*書是指誰，馬倫先生？」

「尋找證據，夫人，」哈瑞說。

薩拉想到賈斯敏瀕死前的恐懼。她記得在被凱文拋棄之前，自己遭他毒打時感到的恐懼。凱文正是西蒙的生父。不單單是毆打，還有遭背叛的感覺，最令人恐懼的是，凱文似乎很享受自己施加給她的恐懼。她想到，有其父必有其子——西蒙的基因中有謀殺犯的特徵嗎？

如果他真的殺人了。

「也許是這樣，他都19歲了，薩拉。他已經成年了。」

「是的。你要租房子嗎？」

「這會交由法醫處理。我們此刻只是在尋找證據，夫人。現在，我恐怕要請您離開了。」

「鮑勃？」薩拉走進來，輕柔地撫摸他的頭髮和肩膀。他能感到她指尖的緊張，但至少她在努力。「好啦，這幾天糟糕透頂，但至少艾米麗現在平安回來了。如果我們互相支持，會渡過難關的。」

即便如此，鮑勃按動電話鍵時手指還是不由得顫抖起來。

「是的，我去找艾米麗時，在西蒙住處的外面遇見了這個老頭。他告訴我，他看見西蒙和一個女孩在街上爭吵。她穿著艾米麗的外套，記得嗎！我以為她就是艾米麗！」

「屍體旁邊不是有一些腳印嗎，長官？」

「你是他的母親，如果他不開心，不會來找你嗎？」

「我們來時，這裏也不是很整潔，」丘吉爾平靜地說。「既然你看過屍體了，應該知道那位年輕女士的喉部被割斷，流了很多血。如果我們能在你兒子的衣服上找到血跡，例如……」

「我丈夫和我交付了保證金，西蒙僅僅支付房屋抵押貸款的利息，因此我們是這房子的共同所有人，如果你們在破門而入之前調查一下，就會知道這一點。我還有這房子的鑰匙。」薩拉從口袋中取出鑰匙，在丘吉爾眼皮底下晃了晃。「我認為，當我的房子遭到警方搜查時，我有權利待在這裏，不是嗎？」

「我會耐心等待的。律師當久了，已經習慣被耽擱來耽擱去了，在你們走之前，也許能收拾一下，順帶寫一份房門損壞賠償認定書？」

「不要對我說教，鮑勃，這不是你們學校的晨會。」薩拉停頓了一下，然後繼續無情地說道。「如果西蒙是你的親生兒子，你還會這樣做嗎？如果是艾米麗？」

「為什麼？」

薩拉還記得上次在法庭見到西蒙的情景，他那時看起來很生氣，但他經常是一副怒氣沖沖的樣子。西蒙感到自己是生活的失敗者，所有人都背叛了他。他的父親凱文拋棄了他，薩拉和鮑勃在他身上寄予厚望，而他卻心有餘而力不足。天啊！那麼，這是她的錯嗎，是鮑勃的錯嗎？天可為鑒，他們確實努力過了，但這孩子很難管教，總是任性而為，將事情搞得一塌糊塗，也難怪他內心充滿了怨恨和憤怒。

薩拉不情願地將她父母的地址和一張西蒙的鑲框照片交給了特蕾西，她心想，先是艾米麗，現在是西蒙，從未料想過自己會如此心痛。

「該回來時自然會回來。」

辨認了屍體后，米蘭達·赫斯特坐在綠色的塑料沙發上，臉色慘白，目瞪口呆。

「據我了解，她認識一個叫西蒙·紐比的年輕人？」

「是這些，長官。」哈瑞小心翼翼地提起一隻運動鞋。韋爾·丘吉爾看了看，明白了他的意思。這隻運動鞋老舊、磨損，還沾滿污泥。它懸在空中慢慢旋轉時，他們能看到鞋底上有些許沙礫和污泥，鞋面上有棕色、綠色的污跡，可能來自泥土和草叢。鞋底的花紋看著十分眼熟。

「我知道，我看到她了，真見鬼！但西蒙是我們的兒子！」

「你應該去詢問一個叫阿奇博爾德·馬倫的人，他住在布拉默姆大街17號。你記下來了嗎？」

「有誰會對你女兒下此毒手呢，赫斯特夫人？」特里問道。

「如果……」

「但那個老頭說，西蒙打了賈斯敏。人們是會為愛而殺人的，薩拉。」

他們來https://read.99csw.com到大街上，韋爾·丘吉爾連珠炮似地發出指令，好像他急著要趕飛機似的。

「複製照片后，請把它還給我。你剛才說你叫什麼名字？」

「是的，我們當然有搜查令，夫人。」

「好吧，我們去會會他住在17號的鄰居。」

「下午5點半。」薩拉將茶杯放在床頭柜上。「睡得好嗎？」

「是的，那是她搬走的原因。」

「我們必須找到他，夫人。你知道他在哪裡嗎？」

「在你去之前，紐比夫人，」特蕾西·利瑟蘭說道，「你應該知道，我們有證據表明，有人昨晚看見他與貌似賈斯敏的女孩在一起，後來他離開住處，再也沒人見過他。」特蕾西將老頭的話簡要複述了一下。「你知道他會去哪裡嗎？」

薩拉走到窗前，茫然地盯著外面，對柳樹和河水視而不見。她將額頭倚在窗玻璃上，想讓它冷卻。「我以為在某種程度上，我們做到了，」她平靜地說，看著一隻蒼鷺奮力地飛向高空，修長的雙腿掠過夕陽下鱗光閃爍的河面。薩拉想到，如果兒子變成了殺人犯，那麼每天勞勞碌碌，住在這樣奢華的環境中，又有什麼意義呢？而且你的丈夫還變成了叛徒猶大。

「他們從沒吵過架嗎？」

「不能，對不起。」鮑勃猛然撂下電話，用那張紙巾抹了抹前額。他都做了什麼？這感覺很糟糕。猶大的形象出現在他的腦海中——在園中上弔的叛徒猶大。他現在知道原因了。他出賣了自己的繼子！事已至此，無可挽回了。而且，這件事做得這麼隱秘只會讓情況更糟，而不是更好。鮑勃永遠也沒法解釋這樣做的緣由，進行道義上的辯白，因為沒人知道是他乾的。

「你兒子西蒙和賈斯敏·赫斯特曾是戀人關係嗎？」

但他有一半基因來源於我，他從我身上繼承了什麼呢？人們說我執著上進，不能容忍失敗，不惜一切代價渴望獲得成功。這都是真的；可這些也是美德啊。如果沒有這些，一個單身的少女媽媽，一個受虐的妻子，怎會從破敗的政府廉租房，一步步奮鬥，最終躋身於英國律師界？只是西蒙承受的是這些美德的副作用；薩拉對他疏於照顧、缺乏耐心，沒有多餘的時間陪他，給他樹立了一個難以企及的榜樣。

「我們都放棄了……」鮑勃開始說道，但薩拉決然地搖著頭。

「我嗎？我不知道，小子。我只知道他昨晚在街上打了那個女孩之後就出去了。女孩離開后，他就開車走了。今早他的車也沒開回來，我也沒再見到他。」

「我以為這小子是半失業的磚瓦匠，」丘吉爾驚奇地盯著這些東西，說道。「他從哪弄的這些東西？」

「我希望你是對的，紐比夫人。我希望如此。」

「他也許會，但他沒有來找我。這就是我來這裏的原因。」薩拉推開丘吉爾，來到西蒙的卧室，哈瑞·伊斯比正隨意將衣服丟在地板上。「上帝啊，你究竟在幹什麼？」

「對，是大衛。他好像姓布羅迪……抱歉，我可以走了嗎？」

「我不這麼認為，」薩拉冷冷地回答道。「這是我的房子。」

「西蒙·紐比，他就住在對面。他的車整日都沒出現。」

在街上打了那個女孩之後，這句話是關鍵。當丘吉爾和偵緝警長利瑟蘭給馬倫做筆錄時，情況變得越來越明晰。西蒙毆打了女孩，大約10分鐘后，駕著一輛藍色福特車離開了。他們讓馬倫看了死者的照片，他毫不猶豫地認定她就是西蒙毆打的女孩。

「那個女孩死了，薩拉，事情非常嚴重。」

阿奇博爾德·馬倫熱切地同他們打招呼，會意地微笑，露出泛黃的牙齒。「你們來晚了，年輕人。那個小夥子早就走了。」

米蘭達抬起頭，淚水把她的睫毛膏洇成了一片。「西蒙？是的，他們住在一起，大概……6周前他們分手了。你認為這事是他乾的？」

「不，我沒有。不光是現在，永遠都不會ｈｔｔpｓ://rｅａｄ•9９ｃsw•ｃom。鮑勃，我必須去找他。不管他是否殺了人，他現在需要幫助。你會在家陪艾米麗的，對吧？告訴她我去哪了，告訴她原因，如果你有勇氣面對的話。」

「你真該死，鮑勃！」薩拉猛然從窗前走開，又一陣狂怒爆發了，她用手啪啪地拍打著牆壁。「看在上帝的份上，我希望你從沒見過那個老頭！你到那裡幹什麼？」

「是的，我想我會的。」鮑勃自己也不確定這點。「我試過和他相處，薩拉，你是知道這一點的。」

「警察局，您需要什麼幫助？」

警探的來訪很不受歡迎。「你們想知道什麼？」

「是的，是這樣。」聽起來丘吉爾有些迷惑。「你知道什麼情況嗎？」

「你好，我是偵緝總督察丘吉爾。」

「警察來過了。」

「是啊，只有上帝才知道他們是怎麼發現這事的。」

「這是你兒子的運動鞋嗎？」丘吉爾問道，提著一個塑料證據袋，裏面裝有一雙破舊、滿是泥污的運動鞋。

「請稍等。」

「你給警察打電話，告訴了他們，鮑勃？也不跟我商量一下？他可是我兒子！」

「多年以來，是的。」薩拉怒不可遏的心潮漸漸平息了，露出了灰色絕望的沙灘。我的婚姻真到這種地步了嗎？「自從西蒙離家獨居，我們就放棄努力了，對不對？我們兩個都放棄了。」

「如果是這樣，我們需要和他談談，」特蕾西謹慎地說。「他也許是賈斯敏生前最後見到的人，他目前好像不在家。西蒙有經常拜訪的祖父母、親戚或是朋友嗎？」

「這是謀殺案調查，夫人。我們對所有的嫌疑人調查的越早，越有可能得到結果。」

女人很友好，微笑著歡迎特里。我的話將會毀了你的生活，特里心想。「請問你是米蘭達·赫斯特夫人嗎？」

鮑勃一言不發。令他吃驚的是，薩拉居然溫柔地抱著他的頭，將其貼在她胸脯上，他喜歡這樣，雙方忙碌的生活里已經中很罕見這種親昵的動作了。他想要放鬆，但身體還是僵硬冰冷。

一位女警員遞給她一杯茶。

「是的，但他知道些什麼呢？」

「那你知道你兒子現在在哪裡嗎？」

丘吉爾臉上漸漸浮現出微笑。「是的，哈瑞，確實有腳印。」

「呃，你好。」鮑勃雙手顫抖，用一張面巾紙蒙住電話聽筒。他的良知在尖叫，這太愚蠢了，你是個成年人，是位中學校長，你不能玩這麼愚蠢的把戲，但這很奏效，我在電視上看到過。鮑勃對著被蒙住的話筒說：「你們在調查賈斯敏·赫斯特的謀殺案，是嗎？」

至少西蒙遇見賈斯敏之前是這個樣子。薩拉從不喜歡這個女孩，但有一段時間，賈斯敏確實使西蒙感到幸福和自豪。因為賈斯敏美得讓人窒息，是那種連橫穿馬路都能引發多車追尾的尤|物。薩拉有些遺憾地想著，能追到她會給男孩子帶來巨大的成就感，他的兒子昂首闊步地走在她身旁，像個奴隸一樣崇拜著這個女孩。

「不，我將一些親戚的地址和名字交給你們的警探了，你們還沒有調查嗎？如果他知道賈斯敏死了，也許躲到哪裡悲傷去了。他也許和朋友在一起，也許在酒吧——我怎麼會知道？」

他頹然在桌邊坐下，雙手抱著頭，低聲咕噥著。

如果這個男孩能守在艾米麗身邊，給予她情感上的支持，眼下看來是最好不過的事了。在這方面，她和鮑勃最近都做得不夠；而現在，又發生了賈斯敏和西蒙這件不幸的事，他們就更顧不上艾米麗了。薩拉對鮑勃睡覺並不感到驚奇；她自己也坐在扶手椅中沉思有一小時了。

丘吉爾拿出搜查令，薩拉一絲不苟地查看著，他則琢磨著眼前不太協調的一幕，這個苗條的女人，身穿黑色摩托皮衣，在西蒙·紐比住處的樓梯平台上與他對峙。薩拉齊肩黑髮乾淨整潔，皮夾克和皮褲使她顯得英姿颯爽，丘吉爾心想，她確實很迷人。但她魯莽的舉止、臉上堅毅的神https://read.99csw.com情，眼角細密的皺紋和貓一樣敏銳的眼神都在警告丘吉爾，面前的這個女人不是可以隨便打發的小孩或者跑腿送信的小姑娘。就是這個女人，挫敗了特里·貝特森經辦的加里·哈克一案。

「哦。」

鮑勃緊張地放下茶杯。他穿著襯衫和襪子坐在床上而，薩拉像只母老虎一樣，用凌厲的褐色眼睛瞪著他，他突然感到荒謬和脆弱。他心想自己真不該對她隱瞞此事，我沒有撒謊的天分。

「好的，利瑟蘭警長，我希望你們也在尋找其他嫌犯。西蒙沒殺這個女孩，他不可能這樣做，他不是兇手。」

「你來做吧！」她說著，轉身離開了卧室。

「當然可以，赫斯特夫人。你知道大衛·布羅迪的地址嗎？」

「但現在，我們應該多關心支持艾米麗。」

鮑勃確實在樓上睡覺，艾米麗和拉里去河邊散步了，但薩拉和鮑勃現在不必擔憂了，她會回家的。在下午時，他們四人已達成了一致意見，薩拉真心希望這能奏效。也許艾米麗和拉里正聊著這事呢。

薩拉讀懂了鮑勃眼神中的殘酷信息：是你的兒子，不是我的，是你和凱文的兒子。「那不能證明他是清白的。你清楚他是什麼樣的人，你還要欺騙自己多久？現實點吧，薩拉，他已不是會被人誤解的小男孩了，他已經是個成人了。」

我不相信，薩拉自言自語，我不能相信，不是我兒子乾的。

「紐比夫人嗎？我是偵緝警長特蕾西·利瑟蘭，我想要問你一些問題，可以嗎？關於你兒子西蒙。我們最好進屋去。」

薩拉略勝一籌，但經過今天一連串的震驚和打擊之後，又發生了這件事，對她的心理造成了嚴重影響。警察簡單地將衣服塞回抽屜后終於離開了。一陣強烈的心痛和疲憊之感將她淹沒。在骯髒狹小的廚房裡，薩拉給自己沖了一杯濃咖啡，癱坐在凳子上，喝著咖啡。

「鮑勃？醒醒，我給你拿來些東西。」

鮑勃呡著茶，刻意迴避她的視線。「為什麼？」

於是他離開了我，投入賈斯敏的懷抱——他那個下凡的仙女，他的天使——她也背叛了西蒙。當他割斷她的喉嚨時，他是否想象自己正在殺掉有關我的記憶？

「我們現在不能確定任何事，赫斯特夫人，我們只是在調查。據你所知，他們爭吵過嗎？」

「什麼證據？乾淨的內褲？你們走後，誰來收拾這裏？」

鮑勃想，她不知道是我告訴了警方。謝天謝地。「你認為這是真的嗎？」

薩拉聳了聳肩。「吵過，他們分手了，大概6周以前。她從西蒙的住處搬出，和另一個男孩好上了。」薩拉突然閉口不言，她不想告訴這個女人，西蒙曾私底下對薩拉說過，賈斯敏偶爾還去找他，就為了上床。

「我想，在他家吧。我正要去看他。有些事在電話里說不清楚。」

「那麼是你將此事告訴了警方！天啊，鮑勃！你難道不知道警察會怎麼想嗎？你都幹了什麼？」

類似的話特蕾西從嫌犯的父母那裡聽過很多次了，她只是以超然的專業態度表示同情，薩拉自己在工作中不也是這樣嗎？

「什麼？」

「是的。」屋內溫馨幸福的氣氛開始變得不和諧起來，那感覺就像聽到有人用指甲慢慢刮黑板時發出的刺耳聲音。「她惹了什麼麻煩嗎？」

「哈瑞，去聯繫駕駛員及車輛登記中心，追蹤這輛車，藍色福特車，登記的車主是西蒙·紐比，住在布拉默姆大街23號，記下了嗎？邁克，監視他的住所，如果他出現，立刻逮捕他。特蕾西，去他父母家，看看有什麼線索。我去申請搜查令。」

鮑勃吃驚地坐起身。薩拉已經很久沒像這樣給他端茶送水了。「哦，謝謝。」他撓了撓蓬亂的頭髮。「幾點了？」

「你什麼時候回來？」

「這正是我沒跟你商量的原因。而且，那個可憐的女孩賈斯敏也是別人的女兒，薩拉。」

「請問能告訴我你的姓名嗎，先生？」

「沒有，當然沒有！她read.９9csw.ｃoｍ不認識那種禽獸不如的人，她怎麼會？」

西蒙房子的樓下有廚房和客廳，樓上有兩間卧室、一間浴室。下陷的扶手椅和沙發上凌亂地放著雜誌、襪子和毛巾。空啤酒罐在牆角堆成小山，上面的牆上貼著曼聯隊的海報和倍耐力年曆。空氣中瀰漫著一股味道，大概是有些啤酒罐里剩餘的啤酒變質后散發出來的味道，在一處壁龕的架子上整齊地擺放著電視機、錄像機和音樂播放機，看著還很新。

特里看著兩人慢慢走出去，他用手撓著頭髮，心想：還有多少次？上帝。還要經歷多少次？

傍晚時分，特里找到了賈斯敏·赫斯特的母親。據薩拉所言，賈斯敏的父親離家去澳大利亞了，她母親和年幼的妹妹住在大教堂附近的小出租樓中。特里見到一位50來歲、高挑健美的女人在寬敞的廚房中做飯，一位漂亮的12歲黑髮女孩在寫作業，雙腳搭在桌下的老阿爾薩斯犬身上。

賈斯敏對此心知肚明，知道她可以隨心所欲，去留自如。

「一個目擊證人聲稱他看見西蒙和一個疑似賈斯敏的女孩在一起。那男人說，西蒙打了賈斯敏。」

「好的，我盡量不耽誤你太多時間，」特蕾西婉轉地說。「你能談談他們之間的關係嗎？」

「我無權透露這個消息。」

「鮑勃？怎麼了？跟我說說。」

「不，不是的。」特里出示了自己的證件。「你是賈斯敏·赫斯特的母親嗎？」

「你們把西蒙當作嫌疑犯了，是嗎？這可憐的孩子也許還不知道賈斯敏已經死了呢！」

謝天謝地，至少警局沒在電話中播放維瓦爾第的音樂作品，並穿插著電話錄音，聲稱所有警探此刻都很繁忙。電話中只有沉默，鮑勃彷彿能聽見自己的血液在耳中的奔涌聲。

薩拉走到窗前，風吹過花園的柳樹，沙沙作響，她能望見遠處的艾米麗和拉里，他們手挽著手在河邊散步。

「挺好的。」鮑勃和衣而睡——他也有年頭沒這樣做過了。他心懷感激地品著茶，然後，記憶的閘門又打開了，他眉頭緊蹙。「天啊，真是一團糟啊！」

薩拉本來捏一把汗，但拉里和艾米麗居然同意了，這讓她如釋重負。這不算是威脅，因為幾天後就是普通中等教育考試，一個月後就是艾米麗的16歲生日。好在拉里是真心實意地喜歡艾米麗，至少能理解她父母的良苦用心。薩拉也很喜歡拉里。他天真，充滿激|情，年輕人不都這樣嗎？他長得也不難看，如果洗去他身上的塵土，薩拉不難想象，在他破舊衣服掩蓋下的輕盈瘦削的身體還是相當迷人的。艾米麗當然也是這樣想的；她還親身驗證過了。不管薩拉自己當初做過什麼，薩拉不希望自己的女兒現在就和男孩發生性關係。

「去找艾米麗，我都說了。」

「呃，你好。我想找……他叫什麼名字來著？……負責調查賈斯敏·赫斯特死亡案的那位警探，請讓我和他通話。」

「女孩被殺還不到24小時，是吧？」薩拉言辭激烈地說道，遞迴搜查令。「現在就破門而入，將這裏搞得天翻地覆，是否為時尚早？誰來賠償損失？」

「偵緝警長特蕾西·利瑟蘭。」

這幾天簡直糟透了——艾米麗失蹤，賈斯敏死亡，現在又是這事。西蒙，你到底做了什麼？

「我不知道，」薩拉蔑視地看著那雙運動鞋，說道，「再說了，哪有血漬？」

這就是促使西蒙殺人的動機嗎？他是否最終看清了她的淫|盪墮落，在嫉恨之下突然翻臉？薩拉覺得有這個可能。但用刀割喉？西蒙會犯下這麼禽獸不如的罪行？

她的話從門廳飄了上來，關上門之前，她丟下了最後一個詞。

米蘭達寫下地址，特里朝女警員點頭示意，她當天早些時候目睹了薩拉·紐比經歷過相似的痛苦。「叫輛車送赫斯特夫人回家，行嗎？」

「那你們可真是走運了。除非賈斯敏住在這裏時，將自己割傷，或者趕上經期。那樣的話，對你們不會有什麼幫助，不是嗎？」